REGION NORDVEST 23. OKTOBER 125. ÅRGANG 19 2015 Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre. Jes 59,1 Snart hjemme Mirjam Artmark Aanensen og familien er ferdig med første misjonsperiode i Vest-Afrika. Mirjam har vært engasjert i alfabetiseringskurs for voksne og «speed-schools» for barn. SIDE 8 NYTT FRA REGION NORDVEST NLM.NO/NORDVEST Våre utsendingar Ny oversikt over utsendingar frå regionen. REGIONSIDE 3 Rekordpåmelding Åpningshelg for KonFu på Speiderhytta. REGIONSIDE 5 Syklasse På kysten i Øst-Afrika blir «Singer» symaksiner flittig brukt. REGIONSIDE 2 FOTO: PRIVAT
1 REGION NORDVEST 19 23.10.2015 LEDER Sikre løfter ANNE MARIT ENGÅS ADMINISTRASJONLEDER Gjennom valgperioden i høst har løftene vært mange. Ivrige politikere vil overgå hverandre med løfter som skal forbedre alt fra skole og eldreomsorg til veier og industri. Noen løfter holdes, mens andre nok vil bli brutt. Det er lett å love for mye i en valgkamp, selv om intensjonene er de beste. Men det er beundringsverdig med den innsatsen som lokalpolitikere legger ned til det beste for lokalsamfunnet. Dersom vi vil finne løfter som garantert holder, må vi gå til Bibelen. Gud holder alle sine løfter. Da Gud skulle bekrefte sitt løfte og vise Abraham hvilket stort folk han skulle bli stamfar til, ba han Abraham om å løfte blikket og telle stjernene. Har du sett løftene i Bibelen? Kanskje burde vi også bli utfordret til å løfte blikket og «telle» dem. Her er noen av løftene fra Gud: Trofasthet «Herren er god, evig er hans miskunn, hans trofasthet varer fra slekt til slekt» (Sal 100,5). Tilgivelse «I ham er vi kjøpt fri og har fått tilgivelse for syndene» (Kol 1,14). Trøst «Han trøster oss i all vår nød, så vi skal kunne trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv får av Gud» (2 Kor 1,4). Glede «Du lærer meg livets vei, hos deg er glede i overflod, fryd uten ende ved din høyre hånd» (Sal 16,11). Nærhet «Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende» (Matt 28,20). Visdom «Visdom skal komme inn i ditt hjerte, kunnskap skal gi deg glede» (Ordspr 2,10). Håp «Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som i sin rike miskunn har født oss på ny til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, til en arv som aldri forgår, aldri skitnes til og aldri visner» (1Pet 1,3). Evig liv «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv» ( Joh 6,47). Nåde «Men ufortjent og av hans nåde blir de kjent rettferdige, frikjøpt i Kristus Jesus» (Rom 3,24). Kjærlighet «Ingen har større kjærlighet enn den som gir livet for vennene sine» ( Joh 15,13). Fred «Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere, ikke den fred som verden gir» ( Joh 14,27). SMAK AV NORDVEST I denne spalten utfordrer vi medlemmer i regionstyret og barne- og ungdomsrådet til å svare på tre konkrete spørsmål. Dagens medlem er Daniel Emblem som sitter i Barne- og ungdomsrådet. 1. Kva ynskjer du for regionen? Eg ynskjer at Region Nordvest kan vere ein region der menneske i alle aldrar får høyre om Jesus gjennom ulikt arbeid, slik at truande skal verte styrkte og bevarte i trua. Samtidig ser eg det også som svært viktig at nye må få møte Jesus. Dette har vi moglegheit til gjennom for eksempel kor- og leirarbeid. Difor trur eg at å styrkje og halde ved lag dette arbeidet, i tillegg til å rekruttere nye medlemmar og deltakarar, er nødvendig for å nå enda lenger. 