Vår nye kantor Fasteaksjonen 2012 Prinsesse Märthas engler Vår Far i himmelen Lokalprofilen: Ingeborg Vale Opdal Klimakaravane

SKØYEN MENIGHET Nr. 1 2012, 27. årgang Treenighetsrosen Alterbilde Veslemøy Nystedt Stoltenberg/BONO 2011. Vår nye kantor Fasteaksjonen 2012 Prinsesse Märthas engler Vår Far i himmelen Lokalprofilen: Ingeborg Vale Opdal Klimakaravane

En kirke å leve i Skøyen kirke inviterer barn og unge til trosopplæring gjennom to typer tiltak. Årlige tiltak hvor hver aldersgruppe inviteres til et spesifikt arrangement, og kontinuerlige tiltak som arrangeres jevnlig gjennom året. Tekst og illustrasjoner: Anne Cathrine Owe. 16 år Ledertrening (SULT) 15 år Konfirmasjon 15-18 år Ungdomshelg Trosopplæring i Skøyen kirke 1 år Sanggudstjeneste med CDgave Førskolebarn Fastelavnsgudstjeneste 4 år Myldregudstjeneste med 4-årsbok 5 år Høsttakkefest med verksted 11 år LysVåkenfestival. Adventsnatt i kirken Skolebarn Speidergudstjeneste 8 år Tårnagenthelg. Agentoppdrag i kirken 6 år Skolestartgudstjeneste med 6-årsbok Årshjul for tidsavgrensede trosopplæringstiltak i Skøyen 0-18 år. Musikalsk menighetspedagog Simen Valldal Johannessen er ansatt som menighetspedagog i et vikariat frem til jul. Han er 26 år, utdannet klassisk pianist og musikklærer. Tidligere har han gått jazzlinjen på folkehøgskole og hatt vokal/sang som hovedinstrument. I tillegg til jobben i Skøyen jobber han som pianist for et barnekor og organistvikar i Mortensrud og Klemetsrud menigheter. 2 Simen er også låtskriver, vokalist, pianist og produsent for et band. Fremover planlegger Simen å videreutdanne seg til kantor eller sanger, men hvis folk-rock bandet hans, OAK, får den suksessen de drømmer om, kan det hende han må gi det førsteprioritet en stund. På fritiden skriver han kirkemusikk for kor og orkester. Vi ser frem til å få glede av Simen som trosopplærer og musikalsk ressurs sammen med oss!

Kontinuerlige aktiviteter og tilbud for barn og unge Dåp Babysang Familietirsdag Speider Tensing TimeOut Vi har dåp de fleste søndager Alle som døper barna sine blir invitert til en samtale Sangstund i kirkerommet Åpent tilbud, ingen påmelding Måltid og samlingsstund (knøttene, skøyerne, skaperne) Liturgisk avslutning i kirkerommet Ullern KFUK-KFUM-speidere Fra 2. klasse Sang, dans, drama, band, teknikk med mer Fra 14 år Gudstjenesteverksted og ung messe Kirke-café Trosopplæring i Skøyen kirke I Skøyen kirke, som i resten av landet, har kirkens undervisningsoppgave funnet nye former. Trosopplæring er den nye betegnelsen og «bredde, mangfold og dybde» er de nye nøkkelordene, sammen med «kontinuerlig og sammenhengende». Det som før ble kalt Dåpsopplæring og fant sted i skolen gjennom kristendomsfaget, er nå tatt over av kirken. Sammenlignet med noen tiår tilbake (før 1970), er barnas kristendomsundervisning i dag redusert med 315 timer per skoleløp. Til gjengjeld bygger kirken opp sitt eget tilbud i tilsvarende omfang, rettet mot alle døpte/ medlemmer i alderen 0-18 år, og med fornyet form og innhold. Dette har åpnet for nye typer tiltak og arrangement, nye og kreative tenkemåter, og ikke minst nye pedagogiske og teologiske innfallsvinkler. I Skøyen kirke er bærebjelkene for trosopplæringsarbeidet derfor formulert slik: Gudstjenestearbeid, fortelling/musikk/kunst, tilhørighet og relasjoner. Som en overordnet visjon for dette arbeidet er tanken: at barn og unge får opplevelser og erfaringer som gir kunnskap om kristen tro og tradisjon at barn og unge kjenner seg skapt og elsket, i relasjon til seg selv, til andre og til den treenige Gud. Spesiell invitasjon til deg som er 8 år! Bli med på Tårnagenthelg i SKØYEN KIRKE helgen 21.-22. april 2012! Der løser vi mysterier og blir bedre kjent med kirken vår og det som skjer der. Se www.skoyenkirke.no, kontakt oss på 23 62 94 25 eller skriv til anne.cathrine.owe@oslo.kirken.no. Påmelding innen 13. april. Velkommen!

