En stor opplevelse å undervise 80 lydhøre studenter. Misjonsmarka 1:5 2014 MHS-LÆRERE PÅ OPPDRAGS.4

Like dokumenter
OPPLEGG FOR CELLEGRUPPER. følg Ham! Våren gunnar warebergsgt. 15, 4021 stavanger, tlf.: ,

Bachelorgradsprogram i religionsvitenskap Studieplan INSTITUTT FOR HISTORIE OG RELIGIONSVITENSKAP

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

BIFF MANUAL. bibelstudieopplegg interkulturelt folkelig profil frigjørende målsetting. et som jobber og har en og en

v/ Kristin Mørreaunet v/knut Hallen v/steinar Ims v/oddbjørn Stangeland v/ragnhild Kristensen

Oslo misjonskirke Betlehem

#Utvalgt #fest #Nyttårsfestival SIDE 30 Bønn for dummies SIDE 50

Korpsnytt. Januar, Februar og Mars «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11

Engasjert av troen, for mennesket, i hele verden.

Nettverksbrev nr. 22, oktober 2008

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Evalueringsrapport Kurs for ALLE nye studenter ved Høgskolen i Ålesund Gruppe II, Ålesund 2013

SPØRREUNDERSØKELSE. Studiesteder som utdanner til kirkelige stillinger. Hans Stifoss-Hanssen

En reise i Randesund og ut i verden!

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Tilfredshetsundersøkelse Høgskolen i Harstad

NORSK TIDSSKRIFT FOR MISJON 3 4/ Professor dr. Notto Reidar Thelle

SAUHERAD & NES MENIGHET

Kjære medlem og venn av Ny Generasjon!

FORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP

2MKRLE KRLE 1, emne 2: Kristendom, religionsmangfold og etikk

- empowers deaf people world wide - - tro og håp for fremtiden. Tretti år med. Internasjonal Døvemisjon

Context Questionnaire Sykepleie

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Konfirmant 2011? Informasjonsbrosjyre for deg som tilhører Bakkehaugen Kirke.

SELVHJELP. Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon...

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hjemforbundets dag 7. oktober 2012 Tema: Livets brød

SØKNADSSKJEMA

KRISTENDOMSKUNNSKAP (2 + 2)

ROSSELAND SKOLE LÆREPLAN I RLE 4. TRINN

Kandidater til Fana sokneråd 2015

om å holde på med det.

GUD GIR VI DELER Trosopplæring i Den norske kirke

Fra Biblia Hebraica Quinta til Barnas Bibel. Noen funn fra fordypningsoppgave i Det gamle testamentet, Universitetet i Oslo 2013

Hvem er Den Hellige Ånd?

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

VELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise. ..så kjipt iblant? hvorfor er verden så urettferdig. Hvem er du? Finnes.Gud?

Vi ber for Forbønnsopplegg

Bli med på våre spennende, lærerike og selvutviklende kurs på IKS-Huset denne høsten - vi har flere helt nye kurs å by på!

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

5. Hvilke verdier er det spesielt viktig for kirken å formidle til mennesker i dag?

6. Fortell om det generelle kostnadsnivået (Var støtten fra lånekassen tilstrekkelig, andre tips og råd i forhold til kostnadsnivået)

STUDIEPLAN. Bachelorgradsprogram i teologi

På vei til ungdomsskolen

STUDENTRAPPORT. 3. Hvilke kurs/emner tok du (før opp emnekoder)? BSY 340. Vi hadde hjemmeeksamen fra UIS når vi var i Lisboa.

Velg å bli FORVANDLET

REFERAT HØGSKOLESTYRET MHS

Tore Kransberg til et helt nytt liv!

Konfirmasjon. i Kråkerøy menighet Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Dette er et vers som har betydd mye for meg. Og det er helt tydelig at dette er noe viktig for Jesus.