2. Kva er det som gjer at du engasjerer deg i NLM? Fordi eg har vakse opp med NLM, har dette påverka meg på fleire måtar. Gjennom leirar, korhelger, konfirmantundervisning, leiarutvikling, bibelgruppe og forsamlinga som eg høyrer til i, har eg lært mykje om Guds ord og fått vekse i trua. Eg har også fått eit jamleg innblikk i arbeidet til misjonen. Ein grunn til at eg engasjerer meg i akkurat NLM, er at organisasjonen har eit viktig fokus, nemleg misjon. 3. Kva ser du som moglegheiter i NLM sitt arbeid der du er? Dei siste åra har eg høyrt til ei fleirgenerasjonsforsamling. Her er det ei god moglegheit og stort potensiale til levande og variert arbeid, der spesielt unge blir vist tillit og får tildelt oppgåver slik at også dei får bidra og vere ein del av arbeidet. Eg trur satsing på bibelundervisning og styrking av bibelkunnskap hos alle generasjonar, er noko vi kan ha meir av. «Ein grunn til at eg engasjerer meg i akkurat NLM, er at organisasjonen har eit viktig fokus, nemleg misjon.» Guds løfter holder, og de er mange! Når høstmørket kommer, la oss løfte blikket og se mot stjernene, og bli minnet på at det er den samme Gud som gir løfter i dag! REGION NORDVEST Besøksadresse: Spjelkavikvn. 132, 6010 Ålesund Postadresse: Postboks 7503 Spjelkavik, 6022 Ålesund Telefon: 70 17 44 00 Giverkonto: 8220.02.90131 E-post: nordvest@nlm.no Internett: www.nlm.no/nordvest Opningstid: ma. fre. 09 15 Regionleiar og ansvarleg redaktør: Kåre Johan Lid Styreleiar Region Nordvest: Svein Dalen Ung-leiar: Geir Henning Tunheim Administrasjonsleiar: Anne-Marit Engås 100 barn på høstleir Det var veldig god påmelding til høsteleirene for 1. 4. klasse på Vestheim Ungdomssenter og Rjånes Ungdomssenter. GEIR HENNING TUNHEIM Leirene hadde ventelister, og der var over hundre 1. 4.-klassinger til sammen. På Vestheim var det Newtonleir med slim, smell og misjonstivoli. Linkus hadde også tatt turen og var med på leiren! På Rjånes var det ride- og aktivitetsleir med hest, karneval og oppdagelsesferd. Hestene kom til Rjånes, og nesten alle barna ville opp på hesteryggen. Tilbakemeldingene er veldig gode og vi gleder oss til adventsleirene skal begynne.
19 23.10.2015 2 «Singer» på terrassen Mange deltar i lese- og skriveopplæringsprosjektet vårt i Øst-Afrika. Og i høst er nye symaskiner tatt i bruk i syklassen for kvinner, som nettopp har startet opp. BRITT JORUN DALSETH, ØST-AFRIKA I slutten av august begynte vi igjen etter å ha holdt stengt under ramadan. Vanligvis tar det en stund før de er tilbake til vanlig hverdag. Mange reiser bort i forbindelse med feiringen, så vi var spente på hvor mange som ville komme. Allerede de første dagene var cirka 15 på plass, og de siste ukene har det kommet nærmere 20 i løpet av formiddagen og ettermiddagen. Det er vi veldig fornøyde med. Vi tilbyr undervisning i lese- og skriveopplæring, nasjonalt språk og engelsk. De fleste kommer på formiddagen, mens noen foretrekker ettermiddagen. De fleste er kvinner, men vi har også noen få menn. Ivrige lærlinger Lenge har jeg tenkt på at jeg også skulle ha startet opp med en syklasse for kvinner. Men både tid og overskudd har gjort at jeg har utsatt det. Vi kjøpte inn symaskiner i fjor med gaver fra Norge. Men nå er de endelig kommet i bruk! Jeg var spent på hvor mange som ville komme. På grunn av plassmangel der vi vanligvis har undervisning, tenkte jeg at vi kunne ha det hjemme hos oss. Vi har ei store stue som fungerer som lagringsplass, og en terrasse hvor symaskinene kan stå mens vi har syklasse. På lista hadde jeg sju navn, og jeg tippet at noen av dem ikke kom. Klokka ble nærmere halv tre før de første tre dukket opp, så kom det flere og flere. Og flere! Til sammen ti kvinner! Jeg hadde bare fire symaskiner, så det ble veldig travelt. Ingen av dem hadde noe som helst erfaring med symaskin, men de viste tydelig engasjement