Den spesifikke in vivo-aktiviteten er tilsvarende eller over 5000 IU FSH per mg protein.



Like dokumenter
Fostimon Set 225 IU pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning Fostimon Set 300 IU pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

PREPARATOMTALE. Page 1

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Fostimon Set 75 IU pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Bravelle er indisert for behandling av infertilitet hos kvinner i følgende situasjoner:

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Receptal vet. 4 mikrog/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Pregnyl 5000 IE, pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Til menn: Utilstrekkelig spermatogenese på grunn av hypogonadotrop hypogonadisme.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

SPC Soluprick SQ Timotei

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Influensavirus overflateantigener, (hemagglutinin og neuraminidase) virosomer, av følgende stammer*:

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rheumocam 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

1 ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning inneholder 2 mg noradrenalintartrat tilsvarende 1 mg noradrenalin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Medisinsk Luft Air Liquide 100% medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Pergotime 50 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 tablett inneholder 50 mg klomifensitrat.

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Fertavid 150 IE/0,5 ml injeksjonsvæske, oppløsning follitropin beta

Virkestoffet i Menopur er utvunnet fra urin til postmenopausale kvinner.

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Tilberedning og injeksjon

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

[Version 8, 10/2012] VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. AviPro THYMOVAC Lyofilisat til bruk i drikkevann 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Nobivac DHP vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff(er):

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Baycox Bovis Vet. 50 mg/ml mikstur, suspensjon til kalv 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

PREPARATOMTALE. Accusol 35. Accusol 35. Accusol 35

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN TILDREN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Se punkt 6.1 for komplett liste over hjelpestoffer. 3.

Innholdet av elektrolytter pr. dosepose når blandet til 125 ml mikstur:

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

PREPARATOMTALE. Duphalac mikstur, oppløsning med fruktsmak inneholder 667 mg laktulose pr. 1 ml. Én 15 ml dosepose inneholder 10 g laktulose.

Shire utgir dette materialet for risikohåndtering som en del av sin tilknytning til EMA for å implementere den godkjente risikohåndteringsplanen.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Denne vaksinen er i samsvar med Verdens Helseorganisasjons (WHOs) anbefalinger (nordlige halvkule) og EUs anbefaling for sesongen 2015/2016.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN FOSTIMON 75 IU pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning FOSTIMON 150 IU pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ett hetteglass inneholder 75 IU urofollitropin (follikkelstimulerende hormon FSH): 1 ml rekonstituert oppløsning inneholder 75 IU, 150 IU, 225 IU, 300 IU, 375 IU eller 450 IU urofollitropin når henholdsvis 1, 2, 3, 4, 5 eller 6 hetteglass rekonstitueres med 1 ml væske. Ett hetteglass inneholder 150 IU urofollitropin (follikkelstimulerende hormon FSH): 1 ml rekonstituert oppløsning inneholder 150 IU, 300 IU eller 450 IU urofollitropin når henholdsvis 1, 2 eller 3 hetteglass rekonstitueres med 1 ml væske. Den spesifikke in vivo-aktiviteten er tilsvarende eller over 5000 IU FSH per mg protein. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning. Pulveret er hvitt til offwhite og væsken er klar og fargeløs. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Sterilitet hos kvinner: Anovulasjon (inkludert polycystisk ovariesykdom, PCOD) hos kvinner som ikke har respondert på behandling med klomifensitrat. Kontrollert ovariehyperstimulering for å indusere utvikling av flere follikler ved assisterte befruktningsteknikker (ART) som in vitro-fertilisering (IVF), gamete intra-fallopian transfer (GIFT) og zygotes intra-fallopian transfer (ZIFT). 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Behandling med Fostimon bør initieres under kontroll av en lege med erfaring i behandling av infertilitetsproblemer. Det er store inter- og intraindividuelle forskjeller i ovarierespons på eksogene gonadotropiner. Dette gjør det umulig å fastsette et ensartet doseringsskjema. Doseringen bør derfor tilpasses individuelt ut fra ovarierespons. Dette krever ultralyd og kan også omfatte måling av østradiolnivåer. Anovulasjon (inkludert PCOD): Målet ved behandling med Fostimon er å utvikle én moden De Graaf-follikkel som egget kan løsne fra etter administrasjon av humant choriongonadotropin (hcg).

