Sogndal kommune KOMMUNESTYRET Møteprotokoll Utval: Møtestad: Kommunestyresalen Møtedato: 21.10.2010 Tid: 17:00 22:30 Kl. 17:00 18:00: Kl. 18:00: TEMA: Sogndal kommune som skuleeigar og vertskommune for fleire skular. v/utdanningsdirektør Åslaug Krogsæter Kommunestyremøte Sakliste Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 37/10 10/405 Kommunestyremøte 21.10.2010 - Opning, konstituering, tema, orienteringar, interpellasjonar m.v. 38/10 10/3199 Val av kommunal representant til styret for frivilligsentralen 39/10 10/3301 Delegasjonsreglement for opplæringslova 40/10 10/95 Plan for skulefritidsordninga i Sogndal kommune 2010-2013 41/10 09/2462 Kommuneplanen sin samfunnsdel 42/10 10/2656 Tertialrapport 2 /2010 43/10 10/525 Val av forvaltningsrevisor for forvaltningsrevisjonsprosjekt "Barnevernstenester i Luster, Leikanger og Sogndal kommune" Møtet kunngjort i lokalavisa den 05.10.10. Representantane innkalla den 15.10.10. Saksdokumenta var lagd ut i Tenestetorget, på Sogndal bibliotek og busenteret i Fjærland. Informasjon på heimesidene våre: www.sogndal.kommune.no
Sak 37/10 Kommunestyremøte 21.10.2010 - Opning, konstituering, tema, orienteringar, interpellasjonar m.v. Handsaming Pkt. 1 OPNING A. Konstituering av møtet * Møtet lovleg sett med 21 representantar og 5 vararepresentantar til stades. Eirik Bøyum (AP) møtte for Liv Marit Menes, Geir Volle (AP) møtte for Eline Orheim, Bjørn Lerum (AP) møtte for Kjetil Kvåle, Leiv Dag Hollekve (H) møtte for Christen Knagenhjelm. Steinar Ødvin (Sv) møtte for Heidi-Katrin Osland. * Innkalling og sakliste godkjent. * Møteleiar: Ordførar Jarle Aarvoll. Helge Torstad (KrF) vert vald til settevaraordførar. * Ope møte. * Representantane Sigurd Sætre og Karen Marie Hjelmeseter vert valde til å underteikne møteprotokollen. B. Protokoll frå møte 09.09. 2010. Godkjent. Pkt. 2 Pkt. 3 OPEN SPØRJETIME INTERPELLASJON 1. Interpellasjon datert 13.10.2010 frå Kjetil Ertesvåg (FrP) (Arkivjournal: 10/367-3) med svar frå ordførar datert 21.10.2010. Svaret vart omdelt i møtet. Interpellasjon og svar vert vedlagd protokollen. 2. Interpellasjon motteke 15.10.2010 frå Karin Vikane (H) (Arkivjournal: 10/367-4). Svaret vart omdelt i møtet. Interpellasjon og svar vert vedlagd protokollen. Pkt. 4 Pkt. 5 SKRIV OG MELDINGAR ORIENTERING FRÅ ORDFØRAR/RÅDMANN Ordførar orienterte om orienteringsmøte med olje- og energiministeren Terje Riis Johansen om 420 kv kraftline Fardal - Ørskog. Pkt. 6 DRØFTINGAR 2
Sak 38/10 Val av kommunal representant til styret for frivilligsentralen Christen Knagenhjelm vert vald til kommunestyret sin representant i styret for frivilligsentralen i Sogndal ut valperioden. Astrid Hove vert vald som vararepresentant. Sak 39/10 Delegasjonsreglement for opplæringslova Punkta nemnt i vedlegget til saksutgreiinga vert teke inn i Sogndal kommune sitt delegasjonsreglement. Sak 40/10 Plan for skulefritidsordninga i Sogndal kommune 2010-2013 Tilråding: Plan for skulefritidsordninga i Sogndal kommune 2010 2013 vert vedteken. Handsaming Saksordførar Steinar Ødvin (Sv) lag fram tilrådinga frå sakskomiteen. Plan for skulefritidsordninga i Sogndal kommune 2010 2013 vert vedteken. Sak 41/10 Kommuneplanen sin samfunnsdel 3
Tilråding: 1. Kommunestyret vedtek kommuneplanen sin samfunnsdel 2010-2022 med strategidel datert 8.10.2010. 2. Kommunestyret vedtek følgjande mindre vesentleg endring av arealdelen: Omsynssoner, 11-9 pkt 3 i lov om planlegging og byggehandsaming (planog bygningslova) Krav om tilknytingsplikt til fjernvarmeanlegg: I konsesjonsområde for fjernvarmeanlegg i Sogndal sentrum er det tilknytingsplikt for nye byggverk, jf 27-5. Tilråding med 8 røyster (3 Ap, 2 FrP, H, Sv, KrF): 3. Sogndal tek ikkje i bruk nemninga by. Handsaming Notat frå rådmann dagsett 11.10.2010 med vedlegg vart omdelt i møte. Det vart lagd fram følgjande forslag med følgjande røysteresultat: Laura Kvamme (Sp) la fram følgjande framlegg: 1. Side 28 Planstrategi status og behov for planar: Det vil i planperioden vera trong for å starte opp med områdeplan/reguleringsplan for arealet der eksisterande trafostasjon på Ylvisåker er i dag. Dette for å klargjere kva område skal nyttast til i framtida. Forslaget vart samrøystes vedteke. 