IMAGE-BROSJYRE NO PERFORMANCE FOR SIMPLICITY
2 SELSKAPSLEDELSE PERFORMANCE FOR SIMPLICITY
Dr. Sven Bär Adm.dir. ESYLUX GmbH Peter Kremser Adm.dir. ESYLUX GmbH Mareks Peters Adm.dir. ESYLUX GmbH DET ER NÅR VI KONSENTRER OSS OM DET MEST VESENTLIGE, AT ENKELHETEN UTFOLDER SEG MED FULL KRAFT. DETTE ER VÅR DRIVKRAFT. Når en ny generasjon tar over i en familiebedrift som har hatt suksess i over 40 år, frigjøres det nye krefter. Det gjør at tradisjon, verdier og erfaring med innovasjonstrang og tidsånd smelter sammen og en ny visjon oppstår. Vi er overbevist om at vi kan tilby innovative produkter og løsninger som gjør livet enklere og sikrere for kundene våre. Dette målet har vi satt oss, fra utviklingsavdelingen til kundeservice, fra administrasjonen til den eksterne salgsorganisasjonen. La deg rive med av enkelhetens kraft! SELSKAPSLEDELSE 3
LIVET ER KOMPLISERT NOK SOM DET ER. DERFOR SØKER VI I ESYLUX ETTER LØSNINGER SOM GJØR DET LITT ENKLERE. DENNE KONSTANTE MÅLSETTINGEN OM OPTIMERING OG FORENKLING ER FOR OSS PERFORMANCE FOR SIMPLICITY. DET ER EN OVERBEVISNING, EN HOLDNING OG SAMTIDIG VÅRT VIKTIGSTE LØFTE. ET UTTRYKK OG ET MÅL FOR HVA VI KAN PRESTERE. 4 FILOSOFI
I ALLE PROSESSER GIR VI LIV TIL DETTE LØFTET HELT FRA VÅR SELSKAPSSTRUKTUR VIA PRODUKTUTVIKLING OG DISTRIBUSJON TIL KUNDESERVICE. VÅRE FORRETNINGS- PARTNERE, KUNDENE DERES OG SLUTTBRUKERNE NYTER FORDELENE AV ENKELHETENS KRAFT DAGLIG. FILOSOFI 5
KOMPLEKSITET ER NOE ALLE KAN. DET ER DE ENKLE LØSNINGENE SOM ER GENIALE. Martin Bokerød Hansen, Sales Manager ESYLUX Norge AS 6 NORGE
8 SIMPLICITY ENTREPRENØRÅND
VI PRAKTISERER SIMPLICITY. I ALLE VÅRE VIRKSOMHETSOMRÅDER OG PROSESSER. VI ER TIL Å SNAKKE MED VENNLIGE, KOMPETENTE OG IMØTEKOMMENDE. Vi tilbyr service som er nøyaktig tilpasset dine behov både når det gjelder personlig rådgivning på vår kundetelefon, der du alltid får tak i oss, eller gjennom vårt informasjonsmateriell. Trenger du hjelp under prosjektplanleggingen, eller har du behov for praksisorienterte kurs? Vi er der for deg. VI TROR AT ENKLE PRODUKTER ER DE BESTE PRODUKTENE. Ingen av produktene forlater derfor fabrikken uten at det har blitt testet i alle utviklingstrinn med hensyn til enkel funksjonalitet, håndtering og design. Produktene våre bærer ikke bare kvalitetsmerket German Engineering, men også Performance for Simplicity. VI ER ALLTID DER DU HAR BRUK FOR OSS. Vi satser på raske og ukompliserte løsninger også når det gjelder salg. Takket være et distribusjonsnett med god dekning er vi alltid i nærheten. Våre tekniske medarbeidere og salgsmedarbeidere er alltid glade for å være til hjelp imøtekommende og med kompetent rådgivning. VI GÅR IKKE PÅ AKKORD MED VÅRE KVALITETSKRAV. Vi benytter oss av standarder fra bilindustrien i vår prosessorienterte kvalitetstesting. Samtidig kontrollerer vi alle komponenter inn til margen i eget laboratorium. Det er altså ingen overraskelse at vi oppfyller så mange internasjonalt anerkjente sertifiseringskriterier og standarder. VI HAR ALLTID FREMTIDEN I TANKENE. Våre ingeniører arbeider kontinuerlig med å utvikle fremtidsrettede og fremfor alt energieffektive produkter, i vår toppmoderne forsknings- og utviklingsavdeling. Den beste måten å skåne naturlige ressurser på, er ved ikke å bruke energi i det hele tatt. SIMPLICITY 9
10 PRODUKTE STJERNELAGET
