MX-5112N / MX-4112N Digitalt multifunksjonssystem i fullfarger SVÆRT PRODUKTIV A3 MULTIFUNKSJONSSKRIVER I FULLFARGE Du trenger mer. Du ønsker det raskere /This is Why Sharp utviklet den neste generasjonen av multifunksjonsskrivere.
Det er lettere å bare peke på det du ønsker /This is Why Sharp bruker fingerstyring. Fingerstyring åpner døren for en helt ny måte å jobbe på. Gå frem til multifunksjonsskriveren og berør skjermen med fingeren for enkel kontroll av alle dokumenter, funksjoner og innstillinger. Lignende teknologi har allerede revolusjonert smarttelefoner og nettbrett. Nå er tiden inne for å forandre måten vi behandler dokumenter på. Gjør mer raskere Fingerstyringsteknologi gjør det enklere å få mest mulig ut av de kraftige A3 multifunksjonsskriverne med fullfarge. Begynn med en standard modell for nettverksutskrifter og -kopiering, rask skanning, en harddisk for å lagre jobber, Sharpdesk programvare for dokumentforvaltning og industriledende sikkerhet. Deretter tilpasser du den med tilleggsutstyr som gir verdi for pengene. AVANSERTE FORHÅNDSVISNINGS- OG REDIGERINGSFUNKSJONER - MED FINGERSTYRING Du kan velge mellom tosidige dokumentmatere med høy hastighet, et uttrekkbart tastatur for enkel inntasting av data, faks, Wi-Fi tilkobling, ekstra papirskuffer, et avspeilingssett for backup av harddisken, og en lang rekke profesjonelle etterbehandlingsmuligheter. Du kan også få full internettilgang. Nettinnhold kan vises og skrives ut uten behov for en PC. I tillegg kan du velge Sharp OSA for å koble til en datasky og kjøre SaaS-applikasjoner* (Software as a Service) utviklet av Sharps teknologipartnere. * Kontroller tilgjengeligheten til programmet Sharp OSA. 2
Gå trådløs MX-5112N og MX-4112N er også perfekte for trådløse nettverk. Plugg Wi-Fi adapteren* (tilleggsutstyr) inn i en USB-port på baksiden av multifunksjonsskriveren. TOTAL PRODUKTIVITET FOR HELE TEAMET * Blir tilgjengelig senere. 3
Ytelse er grunnlaget for produktivitet /This is Why Sharps multifunksjonsskrivere jobber hardere. MX-5112N med 51 sider per minutt (spm) og MX-4112N med 41 sider per minutt (spm) er designet for å få mer gjort raskere. De kan håndtere store arbeidsmengder med topp hastighet i farge og svart-hvitt. Automatisk fargemodus gjør presis fargekopiering til en ettrykksprosess. Den første siden kommer ut etter 5,7 *1 eller 6,7 *1 sekunder, avhengig av modellen. Du kan skanne 75 *2 originaler hvert minutt (begge sider). Papirkapasiteten kan økes til 5600 ark. Etterbehandlervalgene er mange. Velg mellom en plassbesparende intern etterbehandler for enkel sortering og stifting, en ryggstifter for A3-format, etterbehandler i vanlig eller høykapasitetsformat med stifting, ryggstifting og heftefalsing, samt en rekke hullemoduler. PLASSBESPARENDE INTERN ETTERBEHANDLER PROFESJONELL HEFTEMODUL * 1 Best oppnådd tid basert på A4-kopi, mating med langsiden først fra 1. papirskuff, ved bruk av glassplaten, når maskinen er klar, uten automatisk fargevalg. Kan variere avhengig av maskinens tilstand og bruksforhold. *2 Kun tosidig dokumentmater (DSPF). 4