Fostimon kan gis ved daglig injeksjon. Hos menstruerende pasienter bør behandlingen starte i løpet av menstruasjonssyklusens 7 første dager. Et vanlig brukt regime starter med 75 til 150 IU FSH per døgn og økes ved behov med 37,5 IU (inntil 75 IU), med 7 eller fortrinnsvis 14 dagers mellomrom, for å oppnå ønsket men ikke for kraftig respons. Behandlingen bør tilpasses den enkelte pasients respons, vurdert ved måling av follikkelstørrelse ved ultralyd og/eller østrogennivåer. Døgndosen beholdes til preovulatoriske forhold oppnås. Vanligvis er 7 til 14 dagers behandling tilstrekkelig for å oppnå denne tilstanden. Deretter seponeres Fostimon, og ovulasjon kan induseres ved administrasjon av hcg. Hvis antall responderende follikler er for høyt eller østradiolnivået øker for raskt, dvs. mer enn en daglig dobling for østradiol i to eller tre påfølgende dager, bør døgndosen reduseres. Da follikler over 14 mm kan medføre graviditet, medfører flere preovulatoriske follikler over14 mm fare for multippel graviditet. I så fall skal hcg holdes tilbake og graviditet unngås for å hindre multippel graviditet. Pasienten bør bruke en barrieremetode som prevensjon og avstå fra samleie til neste menstruasjonsblødning har startet (se pkt. 4.4). Behandlingen bør starte igjen i neste behandlingsyklus med lavere dose enn i forrige syklus. Maksimal døgndose av FSH bør vanligvis ikke overskride 225 IU. Hvis en pasient ikke får ønsket respons etter 4 ukers behandling, bør syklusen unngås og pasienten starte på nytt med høyere startdose enn i forrige syklus. Når ideell respons er oppnådd gis én injeksjon på 5 000 IU til 10 000 IU hcg 24 til 48 timer etter siste Fostimon-injeksjon. Pasienten bør rådes til å ha samleie på dagen med hcg-injeksjon og påfølgende dag. Alternativt kan det foretas intrauterin inseminasjon. Kontrollert ovariehyperstimulering ved ART Det er nå vanlig å gi en gonadotropinfrisettende hormonagonist (GnRH-agonist) for å oppnå hypofysenedregulering som undertrykker den endogene LH-toppen og kontrollerer basale LH-nivåer. I et vanlig brukt regime starter administrasjon av Fostimon ca to uker etter start av agonistbehandling, og begge behandlinger fortsetter til ønsket follikkelutvikling er oppnådd. For eksempel gis 150 til 225 IU FSH de første syv dagene etter to uker med hypofysenedregulering med agonist. Dosen tilpasses deretter pasientens ovarierespons. Et alternativt regime for superovulasjon omfatter administrasjon av 150 til 225 IU FSH daglig fra 2. eller 3. syklusdag. Behandlingen fortsettes til det er oppnådd tilstrekkelig follikkelutvikling (vurdert ved måling av serumkonsentrasjoner av østrogen og/eller ultralyd) med dose tilpasset pasientens respons (vanligvis ikke mer enn 450 IU daglig). Vanligvis oppnås ønsket follikkelutvikling i gjennomsnitt rundt 10. behandlingsdag (5 til 20 dager). Når optimal respons er oppnådd gis én injeksjon av 5 000 IU til 10 000 IU hcg 24 til 48 timer etter siste Fostimon-injeksjon, for å indusere full follikkelmodning. Oocyttuthenting foretas 34-35 timer senere. Administrasjonsmåte Fostimon er tiltenkt intramuskulær eller subkutan administrasjon. Pulveret skal rekonstitueres rett før bruk med vedlagte væske.