NYTT FRA KIRKEN Vår Far i himmelen Det vil ta tid å venne seg til den nye oversettelsen av Fadervår, mener menighetsrådslederen. Av: Ingerid Elise Østby Eknes, menighetsrådsleder. I gudstjenestene i Skøyen kirke tar vi del i 2000 år gamle ritualer. Det gir en egen trygghet å høre til i en lang tradisjon. Kanskje er det spesielt viktig for oss å møte det som er kjent når livet rundt oss er kaotisk. Likevel er vi også avhengig av en viss fornyelse i gudstjenesten for at den skal holdes levende. På tampen av 2011 kom Bibelselskapet med en ny bibeloversettelse som nå brukes i gudstjenestene i Skøyen. Det er uvant å høre kjente og kjære tekster som er blitt endret, og det kan umiddelbart lyde fremmed og fjernt for oss. Hvis vi blir nærmere kjent med de nye tekstene, kan vi imidlertid også se at fornyelsen har verdi. Den nye språkdrakten kan gjøre at vi stopper opp og oppdager nye sider av tekster vi trodde vi kjente både ut og inn. Et moderne språk som ligger Selv om oversettelsen er ny, er budskapet heldigvis det samme. tettere opp mot det vi bruker i dag, kan også gjøre det lettere å knytte tekstene til vårt eget liv. Det fascinerende med Bibelens budskap er jo nettopp at det er like aktuelt i dag som for 2000 år siden, og at det tåler språklig fornyelse. I gudstjenestene i Skøyen kirke brukes nå den nye bibeloversettelsen der Fader vår er fornyet til Vår Far i himmelen. Det vil ta tid å venne seg til den nye teksten, og det er uvant å måtte ha teksten foran seg mens vi ber i gudstjenesten. Kanskje føltes det omtrent like fremmed da man fra 1978 sluttet å si Helliget vorde ditt navn og gikk over til La ditt navn holdes hellig? Og om en generasjon eller så, er det kanskje dagens bibeloversettelse som igjen må vike plassen for en ny. Men budskapet bak ordene er evig: Gud hører oss når vi ber, uansett om vi sier Fader vår eller Vår Far i himmelen om den nye gudstjenesten 4 Mitt håp for gudstjenesten er at vi klarer å lage åpne gudstjenester der mennesker opplever seg invitert inn. Samtidig er det viktig at gudstjenestene er forutsigbare, slik at vi kan kjenne oss igjen i ritualene og være trygge på hva som skal skje. Odd Einar Dørum Jeg skjønner at det må være rom for endringer i gudstjenesten slik at nye generasjoner kan få mulighet til å finne sitt uttrykk. Samtidig er jeg glad i gudstjenesten som den er og ønsker at vi skal klare å beholde noe av det gamle, slik at det blir gjenkjennelse i det nye. Bjørg Haug

NYTT FRA KIRKEN Nye toner i kirken Skøyen menighet har fått ny mann på orgelkrakken. Tekst og foto: Ingeborg Sommer. På tampen av februar kunne vi endelig ønske vår nye kantor velkommen til Skøyen kirke! Kristoffer Myre Eng er utdannet kantor en fireårig kirkemusikerutdanning. I tillegg har han en mastergrad i utøvende orgelspill. Vi gleder oss til gudstjenester båret frem av flott musikk, og håper at det også vil by seg anledninger for konserter i kirkerommet. Kristoffer er 29 år og kommer fra og bor på Holmenkollen. 14 år gammel begynte han å ta orgeltimer og ble sterkt fascinert. Etter musikklinjen med orgelspill ved Foss videregående skole gikk veien til Norges Musikkhøgskole. Under studietiden fikk han støtte til private studier i Paris hvor han fordypet seg i orgelimprovisasjon hos noen dyktige franske organister, et spennende fag som er særlig til nytte i gudstjenestespillet. Kristoffer har vikariert mye som organist siden tidlig i studietiden og sittet på orgelkrakken på i hvert fall halvparten av byens mange kirker! Han har spilt særlig mye i Ris kirke gjennom årene. Nylig har han hatt et fire måneder langt vikariat i Ullern menighet, før han nå kom hit til oss i fast stilling. For Kristoffer blir det også mye spilling utenfor jobbsammenheng, både som solist og med andre musikere. Og ved siden den klassiske musikken er det særlig en annen interesse han dyrker: skigåing. Han er mye å treffe i skiløypene i Nordmarka så lenge snøen ligger. Det ble ingen myk start på livet som kantor i Skøyen med tid til skiturer innimellom. Mandag 28. februar hoppet han rett ut i arbeidet med den nye gudstjenesteliturgien/musikken sammen med andre i stab og menighet. Men han forteller om en hyggelig oppstartsuke. Første søndag på jobb var det gudstjenesteverksted før gudstjenesten, og det ble en fin anledning til å prate og bli kjent med folk, sier han. Skøyen virker som levende og engasjert menighet med en ekte entusiasme rundt hvilken ny liturgisk musikk menigheten ønsker seg. Veien videre blir spennende, og dialogen mellom prest / organist og menighet blir viktig! Kristoffer Myre Eng. om den nye gudstjenesten Alt liv er dynamisk og i kontinuerlig endring, alle er barn av sin tid, og reformer må vi leve med. Gjenkjennelsen vil komme etter hvert som vi blir vant med det nye. At flere tar Karen Rossebø aktivt del i gudstjenesten er svært positivt, og jeg håper at vi skal klare å bevare en fin balanse mellom lav terskel og høytid. Liturgien må være gjenkjennelig og vi må ikke fornye så mye at vi glemmer at vi står i en mange hundre års tradisjon der kirker i alle verdensdeler feirer gudstjenester som ligner våre. Deltagelse i gudstjenesteteamene gir berikende anledning til å nærme seg gudstjenestens innhold gjennom planlegging og gjennomføring. Stig Birkeland 5