Øye for detaljer Av og til er det de små tingene som utgjør forskjellen. Som USB-porter for direkte, driverløs utskrift* 1 og/eller et Wi-Fi adapter. Du får også en 10,1" berøringsskjerm som kan tilpasses for individuelle brukere og tiltes* 2 for komfortabel visning. JUSTERBART PANEL MED UTTREKKBART TASTATUR I tillegg får du forhåndsvisninger på skjermen av enkeltsider, 3D og miniatyrbilder av dokumentene. Du har muligheten til å rotere sider, bestille sider på nytt, slette og sette inn sider ved å dra fingeren din rundt. Selv bruksanvisningen er tilgjengelig på skjermen. TO USB-PORTER TILGJENGELIGE FOR DIREKTE UTSKRIFT * 1 Funksjon støtter PDF-, kompakte PDF-, TIFF-, XPS- og JPEG-filer. Direkte PDF-utskrift krever valgfri MX-PK11. Direkte XPS-utskrift krever valgfri MX-PUX1 og MX-SM10. * 2 Noen posisjoner er ikke tilgjengelig med etterbehandlere installert. 5
Informasjon avler suksess /This is Why Sharp sender den dit du trenger den. MX-5112N og MX-4112N med en skannehastighet på inntil 75 spm, gir deg tilgang til å dele dine dokumenter med de som trenger det mest. Den kraftige skanneevnen lar alle dele informasjon og fingerstyre det de har skannet til egen eller annen e-postadresse, skrivebordet, nettverkslokasjoner og USB-minnepinner. Skannekvaliteten er svært høy. Små bokstaver er tydelige og lette å lese. Fargefordelingen er jevn og nøyaktig. En oppløsning som kan justeres til 150 ppt lar deg opprette mindre filer uten at klarheten påvirkes. Det er også enkelt å justere kontrast og skarphet for å kompensere for eventuelle "problemdokumenter". RASK SKANNING 75 SPM *Krever tilleggsutstyret MX-AMX2. 6
Våre barn skal arve denne jorden /This is Why Sharp gjør produktene våre grønnere. Dette er to av våre mest miljøvennlige MFP-er noensinne. Begge maskinene er Energy Star sertifisert. Oppvarmingstiden* er under 34 sekunder (MX-5112N) og 30 sekunder (MX-4112N), og de bruker spesialutviklede forbruksartikler for lavere forbruk, samt en trommel med lang levetid. I tillegg er de selvkalibrerende og har en forhåndsinnstilt, automatisk avstengningsfunksjon samt en spesiell økoskannemodus. Denne slår av fikseringsrullen når den ikke er i bruk for å senke energiforbruket. LED-LAMPER MED LAVT STRØMFORBRUK Forhåndsinnstilt PÅ OG AV FUNKSJON *Ved merkespenning. Kan variere avhengig av maskinens tilstand og bruksforhold. 7
Noen ting er det best å holde privat /This is Why Sharp beskytter dem. Sharp multifunksjonsskrivere inneholder noen av industriens tøffeste sikkerhetsfunksjoner som er tilgjengelig på markedet. Begge modellene har passordstyrt tilgang for sikkerhetskontroll av rutinebrukere og en nyttig datainitialiseringsfunksjon for å slette data fra multifunksjonsskriveren når tiden er inne for å skifte den ut. Disse er standardfunksjoner. Dersom teamet ditt rutinemessig arbeider med konfidensiell informasjon, ønsker du kanskje vårt Data Security Kit*. Dette forhindrer uautorisert kopiering, skanning, faksing og arkivering. Videre kan det kryptere og slette data fra harddisken og det interne minnet - automatisk eller manuelt. For følsomme miljøer gir kortlesere sikrere tilgangskontroll og sikkert nettverksgrensesnitt. SLL, IPsec og portbasert nettverksbeskyttelse verner mot de mest målbevisste angrepene. Vi beskytter deg også mot uhell med funksjoner som passordbeskyttede PDF-er, en skjult mønsterutskriftfunksjon som kan påvise vannmerker (f.eks. "KONFIDENSIELT, MÅ IKKE KOPIERES") og konfidensiell PIN-utskrift som krever at brukeren står ved maskinen før jobben kan skrives ut. HØY SIKKERHET PÅ FLERE NIVÅER *Krever tilleggsutstyret MX-FR33U. 8