og iver. Ti kvinner klarer også å lage litt leven, så det hørtes nok i nabolaget at det var noe som foregikk. Nye hjelpere Neste dag kom den andre gruppa, «bare» fem. Det VÅR MEDARBEIDER BRITT JORUN DALSETH Britt Jorun bor på kysten av Øst-Afrika og jobber med et lese- og skriveopplæringsprosjekt for voksne. De fleste som kommer, tilhører en muslimsk folkegruppe. Hun er gift med Joseph Biranu Mamo. var litt mer behagelig, siden jeg da hadde litt mer oversikt. Da visste jeg også at disse lærte ting fortere, siden det var færre å dele maskinene med. Maskinene er ikke elektriske, men gode, gammeldagse Singer trø-maskiner. Før jeg kunne starte opp, måtte jeg derfor lære meg selv å håndtere dem. Det var utrolig gøy å se når noen av kvinnene endelig klarte å få inn den rette teknikken. Den ene av dem som kom, har jeg kjent nesten helt fra jeg kom hit for fire år siden. Det tar tid for henne å lære å skrive, men dette med symaskinen det klarte hun på veldig kort tid. Jeg utpekte henne til å være assistenten min, slik at hun kunne hjelpe dem som hadde problemer. Slik får de også prøve seg på å hjelpe hverandre, og løse utfordringer sammen. Etter hvert håper jeg det er noen som kan komme å ta over syklassen. Planen vår er å reise til Norge neste sommer, så vær med og be om at jeg kan finne ei som kan ta over, ei som er ansvarsfull og dyktig. Bønne- og takkeemner: Be om overskudd i hverdagen. Klimaet er en utfordring, det er både varmt og veldig fuktig. Be om at vi kan være gode forbilder og vitner blant vennene våre her. Takk for at vi trives og har det bra, også som ektepar! I oktober kan vi feire ettårs bryllupsdag! Be om forberedelser til hjemreisen neste år. Joseph skal blant annet søke om oppholdstillatelse, og det kan ta lang tid. Be om at det må gå greit å flytte tilbake til Norge, og Smøla! Lese- og skriveprosjektet. Syklassen på terassen. ALLE FOTO: PRIVAT
3 REGION NORDVEST 19 23.10.2015 Utsendingar frå NLM Region Nordvest Her presenterer vi dei som no er i teneste i utlandet. Ta vare på denne sida, og bruk henne i bøn og informasjon. BRITT JORUN DALSETH AUST-AFRIKA Britt Jorun arbeider ved kysten i Aust-Afrika med lese- og skriveopplæring blant ei muslimsk folkegruppe saman med ektemannen Joseph Biranu Mamo. Tilbodet er for vaksne/ unge vaksne som har lite eller ingen skulegang. Svært mange har aldri fått sjanse til å gå på skule. Dei får undervisning i morsmål, nasjonalspråk og engelsk. I tillegg er det starta opp med litt undervisning i korleis ein kan dyrke sine eigne grønsaker heime, såkalt «kitchen gardening». Frå i haust av er det også starta syopplæring for kvinner. Så langt ser det ut til å bli to grupper i denne klassen, med 5 7 i kvar, ein dag i veka. Dei set veldig stor pris på forbøn for arbeidet. DAGRUNN DYRHOL ETIOPIA Dagrunn er opprinneleg frå Innfjorden i Romsdal. Ho bur og arbeider i Etiopia, der ho har oppgåver som rådgivar ved ein vidaregåande skule som er i ferd med å bli etablert. Dette året startar skulen med ein klasse på niande trinnet, for så å gradvis bygge ut til 12. trinn. Ønsket er å kunne tilby ei grunnutdanning av god kvalitet, for unge. Liban er tre år og har så vidt starta i engelskspråkleg barnehage. Vi er svært glade for å vere utsendingar frå Region Nordvest og opplever stor glede og velsigning i dei oppgåvene vi har fått, seier dei. RAGNHILD OG TEMESGEN GALLA ETIOPIA Marie (snart 6), Ruth (snart 8), Temesgen og Ragnhild helsar frå Tabor Evangelical College i Hawassa, Etiopia. Etter to år i søraust-etiopia har dei no tatt fatt på oppgåver ved misjonsskulen på Tabor. Temesgen underviser og Ragnhild er rådgivar