PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Dymista 137 mikrogram / 50 mikrogram per spray Nesespray, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING



Like dokumenter
Hver endosebeholder inneholder flutikasonpropionat 400 mikrogram (1 mg/ml)

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Pakningsvedlegg: Informasjon til pasienten

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Dymista Nesespray, suspensjon 137 mikrogram / 50 mikrogram per spray

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor et eller flere av hjelpestoffene.

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

Ulcerøs kolitt med utbredelse i endetarm, sigmoideum og den nedadgående del av tykktarmen. Proktitt.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

PREPARATOMTALE. Page 1

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

PREPARATOMTALE. Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Allergisk og vasomotorisk rhinitt. Symptomatisk behandling av nesepolypper.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Duphalac mikstur, oppløsning med fruktsmak inneholder 667 mg laktulose pr. 1 ml. Én 15 ml dosepose inneholder 10 g laktulose.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rheumocam 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Den avgitte (målte) dosen på 0,05 ml nesespray, suspensjon inneholder 32 mikrogram budesonid.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Den anbefalte dosen skal ikke overskrides, særlig hos barn og eldre (se pkt. 4.4).

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Kortvarig symptomatisk behandling av tett nese i forbindelse med rhinitt og sinusitt.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

SPC Soluprick SQ Timotei

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

Feksofenadin er en farmakologisk aktiv metabolitt av terfenadin.

Hver tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid, tilsvarende 112 mg feksofenadin. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

4.1. Indikasjoner Behandling og profylakse av sesongallergisk og helårlig allergisk rhinitt, og vasomotorisk rhinitt.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Baycox Bovis Vet. 50 mg/ml mikstur, suspensjon til kalv 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Oralpasta Hvit til lysgrå, glatt, smørbar, homogen pasta med eple-kanel smak.

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Effekt og sikkerhet hos barn under 12 år er ikke undersøkt. Erfaring med langtidsbehandlinger begrenset.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Nasonex 50 mikrogram/dose nesespray, suspensjon. mometasonfuroat

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff: 1 kapsel inneholder 34 mg laktosemonohydrat.for fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Til behandling av smerter og inflammasjon forbundet med kronisk osteoarthritis hos hunder.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Receptal vet. 4 mikrog/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Forebygging av urinveistoksisitet i forbindelse med administrering av oxazafosforiner (cyklofosfamid, ifosfamid).

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Skal ikke brukes samtidig med piperazinholdige preparater. Se pkt. 4.7 og 4.8.

I begynnelsen av behandlingen kan det være nødvendig å øke den daglige dosen opp til 48 mg hos voksne.

Transkript:

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Dymista 137 mikrogram / 50 mikrogram per spray Nesespray, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hvert gram oppløsning inneholder 1000 mikrogram azelastinhydroklorid og 365 mikrogram flutikasonpropionat. Hver spray (0,14 g) gir 137 mikrogram azelastinhydroklorid (= 125 mikrogram azelastin) og 50 mikrogram flutikasonpropionat. Hjelpestoffer med kjent effekt: En spray (0,14 g) gir 0,014 mg benzalkonklorid. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Nesespray, suspensjon. Hvit, homogen oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Symptomlindring ved moderat til alvorlig sesongrelatert og helårlig allergisk rhinitt hvis monoterapi med enten intranasalt antihistamin eller glukokortikoid ikke er tilstrekkelig. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Regelmessig bruk er viktig for full terapeutisk effekt. Kontakt med øynene må unngås. Voksne og ungdom (12 år og eldre) En spray i hvert nesebor to ganger daglig (morgen og kveld). Barn under 12 år Dymista anbefales ikke til barn under 12 år da sikkerhet og effekt ikke er fastslått for denne aldersgruppen. Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering i denne populasjonen. Nedsatt nyre- og leverfunksjon Det foreligger ingen data om pasienter med nedsatt nyre- og leverfunksjon. 1