Det virker aldri som om det er nok timer i døgnet /This is Why Sharps multifunksjonsskrivere er enkle å eie og håndtere. MX-5112N og MX-4112N er virkelig enkle å håndtere. Alle viktige innstillinger kan konfigureres fra en egen nettside. En skriverstatusmonitor på PC-en din lar deg sjekke at det er nok toner og papir før du starter en jobb. Et blikk på jobbstatusvinduet viser alle kopierings- og utskriftjobber og deres nåværende posisjon i køen. En melding vil dukke opp så snart dokumentene dine er skrevet ut. En funksjon for fjerndiagnose overvåker multifunksjonsskriveren gjennom en nettleser, og it-helpdesk/serviceavdelingen vil motta e-postmeldinger når det er nødvendig med vedlikehold. Sharp fjernenhetsbehandling gir deg kontroll over dine Sharp multifunksjonsskrivere i sanntid via en nettleser. Dette gjør teknisk støtte, driverinstallering og maskinvareoppgraderinger enklere enn noensinne. Du kan til og med se fjernvisning* og operere frontpaneldisplayet, ta kontroll, endre innstillinger, rette opp i problemer og gi ad hoc-opplæring uten å forlate plassen din. Alt dette takket være vårt innovative fjerntilgangskontrollpanel. TILGANG TIL BRUKERHÅNDBOK DIREKTE FRA OPERATØRPANELET *Krever VNC-programvare. 9
VALG & KONFIGURERINGSEKSEMPLER 1. MX-RP14 RSPF *1 2. MX-EF10 DSPF *1 7. MX-TU13 8. MX-FNX9 9. MX-PNX1A/C/D 17. MX-EB13 15. MX-TRX2 16. MX-FX11 + 14. MX-RB11 + + 10. MX-FN10 11. MX-FN11 10. MX-FN18 12. MX-PNX5A/C/D 13. MX-PNX6A/C/D *2 Bildet viser tilleggsutstyret MX-TU13 6. MX-LC11 *1 Det må velges en dokumentmater, men etter konfigurering kan det ikke byttes. *2 Huller til MX-FN11 og MX-FN18 3. MX-DS15 4. MX-DE15 5. MX-DE16 Basisenhet Etterbehandler (MX-FNX9) Kabinett 2 x 500 ark Papirskuffer Mottakerbrett Basisenhet 1K etterbehandler med ryggstifter (MX-FN10) Huller (MX-PNX5A/C/D) Transportenhet Kabinett med 2 x papirskuffer for 500 ark Mottakerbrett Høyvolumskassett Basisenhet 4K etterbehandler med ryggstifter (MX-FN18) Huller (MX-PNX6A/C/D) Transportenhet Kabinett med 2 x papirskuffer for 500 ark Mottakerbrett Høyvolumskassett 10
Basisenhet MX-KB11-tastatur 1. MX-RP14 Tosidig dokumentmater 100 ark 2. MX-EF10 Tosidig dokumentmater150 ark 3. MX-DS15 Kabinett - Til høydejustering av multifunksjonsmaskinen 4. MX-DE15 Kabinett med papirskuffer for 1 x 500 ark A3 til B5R, 500 ark (80 g/m 2 ) for nedre og øvre skuff 5. MX-DE16 Kabinett med papirskuffer for 2 x 500 ark A3 til B5R, 500 ark (80 g/m 2 ) for nedre og øvre skuff 6. MX-LC11 Høyvolumskassett A4 til B5, 3500 ark (80 g/m 2 ) Etterbehandling 7. MX-TU13 Skap med mottakerbrett 8. MX-FNX9 Etterbehandler A3W til A5R (ikke forskyvning), A3 til B5 (forskyvning/stifting) Forskyvningsbrett (øvre): maks kapasitet på 500 ark * 1 Stiftekapasitet: maks 50 ark, multiposisjonsstifting *1 Stifteposisjon: 3 steder (topp, bunn eller 2-punkts) 9. Valgfri hullmaskinmodul for MX-FNX9: MX-PNX1A/C/D - 2/4/4 bred huller 10. MX-FN10 Etterbehandler med ryggstifting (1000 ark) MX-FN18 Etterbehandler med ryggstifter (4000 ark) A3 til B5 (forskyvning/stifting), A3W til A5R (ikke forskyvning) Skuff med forskyvning (øvre): papirkapasitet på maks. 1000/4000 ark* 1 Maksimal stiftekapasitet: maks. 50 ark multiposisjon* 1 Stifteposisjon: 3 steder (topp, bunn eller 2-punkts)* 1 Ryggstiftingsbrett (nedre): 10 sett (11-15 ark), 15 sett (6-10 ark), 20 sett (1-5 ark). 