For å unngå smertefulle injeksjoner og begrense lekkasje fra injeksjonsstedet bør Fostimon administreres langsomt intramuskulært eller subkutant. Det subkutane injeksjonsstedet bør varieres for å unngå lipoatrofi. Ubrukt oppløsning skal kastes. Subkutane injeksjoner kan settes av pasienten selv, gitt at legens instrukser og anbefalinger følges nøye. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor FSH eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1 Ovarieforstørrelse eller cyster uavhengig av polycystisk ovariesykdom Gynekologiske blødninger av ukjent årsak Ovarie-, uterus- eller brystkarsinom Tumor i hypothalamus eller hypofyse. Fostimon er kontraindisert når det ikke kan oppnås en effektiv respons, for eksempel ved: Primær ovariesvikt Misdannelser i kjønnsorganer uforenlige med graviditet Fibroide tumorer i uterus uforenlige med graviditet. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Kun motiverte, opplærte og godt informerte pasienter bør sette Fostimon-injeksjoner selv. Før pasienten skal sette injeksjoner må vedkommende vises hvordan en subkutan injeksjon skal settes og hvordan oppløsningen som skal injiseres tilberedes. Den første Fostimon-injeksjonen bør settes under direkte medisinsk overvåking. Anafylaktiske reaksjoner kan forekomme, spesielt hos pasienter med kjent overfølsomhet overfor gonadotropiner. Hos disse pasientene bør første Fostimon-injeksjon settes av lege med tilgjengelige fasiliteter for hjertelungeredning. Før behandlingsstart skal parets infertilitet utredes og antatte kontraindikasjoner for graviditet vurderes. Spesielt bør pasienter utredes for hypotyreose, binyrebarksvikt, hyperprolaktinemi og tumorer i hypofyseeller hypothalamus, som det gis egnet spesifikk behandling for. Multiple graviditeter Hos pasienter som gjennomgår ART-prosedyrer er faren for multiple graviditeter hovedsakelig knyttet til antall innsatte embryo. Hos pasienter som gjennomgår en ovulasjonsstimulerende behandling er forekomsten av multiple graviditeter og -fødsler økt sammenlignet med naturlig befruktning. De fleste multiple befruktningene er tvillinger. For å begrense faren for multiple graviditeteranbefales nøye kontroll av ovarierespons. Uønsket ovariehyperstimulering Ved behandling av kvinnelige pasienter bør ultralydundersøkelse av follikkelutvikling og bestemmelse av østradiolnivåer foretas før behandling og regelmessig under behandlingen. Utenom utvikling av et stort antall follikler, kan østradiolnivåer øke svært raskt, f.eks. mer enn en daglig dobling i to eller tre påfølgende dager, og eventuelt nå for høye verdier. Diagnosen ovariehyperstimulering kan bekreftes ved ultralydundersøkelse. Hvis slik uønsket ovariehyperstimulering oppstår (dvs. ikke som del av en kontrollert ovariehyperstimulering ved medisinsk assistert befruktning), bør Fostimon seponeres. I så fall bør graviditet unngås og hcg må holdes tilbake da det i tillegg til mange ovulasjoner kan indusere ovariehyperstimuleringssyndrom (OHSS). Kliniske symptomer og tegn på lett ovariehyperstimuleringssyndrom er magesmerter, kvalme, diaré og lett til moderat ovarieforstørrelse og ovariecyster. I sjeldne tilfeller oppstår alvorlig ovariehyperstimuleringssyndrom, som kan være livstruende. Dette kjennetegnes ved store ovariecyster (som lett sprekker), ascites, ofte hydrothorax og

vektøkning. I sjeldne tilfeller kan venøs eller arteriell tromboemboli oppstå i forbindelse med OHSS (se pkt. 4.8). Mislykket graviditet Forekomsten av spontanaborter er høyere hos pasienter behandlet med FSH enn hos befolkningen generelt, men den er sammenlignbar med forekomsten hos kvinner med andre fertilitetsforstyrrelser. Ektopisk graviditet Da infertile kvinner som gjennomgår assistert befruktning, og spesielt IVF, ofte har tubeforstyrrelser kan forekomsten av ektopiske graviditeter være økt. Tidlig ultralydbekreftelse av at en graviditet er intrauterin er derfor viktig. Svulster i kjønnsorganer Det har vært rapporter om svulster i ovarier og andre kjønnsorganer, både godartede og ondartede, hos kvinner som har gjennomgått flere legemiddelbehadlinger for infertilitet. Det er ikke klarlagt om behandling med gonadotropiner øker utgangsrisikoen for slike svulster hos infertile kvinner. Medfødte misdannelser Forekomsten av medfødte misdannelser etter ART kan være litt høyere enn etter spontane befruktninger. Dette antas å skyldes forskjeller i foreldrenes egenskaper (f.eks. morens alder, sædegenskaper) og multiple graviditeter. Tromboembolikomplikasjoner Kvinner med velkjente risikofaktorer for tromboembolikomplikasjoner, som personlig eller familieanamnese, kraftig fedme (kroppsmasseindeks > 30 kg/m 2 ) eller trombofili, kan ha økt risiko for venøse eller arterielle tromboembolikomplikasjoner under eller etter behandling med gonadotropiner. Hos disse kvinnene må nytten av gonadotropinadministrasjon veies mot risiko (se pkt. 4.8). Infeksiøse sykdommer Faren for overføring av infeksiøse agens kan ikke elimineres helt når legemidler fremstilt fra human urin administreres. Dette gjelder også hittil ukjente patogene agens. Denne risikoen reduseres imidlertid ved en ekstraksjons/renseprosess, som omfatter eliminasjon og/eller virusinaktiveringstrinn. Denne prosessen er validert med standardvirus, spesielt HIV, Herpesvirus og Papillomvirus. Det er ikke rapportert tilfeller av viruskontaminasjon ved administrasjon av gonadotropiner ekstrahert fra human urin. Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per dose, dvs. så godt som natriumfritt. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Det er ikke utført legemiddelinteraksjonsstudier med Fostimon hos mennesker. Selv om klinisk erfaring ikke foreligger forventes det at samtidig bruk av Fostimon og klomifensitrat kan øke follikkelresponsen. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Fostimon er ikke indisert ved graviditet og amming. Det er ikke rapportert teratogen risiko etter kontrollert ovariestimulering ved kliniske bruk av gonadotropiner fra urin. Andre relevante epidemiologiske data er ikke tilgjengelige. Dyrestudier indikerer ingen teratogene effekter. Amming Under amming kan prolaktinutskillelse medføre dårlig repons på ovariestimulering.