Varighet av behandlingen: Dymista er egnet til langtidsbruk. Varigheten av behandlingen bør være i overensstemmelse med tiden for eksponering overfor allergener. Administrasjonsmåte Dymista er kun til nasal bruk. Bruksanvisning Klargjøring av sprayen: Flasken bør ristes forsiktig før bruk i ca. 5 sekunder ved å vende den opp og ned, deretter skal beskyttelseshetten tas av. Før første gangs bruk må Dymista klargjøres ved å trykke pumpen ned og slippe 6 ganger. Hvis det er mer enn 7 dager siden Dymista var i bruk, må den klargjøres på nytt ved å trykke pumpen ned og slippe den. Bruk av sprayen: Flasken bør ristes forsiktig før bruk i ca. 5 sekunder ved å vende den opp og ned, deretter skal beskyttelseshetten tas av. Etter at nesen er pusset skal oppløsningen sprayes inn i hvert nesebor mens hodet bøyes fremover (se bildet). Etter bruk skal spraytuppen tørkes av og beskyttelseshetten skal settes på plass igjen. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffene eller ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt.6.1. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Etter markedsføring er det rapportert klinisk signifikante legemiddelinteraksjoner hos pasienter som fikk flutikasonpropionat og ritonavir, med systemiske kortikosteroidvirkninger som Cushings syndrom og binyrebarksuppresjon. Samtidig bruk av flutikasonpropionat og ritonavir skal derfor unngås, med mindre den potensielle nytten for pasienten oppveier risikoen for systemiske bivirkninger forårsaket av kortikosteroider (se pkt.4.5). Det kan forekomme systemiske effekter av nasale kortikosteroider, særlig hvis de brukes i høye doser over lang tid. Det er langt mindre sannsynlig at disse effektene skal forekomme enn tilfellet er med orale kortikosteroider, og de kan variere fra pasient til pasient og mellom ulike legemiddelformer av kortikosteroider. Mulige systemiske effekter kan omfatte Cushings syndrom, Cushing-lignende trekk, adrenal suppresjon, veksthemming hos barn og unge, katarakt, glaukom og mer sjeldent en rekke psykologiske eller atferdsmessige effekter som omfatter psykomotorisk hyperaktivitet, søvnforstyrrelser, angst, depresjon og aggresjon (særlig hos barn). 2

Dymista gjennomgår utstrakt first-pass metabolisme, derfor er det sannsynlig at systemisk eksponering for intranasal flutikasonpropionat hos pasienter med alvorlig leversykdom vil være forøket. Dette kan medføre høyere forekomst av systemiske bivirkninger. Det skal utvises forsiktighet ved behandling av disse pasientene. Behandling med doser som er høyere enn anbefalte doser av nasale kortikosteroider kan medføre klinisk signifikant adrenal suppresjon. Hvis det er bevis for at det brukes doser som er høyere enn de anbefalte, bør det vurderes å bruke ytterligere systemiske kortikosteroider i perioder med stress eller elektiv kirurgi. Generelt bør dosen med intranasale flutikasonformuleringer reduseres til laveste effektive dose med tanke på opprettholdelse av symptomkontroll ved rhinitt. Høyere doser enn den anbefalte (se pkt. 4.2) er ikke undersøkt for Dymista. Som ved alle intranasale kortikosteroider bør den totale belastningen med kortikosteroider vurderes når andre typer kortikosteroider forskrives samtidig. Det er rapportert veksthemming hos barn som får intranasale kortikosteroider i godkjente doser. Siden vekst også forekommer hos ungdom, anbefales det at veksten hos ungdom som får forlenget behandling med nasale kortikosteroider også overvåkes regelmessig. Hvis veksten blir hemmet, skal behandlingen vurderes med tanke på å redusere dosen av nasale kortikosteroider, hvis mulig, til laveste dose for opprettholdelse av symptomkontroll. Nøye overvåking er påkrevet hos pasienter med synsforandringer eller med tidligere økt okulært trykk, glaukom og/eller katarakt. Hvis det foreligger noen grunn til å tro at binyrefunksjonen er nedsatt, skal det utvises forsiktighet ved overføring av pasienter fra systemisk steroidbehandling til Dymista. Hos pasienter med tuberkulose, enhver type ubehandlet infeksjon eller som nylig har gjennomgått et kirurgisk inngrep eller fått skade på nese eller munn, skal mulige fordeler med Dymista veies opp mot mulig risiko. Infeksjoner i nasale luftveier bør behandles med antibakteriell eller antimykotisk behandling, men det er ikke en spesifikk kontraindikasjon for behandling med Dymista. Dymista inneholder benzalkonklorid. Det kan forårsake irritasjon av neseslimhinnen og bronkospasmer. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Flutikasonpropionat Under normale omstendigheter er det lave plasmakonsentrasjoner av flutikasonpropionat etter intranasal dosering på grunn av omfattende first-pass metabolisme og høy systemisk clearance mediert av cytokrom P450 3A4 i tarmen og leveren. Derfor er klinisk signifikante legemiddelinteraksjoner mediert av flutikasonpropionat lite sannsynlig. En interaksjonsstudie med friske frivillige har vist at ritonavir (høypotent hemmer av cytokrom P450 3A4) i høy grad kan øke plasmakonsentrasjonene av flutikasonpropionat, noe som resulterer i markant reduserte konsentrasjoner av serumkortisol. Klinisk signifikante legemiddelinteraksjoner er rapportert etter markedsføring ved bruk hos pasienter som har fått intranasal eller inhalert flutikasonpropinat og ritonavir, som resulterte i systemiske bivirkninger forårsaket av kortikosteroid som Cushings syndrom og binyrebarksuppresjon. Samtidig bruk av flutikasonpropionat og ritonavir skal derfor unngås med mindre den potensielle nytten oppveier risikoen for systemiske bivirkninger forårsaket av kortikosteroider. Studier har vist at andre hemmere av cytokrom P450 3A4 resulterer i ubetydelige (erytromycin) og mindre (ketokonazol) stigninger i den systemiske eksponeringen av flutikasonpropionat uten merkbar reduksjon i 3

