(Norwegian) DM-BR0003-08 Forhandlermanual Dobbel akset brems BR-9000 BR-9010 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BC-9000 BC-R680 SM-CB90
INNHOLD VIKTIG MELDING... 3 FOR SIKKERHETSGARANTI... 4 MONTERING... 7 Montering på styre...7 Montering av bremsewire...8 Installere SM-CB90...11 Montering av bremsekalipperen...12 Innstillingsposisjon bremsebelegg...21 Feste BC-9000/R680-wire...22 JUSTERING... 26 Spenningsregulering for buefjær...26 Ny justering av beleggklaring (i tilfelle belegget er slitt)...27 VEDLIKEHOLD... 30 Utskifting av belegget...30 Bremseskoegenskaper...32 2
VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen er beregnet hovedsakelig til bruk for profesjonelle sykkelmekanikere. De som ikke er profesjonelt opplært innen sykkelmontering må ikke forsøke å installere komponentene selv ved bruk av forhandlermanualene. Hvis en del av informasjonen i manualen er uklar, fortsett ikke med installasjonen. Ta heller kontakt med kjøpsstedet eller en lokal sykkelforhandler for å få hjelp. Pass på at du leser alle instruksjonsmanualene som er vedlagt produktet. Demonter eller endre ikke produktet utover det som beskrives i informasjonen i denne forhandlermanualen. Alle forhandlermanualene og instruksjonsmanualene kan leses on-line på nettsiden (http://si.shimano.com). Pass på at du overholder gjeldende regler og forskrifter i landet, staten eller regionen der du utøver ditt arbeid som forhandler. For sikkerhets skyld, pass på at du leser forhandlermanualen før bruk og følg instruksjonene for riktig bruk. Følgende instruksjoner må følges til enhver tid for å hindre personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. Instruksjonene er klassifisert i henhold til farenivå eller skade som kan oppstå hvis produktet brukes feil. FARE Hvis disse instruksjonene ikke følges, vil det føre til død eller alvorlig personskade. ADVARSEL Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller alvorlig personskade. FORSIKTIG Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. 3
FOR SIKKERHETSGARANTI ADVARSEL Ved installasjon av deler, sørg for at instruksjonene som er gitt i instruksjonsmanualene følges. Det anbefales at du bare brukes ekte Shimano-deler. Hvis deler som bolter og mutre løsner eller skades kan sykkelen plutselig velte og det kan føre til alvorlig personskade. I tillegg kan problemer oppstå dersom justeringer ikke utføres rett, og sykkelen kan plutselig falle over og føre til alvorlig personskade. Pass på at du bruker vernebriller eller beskyttelsesbriller for å beskytte øynene dine når du utfører vedlikeholdsoppgaver, slik som å erstatte deler. Etter at du har lest forhandlermanualen nøye, oppbevar den på et trygt sted for senere bruk. Pass også alltid på å informere brukere om følgende: Det er viktig at du forstår hvordan du bruker bremsesystemet på sykkelen. Uriktig bruk av sykkelbremsesystemet kan føre til kontrollsvikt elller velt, som igjen kan føre til alvorlig personskade. Fordi hver sykkel kan virke forskjellig skal du passe på at du lærer deg rett bremseteknikk (inkludert bremsehendeltrykk og sykkelkontrollegenskaper) samt bruk av nettopp din sykkel. Dette kan gjøres ved å spørre en profesjonell sykkelforhandler og lese sykkelmanualen, samt ved å praktisere kjøre- og bremseteknikk. Hvis forbremsen brukes for hardt, kan hjulet låse seg og sykkelen velte forover. Dette kan forårsake alvorlig personskade. Pass alltid på at for - og bakbremsene fungerer som de skal før du bruker sykkelen. I fuktig vær vil