2. Side 13: Sogndal som skulestad: Fram mot 2020 veit vi at elevtalet i vidaregåande skule vil minke i vår region og for heile fylket. Dette kan føre til store utfordringar i høve innehald og kvalitet på tilboda til elevane. Med den reduksjon kan det og bety strukturendringar for skulane i fylket. Det medførar at Sogndal i endå større grad må ha fokus på vertskommuneansvar, tilrettelegging av gode og kvalitative tilbod retta mot ungdom. Forslaget vart vedteke mot ei røyst (Ap, (GV)). 3. Framlegg til ny tekst i tekstdel Næringsutvikling og infrastruktur Etablert næringsliv: Saman med Sogn Næring vil vi arbeide for å få ein reiselivsorganisasjon for Sogn som kan profilere heile regionen og samstundes stå for den lokale vertskapsrolle og produktutviklinga. Endring i skjema Næringsutvikling og infrastruktur - Næringsarbeid: 4
Vi skal arbeide for tettare integrasjon mellom Sogn næring og reiselivsorganisasjonane går ut. Ny setning: Vi skal saman med Sogn Næring arbeide for ei felles reiselivsorganisering for Sogn som kan profilere heile regionen. Forslaget vart vedteke mot ei røyst (Ap, (GV)). 4. Tekstdel Næringsutvikling og infrastruktur Infrastruktur: 5. avsnitt: næringsliv og innbyggarar i staden for næringsliv Skjema Næringsutvikling og infrastruktur Infrastruktur: næringsliv og innbyggarar i staden for næringsliv. Forslaget vart samrøystes vedteke. Hans I Haugen (V) la fram følgjande forslag: Nytt kulepunkt (3) under Regionalt kulturtilbod, side 9: Sikre og styrke kulturhuset som regionalt kultursenter. Forslaget vart samrøystes vedteke. Astrid Hove (Ap) la fram følgjande forslag: Regionsenterutvikling kommunikasjon: Arbeide for auka frekvens på ferjene i Balestandregionen. Forslaget vart samrøystes vedteke. Karin Vikane (H) la fram følgjande forslag: 1. Punkter om regionsenterutvikling vert sendt på høyring til kommunane Balestrand, Vik, Leikanger, Luster Lærdal, Aurland og Årdal. Forslaget fekk 5 røyster 3 (FrP (KE, RN, AB), 2 H). 2. Hovudmålsetting vert endra til: Sogndal skal vera eit regionsenter, der vi i Sogndal sentrum skal Forslaget fekk 17 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 2 Sv, 3 Ap (GV, LSB, DOO). 3. Regionalt samarbeid endra rekkjefølgje, starte med punkt som gjeld heile regionen og deretter punkta som gjeld nokre kommunar. Forslaget fekk 16 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 2 KrF, 2 Ap (GV, LSB). 4. Kommunikasjon: ta inn ferje og langtidsparkering Forslaget fekk 15 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 3 Ap (GV, LSB, DOO)). Gunnar Yttri (Sv) la fram følgjande forslag: 5
Spørsmål om Sogndal kommune skal søkje om bystatus vert teke oppatt til avgjer våren 2011. Fram mot dette tidspunktet må administrasjonen og kommunestyret setja saka sterkare på den offentlege dagsorden. Karen Marie Hjelmeseter (Sp) bad om at det vert gjennomførd prøverøysting over framlegget til Gunnar Ytri. I prøverøystinga fekk forslaget frå Gunnar Yttri (Sv) 10 røyster (2 Sv, 3 Sp (KMH, SS, HDFH), 3 Ap (GV, LSB, DOO), 2 FrP (NS, SS)). Gunnar Yttri (Sv) trakk forslaget sitt. Kjetil Ertesvåg (FrP) la fram følgjande forslag: 1. Side 9 i planen: Regionsenterutvikling/første strategi, ta inn følgjande tillegg: Årdal, Lærdal og Aurland. Forslaget fekk 17 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 3 Ap (GV, LSB, DOO), 2 Krf). 2. Kultur, strategi kulturminne: Gjerst Baardsenhuset, Fimreiteslaget, Schrøderhuset. Skilte historiske bygg/kulturminner. Forslaget fekk 8 røyster (5 FrP, 2 H, 1 Ap (GV). 