KLIMAKARAVANEN En uforglemmelig reise 6 Tekst og foto: Ingeborg Vale Opdal. Første november befant jeg meg på en klimakonferanse i utkanten av Nairobi i Kenya. Jeg ante ikke hva en klimakaravane var, og veldig usikker på hva de 6 neste ukene ville bringe. En gjeng kenyanske ungdommer var initiativtakere til klimakaravanen «We have faith, act now for climate justice». Våren 2012 ble jeg ferdig med videregående skole, og var ikke helt klar for å studere, men hadde veldig lyst til å reise og oppleve mer. Jeg søkte på ettåringsprogrammet Communication for Change, et samarbeid mellom Norges KFUK-KFUM, Kirkens Nødhjelp, Sunnmøre folkehøyskole og Fredskorpset, og som en del av ettåringstjenesten skulle jeg nå delta på klimakaravanen. I Kenya var vi 180 ungdom samlet fra hele verden, klare for å begi oss på denne lange reisen. Vi skulle kjøre med busser, også kalt trucker, fra Kenya, gjennom Tanzania, Zambia, Botswana, Malawi, og så ende opp i Dur- ban, Sør-Afrika hvor klimakonferansen, COP17, fant sted. Kampanjen vi drev underveis gikk ut på at vi ville ha en rettferdig og lovlig bindende klimaavtale under COP17, og at de som var skyldige for klimaforandringene skulle ta ansvar. Vel fremme i Durban Langs veien samlet vi inn underskrifter. Hvor enn vi stoppet hadde vi alltid med papir og penn, i tilfelle vi møtte på noen som kunne hjelpe oss å fremme denne viktige saken. Vi kjørte omtrent hver eneste dag, noen få steder overnattet vi 2 netter, og da var vi glade! Hver natt sov vi i telt. Noen morgener startet vi å kjøre kl 3.30 og kjørte i 15 timer. De fleste steder var det dusjmuligheter, men varmt vann var ingen garanti. Vasking av tøy ble en utfordring, alt måtte vaskes for hånd. Det å vaske klær om kvelden når man kommer frem, og forvente at de er tørre morgenen etter når man skal kjøre videre, det er svært optimistisk har jeg nå lært. En gang ble klesvasken gjort i saltvann, for det var det eneste vi hadde. Vi kjørte gjennom forskjellige klima, og myntenhet og språk skiftet så ofte at vi mistet tellinga. I hver hovedstad holdt vi konsert med artister som var med på karavanen, med lokale artister fra det landet vi var i. Det var alltid god stemning, og vi samlet masse underskrifter. Truckene vi reiste med Noe av det beste med turen var mangfoldet og felleskapet mellom de mange nasjonalitetene. Jeg lærte mye om kultur, kommunikasjon, mennesker, forskjellige muligheter, og hvordan verden er sett fra en ungdom oppvokst i Kenya eller Malawi, i motsetning til Norge. Mest av alt hadde vi det gøy, med alt fra parader, til store konserter, samtaler med enkelte, biljardkvelder, bading, kortspill og sangstunder. Etter 2 ½ uke på veien nådde vi endelig destinasjonen vår; Durban. Da var mange ganske ferdige med å leve i en ryggsekk. Vi var lei av å flytte på oss, av å ikke ha tilgang til toalett så ofte, av brødskiver med peanøttsmør og av netter i våte telt når det regnet og det ikke var nok presenninger. Men samtidig, alt dette var noe av sjarmen med klimakaravanen. I Durban hadde vi vår største konsert, hvor erkebiskop Desmond Tutu fikk alle signaturene vi hadde samlet. En uke senere gikk vi alle sammen i en parade gjennom Durbans gater. Da klimakaravanen startet hadde jeg ikke mye kunnskap om klimaforandringer, og ikke så stort engasjement for en rettferdig avtale. Men det jeg lærte, spesielt av de kenyanske ungdommene, var driv og iver. Vi merker ikke så mye til klimaforandringene her i Norge, men det gjorde noe med meg å møte mennesker som blir påvirket av klimaforandringer hver eneste dag. Denne turen var absolutt en opplevelse for livet, og har definitivt åpnet øynene mine. Å møte mennesker med en helt annen bakgrunn, som har utfordringer i livet vi ikke engang forestiller oss, er veldig sterkt, og får meg til å verdsette det vi har så utrolig mye mer! Det eneste jeg har å si er: FOR en fantastisk reise!

Selvsagt nytter det! MØT EN NABO: INGEBORG V. OPDAL Ingeborg Vale Opdal er 19 år, og er oppvokst på Skøyen terrasse. Siden august har hun vært deltager på ettåringsprogrammet Communication for Change (CfC) i Norges KFUK-KFUM. Jeg vil vite hva hun har med seg fra Skøyen og hva hun tar med seg tilbake. Hva driver henne, og gjør henne så engasjert? Tekst: Eva Klokkerud. Skøyen kirke har betydd veldig mye for meg og gjør fortsatt det! Tidlig på barneskolen startet jeg i barnegospel. I konfirmasjonstiden gikk jeg i Skøyen Ten Sing og fikk være med på turneer både i Spania og Tyskland og Tsjekkia i løpet av mine først år i koret. Jeg har også vært konfirmantleder i kirken siden første året etter at jeg var konfirmant, og fått masse erfaring gjennom det. Sist men ikke minst har jeg fått vokse i troen min i kirken, ikke på en pressende og ubehagelig måte, men i mitt eget tempo. Også det å ha så gode forbilder i tenårene, som de voksenlederne jeg hadde da jeg startet i Ten Sing, har vært utrolig viktig og bra for meg. Hva fikk deg til å velge Communication for Change? Jeg ville gjøre noe annerledes, reise og oppleve. Første gang jeg tenkte på det var da jeg var 12 år og broren min var deltager. Jeg kunne ikke vært mer glad for at jeg valgte å bruke dette året av livet mitt på CfC, virkelig! Jeg er så utrolig fornøyd, har det helt fantastisk gøy, lærer masse og opplever enda mer. Som deltager på Communication for Change samles deltagere fra hele verden. Året består av forberedelseskurs, 3 måneder hos en KFUK eller KFUM-organisasjon i Sør, og Ingeborg fikk reise til Nelson Mandelas fødeland. holdningsskapende arbeid i Norge etter jul. I tillegg studerer de Global forståelse ved Høyskolen i Oslo. Det som kan være en utfordring er at vi er 30 mennesker fra helt ulike land og kulturer. Men jeg lærer noe nytt hver eneste dag og jeg har det så gøy og ler så masse sammen med fantastiske mennesker, og lærer mye om kommunikasjon og samarbeid. Uteoppholdet i Armenia og Klimakaravanen var en opplevelse for livet, og en reise jeg vokste utrolig mye på. Alle burde egentlig dra på en slik reise, for å åpne øynene sine litt for resten av verden. Hva skiller denne måten å reise på fra andre reiser? Det å ikke være en turist som bare blir vist de fine sidene ved et land eller en by, men å få bosette seg, lære seg litt språk, og lære seg å kjenne den ekte kulturen, både gode og dårlige sider ved den, det var stort! Å ikke bli sett på som en rik «amerikaner» som jeg ofte har blitt tatt som tidligere når jeg har vært turist, men å bli kjent med folk i nærområdet og jobbe i KFUK-KFUMs arbeid der og ta en del i samfunnet. Men nytter det å være engasjert og jobbe for en mer rettferdig verden? Urettferdighet er et av de temaene vi jobber mest med. Å komme til land hvor du ser at kvinner og menn, eller svarte og hvite, eller homofile og heterofile blir behandlet ulikt, er veldig kjipt, kanskje også litt demotiverende. Men mest det å se at i noen land må folk kjempe for det vi tar for gitt, som f.eks. rent drikkevann eller skolegang. Det er nok vanskelig å være ordentlig takknemlig for de tingene, før man faktisk ser en annen realitet enn sin egen. Men ja, selvsagt nytter det å jobbe for en mer rettferdig verden! Et sitat jeg liker godt av Nelson Mandela, som vi forteller til konfirmanter vi møter på informasjonsturneen er; «Det å bekjempe fattigdom er ikke en handling av veldedighet. Det er en handling av rettferdighet». Og det er så sant! Vi kan hjelpe, absolutt. Og om alle bidrar det de kan det bli det slutt på fattigdom. Ja, det høres optimistisk ut, men tenk etter da, det er mulig, avslutter Opdal begeistret. 7