i administrasjonen. Jentene går i 1. og 3. klasse på den norske skulen. Dei takkar Gud for at dei får bu og arbeide i Hawassa. Dei har det godt der og føler dei er på den staden Gud vil ha dei. Det er stort å få vere med på å utruste dei som går til frontlinjene med evangeliet, seier dei. godt der. Familien er med i NLM si mongolske samarbeidskyrkje Bayariin Medee. Kjersti og Frank Olav er òg aktive i lovsongsteamet i ei internasjonal kyrkje i byen. INGEBJØRG HILDRE JAPAN Ingebjørg bur saman med mannen sin, Doo Hwan Cho, i Kobe. Ho arbeider som rekneskapsførar og kontorsekretær ved NLM sitt kontor i byen ordnar med visum, bustad, flytting m.m. for misjonærane i tillegg til rekneskapsføring. Ingebjørg er også styrar på deltid i ein liten barnehage, Aobaen, med plass til opptil 45 born (to seks år). Ho seier ho er glad for dei høva dette gir til å dele evangeliet med borna på daglege samlingsstunder, og med familiane på foreldremøte og ulike samlingar gjennom året. Ingebjørg er òg med som søndagsskulelærer i Aotani kyrkje. KAREN COLBAN HOEL MONGOLIA Karen reiste til Mongolia hausten 2014. Nyleg flytta ho frå Ulaanbaatar til Ulgii, ein by vest i landet. Ho arbeider no halv tid som språkstudent og halv tid som konsulent i prosjektet «Strengthening Children's Rights Project», eit sosialprosjekt der målet er å styrkje born sine rettar og betre oppvekstvilkår. Ho vil også bidra i planlegginga av nye prosjekt. lingsbyggande arbeid med lavterskelarrangement som vennskapscafé med bursdagsfeiringar, utegudstenester i parkar, på fotballbaner eller ved strender, og evangeliserande arbeid blant barn i ulike parkar. Målet vidare er å oppretthalde og betre dei kontaktane og relasjonane dei har fått. Dei har også eit ønske om å starte cellegrupper og kunne bidra med diakonal hjelp. ASTRI ELISABETH RØSVIK KENYA Astri er lærar på den norske skulen i Nairobi. I løpet av dette skuleåret skal ho, i tillegg til å jobbe på skulen i Nairobi, vere fire periodar i Arusha, Tanzania. Å vere både lærar og reiselærar er utruleg spanande og kjekt, eg føler meg velsigna som får vere saman med, og bety noko for borna både her i Nairobi og i Arusha, seier Astri. MARI STANDAL ETIOPIA Mari arbeider som lærar for dei norske og danske misjonærborna i Hawassa. Det er fem elevar der, frå 1. til 5. klasse, og ho er kontaktlærar for to i 1. og 2. klasse. Foreldra til elevane jobbar på bibelskulen i Hawassa, og utdannar etioparar til å bli forkynnarar og teologar, slik at dei kan nå ut til enda fleire i Etiopia. Mari takkar for forbøn, og fortel at ho opplever arbeidet som godt og givande. Det er godt å vite at eg står i eit så viktig arbeid, sjølv om eg ikkje står i frontlinja i arbeidet sjølv, seier ho. INGER VALBØ JAPAN Inger er områdearbeidar for eit større distrikt, med tilknyting til Arashima kyrkje. Ho bur i Matsue, Shimane fylke. Ho driv student- og ungdomsarbeid gjennom evangeliserande bibelklubb, ungdomsgudstenester og leir. Inger har kontakt med enkeltpersonar, og hjelper til med forkynning og musikk i kyrkjene i området. Ho har bibelgrupper på engelsk for vaksne i Matsue, Izumo og Nima. Gjennom desse når vi mange ikkje-kristne, seier Inger. MIRJAM OG LAMESSA ENDALEW ETIOPIA Familien Endalew bur i Addis Abeba. Lamessa arbeider med oppfølging av dei Norad-finansierte utviklingsprosjekta aust i landet. Mirjam arbeider ved Mekane Yesus Seminary. Ho underviser prestestudentane i diakoni. Mirjam og Lamessa har to born. Simon er 11 år og går i sjette klasse ved internasjonale Bingham Academy. Han har funne seg godt til rette på skulen. KJERSTI OG FRANK OLAV HAUG MONGOLIA Familien Haug