konsentrasjonen av serumkortisol. Likevel tilrådes forsiktighet ved samtidig administrasjon av en potent cytokrom P450 3A4 hemmer (f.eks. ketokonazol), da det er potensiale for økt systemisk eksponering av flutikasonpropionat. Azelastinhydroklorid Det er ikke utført noen spesifikke interaksjonsstudier med azelastinhydroklorid. Det er utført interaksjonsstudier av høye orale doser. Disse har imidlertid ingen relevans til azelastin nesespray da gitte anbefalte nasale doser fører til svært lav systemisk eksponering. Likevel skal det utvises forsiktighet når azelastinhydroklorid gis til pasienter som samtidig tar sedativa eller legemidler med virkning på sentralnervesystemet, da den sedative virkningen kan øke. Alkohol kan også øke denne virkningen (se pkt. 4.7). 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Fertilitet Det er kun begrensede data med hensyn til fertilitet (se pkt. 5.5). Graviditet Det er ingen eller begrenset data om bruken av azelastinhydroklorid og flutikasonpropionat hos gravide kvinner. Derfor bør Dymista bare brukes under graviditet hvis den potensielle fordelen oppveier den potensielle risikoen for fosteret (se pkt. 5.3). Amming Det er ikke kjent om nasalt administrert azelastinhydroklorid/metabolitter eller flutikasonpropionat/metabolitter utskilles i morsmelk. Dymista bør brukes ved amming kun hvis de potensielle fordelene oppveier potensiell risiko for den nyfødte/ spedbarnet (se pkt. 5.3). 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Dymista har liten påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. I enkelte tilfeller kan fatigasjon, tretthet, utmattelse, svimmelhet og svakhet, som også kan forårsakes av selve sykdommen, oppstå med bruk av Dymista. I disse tilfellene kan evnen til å kjøre bil og bruke maskiner være nedsatt. Alkohol kan forsterke denne effekten. 4.8 Bivirkninger Vanligvis kan pasienten oppleve dysgeusi, en ubehagelig substansspesifikk smak, etter administrasjon (ofte på grunn av feil bruk, nemlig at hodet bøyes for langt bakover under administrasjon). Bivirkninger er oppført nedenfor etter organklassesystem og hyppighet. Hyppighet er definert som: Svært vanlige ( 1/10) Vanlige ( 1/100 til <1/10) Mindre vanlige ( 1/1 000 til <1/100) Sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000) Svært sjeldne (<1/10,000) Ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data) Hyppighet Svært vanlige Vanlige Mindre vanlige Sjeldne Svært sjeldne 4

