Bruksanvisning aggregat Introduksjon Gratulerer med det nye strømaggregatet ditt! Denne bruksanvisningen vil gi deg en god forklaring på bruk og vedlikehold av aggregatet. Dersom du har spørsmål om produktet, må du kontakte selger. Generell identifikasjon Aggregatets serienummer skrives her: Ta vare på dette nummeret dersom du ønsker å bestille reservedeler. Les og forstå hele bruksanvisningen før du tar i bruk aggregatet. Sikkerhetsanvisningene er spesielt viktige. Dersom du ikke følger sikkerhetsanvisningene kan det føre til skader eller død. 1
Sikkerhetsanvisninger Eksosen er giftig! Ikke bruk aggregatet på et lukket område, da dette kan føre til bevisstløshet og død i løpet av kort tid. Bruk aggregatet på et godt ventilert område. Bensinen er brannfarlig og giftig. - Skru alltid av motoren når du fyller på bensin. - Ikke fyll på bensin mens du røyker, eller i nærheten av åpen ild. - Pass på så ikke du søler bensin på motoren eller demperen når du fyller. - Dersom du svelger bensin eller inhalerer bensindamp, eller dersom får bensin i øynene, må du umiddelbart kontakte lege! Dersom du søler bensin på huden eller klærne, må du skylle umiddelbart med vann og såpe, og bytte klær. - Når du bruker eller frakter aggregatet, må du sørge for at det står i loddrett posisjon. Dersom det velter, kan det være at bensin lekker fra bensintanken eller forgasseren. Motoren og eksosrøret kan bli svært varme! - Plasser aggregatet på et sted der ikke barn eller andre kan berøre det. - Unngå å plassere lettantennelig materiale i nærheten av utslippskanalen for eksos under bruk. - Hold aggregatet i en avstand på minst 1 meter fra bygninger og annet utstyr, slik at ikke motoren overoppvarmes. - Unngå å bruke aggregatet med støvdeksel. 2
Beskyttelse mot elektrisk støt - Ikke bruk aggregatet i regn eller snø. - Ikke berør aggregatet med våte hender, da dette kan føre til elektrisk støt. - Sørg for at aggregatet er jordet. Tilkopling - Unngå å kople aggregatet til vanlig strømuttak. - Unngå å krysskople aggregatet med et annet aggregat. 1. Riktig 2. Feil Skjøteledninger - Når du bruker skjøteledninger, må ikke total lengde overstige: o 60 m ved tverrsnitt 1,5 mm o 100 m ved tverrsnitt 2,5 mm - Skjøteledningen bør tildekkes av en solid gummimantel (IEC245) eller lignende for å tåle mekanisk stress. 3
Oversikt over komponenter 1. Bensintank 2. Deksel til bensintanken 3. Kran 4. Luftfilterdeksel 5. Tennplugg 6. Demper 7. Chokespak 8. Jordet terminal 9. Deksel til olje 10. Bunnplugg 11. Starter 12. Bensinmåler 13. Motorbryter 14. Varsellampe for olje 15. Kontrollampe 16. Spenningsmåler 17. Strømbryter 18. Strømutgang 4
Oljevarslingssystem Når oljenivået synker under det nederste nivået, stanser motoren automatisk. Dersom du ikke fyller på olje igjen, vil ikke motoren starte. Merk: Dersom motoren kveles eller ikke vil starte, dreier du bryteren til ON og trekker deretter i starteren. Dersom oljelampen lyser i et par sekunder, er det for lite olje. Fyll på mer olje før du starter på nytt. Motorbryteren Motorbryteren kontrollerer tenningssystemet. ON Tenningen er skrudd på, og motoren kan startes. STOP Tenningen er skrudd av, og motoren kan ikke startes. Strømbryter Strømbryteren skrus av automatisk når belastningen overstiger aggregatets utgangsstrøm. I = ON O = OFF A: 2600/ 2600A/ 2600B/ 2600C B: 2600D/ 2600E/ 2600F B-1: AC 120V B-2: AC 120V og 240V Merk: reduser belastningen til spesifisert utgangsstrøm dersom bryteren skrus av. Dersom den skrur seg av igjen må du kontakte fagperson. 5