bur i byen Ulaanbaatar i Mongolia. Frank Olav er administrativ leiar for NLM sitt kontor i Ulaanbaatar, leiar for feltstyret og styremedlem for bibelskolen UBTC. Kjersti avslutta nyleg mongolskstudiet og byrja denne hausten å undervise i engelsk på Ulaanbaatar School. Denne skulen vart etablert i 1995 av koreanske misjonærar. Borna, Josefine ni år, August 11 år og Johan 13 år, går på International School of Ulaanbaatar og trivst ALICE KROGSÆTER-ARAGON PERU Alice og Wilber bur i byen Tacna, sør i Peru. Dei har barna Elena Victoria (3 år) og Israel Anders (1,5 år). Alice er tilsett som misjonær, og Wilber hjelper til som frivillig ved sida av studiar og arbeid. Dei står i forsam-
REGION NORDVEST 19 23.10.2015 4 Lokalradio til endå fleire Bøn viktig og godt Vi har snakka med to deltakarar i Kairos om kva dei tenkjer om bøn. Begge meiner at bøn er viktig, men det er ikkje ei plikt eller ein byrde, men noko godt. ANDREAS FURNES Torstein Kvamme frå Åram har gått i Kairos i mange år medan Astrid Skårland frå Lauvstad er på si andre øvingshelg. Begge er einige om at Kairos er ein god stad å vere for der er det mange som deler trua på Jesus i lag, og det er òg naturleg å be i lag. Viktig «Eg trur bøn er viktigare enn vi tenkjer,» seier Astrid. Ho viser til at Bibelen fortel om viktigheta av bøn, men at dette likevel kan vere noko vi lett kan gløyme å prioritere. «Det er liksom ikkje det første eg tenkjer på når eg står opp», seier ho, men legg til at ho som regel avsluttar dagen med å be. Det verkar som om Torstein har det litt på same måten. Det er godt å avslutte dagen med å be. «Eg ber oftast i senga», seier han. «Men det som er så flott med bøn, er at ein kan be overalt!» legg han entusiastisk til. Mange takkeemne Astrid fortel at bøn kan gjerast på mange måtar, og for henne er det å seie det ein tenkjer på til Gud. «Bøn får meg til å føle meg betre», seier ho. Om svaret ikkje kjem med ein gang, eller på den måten som ho bad om, er dette viktig likevel. «Det å takke er også ein viktig del av bøn», skyt Torstein inn. «Vi har så mykje å takke for, og det bruker vi også bøna til», seier han. Lista med takkeemne er lang og konkret. Men Torstein forklarar at sjølv om omgjevnadane ikkje alltid er like topp, har vi alltid eit takkeemne i Jesus! Bønesvar Begge fortel dei at dei har opplevd bønesvar. Men som oftast er ikkje svaret slik ein trur, forklarer dei. Torstein fortel at han opplever det å kome inn i militæret som eit bønnesvar. «Eg har bedt konkret om at Gud må vise meg kva eg skal gjere», forklarer han. Radio Nordvest, Radio Sunnmøre og Radio New Life også kalla FM101-samarbeidet har fått konsesjon til å sende lokalradio via FM til nye bygder. Arbeidet med å setje opp sendeutstyr og teknisk arbeid er alt i gang. I fyrste omgang vil nok Stranda få glede av sendingane, forhåpentlegvis før jul. Deretter skal det arbeidast med å nå Norddal, Valldal, Eidsdal, Stordal og Hellesylt. Då vil vi til slutt få sende i heile det nye konsesjonsområdet vårt, det som tidligare høyrde Radio Storfjord til, seier Hilmar Sæther, dagleg leiar i Radio Nordvest. A.M. ENGÅS Planlegg møtene for våren før 15. november For at møteplanen skal bli sendt ut i god tid før jul, er det viktig at vi starter planleggingen tidlig. Det vil komme et brev om det, og svarfristen er 15. november. Men allerede nå kan dere komme med ønske om taler og bestemme dato for møter og møteuke. Det er greit for bedehusene at vi er tidlig ute. Turnéen for Vestborgrussen blir i uke 2. MAINY OS Det trengs økte gaveinntekter NLM Region Nordvest trenger økte gaveinntekter de siste månedene av 2015. Nye ansatte