April Søndag 1. Palmesøndag 18:00 Gudstjeneste med nattverd Torsdag 5. Skjærtorsdag 19:00 Gudstjeneste med påskemåltid. Fredag 6. Langfredag 11:00 Gudstjeneste med lesning av pasjonshistorien Lørdag 7. Påskenatt 23:30 Midnattsgudstjeneste med tenning av påskelyset. Søndag 8. Påskedag 11:00 Høytidsgudstjeneste. Mandag 9. 2. påskedag 11:00 Fellesgudstjeneste for Skøyen og Ullern Tirsdag 10. Familietirsdag med påskevandring 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Følg påsken i Skøyen kirke med mye flott musikk Torsdag 12. Babysang 11:15-11:45 Søndag 15. Gudstjeneste 18:00 Tirsdag 17. Møtested 12:00-13:30 Lunsj med tekstsamtale Speider 17:30-19:00 Onsdag 18. Fellessamling for 17:30-19:30 konfirmanter Torsdag 19. Babysang 11:15-11:45 Lørdag 21. Tårnagenthelg for 8-åringer Søndag 22. Tårnagentgudstjeneste 11:00 Tirsdag 24. Formiddagstreff 12:00-14:00 I sentrum står et menneske Besøk fra Blå kors Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Torsdag 26. Babysang 11:15-11:45 Søndag 29. Gudstjeneste 18:00 Mai Onsdag 2. Fellessamling for 17:30-19:30 konfirmanter Torsdag 3. Babysang 11:15-11:45 Søndag 6. Gudstjeneste 11:00 Tirsdag 8. Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Torsdag 10. Babysang 11:15-11:45 Søndag 13. Gudstjeneste 18:00 Tirsdag 15. Møtested 12:00-13:30 Lunsj med tekstsamtale Speider 17:30-19:00 Søndag 20. Gudstjeneste 11:00 Tirsdag 22. Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Torsdag 24. Babysang 11:15-11:45 Søndag 27. Pinsedag 18:00 Høytidsgudstjeneste Mandag 28. 2. pinsedag 11.15 Gudstjeneste i Maridalsruinene for hele prostiet Onsdag 30. TUR: Formiddagstreff Besøk og omvisning på Oscarshall, Bygdøy. Se notis side 7. Speider 17:30-19:00 Torsdag 31. Babysang 11:15-11:45 8

Juni Søndag 3. Gudstjeneste 11:00 med dans Tirsdag 5. Møtested 12:00-13:30 Lunsj med tekstsamtale Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Onsdag 6. Fellessamling for 17:30-19:30 konfirmanter Torsdag 7. Babysang 11:15-11:45 Fredag 8. Tensingkonsert i kirken 19:00 Søndag 10. Gudstjeneste 18:00 Tirsdag 12. Møtested 12:00-13:30 Lunsj med tekstsamtale Speider 17:30-19:00 Torsdag 14. Babysang 11:15-11:45 Søndag 17. Utegudstjeneste 11:00 Felles sommeravslutning for hele menigheten etter gudstjenesten. Fredag 22.- Tirsdag 26. Konfirmantleir til Gulsrud leirsted Sommerens gudstjenester Sju av sommerens gudstjenester er fellesgudstjenester for Skøyen og Ullern menigheter, i juni og august er vi i Skøyen kirke, i juli er vi i Ullern kirke. 24. juni Gudstjeneste i Skøyen kirke 11:00 1. juli Gudstjeneste i Ullern kirke 11:00 8. juli Gudstjeneste i Ullern kirke 11:00 22. juli Gudstjeneste i Ullern kirke 11:00 29. juli Gudstjeneste i Ullern kirke 11:00 5. august Gudstjeneste i Skøyen kirke 11:00 12. august Gudstjeneste i Skøyen kirke 11:00 August Søndag 19. Tirsdag 21. Skolestartgudstjeneste Alle 6-åringer er spesielt invitert! Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Torsdag 23. Søndag 26. Gudstjeneste Tirsdag 28. Formiddagstreff 12:00-14:00 Speider 17:30-19:00 Torsdag 30. Babysang 11:15-11:45 September Søndag 2. Samtalegudstjeneste med årets konfirmanter Tirsdag 4. Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Torsdag 6. Babysang 11:15-11:45 Søndag 9. Gudstjeneste Følg med for tidspunkt for høstens gudstjenester Tirsdag 11. Speider 17:30-19:00 Torsdag 13. Babysang 11:15-11:45 Lørdag 15. Konfirmasjonsgudstjeneter 12:00 og 14:00 Søndag 16. Konfirmasjonsgudstjeneste 11:00 Tirsdag 18. Familietirsdag 16:00-18:00 Middag kl. 16:30 Torsdag 20. Babysang 11:15-11:45 Med forbehold om endringer. Se avisenes gudstjenesteliste, www.skoyenkirke.no og www.facebook.com/skoyenkirke. 9

