Angry Birds 2009-2012 Rovio Entertainment Ltd. 40588 A
SÄÄNNÖT (FI) He luulivat muniensa olevan turvassa, mutta robotin pitkä käsivarsi toisesta ulottuvuudesta kurkotti ja nappasi ne! Nyt, uusin voimin varustettuna, tässä tulee Angry Birds valmiina taistelemaan munistaan! Näin pääset alkuun! Valitse neljä samanväristä lintua ja aseta ne neljään samanväriseen ruutuun pelilaudalla, ritsaruudun taakse. Painakaa vuorollanne pelilaudan arpakuutiokupua suurimman silmäluvun saanut aloittaa pelin! Pelataan! Aloita peli painamalla arpakuutiokupua. Sinun on saatava kuutonen voidaksesi siirtää linnun ritsaruutuun. Jos et saa kuutosta, eikä yksikään linnuistasi ole vielä päässyt radalle, on seuraavan pelaajan vuoro. Kun saat kuutosen, voit siirtää yhden linnuistasi ritsaruutuun. Klikkaa nyt arpakuutiota uudestaan ja Kun saat kuutosen, whoom! Voit laukaista lintusi siirrä yksi linnuistasi ritsaruutuun. radalle arpakuution silmäluvun mukaan! Kun liikutat lintujasi radalla, laske jokainen ruutu myös ne, joissa on jo jonkun toisen pelaajan lintu. Jos klikkaat vaikkapa nelosen ja lintusi päätyy samaan ruutuun toisen pelaajan linnun kanssa, joudut palauttamaan toisen pelaajan linnun takaisin pesäänsä [kuva 1]. Jos klikkaat kuutosen, voit liikuttaa lintujasi radalla tai asettaa uuden ritsaruutuun. Sitten saat klikata uudestaan. Voittaja! Pelaaja, joka onnistuu liikuttamaan kaikki lintunsa pelilaudalla olevan planeetan ympäri, ja tasaluvulla osumaan niistä jokaisella maaliruutujen possuihin [kuva 2], on voittaja! Kuka selviytyy voittajana tästä eeppisestä taistelusta avaruudessa? Otetaanpa selvää Sisältö: Pelilauta, jossa sisäänrakennettu arpakuutio; 16 Angry Birds pelinappulaa (4 x 4 lintua). kuva 1 kuva 2
REGLER (SE) Precis när fåglarna trodde att deras ägg var i tryggt förvar sträcktes en lång robotarm ut från en annan dimension och tog dem! Nu är Angry Birds utrustade med ny energi och ska se till att få tillbaka sina ägg ännu en gång! Förberedelser Alla får varsin uppsättning Angry Birds och ställer dem på de fyra rutorna i motsvarande färg alldeles bakom slangbellan. Alla trycker varsin gång på popupp-tärningen den som får högst siffra får börja. Du måste få en sexa för att få lov att flytta till rutan med slangbella. Så här spelar ni Börja med att trycka på pop- upp-tärningen (på kupan som täcker tärningen) och släppa igen. Tärningen måste visa en sexa för att du ska få lov att gå ut med en spelpjäs på rutan med slangbellan. Om du inte får en sexa och du inte har någon fågel ute på banan går turen över till nästa spelare. När du får en sexa får du flytta en av dina fåglar ut på rutan med slangbellan. Tryck på pop-upp- tärningen igen och, boom! Du får flytta din fågel på banan samma antal steg som tärningen visade. När du flyttar dina fåglar på banan ska du räkna varje ruta även dem där det redan finns en fågel. Om du t ex får en fyra och det betyder att du hamnar på samma ruta som en annan fågel redan är, så är det tråkigt för den andra spelaren! Den fågeln måste nämligen flyga tillbaka till sitt bo [bild 1]. När den spelaren får en sexa nästa gång får hon eller han flytta ut sin fågel igen. Du får använda en sexa till att antingen flytta en fågel som redan är på banan eller flytta ut en ur boet. En sexa ger dessutom alltid ett extratryck med tärningen. Vinnare Den spelare som lyckas flytta alla sina fyra Angry Birds-spelpjäser runt planeten in i mitten och har ställt dem på de fyra grisarna i målrutorna på exakt antal steg [bild 2] har vunnit spelet! Vem härskar i denna storslagna kamp i rymden? Låt oss ta reda på det Innehåll: spelplan med inbyggd pop-upp-tärning, 16 Angry Birds spelpjäser (4 uppsättningar med 4 fåglar). bild 1 bild 2
REGLER (NO) Akkurat når fuglene trodde eggene deres var trygge, strakk en lang robotarm seg ut fra en annen dimensjon og tok dem! Nå, utstyrt med nye krefter, går Angry Birds etter sine egg nok en gang! Oppsett Velg ett sett med Angry Birds og plasser dem på de fire feltene med matchende farge, rett bak spretterten. Etter tur presser dere ned og slipper den innebygde terningen på spillbrettet spilleren som får det høyeste tallet begynner! Hvordan spille Start spillet ved å klikke terningen. Du må få en sekser for å få lov til å flytte en av brikkene dine til sprettertfeltet. Hvis du ikke får det eller ikke allerede har noen fugl i bane, blir det neste spillers tur. Når du får en sekser kan du flytte en av dine fugler til sprettertfeltet ditt på banen. Så klikker du terningen igjen og kabom! Du kan sende Du trenger en sekser fuglen din i bane i henhold til for å flytte en brikke til terningkastet. ditt sprettertfelt. Når du flytter dine