både i ungarbeid og i områdearbeid er i sving i Regionen. For å kunne følge opp lokale lag og møter, og for å kunne arrangere leirer er vi avhengig av mange givere som støtter arbeidet. Nå er det noen få måneder igjen av 2015, og gaveinntektene ligger litt under fjoråret. Vi mangler kr. 550 000 i gaveinntekter pr. august. Vi oppfordrer alle til å bidra med det en har mulighet til, slik at vi kan fortsette arbeidet både i regionen og i de land vi har sendt misjonærer til. NLMs gavekonto: 8220 02 90131. Takk for din gave til misjonen! A.M. ENGÅS
5 REGION NORDVEST 19 23.10.2015 Våre fire intervjuobjekt frå venstre: Tordis Kanutte Frisvoll, Synnøve Bjørkavoll, Frida Kanutte Blindheim og Solveig Engås. FOTO: LINDA HELEN SLYNGSTAD Rekordpåmelding til KonFu 11. 13. september var det opningshelg for KonFu på speidarhytta på Ørskogfjellet. 26 av årets 27 konfirmantar var samla denne helga, noko som er det største kullet i KonFu si historie. LINDA HELEN SLYNGSTAD Konfirmantundervisninga KonFu er eit samarbeid mellom ImF-UNG Sunnmøre, NLM Ung Region Nordvest, Misjonssalen og Emblem Bedehusforsamling. Nokon er med på KonFu i tillegg til konfirmantundervisninga i kyrkja, og andre skal konfirmerast i Misjonssalen eller bedehus, og har KonFu som sitt faste konfirmantopplegg. Fantastisk gjeng Årets kull er ein fantastisk fin gjeng! Positive og inkluderande, gjorde dei helga til ei god oppleving for alle. Dagane var fylte av mellom anna bibelundervisning, tid til å bli kjent, konkurransar, team-building, kino og capture the flag. På slutten av helga vart det tid til ein prat med fire av jentene. Solveig Engås er frå Lerstad og skal konfirmerast i Misjonssalen. Tordis Kanutte Frisvoll, Grytastranda, skal konfirmerast i Hamnsund kyrkje. Frida Kanutte Blindheim, Blindheim, skal konfirmerast i Spjelkavik kyrkje. Synnøve Bjørkavoll, Bjørkavoll, skal konfirmerast på Blindheim bedehus. Der vennane er Kvifor valde du KonFu? Solveig: Fordi eg hadde lyst å konfirmere meg i Misjonssalen, og då måtte eg velje KonFu. Tordis: Venninna mi var her i fjor, og det høyrdest veldig gøy ut, så eg meldte meg på. Frida: Alle vennene mine skulle begynne her, og her går dei djupare inn i kristendommen. I kyrkja er det mest sånt som vi veit frå før av. Synnøve: Mange av vennene mine skulle hit. Eg hadde lyst å bli konfirmert på eit bedehus, for i kyrkja er det meste veldig grunnleggande. Og KonFu høyrdest gøy ut! Kva forventningar har du til dette året? Tordis: Eg gler meg masse! Eg håper eg får bruke Bibelen meir, lære mykje nytt og bli kjent med mange folk. Kreativiteten er i bruk når oppgåva er å lage eit landskapsbilde av berre naturlege materialar. Jesus vil tilgi Kva har gjort inntrykk denne helga? Frida: At vi faktisk kan gjere så mykje gale og at Han fortsatt vil tilgi oss. Solveig: At Jesus er ein levande person, ikkje langt vekke, han er nær oss og ikkje berre ein teori. Synnøve: At same kor mykje feil og gale vi gjer i livet, vil Jesus fortsatt tilgi oss. Favorittbibelvers Har du eit favorittbibelvers du vil dele? Solveig: 1 Peter 5,7: «Kast all dykkar uro på han, for han har omsorg for dykk.» Frida: Salme 119,105: «Ditt ord er ei lykt for min fot og eit lys for min stig.» Tordis: 4 Mosebok 6,24 26: «Herren velsigne deg og vare deg! Herren la sitt andlet lysa over deg og vere deg nådig! Herren lyfte sitt andlet mot deg og gje deg fred!» Synnøve: Johannes 3,16: «For så elska Gud verda at han gav Son sin, den einborne, så kvar den som trur på han, ikkje skal gå fortapt, men ha evig liv.» Vi gler oss til å bli betre kjent med både desse fire, og resten av den fine KonFu gjengen.