VÅRT PRODUKTSORTIMENT: tilstedeværelsesdetektorer bevegelsesdetektorer belysning skumringsreleer røyk- og gassdetektorer nødbelysning intelligente boliger ALLTID PÅ VINNERKURS. MED ET BREDT SORTIMENT AV ENERGIEFFEKTIVE OG MODUL- BASERTE PRODUKTER. Fokus under utviklingen og produksjonen av våre produkter er rettet mot å gjøre dem så bruker- og installasjonsvennlige som mulig i tillegg til at de skal være energieffektive. Karakteristisk for dem alle er enkel håndtering, høy produksjonskvalitet og moderne design. Fremfor alt oppnår de merkbart store energi-innsparinger i bygninger av alle kategorier, og kan dermed også gi et solid bidrag til miljøvern. Et ekte stjernelag! PRODUKTE 11
12 FOR INSTALLATØRER TIDSVINNER
FOR INSTALLATØRER TILBYR VI: monteringsvennlige produkter energisparende produkter topp leveringsservice, 98 % lagertilgjengelighet imøtekommende salgsveiledning kompetent veiledning via vår kundetelefon moderne produktdesign attraktive salgskampanjer SPAR TID OG FÅ TIL MER, MED MONTERINGSVENNLIGE PRODUKTER OG PRAKSISORIENTERT SERVICE. Elektroinstallatører er alltid der det skjer. Og der det skjer, er det fremfor alt ukompliserte og tidsriktige løsninger som teller. Derfor utvikler og selger vi produkter som imponerer med enkel håndtering, energieffektivitet og moderne design. Servicen vi tilbyr er også nøyaktig tilpasset dine behov: Fra den oversiktelige designede katalogen til de strukturerte nettsidene og den kompetente og personlige veiledningen på de praksisorienterte kursene vi konsentrerer oss om det viktigste, så du vinner tid. ESYLUX sine produkter er intelligent konstruert, noe som får monteringen til å gå raskt og uten mye arbeid. Takket være innovativ teknologi som blue mode og fjernkontrollen X-REMOTE kan produktene tas i bruk i en håndvending. Både montering og betjening er ukomplisert og støttes av lettforståelige veiledninger med enkel symbolikk. FOR INSTALLATØRER 13
14 FOR ELEKTROGROSSISTER BESTSELGER
FOR ELEKTROGROSSISTER TILBYR VI: høy kjennskap og topp produktkvalitet profesjonelt, strategisk samarbeid rask og komfortabel avvikling av bestillinger informasjon tilgjengelig døgnet rundt attraktive salgskampanjer effektive kurs på stedet SATS PÅ KVALITET OG FÅ LANGVARIGE FORDELER, MED ET STERKT OG PÅLITELIG MERKE. For elektrogrossister er det essensielt å ha en partner som er til å stole på. Vi i ESYLUX tilfører alt som trengs for at vi skal lykkes i felleskap. Topp produkter, innovasjonsevne, erfaring og omfattende service. Høye krav til produkt- og servicekvalitet og våre medarbeideres personlige engasjement har alltid preget merkevaren ESYLUX. Slik har vi blitt til en av de ledende aktørene i vår bransje og en pioner innenfor utvikling av fremtidsorienterte produktløsninger. I samarbeid med grossister gjør vi en innsats for å stille en alltid tilgjengelig produkt- og prisinformasjon til rådighet. Dessuten garanterer vi ukomplisert utveksling gjennom varierte kanaler personlig, per telefon eller på nettet. Disse snarveiene, i tillegg til den faglige kompetansen, er årsaken til at vår forretningsstrategi alltid går opp. FOR ELEKTROGROSSISTER 15
16 FOR PLANLEGGERE VEIVISER