Organklassesyst em Forstyrrelser i immunsystemet Nevrologiske sykdommer Hodepine, dysgeusi (ubehaglig smak) og ubehagelig lukt Hypersensitivitet, inkludert anafylaktiske reaksjoner, angioødem (hevelser i ansikt eller tunge og hudutslett), bronkospasme Svimmelhet, søvnighet (sløvhet, søvnighet) Øyesykdommer* Sykdommer i respirasjonsorga ner, thorax og mediastinum Gastrointestinale sykdommer Hud- og underhudssykdo mmer Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsst edet Neseblod, Ubehag i nesen (inkludert neseirritasjon, stikking, kløe), nysing, nesetørrhet, hoste, tørr hals, halsirritasjon Munntørrhet Glaukom, økt intraokulært trykk, katarakt Nasal septumperforasjo n **, slimhinneerosjon Kvalme Utslett, kløe, elveblest Fatigasjon (tretthet, utmattelse), svakhet (se pkt. 4.7) *Svært få spontanrapporter er meldt etter langvarig behandling med flutikasonpropionat nesespray. ** Septumperforasjon i nesen er rapportert etter bruk av intranasale kortikosteroider. Det kan forekomme systemiske effekter av noen nasale kortikosteroider, særlig hvis de brukes i høye doser over lang tid (se pkt. 4.4). Det er rapportert veksthemming hos barn som får intranasale kortikosteroider. Det er mulig med veksthemming hos ungdom også (se pkt 4.4). I sjeldne tilfeller ble det observert osteoporose hvis nasale glukokortikoider ble administrert over lang tid. Melding av mistenkte bivirkninger 5

Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field 4.9 Overdosering Ved nasal administrasjon forventes det ikke overdoseringsreaksjoner. Ingen data fra pasienter er tilgjengelige på effekter av akutt eller kronisk overdosering med intranasal flutikasonpropionat. Intranasal administrasjon av 2 milligram flutikasonpropionat (10 ganger anbefalt daglig dose) to ganger daglig i 7 dager til friske frivillige har ingen effekt på funksjonen av HPA- (hypothalamo-pituitary-adrenal) aksen. Administrering av høyere doser enn anbefalt over en lengre periode kan føre til midlertidig suppresjon av binyrebarkfunksjonen. Hos disse pasientene bør behandling med Dymista fortsettes med dosering tilstrekkelig til å kontrollere symptomene. Binyrebarkfunksjonen vil gjenopprettes i løpet av få dager og kan kontrolleres ved å måle kortisol i plasma. I tilfelle av overdosering etter utilsiktet oralt inntak kan det forventes forstyrrelser av sentralnervesystemet (inkludert sløvhet, forvirring, koma, takykardi og hypotensjon), forårsaket av azelastinhydroklorid. Dette er basert på resultater fra dyreeksperimenter. Behandlingen av disse lidelsene skal være symptomatiske. Avhengig av mengden som er svelget, anbefales mageskylling. Det finnes intet kjent antidot. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Rhinologika og andre preparater til lokal bruk i nesen, kortikosteroider/ flutikason, inkl kombinasjoner, ATC-kode: R01AD58. Virkningsmekanisme og farmakodynamiske effekter Dymista inneholder azelastinhydroklorid og flutikasonpropionat som har forskjellige virkningsmekanismer og viser synergiske effekter med tanke på forbedringer av allergisk rhinitt og symptomer på rhinokonjunktivitt. Flutikasonpropionat Flutikasonpropionat er et syntetisk tri-fluorinert kortikosteroid som har en meget sterk affinitet for glukokortikoidreseptoren og som har en potent antiinflammatorisk virkning, f.eks. 3 5 ganger mer potent enn deksametason i klonede humane glukokortikoidreseptorbindinger og assays for genuttrykk. Azelastinhydroklorid Azelastin, et ftalazinonderivat, klassifiseres som en potent langtidsvirkende antiallergisk forbindelse med selektive H1-antagonistiske, mastcellestabiliserende og antiinflammatoriske egenskaper Data fra in vivo- (prekliniske) og in vitro-studier viser at azelastin hemmer syntesen eller frigjøringen av kjemiske mediatorer som er kjent for å være involvert i tidlige og sene stadier av allergiske reaksjoner, f.eks. leukotriener, histamin, plateaktiverende faktor (PAF) og serotonin. Det observeres lindring av nasale allergiske symptomer i løpet av 15 minutter etter administrasjon. 6