REGION NORDVEST 19 23.10.2015 6 OPPSLAGSTAVLE FOR NLM REGION NORDVEST BARNELEIRER 7. 8.11. Juleverksted 2. 4. klasse Solhøgda leirsted 13. 15.11. Juleverksted 5. 7. klasse Solhøgda leirsted 20. 22.11. Juleverksted 5. 7. klasse Vestheim Ungdomssenter 20. 22.11. Juleverksted fra 8. klasse Solhøgda leirsted 20. 22.11. Juleverksted 1. 4. klasse Rjånes Ungdomssenter 27. 29.11. Adventleir 1. 4. klasse Vestheim Ungdomssenter 4. 6.12. Kule-juleleir 5. 7. klasse Rjånes Ungdomssenter KOR 6. 8.11. KRASP 6. 8. klasse Rjånes og Vestheim 13. 15.11. KAIROS fra 9.klasse Vestheim Ungdomssenter LEVANDE TRU 6. 8.10. Dravlaus Lars Kjetil Emblem 8.10., 15.10., 5.11. Vanylven Oscar Nordbø 4.11., 2.12. Vatne Ole Audun Os 24. 26.11. Meisingset/Tingvoll Lars Kjetil Emblem På kryss og tvers Nye lokalitetar NLM Gjenbruk sin butikk i Ålesund er på flyttefot. 29. oktober opnar butikken nye lokale i Brusdalsveien 216, i Fremmerholen. Dei nye lokala er på 1200 kvadratmeter, noko som er om lag det dobbelte av den gamle butikken på Lerstad. Info og påmelding til leirer: nlm.no/nordvest Følg med på nettsiden, det kan bli endringer! KONFU 24.10. Fokus på Bibelen 28.11. Fokus på Jesus 9.1.2016 Den hellige ånd MISJONS- OG JULEMESSER I REGION NORDVEST 31.10. Averøy, misjonsmesse Taler: Lars Petter Ødegård 7.11. Tingvoll, julemesse Taler: Anna Sæther Brattvåg, misjonsmesse 14.11. Sunndalsøra, julemesse Taler: Per Ove Aarseth Surnadal, julemesse Taler: Lars Petter Ødegård Ørsta, julemesse Taler: Lars Kjetil Emblem 21.11. Sykkylven, julemesse Taler: Oscar Nordbø Syvde, julemesse Taler: Steinar Dimmen Ålesund, julemesse Taler: Silje Tunheim og Andreas Bakke Eide, julemesse Taler: Kåre Johan Lid Vestborg, julemesse 28.11. Åndalsnes, julemesse Taler: Ole Audun Os Forbøn for nye arbeidarar På Stranda 23. august var det forbønshandling for barne- og ungdomsarbeidar Katrine Numme. Same dag var det forbønshandling i Misjonssalen i Ålesund for ny barne- og familiearbeidar Silje Tunheim. 30. august var det velkomstfest på Innlandet Bedehus i Kristiansund for områdearbeidar Lars Petter Ødegård og barne- og ungdomsarbeidar Arne Meier. 1. november vert det forbøn for Steffen Stensland og hans teneste i regionen på møte i Engesetdal Misjonsforsamling. I tillegg til å legge medarbeidarar fram for Gud i bøn, synleggjer slike forbønshandlingar at NLM-fellesskapet står bak og set medarbeidarar til teneste. Hugs fortsatt på dei i di daglege bøneteneste. Naustsal Rjånes Rjånes Ungdomssenter har siste året selt fire nausttomter på tomta senteret eig i småbåthamna på Rjånes. No er fem naust under bygging. Eitt er nytt naust for senteret. Felles bibelhelg NLM Molde Misjonsforsamling og Molde bedehus (IMF) arrangerer hvert år en felles bibelhelg i Molde bedehus. I år er det helgen 6. 8.november. Karl Johan Hallaråker, tidligere generalsekretær i IMF, holder bibeltimer, og taler på søndagsmøtet. Mer info på www.nlmmolde.no Elevtal skular Vestborg VGS på Stranda har 79 elevar i haust. Av desse er det 25 elevar i vg1. På Høgtun Folkehøgskole har dei i dag 116 elevar. Fjelldag på Vestborg ved oppstart av nytt skoleår. FOTO: VESTBORG.NO