Sjekk før bruk Denne kontrollen skal utføres før hver bruk av aggregatet. Advarsel! Motoren og demperen vil være svært varme etter at motoren har vært på. Unngå å berøre motoren eller demperen mens de fremdeles er varme med noen del av kroppen eller klær under inspeksjon eller reparasjon. Drivstoff Sørg for at det er nok drivstoff på tanken. Anbefalt drivstoff: Blyfri bensin Tankens kapasitet: 12,0 liter Bensinmåleren viser F dersom tanken er full og E dersom tanken er tom. Advarsel - Bensin er svært brannfarlig og giftig. Les sikkerhetsanvisningene nøye før du tar i bruk produktet. - Ikke fyll over toppen av filteret, da det kan flomme over når drivstoffet varmes opp og ekspanderer. - Tørk vekk sølt drivstoff umiddelbart. - Etter påfylling må du sørge for at lokket skrus godt på. 6
Motorolje Sørg for at motoroljen er på øverste nivå. Fyll på mer olje om nødvendig. 1. Øverste nivå Anbefalt olje: A: SAE#30 eller 10W-30 eller 10W-40 B: SAE#20 eller 10W-30 eller 10W-40 C: SAE10W eller 10W-30 eller 10W-40 Over 35 C: SAE#40 Motoroljekvalitet: 0,6L Jordet Sørg for at aggregatet er jordet. Les sikkerhetsanvisningene. 7
Bruk Advarsel: Aggregatet fraktes uten motorolje. Fyll på olje for å starte motoren. Starte motoren: Merk: - Før du starter motoren må du ikke kople til det elektriske apparatet. - Drei strømbryteren til OFF. 1: O = OFF A: 2600/ 2600A/ 2600B/ 2600C B: 2600D/ 2600E/ 2600F 1. Drei bensinspaken til ON ON 2. Drei motorbryteren til ON ON 3. Drei chokespaken til - posisjon. Merk: Choken er ikke laget for å starte en varm motor. 4. Trekk sakte i starteren til den tar, og trekk hardt. 5. Varm opp motoren. 6. Trekk chokespaken tilbake til opprinnelig posisjon. 8
Bruksrekkevidde AC Strømfaktor 1.0 0,4-0,75 (effektivitet 0,85) Frekvens 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 2600 2600A 2600B 2600C 2600D 2600E 2600F 2000W 2300W 680W 780W Tilkopling Vekselstrøm (AC) - Sørg for at det elektriske apparatet er koplet fra før du kopler til. - Sørg for at total belastning er innenfor aggregatets utgangsstrøm. - Sørg for at strømmen er innenfor den som er oppgitt i spesifikasjonene. 1. Kveil strømledningen 2 eller 3 ganger rundt rammen. 2. Start motoren. 3. Kople i strømledningen. 4. Sørg for at varsellampen er på og at måleren indikerer spenningen. a. Varsellampe b. Spenningsmåler 5. Drei strømbryteren til ON og skru på det elektriske apparatet. I ON A: 2600/ 2600A/ 2600B/ 2600C B-1: 2600D/ 2600E/ 2600F AC 120V kan brukes B-2: 2600D/ 2600E/ 2600F AC 120V og 240V kan brukes 9
Advarsel: Reduser belastningen til spesifisert spenning dersom bryteren skrur seg av. Stanse motoren Merk: - Skru av det elektriske apparatet - Skru strømbryteren til OFF. O = OFF A: 2600/ 2600A/ 2600B/ 2600C B: 2600D/ 2600E/ 2600F 1. Kople fra det elektriske apparatet. 2. Drei strømbryteren til STOP. 3. STOPP 4. Drei bensinspaken til OFF. 10
Vedlikeholdsskjema Del Anmerkninger Kontroll før bruk (daglig) Tennplugg Hver måned eller 20 timer Hver 3. måned eller 50 timer Hver 6. måned eller 100 timer Hver 12. måned eller 300 timer Motorolje Kontroller oljenivå Bytt olje Luftfilter Bensinfilter Eksossystem Forgasser Kontroller for lekkasje. Bytt ut eller stram pakningen om nødvendig. Kontroller demperen. Bytt/rengjør om nødvendig. Kjølesystem Startsystem Dekarbonisering Oftere om nødvendig Fester og tilpasninger 11