15 ark maks. per sett. 11. MX-FN11 Etterbehandler (4000 ark) A3 til B5 (forskyvning/stifting), A3W til A5R (ikke forskyvning) Øvre skuff: maks. papirkapasitet på 1550 ark* 1 Nedre skuff: maks. papirkapasitet på 2450* 1 Maksimal stiftekapasitet: maks. 50 ark multiposisjon* 1 Stifteposisjon: 3 steder (topp, bunn eller 2-punkts)* 1 12. Hullemodul for MX-FN10 MX-PNX5A/C/D - 2/4/4 bred huller 13. Huller til MX-FN11 og MX-FN18 MX-PNX6A/C/D - 2/4/4 bred huller Faksing 16. MX-FX11 Faksmodul Super G3 faksmodul MX-FWX1 Internettfaksmodul Tilkobling 17. MX-EB13 Wi-Fi USB-adapter* 2 Utskrift MX-PK11 PS3-modul Gjør PostScript-utskrift mulig MX-PUX1 XPS-modul (MX-SM10 nødvendig) MX-SM10 Ekstra minnekort MX-PF10 Modul for strekfonter MX-AM10 Nettlesermodul Muliggjør nettlesing fra panelet på multifunksjonsmaskinen Skanning AR-SU1 Stempelenhet Stempler dokumenter som er skannet MX-EB11 Forbedret komprimeringssett Gjør det mulig å opprette høykomprimerte PDFfiler Sharpdesk-lisenser MX-USX1/X5/10/50/A0 1/5/10/50/100-lisenssett Sharp OSA MX-AMX1 Applikasjonsintegreringsmodul MX-AMX2 Applikasjonskommunikasjonsmodul MX-AMX3 Ekstern kontomodul Sikkerhet MX-FR33U Data Security Kit Kommersiell versjon (Common Criteria bekreftet versjon vil også være tilgjengelig senere) MX-EB12 Ekstra harddisk Ekstra harddisk som muliggjør sikkerhetskopiering av filer lagret på harddisken 14. MX-RB11-Transportenhet Kreves til MX-FN10, MX-FN11 og MX-FN18 15. MX-TRX2 Mottakerbrett * 1 A4 eller mindre, 80 g/m 2. Noen valg kan være utilgjengelige i noen områder. * 2 Blir tilgjengelig senere. 11
GENERELT Maskinhastighet (spm/kpm) (maks.) A4 A3 MX-5112N Farger 51 23 Svart-hvitt 51 23 MX-4112N Farger 41 19 Svart-hvitt 41 19 Papirformat (min. - maks.) A5R - A3W Papirtykkelse (g/m 2 ) Skuff 60-220 Bypass 55-256 Papirkapasitet (std. maks.) Ark 1100-5600 Skuffer 2-4 (pluss bypass og skuff med stor kapasitet) Oppvarmingstid* 1 (sekunder) MX-5112N 34 MX-4112N 30 Minne (GB) (min. maks.) Kopimaskin/skriver 3 (Skriver) Valgf.: 1 Harddisk: 160* 2 Strømkrav Nominell lokal vekselspenning ±10 %, 50/60 Hz Strømforbruk (kw) (maks) 1,84 (200-240 V) Mål (mm) (B x D x H) RSPF 643 x 761 x 952 DSPF 643 x 761 x 966 Vekt (cirka) (kg) RSPF DSPF MX-5112N 119 127 MX-4112N 118 126 KOPIMASKIN DOKUMENTARKIVERING Originalformat (Maks.) A3 Tid før første kopi* 3 (sekunder) Farger svart-hvitt MX-5112N 5,7 4,1 MX-4112N 6,7 4,7 Kontinuerlig kopiering (maks) 999 Oppløsning(maks.) (ppt) Skanning (farge) 600 x 600 Skanning (s/h) 600 x 600, 600 x 400 ppt (ikke tilgjengelig med RSPF installert) Utskrift 600 x 600, 9600 (tilsvarende) x 600* 4 (avhengig av utskriftsfunksjon) Graderingsnivåer 256 Zoom-område (%) 25-400 (25-200 ved bruk av RSPF) i trinn på 1 % Forhåndsinnstilte kopigrader 10 (5R/5E) NETTVERKSSKANNER I FULLFARGE Skannemetode Skanning via kontrollpanel (push-skanning) Skanning med TWAIN-kompatibelt program (pull-skanning) Oppløsning (ppt) Push-skanning 100, 150, 200, 300, 400, 600 Pull-skanning 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 50-9600* 4 Filformater XPS* 5, PDF, kryptert PDF, JPEG, TIFF, komprimert PDF* 6, PDF/A Skannerverktøy Nettverksskannerverktøy, Sharpdesk Skannedestinasjoner Skanning til e-post, skrivebord, FTP-server, nettverksmappe (SMB), USB-minne, i-fax* 7 Dokumentarkiveringskapasitet (sider/eller filer) Hoved- og brukermapper 20 000* 8 eller 3000 Hurtigfilmappe 10 000* 8 eller 1000 Lagrede jobber Kopiering, utskrift, skanning, faksoverføring* 9 Filmapper Hurtigmappe, hovedmappe, brukermappe (maks. 