REGION NORDVEST 16 11.09.2015 23 Gode kurs- og selskapslokaler Ta kontakt! Solhøgda leirsted, Ålvundfjord, 71 69 81 13 Vestheim ungdoms-senter, Vestnes, 71 18 02 16 Lepsøy misjonssenter, Lepsøy, 91 69 85 42 Rjånes ungdomssenter, Ørsta, 97 00 44 14 NESTE UTSYN Utgivelsesdag: 6. november 2015 Månedens misjonsland i NLM i november er Øst-Afrika. Der har organisasjonen arbeid i Kenya og Tanzania. Fargehandel Jernvarer Ovner/peiser/scan/jøtul Johan R. Sunde 6037 Eidsnes Tlf. 70 19 07 03 Fax. 70 19 01 17 FAX: 70 14 24 99 Sve Gravferdsbyrå Per Arne Sve 6200 Stranda Telefon: 922 22 140 Cafe Bistro AS Futurasenteret i Kristiansund. Alltid hjemmelaget mat. Har du smakt den gode Ridderosten fra Tresfjord? www.gillen.no Tlf. 992 62 633 Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth paarseth@nlm.no Silje Måseide smaseide@nlm.no Grafisk formgiver: Margaret Aambø Mathisen mmathisen@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 540. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 378. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 ELNESVÅGEN (TORGET 6/8) Ti.-fr. 11-17, lø. 11-15 40443469 KRISTIANSUND, VÅGEVEIEN 10 To.-fr. 12-17, lø. 11-15 40443479 ÅLESUND, KAROLUSPLASS, LERSTAD ti.-fr. 12-17, lø. 11-14 40443460 ØRSTA, VOLDAVEGEN 20 ti.-fr.10.30-16.30, lø.10.30-14.30 40443454 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland
RETURADRESSE: UTSYN, SINSENVEIEN 25, 0572 OSLO Fullt bedehus på te-party Salen på Innlandet bedehus i Kristiansund var ordnet i stand etter alle kunstens regler. Og det strømmet på med folk fra både nært og fjernt. LARS-PETTER ØDEGÅRD En onsdag i september inviterte Misjonssambandet i Kristiansund til teparty på Innlandet Bedehus. Taiwanmisjonær gjennom 40 år, Anna Sæther, kom kjørende helt fra Surnadal med bilen fullpakket av sitt vakreste porselen og sin mest dyrebare, håndplukkede te fra høyfjellet på Taiwan. Det er ikke lite forberedelse som behøves når man inviterer til storslått te-party. På forhånd hadde Anna og undertegnede holdt på i over fire timer med å stelle i stand bordene og sørge for pådekking på tradisjonelt vis, og i det klokken nærmet seg 19.00 strømmet det på med folk fra både nært og fjernt. De ville lukte på og prøvesmake teen. Misjon og årgangs-te Vi fikk servert misjonsinfo og bilder fra Annas liv på Taiwan. Og hun tok oss også med gjennom te-historien og viste oss mange flotte bilder av produseringsmetoden, helt ifra plukking til tørking og til slutt pakking. Innimellom var det allsang, og det var også anledning til å gi en gave til misjonen, for den som ville det. Så var vi kommet til prøvesmakingen. Det varierte fra tradisjonell Oolong-te, til den mer uvanlige årgangs-teen som hadde ligget i 25 år og Innlandet bedehus fyltes for tesmaking. «godgjort» seg. Det var mildt sagt en spesiell opplevelse. I tillegg var det plassert snacks rundt omkring på bordene, som seg hør og bør. Stemning Til slutt ble det mer bevertning, og både kaffe og kaker ble servert før folk ble ønsket vel hjem. Det var tydelig at teen falt i smak, for det er ikke ofte kaffekannene får stå så urørte som de gjorde denne kvelden. Mest av alt var det gledelig å se et fullstappet bedehus og at latteren satt løst. FOTO: LARS PETTER ØDEGÅRD «Det var tydelig at teen falt i smak, for det er ikke ofte kaffekannene får stå så urørte som de gjorde denne kvelden.» MITT BIBELORD Han lar det spire og gro Jesaja 55,10 11 er to av de versene i Bibelen som jeg er aller mest glad i. De sier noe om Guds storhet og allmakt, og de sier også noe om kraften i Guds ord. Jeg har ofte følt på ansvaret for å skulle formidle nåden og evangeliet på en slik måte at det blir forstått og tatt imot. Det er et tyngende ansvar. Disse versene lar meg få hvile i at Gud tar ansvar for resultatene. Jeg skal få dele hans ord, og så vil han la det spire og gro. MARGRETHE HARESTAD BAKKE