bremseavstanden bli lengre. Tilpass hastighet til føre og bremseforhold. Ved våt veibane vil dekkenes grep bli dårligere. Om dekkene glipper kan du falle av sykkelen. For å unngå dette skal du tilpasse farten og bremsebruk etter føre og forhold. Pass på at du ikke lar noe olje eller fett komme på bremseklossene. Hvis noe olje eller fett kommer på klossene, kontakt kjøpsstedet eller sykkelforhandleren, ellers kan det hende at bremsene ikke fungerer ordentlig. Kontroller bremsewiren for rust, frynsing, og sprekker, og kontakt kjøpsstedet eller sykkelforhandler om noen slike problemer finnes. Om dette ikke gjøres, kan det hende at bremsene ikke fungerer riktig. På grunn av egenskapene til karbonfibermaterialet må du aldri bygge om spakene, ellers kan en spake brekke og bremsene kan komme til å svikte på grunn av dette. Kontroller at det ikke er skade som karbonutskilling eller sprekking. Hvis det er oppstått skader, må du slutte å bruke sykkelen og ta kontakt med kjøpsstedet eller en sykkelforhandler. Ellers kan spaken knekke og bremsene kan deaktiveres. 4
For installasjon på sykkelen og vedlikehold: For å bremse, bruk dual kontrollspak eller bremsehendel i samsvar med kombinasjonen spesifisert i følgende tabell. Bruk ikke kombinasjonene med "NEI"-indikasjoner i tabellen. Bremsekraften kan bli for sterk, og du vil kunne falle av sykkelen. Bremsekalipper Kombinasjoner Dual kontrollspak Bremsehendel ST-9070 ST-9071 ST-9001 ST-9000 BR-9000 BR-9010 BR-7900 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BR-5700 OK ST-6870 ST-6871 ST-6800 ST-6770 ST-5800 ST-5700 ST-4600 ST-3500 ST-2400 ST-R460 ST-R353 BL-4600 BL-3500 BL-R780 BL-2400 BL-TT79 ST-R350 Nei! Dual kontrollspak for roadsykler som ikke er nevnt over Bremsehendel for road-sykler som ikke er nevnt over Nei! : "NEI!"-symbolene indikerer kombinasjoner som ikke må brukes under noen omstendigheter. Wirejusteringsmutteren og hurtigkoblingen finnes ikke på bakbremsen til BR-9010/6810/5810/5710, så pass på at du bruker SM-CB90. Når bremsebelegget er slitt ned, blir det umulig å justere beleggklaringen for hånd. Stram monteringsmutterene på bremsekalipperen til spesifisert strammingsmoment. Bruk låsemuttere med nyloninnsatser (selvlåsende muttere) for bremser med mutter. For bremser med forsenkede muttere som kan tres på med seks eller flere gjenger, bruk gjengelim på gjengene. Hvis mutrene blir løse og bremsene faller av kan de sette seg fast i sykkelen og sykkelen kan falle over. Hvis dette hender med forhjulet kan sykkelen bli kastet fremover og føre til alvorlig personskade. Bremser laget til bruk som bakbremser skal ikke brukes som forbremser. For bremsesko til BR-9010/6810/5810/5710 må du alltid bruke det spesielle bremsebelegget (R55C4, R55C4 (for karbonfelg), eller R55C4-1 (for karbonfelg)). De konvensjonelle bremsebeleggene (R55C3, R55C3 (for karbonfelg), R55C2, R55C (for karbonfelg), R55C (for keramisk felg), og R55C+1) har en annen festeposisjon. Dette hindrer at festebolten blir strammet, noe som vil føre til at bremsebelegget faller av og hindrer bremsing. 5
< BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS er en bakbrems. Kan ikke brukes som forbrems. BR-9010-F/6810-F/5810-F (forbrems) og BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS bruker forskjellige skoholdere og indre deler. Bremsesko < BR-9010-F/6810-F/5810-F > < BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > < BC-9000/R680 > BC-9000/R680 (polymerdekke bremsewire) er designet til å ha lav friksjonsmotstand. Pass på at du følger instruksjonene under. Hvis instruksjonene ikke følges, kan bremsewiren ikke yte tilstrekkelig holdekraft. Dette kan forårsake at bremsewiren blir løs og mister bremsekontroll, og føre til alvorlig personskade. Bruk i kombinasjon med en bremse i BR-9000/6800/5800/RS500-serien. Påfør ikke grease eller andre smøremidler på innerwiren. Når innerwiren føres gjennom en wirestrømpe, kan grease sette seg fast på innerwirens festeseksjon. Pass på å tørke av grease med en klut før du fester innerwiren. MERK Pass også alltid på å informere brukere om følgende: Når det gjelder karbonspaker, vask dem med en myk klut. Pass på at du bruker nøytralt vaskemiddel. Ellers kan materialet skades og styrken kan påvirkes. Unngå å la karbonspakene ligge på steder med høy temperatur. Hold dem også langt vekk fra ild. Hvis du bruker SHIMANO bremsesko i kombinasjon med kjeramiske felger vil bremseskoene slites ut fortere en normalt. Hvis bremseskoene har blitt slitt ned til sporene ikke er synlige lenger, kontakt kjøpsstedet eller sykkelforhandleren. De forskjellige bremseskoene har sine egne egenskaper. Kontakt kjøpsstedet eller en sykkelforhandler om detaljer når du kjøper bremseskoene. Produktene har ingen garanti mot naturlig slitasje og forringelse fra normal bruk og aldring. Det faktiske produktet kan være forskjellig fra illustrasjonen fordi denne manualen har til hensikt å forklare prosedyrene for bruk av produktet. 6
MONTERING Liste over verktøy som skal brukes Følgende redskaper er nødvendig for å sette sammen dette produktet. Bremsekalipper Brukssted Bremsefestebolt Beleggets festebolt Wirejusteringssylinder Justeringsbolt midtstilling Fjærjusteringsbolt Verktøy 5 mm unbrakonøkkel (BR-9000/6800/5800/RS500) 4 mm unbrakonøkkel (BR-9010/6810/5810/5710) 4 mm unbrakonøkkel 5 mm unbrakonøkkel 3 mm unbrakonøkkel (BR-9000/6800/5800/RS500) 2 mm unbrakonøkkel (BR-9010/6810/5810/5710) 2 mm unbrakonøkkel (BR-9000/9010*/6800) Bremsewire Wirekutter Brukssted * BR-9010 består kun av F-modeller og R-modeller. (Fjærjusteringen kan ikke utføres for BR-9010-RS.) Verktøy TL-CT12 Dobbel kontrollspake Festebolt Brukssted Verktøy 5 mm unbrakonøkkel Når du monterer delene på overflaten på karbonramme-/stangoverflater, skal du undersøke anbefalt strammingsmoment fra produsenten av karbonrammen/delene, for å unngå for stor stramming som kan føre til skade på karbon materialet og/eller for liten stramming som kan føre til mangel på styrke i festet til delene. ST-9000/6800/5800/5700 Montering på styre < ST-9000/6800/5800 > Fest enheten med klemmebolten på toppseksjonen av braketten. Dra krankhusdekselet tilbake og bruk en 5 mm unbrakonøkkel for å stramme bolten. Festebolt Strammingsmoment: 6-8 Nm Merk: Monteringsrems, monteringsbolt, og monteringsmutter på ST-9000/6800/5800 har ingen kompatibilitet med andre produkter. Bruk ikke komponenter som brukes i andre produkter sammen. 7
< ST-5700 > Flytt krankhuset forover og fest monteringsmutteren godt med en unbrakonøkkel. Brakettdeksel Hulrom Den riktige plasseringen for klemmepakningen (B) er å være vendt slik at det lille hulrommet på overflaten er i det øvre venstre hjørnet. 