BARNAS SIDE: Påskeegg Matt. 28 I Amigos-barnehagen som holder til i kirken, har de en rugekasse. Og i går gikk det hull på det første egget! En utrolig pjuskete liten kyllingkrabat så dagens lys. Ut fra det harde skallet stakk nebbet frem og kyllingen glippet med øynene mot lyset. KRYSSORD Løsning på side 12 Det er nesten magisk hver gang et nytt liv blir til! Enten det er en liten baby, en kylling eller den første blomsten som stikker opp av jorden om våren. Nytt liv gjør oss glade! Til påske er det sikkert mange som ønsker seg et påskeegg. Det skal ikke være fylt med nytt liv, men med masse godteri. Da blir vi også glade! Både påskeeggene og kyllingeggene minner oss om påskens fortelling: Først om den stengte graven der Jesus sin døde kropp lå. Familien og vennene gråt. De var triste og motløse og uten håp. Men så skjer det noen nesten magisk: En engel stiger ned fra Gud og åpner graven - og Jesus reiste seg opp og steg levende ut. Det er et mysterium at døden måtte gi tapt. Noe vi ikke helt forstår. Men vi kan tro at det har skjedd og vite at det skjedde fordi vi og alle vi er glade i, også en gang skal stå opp fra de døde. IS Rett før påske klekket det lodne kyllinger i barnehagen. SUDOKU 8 1 5 4 2 6 7 3 9 9 6 3 7 5 8 1 2 4 2 7 4 1 3 9 5 6 8 5 8 7 6 1 2 9 4 3 6 4 9 3 7 5 8 1 2 1 3 2 8 9 4 6 7 5 3 5 6 9 4 1 2 8 7 4 9 8 2 6 7 3 5 1 7 2 1 5 8 3 4 9 6 VITSER Pappa, kan jeg låne bilen? Ikke tale om, ikke før du klipper håret. Jammen pappa, Jesus hadde langt hår! Ja, og Jesus brukte beina! Presten: Det er ikke kommet et eneste menneske i kirken i dag. Ikke en gang organisten. Hvem skal spille da? Klokkeren: Vålerenga mot Lillestrøm 10

DIAKONENS SIDE: Kjære Skøyen menighet! Tusen takk for alle gode og lærerike år som jeg har fått lov til å ha i Skøyen menighet og nærmiljøet omkring! Det har vært så mange fine mennesker jeg har fått lov til å bli kjent m e d. M a n g e gode frivillige jeg har fått lov til å sam a r b e i d e med. Og det er slik: m e n i g h e t - en består av mange, forskjellige og hver i sær fantastiske enkeltpersoner. Det er barn, ungdom, voksne og eldre! Sammen er vi med på å forme kirke og lokalmiljø. Det er viktig utgangspunkt også for menighetens diakoni. Diakoni oppleves ofte som et noe uklart ord for mange. Anliggendet vil de fleste av oss gi sin tilslutning til. Det handler om at kirkens budskap om Guds grensesprengende kjærlighet aldri kan reduseres til ord alene. Diakonien er kirkens omsorgstjeneste, helhetlig formidlet gjennom nestekjærlighet, inkluderende fellesskap, kamp for rettferdighet og vern om skaperverket. Det handler om at vi, som kirke, skal engasjere oss mot urett og arbeide for det gode i verden! Diakoni er evangeliet i handling. Det er en integrert del av kirkens h e l - hetlige oppdrag. Vi skal formidle noe av Guds kjærlighet til alle mennesker og alt det skapte. Jeg er takknemlig for at jeg har fått være med i dette arbeidet i Skøyen menighet. Det har vært et stort mangfold av opp-gaver enkeltsamtaler, sorggrupper, sam a r b e i d om besøkstjeneste, julaftenselskap, gudstjenestearbeid, Formiddagstreff, tekstsamtalegrupper m.m. Mye av dette skjer i et samarbeid med andre som også er engasjert. Tusen, tusen takk for det hver enkelt av dere gir! Skøyen kirke ville ikke vært det samme uten dere! Jeg vil også takke for samarbeid med Ullern menighet, Ullern Frivilligsentral og Skøyen Seniorsenter. Takk til alle jeg har hatt kontakt med i Ullern bydel. Jeg er glad for tiden jeg har hatt i Skøyen menighet og ønsker dere alt godt, Guds fred og velsignelse! Vennlig hilsen Grete Framgarden, diakon. Tur med formiddagstreff til Oscarshall på Bygdøy onsdag 30. mai. Oppmøte ved Skøyen kirke kl. 11.00 Pris kr 150 inkl. lunsj. Påmelding innen 25. mai til tlf. 971 61 375. Vi ses! Takk for Alt det gode vi har fått fra Gud, og for Guds nærvær gjennom alle dager Konfirmantene våre og barna som bæres til dåp Nye gudstjenesteteam i Skøyen menighet Alle som gjør en innsats i kirke og lokalmiljø Be for Alle som arbeider for rettferdighet og fred Trygghet og bærekraftige livsvilkår for alle mennesker Alle ensomme og for dem som savner noen av sine Arbeid knyttet til utformingen av ny hovedgudstjeneste i Skøyen 11