Konfirmasjon. i Kråkerøy menighet Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

REFERAT HØGSKOLESTYRET MHS

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Bakgrunnsdokument ved prosjektstart

MHS hadde i 2013 et positivt økonomisk resultat, mye takket være givernes innsats. Misjonsmarka 2: MHS I 2013S.4

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Ledermanual. Verdigrunnlag

Learning activity: a personal survey

Konf Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

-sanger -utenatlæring av bibelord -tegning -muntlig fortelling - -Ordkart (MILL)

MISJONSHØGSKOLEN INNKALLING HØGSKOLESTYRET. Sveinung Hestnes

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

OPPGAVEHEFTE EN GOD START PÅ SAMLIVET

STUDENTRAPPORT. 1. Fortell om ankomsten (orienteringsdager/uker, registrering, møte med Internasjonalt kontor og andre instanser)

Den hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.

Forsknings- og utviklingsarbeid i skolenutfordringer

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

JAKTEN PÅ PUBLIKUM år

Om å bruke Opp og fram!

KOMPETANSEMÅL ETTER 4.TRINN RLE

Samarbeid skole kulturskole Det skal en landsby til for å oppdra et barn!

Vi ber for hver søster og bror som må lide

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

Akademiet Privatistskole

Ledersamling Betania Av Olav Vestbøstad

EKTEVIGSELSRITUALET. Lesning, mellomvers og Evangelium (velges på forhånd av brudeparet i samråd med forrettende prest).

Hvorfor skriver jenter ofte penere enn gutter?

BYMENIGHETEN- SANDNES ÅRSMELDING 2012 INNHOLD LEDER OG STAB DELTAKELSE OG GAVER WEB OG GRUPPER MEDLEM OG TJENESTE BARN OG ØKONOMI VISJON OG VERDI

Studiekatalog ved HLT Versjon 9. mars 2016

Elev ID: Elevspørreskjema. 8. årstrinn. Institutt for lærerutdanning og skoleutvikling Universitetet i Oslo

Akademiet Privatistskole

Kurs som virker KURS I STUDIEFORBUND GIR. Høyt faglig nivå og godt læringsutbytte. Trivsel i godt læringsmiljø. Motivasjon for videre læring

Hvordan fremme og styrke utsatte unges medvirkning og deltakelse? Erfaringer fra «Ungdom i svevet» Catrine Torbjørnsen Halås

Erfaringer fra KOMPASS

Årsplan i kristendom - 5. klasse


Misjon Dere skal være mine vitner i Jerusalem og hele Judea, i Samaria og like til jordens ender. Apg 1,8

MIN FAMILIE I HISTORIEN

Er du oppvokst i en familie der det ble lagt vekt på humor? Hvis ja beskriv

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM

Psykologiske forhold Ryggmargsbrokk - over 40 år. Inger-Lise Andresen, samfunnspsykolog

Transkript:

En stor opplevelse å undervise 80 lydhøre studenter. Misjonsmarka 1:5 2014 MHS-LÆRERE PÅ OPPDRAGS.4