5 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 6-8 Nm Montering av bremsewire ADVARSEL Påfør ikke grease eller andre smøremidler på innerwiren. Når du fører innerwiren gjennom en wirestrømpe, og hvis grease fester seg på innerwirens festeseksjon, tørk det av med en klut før du fester innerwiren. Hvis grease fester seg på festedelen, kan ikke en tilstrekkelig bremsevirkning ytes av bremsewiren. Dette kan forårsake at bremsewiren kommer løs med tap av bremsekontroll, og føre til alvorlig personskade. Merk: Pass på at du ikke lar BC-9000/R680-innerwiren komme i kontakt med girspak eller metallseksjon (justeringsseksjon) på kalipperbremsen. Når innerwiren er montert, kan dekket skades og bli oppfliset; men det vil ikke påvirke funksjonen. Bruk en wire som fortsatt har noe lengde til overs når styret er dreid helt ut til begge sidene. Wire som brukes < ST-9000/6800/5800 > BC-9000/BC-R680-innerwire Φ 1,6 mm Wirestrømpe Φ 5 mm < ST-5700 > Innerwire Φ 1,6 mm SLR wirestrømpe Φ 5 mm 8
Tilskjæring av wirestrømpe Merk: Bruk en wire som fortsatt har noe lengde til overs når styret er dreid helt ut til begge sidene. Pass på at du ikke får hånden skadet av TL-CT12 nålseksjonen. 1. Bruk wirekutter (TL-CT12) eller tilsvarende verktøy til å kutte wieren slik at spolen ikke vipper innover. Dårlig eksempel Godt eksempel TL-CT12 Spole som tipper innover Spole som ikke tipper innover 2. Etter kutting, forleng enden av tråden ( Φ 2,2 eller mer) med TL-CT12 eller annet spisst verktøy. Organisering av kuttet overflate til en perfekt sirkel TL-CT12 TL-CT12 nål Bakbremsewire/endestykke med installeringsposisjon for tunge Installer endestykket med tungen i posisjon ( A, B / A, B ) spesifisert på illustrasjonen. BR-9000 / 6800 / 5800 / RS500 / 9010-RS / 6810-RS BR-9010 / 6810 / 5810 / 5710 B A B A 9
< ST-9000/6800/5800 > Flytt spaken i retning av bremseoperasjonen og legg bremsewiren gjennom. Wirestrømpe Innerende Pass på at den innerenden sitter godt i wirekroken. OK Innerende Wirekrok Wirekrok < ST-5700 > Før innerwiren gjennom som vist i illustrasjonen og plasser deretter endestykket inn i wirekroken. Wirestrømpe Wirekrok Navneplate Innerwiretrommel 10
Fest wirestrømpen midlertidig til styret (bruk teip eller liknende materiale). Wirestrømpe Teip ADVARSEL Wirejusteringsmutteren og hurtigkoblingen finnes ikke på bakbremsen til BR-9010/6810/5810/5710, så pass på at du bruker SM-CB90. (Wirejusterer). Når bremsebelegget er slitt ned, blir det umulig å justere beleggklaringen for hånd. Installere SM-CB90 Installer i posisjonen som er angitt i illustrasjonen. 1 Innerwire ÅPNE Wirejusteringssylinder Ytre innsettingsåpning på bremsesiden 2 Wirestrømpe (BL side) Låsemutter 3 LUKK Wirestrømpe (BR side) 4 Merk: Ikke installer slik at det kan vikles sammen med topprøret når styret dreies. Feil innstilling 11
BR-9000/6800/5800/RS500/9010/6810/5810/5710 Montering av bremsekalipperen < BR-9000/6800/5800/RS500 > Anbefalt dekk-/felgdimensjon Tykkelse Utvendig dekkdiameter Tilgjengelig dekkdimensjon BR-9000/6800 Φ 25 mm eller mindre Φ 680 mm eller mindre BR-5800/RS500 Φ 28 mm eller mindre Φ 684 mm eller mindre BR-9000/6800 680 mm eller mindre BR-5800/RS500 684 mm eller mindre 12
kalipperbrems felger Felgbredde Kommentarer Tilgjengelig aluminiumsfelg 19,6-24 mm felgbredde BR-9000/6800/5800/RS500 karbonfelg 19,6-24 mm 24-28 mm Bruk R55C4-1 (for karbonfelger) Merk: Når du bruker karbonfelger med en bredde på 24 til 28 mm, bruk R55C4-1 (for karbonfelger). Forbremsen kan ikke installeres som bakbremse og omvendt. Press sammen buen og fest mens belegget har god kontakt med felgen. 5 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 8-10 Nm Justeringsbolt midtstilling Merk: Hvis bremsearmen berører rammen når styret dreies, skal du feste rammebeskyttermerket (som er lagt ved) på rammen. 13