TANKER I TIDEN Märthas engler Av Raag Rolfsen, direktør i Areopagos og bosatt i Skøyen menighet. De fleste har fått med seg at Prinsesse Märtha Louise sammen med venninnen Elisabeth Nordeng har kommet med en ny englebok, Englenes hemmeligheter. Reaksjonene på boken i media spenner fra positiv interesse til latterliggjøring. Dette spennet gjenspeiler ganske sikkert også reaksjonene i befolkningen som helhet. Mediedekningen kan allikevel sies å være preget av en underliggende mistro. Fokuset har i stor grad rettet seg mot de mer obskure sidene av boka, spesielt i forhold til de englefjærene som forfatterne mener å finne overalt etter sine englemøter. Professor Hans K. Stenøien ved Vitenskapsmuseet ved NTNU har med dårlig skjult skepsis spurt om å få noen av fjærene til DNA-analyse. En forespørsel som, så langt jeg vet, ikke er besvart. Det er liten tvil om at prinsessen og Nordeng ville vunnet på i større grad å omgi seg med gode rådgivere. Slik kunne fokus blitt tatt bort fra de mer eksotiske sidene av forfatternes erfaringer. De kunne da framstått som viktige representanter for det som faktisk er en dyp og bred bevegelse i dagens virkelighet, nemlig nyåndeligheten. Nyåndeligheten er i stor grad et folkelig fenomen, og aktivitetene knyttet til det skjer i stor grad utenfor medienes søkelys. Den forholdsvis brede mediedekningen av utgivelsen av Englenes hemmeligheter er forårsaket av kombinasjonen av to faktorer: kjendisstoff og kuriositet. I seg selv er stoff knyttet til nyåndeligheten ikke politisk korrekt og uten interesse. Som kirke kan vi allikevel ikke se bort fra denne brede bevegelsen. Dette handler nemlig om mennesker som ikke finner tilstrekkelig mening i et politisk korrekt og vitenskapsbasert verdensbilde. Blant konfirmantene møter vi tanker om, og tro på, karma og reinkarnasjon. Prester blir påkalt for å skape ro der det oppleves at det er en uro i huset. I kirkebenkene og mest sannsynlig også i menighetsrådene finnes det mennesker med sterke forestillinger som går langt ut over det klassisk kristen dogmatikk inneholder. Det å møte mennesker med respekt er ikke det samme som å akseptere alt de står for. Som kristne må vi fastholde evangeliet om han som reiser opp de undertrykte og marginaliserte til deres gudgitte verdighet. Vi vil derfor måtte være tydelig i møte med en nyåndelighet som utnytter menneskers svakhet eller som tildekker og harmoniserer reelle konflikter og forskjeller. Men, skal vi skjelne mellom det som er godt og ondt i nyåndeligheten, kommer vi ikke unna å møte mennesker lyttende og med respekt for deres åndelige erfaringer. E.G. RØR AS Det blir som avtalt Filipstadveien 15, 0250 Oslo Pb. 121 Skøyen 0212 Oslo Tlf. 45 25 83 83 Fax: 22 83 43 70 www.egror.com Svar på kryssord s. 10: Oppsto NORGES ELDSTE BEGRAVELSESBYRÅ I NY DRAKT AVD MAJORSTUEN: TLF 23 19 61 50 AVD NORDSTRAND: TLF 23 16 83 30 WWW.WANGBEGRAVELSE.NO 12

Takk til diakonen vår, Grete! Hva er DIAKONI? Wikipedia: Diakoni er et begrep som brukes innen kirken om kirkens arbeid med nestekjærlighet som perspektiv. Det er definert slik: Diakoni er kirkens omsorgstjeneste. Det er evangeliet i handling og uttrykkes gjennom nestekjærlighet, inkluderende fellesskap, vern om skaperverket og kamp for rettferdighet. (Plan for diakoni i Den Norske Kirke, 2007). I over 12 år har Skøyen menighet nytt godt av arbeidsinnsatsen til diakon Grete K. Framgarden. De første årene måtte vi dele henne men Bygdøy menighet (25%), men de siste årene har vi hatt henne i 100% stilling hos oss. Dette er en stilling som ikke dekkes av det offentlige, men som Skøyen menighet har betalt med innsamlede midler. Selv om Grete ikke lager mye støy og oppmerksomhet rundt sin egen person, representerer hun en tydelig personlig trygghet og tilstedeværelse i menigheten. Hun har liksom alltid vært der, mer eller mindre involvert i arrangementer i egen regi eller i samarbeid med andre aktører i vår menighet, bydelen, andre menigheter eller frivillige organisasjoner: Gudstjenester, formiddagstreff, begravelser, sorggrupper, besøkstjeneste, samlivskurs, konfirmantarbeid, den årlige fasteaksjonen det er nesten farlig å nevne noe konkret, for det er helt sikkert noe som blir glemt. Samarbeidet med Ullern menighet og frivillighetssentralen har blant annet resultert i Besøkstjenesten i Ullern og de populære julaftentilstelningene i Skøyen kirke. Definisjonen av diakoni favner egentlig alt arbeid som drives i menigheten; alt vi gjør har en diakonal begrunnelse. For å få en mer bevisst holdning til dette har Skøyen menighet utarbeidet en plan for det diakonale arbeidet i menigheten, og Grete har ledet arbeidet med planen. Når Grete nå velger å forsette sitt virke et annet sted, ser vi at hun etterlater seg et stort tomrom her i Skøyen. Mange vil savne henne, det hun har betydd for dem personlig og det hun har gitt i form av fellesskap og kulturelt innhold i hverdag og fest. Hva som vil skje med diakonstillingen er ikke ennå avgjort av Menighetsrådet. Vi takker Grete for det hun har gitt til oss i Skøyen menighet i disse årene. Vi kommer til å savne henne, men vi ønsker henne alt godt i hennes nye stilling som diakon i Furuset menighet. Karen Rossebø GUDSTJENESTETEAM Fem ulike grupper deltar i forberedelse og gjennomføring av gudstjenester sammen med prestene og organisten. Bli med i et team! Kontakt sokneprest Ingeborg Sommer på tlf. 23 62 94 13 Sheina Renhold Alt i renhold mopper matteservice rimelige priser Tlf. 918 34 864 Tlf. 22 79 77 00 - www.jolstad.no 13

