Urtehaven AS Page 1 of 5 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking Trade name: Usage: Som vanlig hårbalsam, men fordi conditioneren i tillegg er full av næring for hodebunnen er den god som kur og ved hodebunnsmassasje når den likevel skal være i håret i 13 minutter. Dette øker blodgjennomstrømn og sirkulasjon i hodebunnen som igjen kan gi godt og friskt hår. Stram hodebunn f.eks. på grunn av stress, gjør at håret kan bli tynt og glansløst. Sjamponer håret med PureTherapy shampoo og skyll godt. Klem overskytende vann fra håret. Ta liten mengde conditioner i håndflatene og fordel i håret husk hårtuppene. Massere gjerne hodebunnen mens du venter på at conditioneren skal virke. Etter 13 minutter: skyll godt ut og style eller tørke håret som du pleier. Conditioneren gir svært mykt, blankt og luftig hår og kan framheve fall og krøller. Conditioneren kan også brukes på slitte hårtupper som «leavein» produkt. Ta svært liten mengde og fordel på hårtuppene før håret tørkes og styles. Dette gir ekstra beskyttelse og kan få håret til å se friskt ut selv ved slitte hårtupper. Company name: Urtehaven AS www.urtehaven.com Org. Nr: 891 246 242 Longamyrveien 7 5415 Stord Phone: +47 98 62 96 12 Epost post@urtehaven.com 2. Composition / information on ingredients Dette er en hårbalsam som i tillegg til å etterlate håret blankt og mykt, også behandler hodebunnen og hårrøttene slik at håret over tid kan se friskere og tykkere ut. Den kan også brukes som hårkur og som «leaveon» balsam for slitte hårtupper. Fermented Aloe barbadensis (fermentert aloe vera) gir næring og glans til håret og virker bakteriehemmende og soppdrepende slik at den kan gi balanse i hodebunnen. NF wax er et naturlig plantevoks som legger en tynn og beskyttende hinne over hårstråene slik at håret får glans og hårskjellene ligger og ikke «spriker». Vegetable glycerin hentes fra planteoljer og har evne til å tilføre fuktighet til hud og hår. Vegetabilsk glyserin holder på fuktigheten, noe som er viktig for et glansfullt og sunt hår. Cetrimonium chloride (ammoniumsalt) fra kokosfett: besørger at håret ikke blir statisk ved at det fester seg til negativt ladet overflate (hud og hår) og nøytraliserer disse. Panthenol er provitamin til B5 som omdannes til vitaminet ved kontakt med hår og hud. Vitaminet påskynder
celleveksten i huden. Det kan lindre kløe og irritasjon og vitaminet legger seg som en tynn hinne over hårstråene som gjør at håret kan virke tykkere og mer glansfullt. Lecithin er en viktig bestanddel for huden da 10% av overhuden består av lecithin. Den har evne til å gi næring til hodebunnen og gjeninnføre balanse. I tillegg er lecithin godt for hårrøttene og selve håret. Hydroxypropyltrimonium Honey er behandlet honning som gjør den mer vannløselig og ikke «klissete». Honn har dermed evne til å penetrere hårrøttene og til å gjøre håret mykt og antistatisk. Cocos nusifera (kokosolje) inneholder spesielle stoffer som gjør at håret holder på fukt og vitalitet. Den behandler tørt hår og tørre/splittede hårtupper. Stearyl alcohol og Behentrimonium chloride er plantevoks som beskytter håret og gjør det lettere å gre etter vask. Sodium benzoate og Potassium sorbate er mild matkonservering. Cyamopsis tetragonoloba gum er laget av guarbønner og gir mykt og glansfullt hår i tillegg til at det demper statisk elektrisitet i håret. essential oils under 0,01% (rinseoff) for den utgaven som har svak duft: blanding av essenser og eteriske oljer. En så liten mengde er regnet som umulig å reagere allergisk på for en som normalt ikke tåler allergener. General chemical description: Inneholder KUN giftfrie og trygge ingredienser. mineraloljer eller stoffer som ikke så lett brytes ned i naturen parabener, MCI eller MI (metylisothiazolinon ) EDTA, hormonhermere, parafinstoffer eller silikoner hovedvekt på ferske, økologiske ingredienser Godt å vite siden noe av det vi smører oss med går inn i huden og videre til blodbaner og indre organer. (derfor virker medisin selv om den blir gitt via et plaster på huden!) 3. Hazards identification Special hazards for man and environment: 4. First aid measures After skin contact: After eye contact: Conditioneren er helt ufarlig å få i øynene. Skyll i såfall rikelig med lunket vann. After ingestion: Produktet kan gi ubehag i mage og tarm i store mengder. 5. Firefighting measures Suitable extinguishing media: Special protection equipment for firefighters: Special hazards by the product itself: Ingen helsefarlige ingredienser
Urtehaven AS Page 3 of 5 6. Accidental release measures Personal precautions: Ikke nødvendig Environmental precautions: Process for cleaning and takeup: Vaskes lett av med vann 7. Handling and storage Handling: Flasken kan oppbevares i romtemperatur/baderomstemperatur. For lengre lagring er lett kjølig gunstig. Når den først er åpnet/tatt i bruk, er holdbarheten 5 mnd. Uåpnet 9 mnd. Storage: Ved lengre lagring (f.eks. i butikk/hyller/lager): lett kjølig Ved lengre lagring: helst mørkt, ikke i direkte sol/sollys og sterk varme 8. Exposure controls / personal protection Hand protection: Eye protection: 9. Physical and chemical properties Designation Delivery state: Value Duftfri utgave eller mild duft fra essenser og eteriske oljer Odor: Mild duft av bær eller duftfri Color(s): Lys vanilje phvalue 5,25,5
10. Stability and reactivity Conditions to avoid: Materials to avoid: Dangerous decomposition products: 11. Toxicological information General toxicological information: Ingen giftige eller ugunstige ingredienser Acute oral toxicity: Skin irritation: Conditioneren er testet på sensitiv og allergisk hud, samt på barn og voksne over 70 år og på atopisk hudtype. Den (med duft) inneholder under 0,01% mulige allergener. Conditioneren eller ingrediensene er ikke testet på dyr vi samarbeider med Dyrevernalliansen. Eye irritation: Konsentratet er ikke irriterende for øyet og svir ikke. 12. Ecological information General ecological information: Økologisk andel i produktet er 80% 13. Disposal considerations Product disposal: 14. Transport information General information: Ved transport bør ikke produktet stå over lengre tid i stekende sol. Må ikke fryses. 15. Regulatory information Symbols of danger: Rphrases: Sphrases:
Urtehaven AS Page 5 of 5 Further information: Under dette punktet kommer INCIlisten INCILISTE: Fermented Aloe barbadensis, NF wax, vegetable Glycerin, Cetrimonium chloride, Panthenol, Lecithin, Hydroxypropyltrimonium Honey, Cocos nusifera, Stearyl alcohol, Behentrimonium chloride, Sodium benzoate, Cyamopsis tetragonoloba, Potassium sorbate, essential oil (not the sensitive one) under 0,01% NORSKE NAVN: Fermentert aloe vera, plantevoks, vegetabilsk glyserin, ammoniumsalt, Bvitamin, Lecithin, honning, kokosolje, mild matkonservering, guar mel