1000) Konfidensiell lagring Passordbeskyttelse (for hoved- og brukermapper) NETTVERKSSKRIVER I FULLFARGE Oppløsning (ppt) 1200 x 1200, 600 x 600, 9600 (tilsvarende)* 4 x 600 Grensesnitt USB 2.0 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Støttet OS* 10 Std Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008/2008R2, Windows Vista, Windows 7 Valgf. Mac OS 9.0-9.2.2, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5-10.5.8, 10.6-10.6.5, 10.7-10.7.2 Nettverksprotokoller* 10 TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) Utskriftsprotokoller LPR, Raw TCP (port 9 100), POP3 (e-postutskrift), HTTP, Novell Printserver-applikasjon med NDS og bokinnbinding, FTP for nedlasting av utskriftfiler, EtherTalk-utskrift, IPP PDL-emulering Std PCL 6 Valg* 11 PS3, XPS Tilgjengelige skrifttyper PLC 80 PS3* 11 36 EKSTERNE MÅL FAKS (krever tilleggsutstyret MX-FX11) 1,225 mm Kompresjonsmetode MH/MR/MMR/JBIG Kommunikasjonsprotokoll Super G3/G3 Overføringstid* 12 (sekunder) Mindre enn 3 Modemhastighet (bps) 33 600-2400 med automatisk nedtrapping Overføringsoppløsning (ppt) Std 203,2 x 97,8 Ultrafin 406,4 x 391 Opptaksbredde A3 - A5 Minne (GB) 1 Gråtonenivåer 256 761 mm 1,762 mm 643 mm MERKNADER MX-5112N/MX-4112N inklusive shown with extra options. tillbehör. Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. All informasjon var korrekt da dette dokumentet ble trykket. ENERGY STAR-logoen er et sertifiseringsmerke og kan bare brukes til å sertifisere spesielle produkter som har vist seg å oppfylle alle ENERGY STARs programkrav. ENERGY STAR er et USA-registrert varemerke. ENERGY STAR gjelder bare for produkter i USA, Europa, Australia, New Zealand og Japan. Windows, Windows NT, Windows XP og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. SAP og alle SAP-logoene er varemerker eller registrerte varemerker for SAP AG både i Tyskland og i flere andre land. Alle andre firmanavn, produktnavn og logoer er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. Sharp Corporation februar 2012 ref: MX-5112N/MX-4112N. Alle varemerker anerkjent. E&OE. * 1 Ved merkespenning. Kan variere avhengig av maskinens tilstand og bruksforhold. * 2 1 GB = milliard byte harddiskkapasitet. Den faktiske formaterte kapasiteten er mindre. * 3 Best oppnådd tid basert på A4-kopi, mating med langsiden først fra 1. papirskuff, ved bruk av glassplaten, når maskinen er klar, uten automatisk fargemodus og automatisk fargevalg. Kan variere avhengig av maskinens tilstand og bruksforhold. * 4 Oppløsninger over 600 ppt interpoleres. * 5 For å vise XPS-filer på PC-er som ikke kjører Windows Vista, må XPS View-applikasjonen være installert. * 6 Krever tilleggsutstyret MX-EB11. * 7 Krever tilleggsutstyret MX-FWX1. * 8 Målt med Sharps standardark (A4 med 6 % dekning, svart-hvitt). Hurtigmappen deler harddisk med Jobb lages-funksjonen. Opptil 10 GB lagringsplass er tilgjengelig når begge funksjonene brukes samtidig. * 9 Krever tilleggsutstyret MX-FX11. * 10 Tilleggsutstyret MX-PK11 er nødvendig for Mac OS, EtherTalk og PS3. * 11 PS3 krever valgfri MX-PK11. XPS krever valgfri MX-PUX1 og MX-SM10. * 12 Basert på Sharps standardskjema med ca. 700 tegn (A4 portrett) ved standard oppløsning i Super G3-modus, 33 600 bps, JBIG-kompresjon. www.sharp.no Sharp Electronics Norge Østre Aker Vei 24, Postboks 536 Økern, 0512 Oslo Telefon 22 88 42 90, Faks 22 88 42 91 www.sharp.no