fugler i banen, teller du hvert felt selv de med fugler. Hvis, for eksempel, ditt klikk ga en firer og fuglen din havner på et felt hvor det allerede står en annens fugl - kult! Den andre fuglen blir sendt tilbake til spillerens hjemme -felt. [Bilde1] Du kan ikke flytte en av dine egne brikker til et felt hvor du allerede har en brikke. Når noen klikker en sekser, får de klikke en gang til. Du kan bruke sekseren til å flytte en fugl som allerede er i bane eller få en ny i spill, og deretter klikke igjen. Vinne spillet Spilleren som først klarer å flytte alle sine fire Angry Birds rundt planeten i midten og lande dem på hver gris i sine målfelt med et akkurat terningkast [Bilde2] blir vinneren! Hvem vil vinne frem i denne episke kampen i verdensrommet? La oss finne det ut ] Innhold: spillbrett med en innebygd terning, 16 Angry Birds spillerbrikker (4 sett med 4 fugler). bilde 1 bilde 2
REGLER (DK) Netop som fuglene troede, at æggene var i sikker forvaring, kom der en lang robotarm fra det ydre rum og stjal dem. Angry Birds har fået ny power og skal nu forsøge at få sine æg tilbage. Forberedelser Tag et sæt Angry Birds og stil dem på de matchende fire felter bag ved slangebøssen. Efter tur klikkes på den indbyggede terning på spillepladen, og spilleren med højest resultat starter. Spillets gang Start spillet ved at klikke på terningen. Du skal have en sekser for at flytte en brik ind i feltet foran slangebøssen. Hvis du ikke får en sekser og ikke har nogle fugle i kredsløb, er det næste spillers tur. Når du får en sekser, kan du flytte en af dine fugle ind i feltet foran slangebøssen og ind i kredsløbet. Nu må du klikke terningen igen - og BUM! - din fugl affyres og Du skal bruge en sendes ind i kredsløbet ifølge sekser for at flytte terningen. din brik ind på affyringsfeltet. Når du flytter dine fugle i omløbsbanen, skal du tælle alle felter med også hvis der står andre fugle på dem. Får du fx en treer, og lander på et felt der er optaget af en andens fugl [billede 1] er det bare ærgerligt for den anden spiller, hvis fugl bliver sendt tilbage til spillerens hjemområde. Når man får en sekser, må man klikke terningen igen. Man kan også bruge sekseren til en flytte en fugl, som allerede er i kredsløb eller affyre en ny fugl og derefter klikke terningen igen. Spillets vinder Den spiller, der først sender alle sine fire Angry Birds rundt om planeten i midten og med et nøjagtigt tal på terningen lander på hver gris i sit målområde [billede 2], er vinderen. Hvem mon bliver herskeren i denne storslåede kamp i det ydre rum? Det finder vi snart ud af Indhold: Spilleplade med indbygget terning, 16 Angry Birds spillebrikker (4 sæt á 4 fugle). billede 1 billede 2
Leikreglur (IS) Á sömu stundu og fuglarnir héldu að eggin þeirra væru óhult birtist langur vélarmur frá annarri vídd og tók þau! En með nýjum kröftum fara Angry Birds fuglarnir enn og aftur að ná í eggin sín! Uppsetning Veldu sett af samlitum Angry Birds fuglum og settu þá á heimareit á spilaborðinu sem er í sama lit, á bakvið teygjubyssuna. Skiptist svo á að ýta niður teningaboxinu og sleppa sá þátttakandi sem fær hæstu töluna upp á teningnum byrjar leikinn! Hvernig á að spila Hefjið leikinn með því að ýta á teningaboxið og sleppa. Hver leikmaður verður að ná tölunni 6 á teningnum áður en hann/hún getur fært leikpeð frá heimareit á teygjubyssu torgið. Ef þú færð ekki 6 og ef þú hefur enga fugla á sporbrautinni er komið að næsta leikmanni. Þegar þú færð 6, mátt þú færa einn af fuglunum þínum á teygjubyssu torgið á brautinni. Ýttu núna aftur á teningaboxið og búmm! Þú getur skotið Þú þarft að fá sex til að færa peð inn á teygjubyssu torgið fuglinum þínum inn á sporbrautina eftir því sem teningurinn segir til um. Um leið og þú færir fuglana um sporbrautina, telur þú hvern reit meira að segja þá sem fuglar eru þegar komnir á. Ef þú færð t.d. 4 á teningnum og lendir á reit þar sem fugl annars leikmanns er staðsettur er sá í slæmum málum! Sá fugl þarf að fara aftur á heimareit þess leikmanns [Mynd 1] Þegar leikmaður fær 6 á teningnum, má hann gera aftur. Þú getur notað sexuna til þess að færa fugl sem er þegar á sporbrautinni eða sett nýjan inn og svo ýtt á teningaboxið á ný. Sigurvegarinn Leikmanninum sem tekst að færa alla fjóra Angry Birds fuglana sína í kringum plánetuna í miðju leikborðsins er sigurvegarinn. Til að komast í mark og hafna á endareit verður þú að fá nákvæma tölu upp á teningnum [Mynd 2], sá sem það gerir er sigurvegarinn! Hver sigrar þessa sögulegu baráttu í geimnum? Við skulum komast að því Innihald: Spilaborð með sérstöku teningaboxi, 16 Angry Birds leikpeð (4 sett af 4 fuglum). Mynd 1 Mynd 2