facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62, Mob.: 050 55 754 47 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no Neste uke i Dubai Søndag 9. September: Åpen kirke kl. 11-14 Mandag 10. September: kl 10-12 Stor&Liten Tirsdag 11. September: kl 10 Kulturcafé, Q&A-runde kl 15.30-17.30 Sesongens første Miniorene kl 12.30 Businesslunsj Onsdag 12. September: kl 10-12 Stor&Liten Torsdag 13. September: kl 10 Torsdagstreff Fredag 14. September: Kirken er stengt kl 13.30 Tur til Arabia s Wildlife Center i Sharjah Lørdag 15. September: Åpen kirke kl. 15-19 kl 16 Gudstjeneste kl 17-19 Samtalegruppe om kristendom/islam Søndag 16. September: Åpen kirke kl. 11-14 Miniorene starter tirsdag Nå på tirsdag 11. september er det første samling for Miniorene! Velkommen til alle skandinaviske barn mellom 3 og 9 år! Miniorene vil ha treffpunkter på Sjømannskirken tirsdager fra kl. 15.30 til 17.30. Samlingene var i fjor på lørdager. Etter sterkt ønske fra mange foreldre, flytter vi nå dette ukentlige arrangementet til tirsdagene. Det blir middag (15dhs) for de som ønsker det dersom barna kommer rett fra skole og barnehage. Miniorene vil ellers ha nogenlunde samme form og innhold som tidligere. Gled dere! Stor&Liten hver mandag OG onsdag Småbarnstreffet «Stor & Liten» er svært populært på Sjømannskirken. I høst utvider vi! Det blir samlinger BÅDE mandager kl. 10-12 OG onsdager kl. 10-12. Det blir sang, prat og lek. Nye er velkommen!
Gudstjenestene kl. 16, kl. 16, kl. 16, kl. 16, kl. 16, kl. 16 Gudstjenestene i Sjømannskirken er denne høsten alltid kl. 16. Det er lett å huske. Hver lørdag - alltid samme tid Unntaket er bare de lørdagene vi i stedet drar i ørkenen. Da må vi justere for varmen. Følg med i Ankernytt... Det er OK å være kristen i Dubai men andre steder er det livsfarlig Noe av det fine med Dubai, er at her lever islam og kristendom ganske så fredelig side om side. Sånn er det ikke mange andre steder i Midt-Østen, Afrika og Asia. Situasjonen for de som tror på Jesus er dramatisk i kjempelandet like nord for oss Pakistan. I land som bl.a. Nord-Korea og Afghanistan kan den være direkte livstuende. Før sommeren var jeg sammen med noen venner og familie på kristen lovsangskonsert midt i Dubai (se bildet). Vi fyllte hele Dubai Tennis Stadium langt over 5000 mennesker til kommersiell konsert der Jesus Kristus fra Nasaret sto i sentrum. Det var flott å stå ved siden av kvinner og menn fra India og Fillippinene, gjestearbeidere fra store deler av Østen. Helt lovlig kunne vi lytte til og delta i lovprising av vår Skaper og Frelser. Ved starten av konserten ble det holdt en lengre takk til Sheikh Muhammed som tillot dette midt i muslimdominerte Dubai. Dishdash-kledde arabere sørget for at alle fikk sitteplasser og vi måtte vente noen minutter ved starten av konserten slik at bønnen fra moskeen i nærheten ikke skulle forstyrres... Kontrasten er stor til andre land i regionen. Det er uholdbare forhold for kristne i svært mange naboland. Hundretusener verden over blir direkte forfulgt fordi de tror at Jesus var Guds Sønn og døde for deres synder. Det finnes en stygg 10-på-topp-liste over de verste forfølgerne av kristne. 1. Nord-Korea 2. Afghanistan 3. Saudi-Arabia 4. Somalia 5. Iran 6. Maldivene 7. Usbekistan 8. Jemen 9. Irak 10. Pakistan Vi kjenner til sommerens nyheter fra Pakistan der en utviklingshemmet jente ble fengslet for å ha vanæret profeten Muhammed. En gutt på alder med min egen sønn ble torturert drept for blasfemi. Forfølgelse av kristne går tusener av år tilbake i tid. Kjærlighetserklæringen Jesus gav oss har virket truende for de som tror på noe annet. Jesus selv sa: «Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres. Ja, salige er dere når de for min skyld håner og forfølger dere, lyver og snakker ondt om dere på alle vis.» Dette skal vi høre mer om under gudstjenesten lørdag 15. september kl. 16. Alle er velkommen. Kirkekaffe etterpå. Leif Magne Gramstad