FOR PLANLEGGERE TILBYR VI: høy planleggingssikkerhet kompetente og imøtekommende rådgivning prosjektledsagende veiledning allsidig tilgang til informasjon detaljert fagkunnskap teknologi og kunnskap om standarder DU VET ALLTID HVOR VEIEN GÅR, MED FLEKSIBLE PRODUKTLØSNINGER OG OMFATTENDE SERVICE. Planleggere tar retningsgivende beslutninger i prosjektenes tidligste fase. Vi bistår med et bredt sortiment av eksklusive produkter og førsteklasses service, slik at det blir enklere å ta beslutningene fra anbudsrunden til realiseringen. ESYLUX sine spesialister vet hvor veien går. Vi har nærkontakt med markedet og et bredt spekter av produkter i ryggen, noe som gjør oss til en ideell samarbeidspartner allerede i starten av planleggingen. Vi hjelper deg med å utarbeide og kontrollere planene til prosjekter i alle størrelser fra S til XXL. Når du trenger oss når installasjonen er fullført, kommer vi til byggeplassen for å skape løsninger på stedet. Uansett hvor stort prosjektet er og hvor spesielle ideene bakenfor er du kan alltid gi kundene dine riktig svar på alle deres ønsker: ESYLUX. FOR PLANLEGGERE 17
18 FOR ARKITEKTER STILIKON
FOR ARKTITEKTER TILBYR VI: designorienterte produkter miniatyrløsninger løsninger for energieffektiv bygningsautomasjon omfattende utviklingskompetanse modulbaserte og fleksible produkter toppkvalitet FAGLIG OVERBEVISENDE OG STILSIKKER, MED INNOVATIVE PRODUKTER I MODERNE DESIGN. For arkitekter er det ikke bare tekniske data og produktenes ytelse som teller. De skal også passe inn i omgivelsene rundt, derfor legger vi allerede i produktutviklingsfasen spesiell vekt på fusjonen av funksjonalitet og design. Utviklerne i ESYLUX har inngående kunnskap om sluttbrukernes krav og forventninger. En god fornemmelse for trender kombinert med vår utpregede utviklingskompetanse utgjør grunnlaget for at vi gang på gang bringer produkter ut i markedet som passer perfekt i tiden og naturligvis også til vidt forskjellige bygninger. Når det gjelder formspråk, integrasjonsmuligheter og forarbeid setter mange av våre produkter stadig vekk nye standarder. Et eksempel er minidetektorene som er uovertruffent små i størrelse og utrolig store i ytelse. Det beste beviset på at du alltid kan ta deg godt ut hos kundene dine. FOR ARKITEKTER 19
ESYLUX TEKNOLOGIEN SETTER NYE STANDARDER OVERALT DER DEN TAS I BRUK. ESYLUX sitt hovedkvarter og det europeiske logistikksenteret ligger i Ahrensburg utenfor Hamburg i Tyskland. Våre kvalitetsprodukter er helt fra starten utelukkende blitt solgt via elektrogrossister. Våre egne salgsselskaper i mange land og kompetente eksterne og interne salgsmedarbeidere garanterer et verdensomfattende rådgivnings- og veiledningsnivå som lever opp til våre høye kvalitetsstandarder. Toppmoderne logistikk og motivasjonen om stadig å bli bedre garanterer en leveringskvalitet som setter nye standarder. I årevis har vi satset på innovasjon Made in Germany med egen forsknings- og utviklingsavdeling. Det har gjort at vi på kort tid har etablert oss med stor suksess på det internasjonale markedet. ESYLUX har blitt synonymt med innovative og energieffektive produktløsninger. Det er ikke uten grunn at vi er innehavere av flere patenter, varemerker og registrerte designer.
VERDENSMESTER I HELE VERDEN 21
FORRETNINGS- LEDELSE 22 KONTAKT
HELT ENKELT ALLTID HER FOR DEG: PERSONLIG, PÅ TELEFONEN OG PÅ NETTET. Det enkle er ofte det beste. For oss gjelder det også i kommunikasjonen med kundene våre. Derfor satser vi på korte veier, direkte kontaktpersoner og ukomplisert håndtering. Har du spørsmål? Vi gleder oss til å hjelpe deg! Telefon: +47 22 55 52 00 Faks: +47 22 55 52 01 www.esylux.no info@esylux.no KONTAKT 23
ESYLUX Norge AS Strandveien 35 1366 Lysaker Norge t: +47 22 55 52 00 f: +47 22 55 52 01 info@esylux.no www.esylux.no ZPEX 00942 03/12 5 HA