4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Det er ikke gjort undersøkelser vedrørende påvirkningen på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. Det er imidlertid lite sannsynlig at Fostimon påvirker evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Bivirkninger rapportert i kliniske studier med Fostimon er oppført i tabellen under etter organsystem og frekvens. De fleste er lette til moderate. Innenfor hver systemorganklasse er bivirkninger rangert etter frekvens, de vanligste bivirkningene først, etter følgende konvensjon: Svært ( 1/10), ( 1/100 til <1/10), mindre ( 1/1000 til <1/100), sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne (<1/10 000), ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Innenfor hver frekvensgruppering er bivirkninger presentert etter synkende alvorlighetsgrad. For andre bivirkninger som kan være forbundet med bruk av gonadotropiner som FSH, se pkt. 4.4. MedDRA systemorganklasse Frekvens Bivirkning (foretrukket MedDRA-betegnelse) Endokrine sykdommer Hypertyreose Psykiatriske lidelser Humørsvingninger Nevrologiske sykdommer Vanlige Hodepine Letargi Svimmelhet Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og Dyspné mediastinum Neseblødning Gastrointestinale sykdommer Vanlige Forstoppelse Oppblåsthet Kvalme Magesmerter Dyspepsi Hud- og underhudssykdommer Rødhet Kløe Sykdommer i nyre og urinveier Cystitt Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Vanlige Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Undersøkelser Vanlige Ovariehyperstimuleringsssyndrom Brysthypertrofi Brystsmerter Hetetokter Smerter Tretthet Forlenget blødningstid Lokale reaksjoner på injeksjonsstedet (smerter, rødhet og hematom) er observert i sjeldne tilfeller. I sjeldne tilfeller har arteriell tromboemboli vært forbundet med behandling med humane menotropiner/choriongonadotropiner.

Forekomsten av aborter ved gonadotropinbehandling er sammenlignbar med forekomsten hos kvinner med andre fertilitetsforstyrrelser. Det er observert noe økt risiko for ektopisk graviditet og multiple befruktninger. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Co 4.9 Overdosering Det foreligger ikke data på akutt toksisitet av FSH hos mennesker, men akutt toksisitet av gonadotropiner fremstilt fra urin er vist å være svært lav i dyrestudier. For høy dosering av FSH kan medføre hyperstimulering av ovariene (se pkt. 4.4). 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Gonadotropiner og andre ovulasjonsstimulerende midler ATC-kode: G03G A04 Virkestoffet i Fostimon er høygradig renset follikkelstimulerende hormon (FSH) fra humant menopausalt gonadotropin (HMG). Hovedeffekten ved en FSH-injeksjon er utvikling og modning av De Graaffollikler. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Etter subkutan injeksjon av 300 IU Fostimon er Cmax 5,74 ± 0,95 IU/l og Tmax er 21,33 ± 9,18 timer. AUC0- er 541,22 ± 113,83 IU/l time, som er ca dobbelt av det beskrevet i litteraturen etter intramuskulær administrasjon av 150 IU ufsh: 258,6 ± 47,9 IU/lxtimer (målinger av FSH plasmainnhold ved RIA-tester). Eliminasjonshalveringstiden er ca 50 timer. Etter intramuskulær injeksjon rapporterer litteraturen at biotilgjengeligheten av FSH er ca 70%. FSHs farmakokinetikk hos pasienter med nedsatt nyre- eller leverfunksjon er ikke undersøkt. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitetstester ved gjentatt dosering med rekombinant FSH. Ames test viste ingen mutagen aktivitet av FSH. Det er ikke utført karsinogenitetsstudier. I en fertilitetsstudie hadde høye doser av rekombinant FSH klare farmakologiske effekter på ovariene og andre kjønnsorganer som resulterte i nedsatt fertilitet og økt embryo-/fosterdødelighet hos rotter og kaniner. Fostimon ble godt tolerert lokalt etter subkutan administrasjon i en studie med kaniner. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Pulver: laktosemonohydrat