Dymista I 4 kliniske studier av voksne og ungdom med allergisk rhinitt forbedret Dymista, en spray i hvert nesebor to ganger daglig, nasale symptomer (omfatter rennende nese, nesetetthet, nysing og nesekløe) signifikant sammenlignet med placebo, azelastinhydroklorid alene eller flutikasonpropionat alene. I alle 4 studier var det en signifikant forbedring i øyesymptomer (omfatter kløe, tåreflom / rennende øyne og røde øyne) og pasientens sykdomsrelaterte livskvalitet (Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire RQLQ). Det ble oppnådd betydelige symptomforbedringer (50 % reduksjon i alvorlighetsgrad av nasale symptomer) signifikant tidligere (3 dager eller mer) med Dymista sammenlignet med en markedsført nesespray med flutikasonpropionat. Den overlegne effekten av Dymista fremfor den andre nesesprayen med flutikasonpropionat ble opprettholdt gjennom hele 1-årsstudien hos pasienter med kronisk vedvarende allergisk rhinitt og ikke-allergisk/vasomotorisk rhinitt. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon Etter intranasal administrasjon av 2 doser i hvert nesebor (548 mikrogram azelastinhydroklorid og 200 mikrogram flutikason) med Dymista, var gjennomsnittlig (± standardavvik) maks. plasmaeksponering (Cmax) 194,5 ± 74,4 pg/ml for azelastin og 10,3±3,9 pg/ml for flutikasonpropionat, og gjennomsnittlig total eksponering (AUC) var 4217 ± 2618 pg/ml*time for azelastin og 97,7 ± 43,1 pg/ml*time for flutikason. Mediantid til maks. eksponering (tmax) etter en enkelt dose var 0,5 timer for azelastin og 1,0 time for flutikason. Systemisk eksponering av flutikason ble økt ~50 % med Dymista, sammenlignet med en markedsført nesespray med flutikason. Dymista var likeverdig med en markedsført nesespray med azelastin med hensyn til systemisk eksponering av azelastin. Det var ingen holdepunkter for farmakokinetiske interaksjoner mellom azelastinhydroklorid og flutikasonpropionat. Distribusjon Flutikasonpropionat har et stort distribusjonsvolum ved steady-state (ca. 318 liter). Binding av plasmaprotein er 91 %. Distribusjonsvolumet for azelastin er stort, og det indikerer distribusjon hovedsakelig til perifert vev. Nivået for proteinbinding er 80 90 %. I tillegg har begge legemidler brede terapeutiske vinduer. Derfor er det usannsynlig med fortrengningsreaksjoner (displacement). Biotransformasjon Flutikasonpropionat elimineres hurtig fra systemisk sirkulasjon, hovedsakelig ved hepatisk metabolisme, til en inaktiv karboksylsyremetabolitt av cytokrom 450-enzymet CYP3A4. Flutikasonpropionat som svelges er også gjenstand for utstrakt first pass metabolisme. Azelastin metaboliseres til N-desmetylazelastin via ulike CYP-isoenzymer, hovedsaklig CYP3A4, CYP2D6 og CYP2C19. Eliminasjon Eliminasjonshastigheten for intravenøst administrert flutikasonpropionat er lineær i doseområdet 250 1000 mikrogram og karakteriseres ved høy plasmaclearance (CL=1,1 l/min). Maks. plasmakonsentrasjoner reduseres med ca. 98 % i løpet av 3 4 timer og bare lave plasmakonsentrasjoner var forbundet med terminal halveringstid på 7,8 timer. Renal clearance av flutikasonpropionat er ubetydelig (<0,2 %) og mindre enn 5 % som karboksylsyremetabolitt. Den viktigste eliminasjonsveien er utskillelsen av flutikasonpropionat og tilhørende metabolitter i gallen. Halveringstid for plasmaeliminasjon etter en enkeltdose av azelastin er ca 20 25 timer for azelastin og ca. 45 timer for den terapeutisk aktive metabolitten N-desmetylazelastin. Utskillelse skjer hovedsakelig via feces. Den vedvarende utskillelsen av små mengder i feces antyder at det kan finne sted en viss entero-hepatisk sirkulasjon. 7