Bytte motorolje 1. Plasser aggregatet på en jevn overflate og varm opp motoren i noen minutter. Deretter stanser du motoren. 2. Ta av dekselet til oljefilteret. 3. Plasser en oljepanne under motoren. Ta ut bunnpluggen slik at oljen kan renne ut. 4. Kontroller bunnpluggen, pakningen og O-ringen. Dersom disse er ødelagte, må du bytte ut. 1. Bunnplugg 2. Tetning 3. O-ring 5. Sett på plass bunnpluggen igjen. 6. Fyll på motorolje til øverste nivå. 1. Øverste nivå Advarsel: Sørg for at ikke fremmedlegemer kommer inn i motoren. Tennpluggen Standard elektrodefarge: brun Standard tennplugg: BPR4ES(NGK) Tennpluggåpning: 0,7-0,8 mm 1. Åpning Tennpluggens dreiekraft: 20 Nm 12
Demper Advarsel: Motoren og demperen er svært varme etter at motoren har vært på. Unngå å berøre motoren og demperen med noen kroppsdel eller klær under inspeksjon eller reparasjon. 1. Ta av demperdekselet 2. Fjern avfallet som har lagt seg med en stålbørste. 3. Kontroller potta og bytt ut om nødvendig. 4. Sett på plass dekselet igjen. Luftfilter 1. Luftfilter 2. Løsemiddel 3. Motorolje 4. Press ut Anbefalt olje: Luftfilterolje eller SAE#20 motorolje Advarsel: Ikke press ut elementet. Dette kan gjøre at det ødelegges. Merk: Sørg for at tetningen passer til filteret slik at det ikke oppstår luftlekkasje. Advarsel: Motoren må ikke gå uten elementet. Feil i stempelet eller sylinderen kan oppstå. Advarsel: Ikke bruk løsemidler når du røyker eller i nærheten av åpen ild. 13
Bensinkran Advarsel: Ikke bruk eller vær i nærheten bensin eller løsemidler mens du røyker eller er i nærheten av åpen ild. 1. Stans motoren 2. Drei kranen til OFF 3. Rengjør med rengjøringsmiddel 4. Tørk av. 5. Kontroller pakningen. Bytt den ut dersom den er ødelagt. Advarsel: Sørg for at kranen er godt festet. Bensintankfilteret 1. Rengjør med rengjøringsmidler. 2. Tørk av. 3. Bensintankfilteret. Advarsel! Sørg for at tanklokket sitter godt på. Problemer og løsninger Motoren vil ikke starte 1. Bensinsystemet Det kommer ikke drivstoff til forbrenningskammeret. - Ikke bensin på tanken fyll bensin. - Blokkert bensinslange rengjør denne. - Fremmedmateriale i bensinkranen. Rengjør denne. - Blokkert forbrenningssystem. Rengjør dette. 2. Ikke tilstrekkelig motorolje - Oljenivå lavt fyll på motorolje. 3. Elektrisk system - Bryteren står på ON, men gnisten er dårlig. - Tennpluggen er skitten eller våt. Rengjør eller tørk denne. - Feil på tenningssystemet. Kontakt reparatør. 4. Feil på trykk - Utslitt sylinder eller stempel. - Løse muttere på sylinderen. Stram disse ordentlig. - Ødelagt pakning. Bytt ut denne. Lagring Dersom du ønsker å lagre aggregatet over lengre tid, må du ta noen forholdsregler. 14
Tøm ut bensinen: 1. Tøm bensintanken, kranen og flytebollen. 2. Åpne motordekselet (se tegningen). 3. Ha i en kopp SAE 10W30 eller 20W 40 motorolje. 4. Rist tanken. 5. Tøm ut overflødig olje. Motoren 1. Hell på en spiseskje SAE 10W30 eller 20W40 motorolje. 2. Trekk i snorstarteren for å trekke motoren rundt flere ganger (med tenningen av) til du kjenner trykk. 3. Slutt å trekke. 4. Rengjør utsiden av aggregatet og sett det inn med rustbeskytter. 5. Lagre aggregatet på et tørt, godt ventilert sted med dekselet plassert over. 6. Aggregatet må stå i loddrett posisjon. 15
Spesifikasjoner Element Måleenhet 26000 A/B/C 2600 D/E/F Lengde mm 510 Bredde mm 415 Høyde mm 425 Vekt kg 42 Type Luftkjølt 4-slags OHV Sylinderfeste Skrå 1 sylinder Slagvolum cm3 171 Bor x takt mm 66,0 x 50,0 Utgang Kw/r/min 50Hz 2,7/3000 60Hz 3,3/3600 Brukstid Timer 50 Hz 10,6 60 Hz 9,0 Drivstoff Blyfri bensin Bensintankkapasitet L 12,0 Motoroljemengde L 0,6 Tenningssystem TCI Tennpluggmodell BPR4ES(NGK) F7RTJC Avstand mm 0,7-0,8 Støynivå db (A) 50 Hz 65 60 Hz 67 Strømutgang AC-utgang Nettspenning V 220 120/240 Nettfrekvens Hz 50 60 60 Nettstrøm A 9,1 10,5 19,2/9,6 Utgang KVA 2,0 2,3 2,3 Overstrømsbeskyttelse N.F.B. 16