Væske: natriumklorid og vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Da det ikke foreligger undersøkelser vedrørende uforlikeligheter, bør dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet 2 år. Bør brukes umiddelbart etter rekonstituering. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 C. Oppbevar hetteglasset og ampullen i ytteremballasjen for å beskytte mot lys. 6.5 Emballasje (type og innhold) Pulver i hetteglass (silikonert type I glass) med propp (brombutylgummi), forsegling (aluminium) og vippelokk (plast) + 1 ml væske i ampulle (type I glass). Pakningsstørrelse på 1, 5 og 10 sett. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Oppløsningen skal tilberedes rett før injeksjon. Hvert hetteglass er kun til engangsbruk. Legemidlet skal rekonstitueres under aseptiske forhold. Fostimon må kun rekonstitueres med væsken i pakningen. Det bør klargjøres en ren flate, og hendene skal vaskes før oppløsningen rekonstitueres. Sett følgende på en ren flate: - to injeksjonstørk (ikke vedlagt) - et hetteglass med Fostimon pulver - en ampulle med væske - en sprøyte (ikke vedlagt) - en nål for tilberedning av injeksjonsvæsken (ikke vedlagt) - en tynn nål til subkutan injeksjon (ikke vedlagt) Både intramuskulær og subkutan administrasjon er mulig. Dersom intramuskulær administrasjon foretrekkes må det foreskrives egnede nåler. Rekonstituering av injeksjonsvæske, oppløsning ved bruk av 1 hetteglass med pulver 1 - Åpne ampullen med den klare væsken: Det er et farget merke på ampullehalsen: Ved dette merket er ampullehalsen laget slik at den lettere kan brekkes. Slå forsiktig på toppen av ampullen for å få bort eventuell væske fra tuppen. Press hardt på ampullen over halsen og brekk den ved det fargede merket. Sett den åpnede ampullen forsiktig på tilberedningsplassen. Trekk opp væsken:

Fest rekonstitueringsnålen (lang nål) til sprøyten. Hold sprøyten i en hånd og ampullen du har åpnet i den andre, sett nålen ned i ampullen og trekk opp all væsken. Sett sprøyten svært forsiktig på tilberedningsplassen og unngå å berøre nålen. Tilbered injeksjonsvæske, oppløsning: 2 - Fjern det fargede plastlokket fra pulverhetteglasset ved å presse det forsiktig opp. Desinfiser toppen av gummiproppen ved å tørke den med et injeksjonstørk og la den tørke. 3 - Ta sprøyten og injiser væsken langsomt inn i hetteglasset med pulver gjennom midten av gummiproppen. Press stemplet hardt ned for å sprøyte all væske inn til pulveret. Ikke rist, men rull hetteglasset forsiktig mellom hendene til pulveret er helt oppløst, slik at skumdannelse unngås. 4 - Når pulveret er oppløst (noe som vanligvis skjer umiddelbart), trekk oppløsningen langsomt opp i sprøyten: Snu hetteglasset opp ned mens nålen fortsatt står inne. Sørg for at nålespissen er under væskenivået. Trekk forsiktig i stemplet for å trekke all oppløsning opp i sprøyten. Sjekk at den rekonstituerte oppløsningen er klar og fargeløs. Tilberedning av høyere doser ved bruk av flere enn 1 hetteglass med pulver Ved rekonstituering av flere enn 1 hetteglass med Fostimon, trekk det rekonstituerte innholdet i første hetteglass opp i sprøyten på slutten av trinn 4 ovenfor, og sprøyt det langsomt inn i det neste hetteglasset. Gjenta trinn 2 til 4 for det neste og påfølgende hetteglass, til innholdet i det nødvendige antallet av hetteglass som tilsvarer den foreskrevne dosen er oppløst (innenfor grensen for den maksimale totaldosen på 450 IU, tilsvarende maksimalt 6 hetteglass for Fostimon 75 IU eller 3 hetteglass for Fostimon 150 IU). Oppløsningen skal være klar og fargeløs. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav (etter injeksjonen bør alle nåler og tomme ampuller kastes i egnet beholder). 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN IBSA Farmaceutici Italia S.r.l. Via Martiri di Cefalonia 2 I-26900 Lodi Italia 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) Fostimon 75 IU: 05-3677 Fostimon 150 IU: 05-3678 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 25.08.2008 10. OPPDATERINGSDATO 13.01.2015

11. DOSIMETRI 12. INSTRUKSJONER FOR TILBEREDELSE AV RADIOFARMAKA