Døpte DøDE Charlotte Kampesæter Førland, Ella Sofie Andreassen, Brage Vågan Vigeland, Nikolai Krogseth-Kristiansen, Julie Hoelsæter Noss, Elma Aisha Syversen Bashir, Vilje Strandenæs, Madeleine Svare Sigurthorsson, Peder Weel-Sneve, Erik Bruce Aamold Sundby, Oliver Johansen Vadset, Matilde Paulsen Thunem, Leopold Gilhuss-Moe, Vilma Kvande Kjønø, Filippa Ingebrigtsen Remøy, Mateo Rødsrud Gasmann. Else Marit Larsen, Trond Erik Eriksen, Halldis Borg Kjølseth, Gerd Ingebjørg Thorbjørnsen, Anne Sofie Krøtø, Svein Krøvel, Gerd Idun Kielland, Signe Thorkildsen, Sidsel Bache-Wiig, Ann Tove Garnaas, Åge Johannes Johansen, Halvor Kristian Kristoffersen, Lulu Walberg, Margrethe Thora Mathiesen, Anne-Marie Bugge, Turid Østrem, Barbara Hekk. Fasteaksjonen tirsdag 27. mars Over én milliard mennesker lever i ekstrem fattigdom. Urettferdighet tar menneskeliv hver dag. I år setter Kirkens Nødhjelps fasteaksjon fokus på økonomisk rettferdighet. Sammen kan vi kjempe for en fremtid uten fattigdom. Les om aksjonen her: www.kirkensnodhjelp.no/fasteaksjonen Det er menigheter landet rundt som står for gjennomføringen av Kirkens Nødhjelps fasteaksjon. Møt opp i Skøyen kirke tirsdag 27. mars fra kl.17 hvis du vil være med som bøssebærer eller hjelpe til med aksjonen på annen måte. Og ta godt i mot bøssebærerne som går rundt fra dør til dør denne ettermiddagen! HUSK! «Blå Kors i sentrum står et menneske» Geir Gundersen, spesialrådgiver i Blå Kors, kommer på formiddagstreff i Skøyen kirke tirsdag 24. april kl. 12 Redaksjonen: Karen Rossebø (red.) e-post: karenros@online.no. Tlf. 22 50 15 03 / 99 25 00 62 Ingeborg Sommer Design: Texas / Anna Hotvedt Lay-out / fotograf: Petter Sommer Utgis av Skøyen menighetsråd i 3 nummer / år. Kart og grafer: Kart&grafikk, www.kartoggrafikk.no Annonser: Menighetskontoret, 23 62 94 10, post.skoyen@oslo.kirken.no Frist for innlevering av stoff til neste nummer: 20. juni 2012 Trykk: Zoom grafisk AS, Drammen Gaver kan gis via bankgiro 7032.05.37906 14

En vei i vårt nærmiljø: Guldberglia Matematikeren på Nordre Skøyen gav navn til to veier I 1988 skrev vi om den ene av de to veiene; Guldbergs vei. 24 år etter skriver vi om den andre. Guldberglia som går i lia fra gårdens låve og ned til Bekkeliveien ved det lille bekkefaret som dannet grensen mot Hoff. Av Tom S. Vadholm. Guldbergs vei på oversiden av gården var opprinnelig en gårdsvei som fikk sitt navn i 1917. Guldberglia derimot er en nyere vei anlagt omkring 1952 for rekkehusene som skulle gi bolig til ansatte i industribedrifter på nedre Skøyen, og da i særdeleshet i A/S Norsk Elektrisk & Brown Boveri (NEBB). Etter krigen oppsto et behov for boliger som aldri før. NEBBs ledelse gikk energisk inn for å hjelpe til å dekke dette for sine ansatte. Og rekkehusene i Guldberglia var nok den største, samlede investeringen. Veien er oppkalt etter matematikeren Axel Guldberg som eide og bodde på Nordre Skøyen gård. Den eldste Skøyen gård lå antakelig der Mellom-Skøyen i Prinsessealléen ligger. I 1617 vet vi imidlertid at gården var delt i to, Søndre eller Store Skøyen og Nordre eller Lille Skøyen. Men fra 1710 til 1822 eide Jacob Jonsen og hans etterslekt begge gårdene. I 1822 ble Hans Nilsen eier av Nordre Skøyen. Fra da av har grensen mellom Nordre Skøyen (gårds nr. 4) og Søndre Skøyen og gårdene utskilt fra denne (gårds nr. 3) fulgt Tuengbekken (Slemdalsbekken) fra Vestre Gravlund og ned mellom Skøyenveien og Guldbergs vei. Fra dagens Skøyen kirke kastet den seg ned lia og gjennom nåværende Nedre Silkestrå for å forene seg med den lille bekken fra Heggeli og Munkengen. Hans Nilsen solgte gården i 1843 til sin svigersønn Peder Larsen Winderen som i 1857 solgte den til landhandler Johannes Ødegaard. Dennes enke solgte gården til Peder Winderens sønn Jens i 1886. Men allerede i 1887 solgte han gården til matematikeren Guldberg. Axel Sophus Guldberg ble født i 1838 som sønn av bokhandler, forlegger og tidsskriftredaktør, senere sogneprest Carl August Guldberg og Hanna Bull. Han var nest eldst av 11 søsken. Mange av søsknene ble svært kjente som bl.a. matematikeren og fysikeren Cato Maximilian, Cathinka, den første norske diakonisse, skolemann og forfatter Fredrik Oskar og anatomiprofessor Gustav Adolf, samt halvbroren Ansgar, stifter av Guldbergs Akademiske Kor. Axel Guldberg ble cand.real. 1863 og dr.philos. 1867. Han studerte matematikk i Tyskland og Frankrike, ble overlærer i Stavanger og var lærer ved Krigsskolen 1867 99. Men sin viktigste innsats gjorde han ved utbyggingen av norsk forsikringsvesen i siste tredel av 1800-tallet. Han var vel landets mest brukte forsikringsteknisk sakkyndige. Han var en av fire initiativtakere til livsforsikringsselskapet Brage, og også i Realbanken var han medstifter. Guldberg var dessuten bestyrer av Den kgl. Tegneskole i Christiania og deltok i omorganiseringen av denne til Kunstog Håndverksskolen. I 1900 ble han utnevnt til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden. Han var formann i Den norske Aktuarforening fra stiftelsen 1904 til 1912. Axel Guldberg giftet seg i 1864 med Kathinka Borchsenius. De fikk to barn, Alf og Sigrid. Alf Victor Emanuel Guldberg gikk i farens fotspor og ble også kjent matematikkprofessor og forsikringsspesialist. Axel Guldberg var en vennesæl og familiekjær mann og, som sine brødre, sterkt interessert i friluftsliv, jakt og fiske. Sine siste år levde han som pensjonist og gårdbruker på Nordre Skøyen hvor han døde i 1913. I 1914 solgte dødsboet gården. Guldbergs to barn beholdt en del eiendommer oppover i området. Fortsatt finner vi etterkommere der. Våningshuset, som har adressen Guldbergs vei 27, ble solgt til forsvarsminister Christian Theodor Holtfodt, senere konstituert generaldirektør for Norges Statsbaner og kommanderende general. Datteren bodde der inntil sin død for ikke svært mange år siden. Nå bor en kjent fiolinist og dirigent i huset. Brødrene Jens og Sverre Kristoffersen hadde for direktør Ragnvald Blakstad drevet Øvre Smestad gård ovenfor dagens Bakkekroen. Da gården imidlertid brant ned til grunnen i 1914, sto de uten arbeid. De kjøpte derfor driftsbygningene på Nordre Skøyen og bygde et våningshus nederst i Heggeliveien. De hadde opp til 40 kuer på jordene nedenfor gården der Guldberglia og Bekkelibakken går nå. Helt til 1940 kjørte Jens Kristoffersen melken til kundene rundt i distriktet med sin hest og en vogn påmalt Nordre Skøien. Ikke lenge etter krigen brant låven, men ny låve ble reist. Sverres sønn Svend overtok, men da ikke lenger med gårdsdrift. Jordene nedover lia ble utparsellert til boliger. I 2005 døde Svend Kristoffersen. Hans enke og en av sønnene bor der i dag. Fra øverst i Guldberglia, der den møter Bekkelibakken, går en liten privat gangvei mellom tettliggende, vakre boliger opp til Heggeliveien som disse husene har nummer til. Det går også en fotgjengersti opp til Guldbergs vei forbi Kirkens Bymisjons Heggeli Barnehjem, tidligere Alfredheim. Og derved er vi kommet opp til Skøyen kirke. 15