Justeringsposisjonen som utgjør en referanse for midtstillingsbolten vises på tegningen nedenfor. < For BR-9000/6800 > Bolten må ikke stikke frem. Justeringsbolt midtstilling <For BR-5800/RS500> A Standard intervall for A er 2-3 mm. Justeringsbolt midtstilling 14
< BR-9010/6810/5810/5710 > Anbefalt dekk-/felgdimensjon Tilgjengelig dekkdimensjon Tykkelse Utvendig dekkdiameter BR-9010 Φ 25 mm eller mindre Φ 680 mm eller mindre BR-6810/5810/5710 Φ 28 mm eller mindre Φ 684 mm eller mindre BR-9010 680 mm eller mindre BR-6810/5810/5710 684 mm eller mindre kalipperbrems felger Felgbredde Kommentarer Tilgjengelig felgbredde BR-9010/6810/ 5810/5710 aluminiumsfelg karbonfelg 21-24 mm 21-24 mm 24-28 mm Bruk R55C4-1 (for karbonfelger) Merk: Ikke fjern monteringsverktøyet før installasjonen er ferdig. Bremsekalipperen kan få riper. 15
Foran 1. Fest monteringsverktøyet midlertidig sammen på rammen. 1 4 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 0,5 Nm 2, 3. Trekk ut monteringsverktøyet i pilens retning. 2 3 4. Stram festebolten for bremsen helt. Strammingsmoment: 5-7 Nm 5. Fjern beskyttelseslaget til slutt. 16
Bak < BR-9000/6800/5800/RS500/9010/6810 > 1. Fest monteringsverktøyet midlertidig sammen på rammen. Bremsefestebolt 4 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 0,5 Nm 2. Trekk ut monteringsverktøyet i pilens retning. 3. Stram festebolten for bremsen helt. 2 Strammingsmoment: 5-7 Nm 4. Fjern beskyttelseslaget til slutt. Vær forsiktig når kaliperbremsen skal festes til rammen: < BR-9010/6810 > Det er 2 typer bremsefestebolt med lengder på 9,2 mm og 7,5 mm. Når kaliperbremsen skal festes til rammen, velg en bolt med en lengde som samsvarer med dybden til skruehullet i rammen. Bremsefestebolt 17
< BR-5810/5710 > Når du monterer kalipperbrems på en ramme med et skruehull på 9,2 mm dybde eller dypere, skal du fjerne adapteren. Når du monterer kalipperbrems på en ramme med et skruehull på under 9,2 mm dybde, er det nødvendig med adapter. Adapter For rammer med et skruehull på under 9,2 mm dybde (rammer av typen rammer med rustfrie stålskruer) For rammer med et skruehull på 9,2 mm dybde eller dypere (rammer av typen rammer med aluminiumskruer) 1. Fjern monteringsverktøyet. 2. Fjern adapteret. Adapter 2 1 3. Sett monteringsverktøyet på i den opprinnelige tilstanden. 3 18
4. Fest monteringsverktøyet midlertidig sammen på rammen. Bremsefestebolt 4 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 0,5 Nm 5. Trekk ut monteringsverktøyet i pilens retning. 6. Stram festebolten for bremsen helt. 5 Strammingsmoment: 5-7 Nm 7. Fjern beskyttelseslaget til slutt. 19
< BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > Merk: BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS er en bakbrems. Kan ikke brukes som forbrems. 1. Fest monteringsverktøyet midlertidig sammen på rammen. 1 4 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 0,5 Nm 2, 3. Trekk ut monteringsverktøyet i pilens retning. 2 3 4. Stram festebolten for bremsen helt. Strammingsmoment: 5-7 Nm 5. Fjern beskyttelseslaget til slutt. 20
Innstillingsposisjon bremsebelegg Beleggets kontaktvinkel (spissing) mot felgen kan justeres. Med spissing oppnås mykere bremsing. Etter at du har justert bremsebeleggposisjonen slik at beleggoverflaten og felgoverflaten er som vist i illustrasjonen, stram til beleggets festebolt. Felgens rotasjonsretning 3 mm eller mer for WH-9000- C75TU og C50TU. Avstand (innvinkel) 0,5 mm Felgens rotasjonsretning 4 mm unbrakonøkkel 1 mm eller mer Beleggets festebolt Strammingsmoment: 5-7 Nm 21