3. Strategi helse og sosial, nytt prikkpunkt: Fleirbrukshus. Forslaget fekk 15 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 1 Ap (GV), 2 Krf). Hallvard David F. Husum (SP) la fram følgjande forslag: Nytt punkt 3. Sogndal tek nemninga by. Forslaget fekk 6 røyster (2 Sv, 3 Sp (KMH, SS, HDFH), 1 FrP (NS)) Vedtak: Samrøysets vedtak: 1. Kommunestyret vedtek kommuneplanen sin samfunnsdel 2010-2022 strategidel datert 8.10.2010 med følgjande endringar: 1. Side 28 Planstrategi status og behov for planar: Det vil i planperioden vera trong for å starte opp med områdeplan/reguleringsplan for arealet der eksisterande trafostasjon på Ylvisåker er i dag. Dette for å klargjere kva område skal nyttast til i framtida. 2. Side 13: Sogndal som skulestad: Fram mot 2020 veit vi at elevtalet i vidaregåande skule vil minke i vår region og for heile fylket. Dette kan føre til store utfordringar i høve innehald og kvalitet på tilboda til elevane. Med den reduksjon kan det og bety strukturendringar for skulane 6
i fylket. Det medførar at Sogndal i endå større grad må ha fokus på vertskommuneansvar, tilrettelegging av gode og kvalitative tilbod retta mot ungdom. (Vedteke mot ei røyst (Ap, (GV)). 3. Framlegg til ny tekst i tekstdel Næringsutvikling og infrastruktur Etablert næringsliv: Saman med Sogn Næring vil vi arbeide for å få ein reiselivsorganisasjon for Sogn som kan profilere heile regionen og samstundes stå for den lokale vertskapsrolle og produktutviklinga. Endring i skjema Næringsutvikling og infrastruktur - Næringsarbeid: Ny setning: Vi skal saman med Sogn Næring arbeide for ei felles reiselivsorganisering for Sogn som kan profilere heile regionen. (Vedteke mot ei røyst (Ap, (GV)). 4. Tekstdel Næringsutvikling og infrastruktur Infrastruktur: 5. avsnitt: næringsliv og innbyggarar i staden for næringsliv Skjema Næringsutvikling og infrastruktur Infrastruktur: næringsliv og innbyggarar i staden for næringsliv 5. Nytt kulepunkt (3) under Regionalt kulturtilbod, side 9: Sikre og styrke kulturhuset som regionalt kultursenter. 6. Regionsenterutvikling kommunikasjon: Arbeide for auka frekvens på ferjene i Balestandregionen. 7. Hovudmålsetting vert endra til: Sogndal skal vera eit regionsenter, der vi i Sogndal sentrum skal (Vedtak med 17 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 2 Sv, 3 Ap (GV, LSB, DOO)). 8. Regionalt samarbeid endra rekkjefølgje, starte med punkt som gjeld heile regionen og deretter punkta som gjeld nokre kommunar. (Vedtak med 16 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 2 KrF, 2 Ap (GV, LSB). 9. Kommunikasjon: ta inn ferje og langtidsparkering (Vedtak med 15 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 3 Ap (GV, LSB, DOO)). 10. Side 9 i planen: Regionsenterutvikling/første strategi, ta inn følgjande tillegg: Årdal, Lærdal og Aurland. (Vedtak med 17 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 3 Ap (GV, LSB, DOO), 2 Krf). 11. Strategi helse og sosial, nytt prikkpunkt: 7
Fleirbrukshus. (Vedtak med 15 røyster (5 FrP, 2 H, 4 Sp, V, 1 Ap (GV), 2 Krf). Samrøysets vedtak: 2. Kommunestyret vedtek følgjande mindre vesentleg endring av arealdelen: Omsynssoner, 11-9 pkt 3 i lov om planlegging og byggehandsaming (planog bygningslova) Krav om tilknytingsplikt til fjernvarmeanlegg: I konsesjonsområde for fjernvarmeanlegg i Sogndal sentrum er det tilknytingsplikt for nye byggverk, jf 27-5. Vedteke med 19 røyster (9 Ap, 4 FrP, 2 KrF, 2 H, V, 1 Sp (LK)): 3. Sogndal tek ikkje i bruk nemninga by. Sak 42/10 Tertialrapport 2 /2010 1. Sogndal kommunestyre godkjenner den framlagde tertialrapporten 2. Sogndal kommunestyre vedtek slike budsjettendringar Driftsrekneskapen: Reduser avkastning på verdipapirfond 500 000 Redusert avsetjing til avkastningsfond 500 000 Investeringsrekneskapen: Omprioritering av lånemidlar frå hovudplan vassforsyning til VVA-Åbergevegen 1,5 mill. Sak 43/10 Val av forvaltningsrevisor for forvaltningsrevisjonsprosjekt "Barnevernstenester i Luster, Leikanger og Sogndal kommune" Revisjons- og rådgjevingsselskapet KPMG vert valt som forvaltningsrevisor for prosjekt 8
Barnevernstenester i Luster, Leikanger og Sogndal kommune Møtet slutt kl. 22.30. Sogndal, 21.10.2010 Jarle Aarvoll -ordførar- ------------------------- ------------------------------------- Sigurd Sætre Karen Marie Hjelmeseter -------------------------------------- Jostein Aanestad -rådmann- 9