I höst har vi startat en samtalsgrupp på Sjömanskyrkan i Dubai. Fem lördagar träffas vi för att dela våra erfarenheter av att leva i en värld där olika kulturer och religioner allt oftare möts. Vill du lära dig mer om Kristendomen och Islam? Fokus ligger på att tillsammans lära oss mer om hur Koranens och Bibelns texter har format den värld och de olika kulturer vi lever i. Vi belyser olika teologiska och filosofiska områden som synen på skapelsen, människan, Gud, synden och förlåtelsen. Vi tittar också närmre på olika traditioner inom både kristendomen och islam. Start lördag den 8 September (idag!). Därefter ses vi 22/9, 6/10, 20/10 och den 3/11. Vi firar gudstjänst kl 16.00. Kl 17.00 startar samtalsgruppen. Vi håller på till kl 19.00 inklusive fikapaus. Var? Sjömanskyrkan i Dubai. Hur? Anmäl dig till michael.m.linder@ svenskakyrkan.se Deler av prestefamilien på plass Gisle Meling blir ny sjømannsprest og daglig leder i Dubai. Han starter ca. 1. oktober. Anniken Hol Meling og de to barna er allerede på plass. Anniken skal jobbe i en 50%-stilling. Vi gleder oss, sier både Anniken og Gisle til Ankernytt: Både til å bli kjent med de mange skandinavene som bor og arbeider i ørkenområdet og til å videreføre og lage en kirke som kan bety noe for expat ene i Dubai og omegn. Gisle ble med familien til Dubai denne uken for å møte de ansatte og for å hjelpe familien i gang med livet langt hjemmefra. Nå har han returnert til Svolvær for å avslutte sitt arbeid der. Ekteparet Meling flytter til Dubai med to døtre: 8-årige Bertine (til venstre på bildet) og 7-årige Ellida. Familien er vel kjent med sjømannskirkelivet. Fra 2005 til 2010 jobbet de ved Sjømannskirken i San Pedro/LA. Også der var det skandinavisk samarbeid, sier Gisle. Og jeg forstår at i Dubai er samarbeidet mellom de norske og svenske medarbeiderne enda tettere. Det gleder vi oss til!
Bli kjent med Dubai! Spørsmål- og svarrunde på Kulturcaféen tirsdag Byggeplass? Palassby? Hvor kjøper jeg strikkegarn? Beste golfbane? Tannlege? Hvor mye bør jeg betale i tips? Det er mange nye skandinaver i Dubai også denne høsten. Mange som aldri har bodd her før. Under Kulturcaféen i Sjømannskirken førstkommende tirsdag kl. 10, har vi Q&A-runde. Kom med alle spørsmål du har, så vil vi eller noen av de andre som kjenner Dubai og Emiratene godt, forsøke å svare etter beste evne. Tirsdag er også en perfekt dag å treffe andre i samme situasjon som deg selv. Kulturcaféen og lunsjen på tirsdag er åpen for alle. Socker - så mycket är det okej för ett barn att få i sig Hvor mye sukker er bra? Hvor mye sukker er for mye sukker? Hva gjør det søte stoffet med de søte barna? Ann-Sofie Grinsvall studerer næringslære. Mandag kl. 10 - under arrangementet «Stor&Liten» kommer hun til Sjømannskirken i Oud Metha Road for å fortelle litt om det hun har lært. Jeg vet at mange elsker sukkerholdige produkter. Det gjør jeg selv, smiler Ann- Sofie Men jeg har med meg tips - som jeg vil dele med de skandinaviske småbarnsfamiliene om hva de bør tenke på når det gjelder sukker og deres barn. Det vil kanskje komme som en overraskelse når jeg viser frem sukkerinnholdet i ulike matvarer Ann-Sofie kommer også til å sammenligne «bra» og «dårlige» frokoster og lunsj-varianter. Også du som ikke har småbarn er velkommen mandag kl. 10 for å høre hva Ann-Sofie forteller. 50 år! Vår kokk gjennom mer enn 20 år, Srima Bandara, fyllte 50 år forrige uke. Vi gratulerer! Srima fra Sri Lanka bor og jobber på Sjømannskirken. Gratulér henne neste gang du ser den blide damen!