Feste BC-9000/R680-wire ADVARSEL Påfør ikke grease eller andre smøremidler på innerwiren. Når du fører innerwiren gjennom en wirestrømpe, og hvis grease fester seg på innerwirens festeseksjon, tørk det av med en klut før du fester innerwiren. Hvis grease fester seg på festedelen, kan ikke en tilstrekkelig bremsevirkning ytes av bremsewiren. Dette kan forårsake at bremsewiren kommer løs med tap av bremsekontroll, og føre til alvorlig personskade. Merk: Pass på at du ikke lar BC-9000/R680-wiren komme i kontakt med girspak eller metallseksjon (justeringsseksjon) på kalipperbremsen. Når innerwiren er montert, kan dekket skades og bli oppfliset; men det vil ikke påvirke funksjonen. 1. Flytt hurtigkoblingen til "Lukk"-posisjon. < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Åpen ÅPNE LUKK Lukk Hurtigkoblingsspak For modeller med et CLOSE- posisjonsmerke på hurtigkoblingen og bremsehussiden, skal posisjonen på hvert merke justeres slik at de stemmer overens. På dette tidspunktet, kontroller om du kan føle et klikk. LUKK-posisjonsmerke 22
2. Tørk av grease eller andre smøremidler som har festet seg på innerwirens festeseksjon. Etter det, fest innerwiren mens du justerer skoklaringen, og kutt av en overflødig del av innerwiren. Installerer det indre endestykket til slutt. < BR-9000/6800/5800/RS500 > Justeringsbolt midtstilling 3 mm unbrakonøkkel 5 mm unbrakonøkkel A = B Strammingsmoment: 6-8 Nm A + B = 3-4 mm < BR-9010-F/6810-F/5810-F/5710-F og BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Justeringsbolt midtstilling Justeringsbolt midtstilling 2 mm unbrakonøkkel 2 mm unbrakonøkkel 23
3. Drei wirejusteringsmutteren for å omjustere bremsebeleggklaringen. < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Wirejusteringsmutter A = B Låsemutter A + B = 3-4 mm 4. Trykk inn bremsehendelen omtrent 10 ganger så langt som til festet, kontroller at alt fungerer rett og at skoklaringen er riktig før du bruker bremsene. Trykk inn omtrent 10 ganger 24
Merk: Posisjonene for ytre wiremothold BR-9010-R /6810-R/5810-R/5710-R og riktig lengde på wirestrømpen Når kalipperbremsen åpnes... A 15 mm Ikke drivside BB-senter Ytre wiremothold Drivside A 12 Drivside Lav girlinje (FC-9000) 120 Når kalipperbremsen er helt lukket Ytre wiremothold Når kalipperen er helt lukket uten bakhjul, må lengden av wirestrømpe for bremsen være lang nok mellom ytre wiremothold og kalipper. 25
JUSTERING Spenningsregulering for buefjær Du kan bruke fjærjusteringsbolten til å justere fjærspenningen på buen. < BR-9000/6800 > 2 mm unbrakonøkkel Fjærkraft økesfjærkraft reduseres Fjærjusteringsbolt < BR-9010 > Foran Bak 2 mm unbrakonøkkel 2 mm unbrakonøkkel Fjærkraft reduseres Fjærkraft reduseres Fjærkraft økes Fjærjusteringsbolt Fjærkraft økes Fjærjusteringsbolt Merk: For BR-9010-RS kan ikke strammingen justeres. 26
Ny justering av beleggklaring (i tilfelle belegget er slitt) Slitasjen i bremsebelegget utvider klaringen mot kanten. Juster wirestrekk med wirejusteringsmutteren. Når sporene i bremsebelegget er slitt ned, må du bytte bremsebelegget. Wirejusteringsmutter Drei wirejusteringsmutteren for å omjustere bremsebeleggklaringen. A = B A + B = 3-4 mm < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Låsemutter Merk: Justeringen av bremsefestebolten justerer ikke strammingen av selve bremsearmen. < BR-9000/6800/5800 /RS500 > < BR-9010-F/6810-F/5810-F/ 5710-F og BR-9010-RS/ 6810-RS/5810-RS > < BR-9010-R/6810-R/5810-R/ 5710-R > Bremsefestebolt Bremsefestebolt 27