SKØYEN MENIGHET Velkommen innom kontoret: Skøyenveien 43, 0375 Oslo. Tlf.:23 62 94 10. e-post: post.skoyen@oslo.kirken.no. Kontortid mandag fredag kl.10 14. Onsdager stengt. Utleie av lokaler i Skøyen kirke: Ring eller send e-post. Se www.skoyenkirke.no for informasjon om menigheten og følg oss på Facebook: facebook.com/skoyenkirke. Faste aktiviteter Gudstjenester i Skøyen kirke hver søndag kl. 11 eller 18. Kirkekaffe/kirkesnaks etter gudstjenesten. Kan du tenke deg å være med som gudstjenestemedarbeider i et av temene - under gudstjenesten eller på kirkekaffen? Ta kontakt med Ingeborg Sommer, ingeborg. sommer@oslo.kirken.no. Formiddagstreff i Skøyen kirke siste tirsdag i måneden kl. 12 14. Lunsj og foredrag/tema i kirkestuen. Ingen påmelding. Kontaktperson: Ingeborg Sommer, 23629413, ingeborg.sommer@oslo.kirken.no Møtested. Samlinger i kirkestuen. Lunsj og tekstsamtale en tirsdag i måneden kl. 12 13.30. Ingen påmelding. Kontaktperson: Ingeborg Sommer, 23629413, ingeborg.sommer@oslo.kirken.no Vil dø være ned å synge? Vi jobber med å videreutvikle kortilbud og forsangertjeneste for gudstjenestene våre. Er du interesser i å være med på noe av dette? Ta kontakt med kantor Kristoffer Myre Eng, kristoffer.myre.eng@oslo.kirken.no. Skøyen Tensing møtes i kirken hver torsdag kl. 18.00 20.30. Ungdommer fra konfirmantalder og oppover. Tensing driver med kor, dans, drama, band og teknikk og har et fokus på det sosiale. Hver gang er det kveldsavslutning i kapellet. Alle fra 14 år er velkommen! Speideren har møter annenhver tirsdag kl 17.30 19.00 Oppdagere (2. og 3.klasse), stifinnere (4. og 5. klasse) og vandrere (6. klasse og oppover). Kontaktperson: gruppeleder Endre Vik Nordbrønd, endre.nord@hotmail.com Familiedag i kirken annenhver tirsdag kl 16 18. Åpen kirke fra kl 16. Middag kl 16.30. Ønskelig med påmelding til middag: 980 11 247. Aktiviterer etter alder kl. 17 18: Knøttesang for de minste sammen med foreldre, Skøyerne 5 8 år, Skaperne fra 8 12 år. Sang, fortelling, forming og gudstjenstearbeid er stikkord. Kontaktperson: Anne Cathrine Owe, anne.cathrine. owe@oslo.kirken.no. Babysang hver torsdag i kirkerommet kl 11.15-11.45. Babysang er et tilbud for de aller minste sammen med en voksen med en halvtimes sangstund i kirkerommet hvor vi synger barnesanger og tradisjonssanger. Deretter matpakke og kaffe eller te for 20 kr i kirkestuen. Ingen påmelding. For mer info se Hva skjer i Skøyen kirke på midtsidene, www.skoyenkirke.no og facebook.com/ Skoyenkirke. 16 Ansatte Sokneprest Ingeborg Sommer 23 62 94 13 Leder trosoppl. Anne Cathrine Owe 23 62 94 25 Menighetspedagog Simen Valldal Johannessen Kirketjener Magnus L. Gulbrandsen Kapellan Eva Klokkerud 23 62 94 14 Kantor Kristoffer Myre Eng 23 62 94 17 Ungdomsarbeider Daniel G. Søraa 400 08 524 Kirketjener Ingrid Mo Daglig leder Erlend B. Jørgensen 23 62 94 12 Kontorhjelp Roar Bøch 23 62 94 10 Menighetsrådsleder Ingerid E. Ø. Eknes 22 52 06 34 Kirketjener Ole Jacob Grøgaard Dåp eller bryllup? Ring fellesnummert til KIRKETORGET I OSLO, telefon 23 62 90 09, mand. - fred. kl. 08.00-15.30