Fredag: Följ med på tur med Sjömanskyrkan! Fredagen den 14 september åker vi på tur till Arabia s Wildlife Center i Sharjah. Där kan vi se allt från de spindlar och ormar som lever här på arabiska halvön till geparder, babianer och hyenor. (Man är själv inomhus och beskådar djuren som till stora delar är utomhus.) En liten farm för barn finns också (utomhus, under solskyddstak), samt en botanisk trädgård. Inträde 15 dhs. Vi åker tillsammans från kyrkan kl 13.30. Beräknad restid ca 45 min. Eget transportmedel behövs men har du ingen egen bil kan det eventuellt finnas plats över hos någon. Hör av dig till michael.m.linder@ svenskakyrkan.se. Centret öppnar kl 14.00 och stönger 17.45. Hemresa sker på egen hand. Restaurang finns på plats. Sjømannskirken inviterer deg som er i 14-15-års-alderen til å bli konfirmert i 2013. Første treff: Gudstjenesten 29. september kl. 16 Meld deg til konfirmasjon Nå er tiden inne for å melde din sønn eller datter til konfirmasjon. Vårt opplegg er åpent for alle skandinaviske 14-15-åringer. Den store dagen blir lørdag 30. mars - på påskeaften. Det er Sjømannskirkens ønske at påsken 2013 likevel markeres noe sterkere enn tilfellet har vært de siste årene. Det innebærer at det også blir konfirmant-treff i selve påsken, iallefall på Skjærtorsdag, kanskje også Langfredag. Mer informasjon om dette kommer i høst og senest under informasjonstreffet 29. september. I løpet av konfirmasjonstiden får konfirmantene lære mer om kristen tro. De blir også kjent med andre ungdommer fra skandinavia. Når: Oppstarten og informasjonstreffet er lørdag 29. september kl. 16. Deretter treffes vi én lørdag i måneden. Det blir kort leir 26.-27. oktober og lengre konfirmantleir sent i februar/tidlig i mars. Selve konfirmasjonsdagen blir lørdag 30. mars (påskeaften). Hvor: Treffene og leirene er i Sjømannskirken. Vi kommer til å benytte kirkens nettkonfirmant-undervisning, så mye av lærestoffet må de unge tilegne seg på nettet - http://www.sjomannskirken.no/konfirmasjon. Hvordan: For de av dere som bor i Oman eller Qatar, finnes det også muligheter til å bli konfirmert gjennom å følge nettundervisningen. Men det er viktig at du kan komme til Dubai når vi har leir. Selve konfirmasjonsdagen kan eventuelt gjøres i det landet du bor. Pris: 1500 dhs. Dette betales under informasjonsmøtet 29. september. Har du spørsmål? Vil du melde deg på? Skriv til michael.m.linder@svenskakyrkan.se
JOBB SØKES I DUBAI Jeg er en 36 år gammel norsk mann, bosatt i Norge. Er utdannet bygningsingeniør og takstmann, med fagbrev innen byggevarebransjen. Jeg er interessert i både heltids jobb eller prosjektbaserte oppdrag innen ingeniør-/rådgivning-/ byggeledelse/prosjektvirksomhet i Dubai. Andre arbeidsfelt og oppgaver er også av interesse. Jeg har arbeidserfaring som selger i byggevarebransjen og som ingeniør innenfor kommunal sektor. Jeg har tidligere jobbet med kart og oppmåling mens jeg i dag jobber som byggesaksbehandler i Kragerø kommune. Hvis noen kan gi råd eller tips om firmaer som trenger flere ressurser setter jeg stor pris på å bli kontaktet. Dersom det er ønskelig, sender jeg gjerne CV, vitnemål og referanser. Dersom du skulle finne dette interessant eller vil vite mer, kan jeg kontaktes på e-mail eller telefon. eirik.carlsten@kragero.kommune.no / eirik.carlsten@kebas.no /mob. + 47 95 22 26 15 Dear Members and Guests! NOWA and NBG would like to welcome you all back after the summer holidays by celebrating an evening together. Venue: Celcius, Mezzanine floor, Radisson Royal Hotel, Sheikh Zayed Road Time: Friday September 21st, 19:00 Set-up: Inclusive: Price: Dress code: Mediterranean Night (Buffet) Unlimited wine, beer, soft drinks and water. Members AED 200, non-members AED 250 Smart casual Payment at arrival. We hope to see many of you there. Binding reservation(s) by September 10 th to: Hushjelp ønskes til småbarnsfamilie i Springs Vi er en norsk familie på fire (pappa, mamma, gutt (3 år) og gutt (1 år) som akkurat har flyttet til Dubai. Vi bor i Springs i et fint hus med eget rom til en hushjelp. Dette har vi lyst til å innrede fint med bilder på veggene og TV i kroken. Men, vi har også lyst på en som kan bo der og hjelpe mamma med praktiske gjøremål, når pappa er på jobb. Rommet har egen inngang og toalett/dusj. Vi skal etter planen være her i tre år. Har lyst til å engasjere oss i Sjømannskirken kanskje spesielt småbarnstreffene. Så, hvis noen vet om en hushjelp som kan tenke seg å bo hos en kristen småbarnsfamilie i Springs, setter vi pris på om dere gir oss en lyd. Kan kontaktes på: Per Kristian Knutsen Per.kristian.knutsen@ gmail.com nowadubai@gmail.com or nbguae@gmail.com Inga-Birgithe Sætre Knutsen ibsknutsen@gmail.com Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506819 (svensk präst), e-post: dubai@sjomannskirken.no, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai (nærmeste metrostasjon: Oud Metha) Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no