< BR-6810-R/5810-R/5710-R > Når bremsespaken ikke beveger seg tilbake på en jevn måte, juster festestillingen på fjæra. Utfør dette arbeidet ved å fjerne bremsekalipperen fra rammen. Når du bruker et monteringsverktøy Bruken av monteringsverktøy (Y8L398040) tilrettelegger for omplassering av fjæra. 1. Fjern bremsekalipperen fra rammen. Merk: Når du fjerner bremsekalipperen fra rammen, vær forsiktig med tilbakeslaget på fjæra siden den har blitt strammet. Standardinnstilling (fabrikktilstand) 2. Omplassering av fjæra. Øk kraften på fjæra 3. Monter monteringsverktøyet på bremsekalipperen. Monteringsverktøy 4. Fest monteringsverktøyet midlertidig sammen på rammen. 5. Trekk ut monteringsverktøyet i pilens retning. 6. Stram festebolten for bremsen helt. 4 4 mm unbrakonøkkel Bremsefestebolt 6 4 mm unbrakonøkkel Bremsefestebolt 5 Strammingsmoment: 0,5 Nm Strammingsmoment: 5-7 Nm 28
Når du ikke bruker et monteringsverktøy 1. Fjern bremsekalipperen fra rammen. Merk: Når du fjerner bremsekalipperen fra rammen, vær forsiktig med tilbakeslaget på fjæra siden den har blitt strammet. Standardinnstilling (fabrikktilstand) Øk kraften på fjæra 2. Omplassering av fjæra. Bremsefestebolt 3. Stram Y-armen halvveis til rammen. 4 mm unbrakonøkkel 4 C-arm 4. Stram C-armen halvveis til rammen. 3 Y-arm 5 Bremsefestebolt 5. Stram festebolten for bremsen helt. 4 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 5-7 Nm 29
VEDLIKEHOLD Utskifting av belegget 1. Fjern festebolten. 2 mm unbrakonøkkel Festebolt 2. Fjern belegget ved å skyve det langs sporet i bremseskoen. Belegg 3. Det er to forskjellige typer belegg og bremsesko som skal brukes henholdsvis i venstre og høyre stilling. Før de nye beleggene inn i sporene på bremseskoene mens du merker deg de riktige retningene og posisjonene til splinthullene. < BR-9000/6800/5800/RS500/9010-RS/6810-RS/5810-RS > For venstre Samme foran og bak Foran Belegg For høyre Samme foran og bak Foran Belegg R55C4 L Retning for innføring av belegg R R55C4 Festebolt Bremsesko Bremsesko Festebolt 30
< BR-9010/6810/5810/5710 > ADVARSEL For bremsesko til BR-9010/6810/5810/5710 må du alltid bruke det spesielle bremsebelegget (R55C4, R55C4 (for karbonfelg), eller R55C4-1 (for karbonfelg)). De konvensjonelle bremsebeleggene (R55C3, R55C3 (for karbonfelg), R55C2, R55C (for karbonfelg), R55C (for keramisk felg), og R55C+1) har en annen festeposisjon. Dette hindrer at festeskruen blir strammet, noe som vil føre til at bremsebelegget faller av og hindrer bremsing. For venstre Belegg For høyre Belegg L R55C4 Retning for innføring av belegg R55C4 R Foran Foran Festebolt Bremsesko Bremsesko Festebolt 4. Stram festebolten. Strammingsmoment: 1-1,5 Nm 31
Bremseskoegenskaper Modell nr. R55C4 R55C2 R55C3 R55C for kjeramisk felg R55C-1 for kjeramisk felg R55C+1 R55CT4 M50T R50T R50T2 R50T4 Bremseskoform R55C3 R55C3 R55C3 R FORWARD R R FORWARD FORWARD Kranklagertype x x x x x x x - - - - Anbefalt felg Aluminium Aluminium Aluminium Koksgrå Koksgrå Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium TØRR styrke VÅT styrke Støydempende egenskap Falmingsbestanding (reaksjon) Slitestyrke (på vei) Slitestyrke (leireforhold) Anti-felgpåvirkning Egenskaper BR-9000 Standard - - - - - - - BR-9010 Standard - - - - - - - BR-6800 Standard - - - - - - - BR-6810 Standard - - - - - - - BR-5800 Standard - - - - - - - - BR-5810 Standard - - - - - - - BR-RS500 Standard - - - - - - - - BR-5710 Standard - - - - - - - 32
Merk: spesifikasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)