5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Flutikasonpropionat Funnene i generelle toksisitetsstudier var de samme som blir observert med andre glukokortikoider og er forbundet med overdrevet farmakologisk aktivitet. Disse funnene er sannsynligvis ikke relevante for mennesker som får anbefalte nasale doser som fører til minimal systemisk eksponering. Det er ikke observert noen gentoksiske effekter av flutikason i konvensjonelle gentoksisitetstester. Det var videre ingen behandlingsrelaterte økninger i forekomsten av tumorer i 2-års inhalasjonsstudier av rotte og mus. Det er vist i dyrestudier at glukokortikoider induserer misdannelser som ganespalte og intrauterin veksthemming. Disse funnene er sannsynligvis heller ikke relevante for mennesker som får anbefalte nasale doser som fører til minimal systemisk eksponering (se pkt.5.2). Azelastinhydroklorid Azelastinhydroklorid viste intet sensibiliseringspotensial hos marsvin. Azelastin viste intet gentoksisk potensial i en rekke in vitro- og in vivo-tester, og heller ikke noe karsinogent potensial hos rotte og mus. Hos hann- og hunnmus forårsaket azelastin i orale doser større enn 3 mg/kg/dag en doserelatert reduksjon i fertilitetsindeks, det ble ikke funnet noen substansrelaterte forandringer i kjønnsorganene hos hann- eller hunnmus, det oppsto imidlertid embryotoksiske og teratogene effekter hos rotte, mus og kanin bare ved toksiske doser for voksne dyr (for eksempel ble det observert skjelettmisdannelser hos rotte og mus ved doser på 68,6 mg/kg/dag). Dymista Intranasale toksisitetsstudier med gjentatt dosering hos rotte i opp til 90 dager og i 14 dager hos hund med Dymista viste ingen nye bivirkninger sammenlignet med hvert enkelt innholdsstoff. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Dinatriumedetat Glyserol Mikrokrystallinsk cellulose Karmellosenatrium Polysorbat 80 Benzalkonkloridoppløsning Fenyletylalkohol Renset vann 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant 6.3 Holdbarhet Flaske med 6.4 g suspensjon i 10 ml flasker: 6 måneder Flaske med 23 g suspensjon i 25 ml flasker: 2 år Holdbarhet etter anbrudd (etter førstegangsbruk): 6 måneder 6.4 Oppbevaringsbetingelser Skal ikke oppbevares i kjøleskap eller fryses. 8

6.5 Emballasje (type og innhold) Type I brungul flaske tilpasset med en spraypumpe, en nasal polypropylen doseringspumpe (spray) og en støvhette, inneholder 6,4 g (minst 28 sprayer) og 23 g (minst 120 sprayer) suspensjon. Pakningsstørrelser: 1 flaske med 6,4 g suspensjon i 10 ml flasker (minst 28 sprayer), 1 flaske med 23 g suspensjon i 25 ml flasker (minst 120 sprayer). Multipakning som inneholder 64 g (10 flasker med 6,4 g) nesespray, multipakning som inneholder 69 g (3 flasker med 23 g) nesespray, suspensjon. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført.. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler for destruksjon. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Meda AS Askerveien 61, Postboks 194, 1371 Asker 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 11-8686 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 27.02.2013 10. OPPDATERINGSDATO 07.10.2015 9