MISJONSMARKA LEDER MISJONSMARKA INNHOLD LEDER MISJONSEFFEKTEN AV MHS? Som tidligere nevnt på dette sted i MM, arbeider vi med våre strategier og verdier for neste fireårsperiode. Sentralt i dette arbeidet er hvordan MHS kan påvirke sine omgivelser i kirke, misjon og samfunn på en god og utfordrende måte. Vi spør oss for eksempel: Hvordan kan MHS fortsatt gi et viktig globalt bidrag til norsk misjon og våre partnerkirker i Asia, Afrika og Latin-Amerika? INNHOLD MHS realiserer sine strategier gjennom forskning, utdanning, formidling og oppdragstjenester. Og du vil ganske raskt se hvordan dette nummeret av MM gir flere svar på spørsmålet om MHS sin misjonseffekt. S.4 S.7 S.8 I januar var en sentral del av NMS sitt misjonsarbeid de siste tiårene i Kamerun oppe til eksamen da Terese Bue Kessel disputerte for doktorgraden på en avhandling om den diakonale kvinnebevegelsen Femmes Pour Christ. I en nærstudie av hvordan kvinnene selv har opplevd å bli myndiggjort og deltatt i utviklingsarbeid til det beste for kvinner i Kamerun, har prosjektet foretatt en grundig gjennomgang av dette arbeidet som kan beskrives som «diakoni nedenfra». Når forskningsblikket rettes mot en slik bevegelse, gir det ikke bare god evaluering, men også verdi til de mange som har deltatt i denne viktige bevegelsen. Dere vil også kunne lese om en ny, større tildeling fra Norges forskningsråd på 7,1 millioner kroner til et forskningsprosjekt om bibeltolkning i Afrika. Knut Holter, professor i Det gamle testamentet, og noe av en kjendis blant afrikanske bibelvitere, vil frem mot 2018 undersøke hvordan maasaier i Tanzania bruker Bibelen i forhold til sin nomadiske identitet, og når det gjelder kvinners rolle i denne kulturen. På bakgrunn av en kombinasjon av langvarig satsing på høykvalitetsforskning ved MHS og Holters langvarige engasjement for tolkningen av Det gamle testamentet i Afrika, høster MHS nå frukter som vi mener gir god misjonseffekt i forhold til en folkegruppe norsk misjon har arbeidet blant. MHS-LÆRERE PÅ OPPDRAG MHS har inngått avtale med NMS om oppdrag ved teologiske samarbeidsinstitusjoner knyttet til NMS sine samarbeidskirker. S.11 RELIGION OG HELSE I FOKUS I mai kommer forskere fra hele verden til Stavanger for å presentere forskning i skjæringspunktet mellom religion og helse. S.12 BIBELTOLKING BLANT MAASAIER MHS ble rett før jul tildelt midler fra NFR til et større forskningsprosjekt på folkelig bibeltolkning blant den østafrikanske folkegruppen maasaiene. S.14 Til sist vil jeg nevne samarbeidsavtalen mellom MHS og NMS som nå er godt inne i sitt første virkeår: MHS har forpliktet seg til å bidra med kompetent fagpersonell for å undervise ved de sentrale teologiske lærestedene i Japan, Thailand, Madagaskar og Kamerun. I tillegg vil det være aktuelt å foreta evalueringer av både disse seminarene, andre seminarer og bibelskoler i ulike partnerkirker som NMS har engasjement i. Etter vår mening er dette en super mulighet for å utnytte MHS til det beste for NMS og samarbeidskirker i Asia og Afrika. Og ikke minst: På denne måten øker også MHS sin globale teologiske, kirkelige og kulturelle kompetanse. STUDENTEN Marthe Kristine Østerud Bjerke (21) fra Oslo er teologistudent ved MHS. MHS NYTT Les om doktordisputas, om prester som vil lære mer om Luther, og om årets Reicheltdager. SR-SIDEN Studentrådsleder Hans Christian Kvåle oppfordrer til ikke å gi opp nyttårsforsettene. Når ny strategiplan er på plass i løpet av høsten, kan jeg love at misjonseffekten av MHS ikke blir mindre de neste fire årene! Rektor Bård Mæland WEB: www.mhs.no Ansvarlig redaktør: Kristin Fjelde Tjelle Grafisk design: Georg Tveitane Redaksjon: Magnar Kartveit, Karina Sanni, Gerd Marie Ådna Forsidefoto: Gerd Marie Ådna Telefon: 51516210 Adresse: Misjonsmarka 12, 4024 Stavanger E-post: misjonsmarka@mhs.no Opplag: 2300, 5 nr per år Trykk: Gunnarshaug trykkeri Årgang: 40 Bankgiro: 8220 02 85073 2/3

MISJONSMARKA LÆRERE PÅ OPPDRAG MISJONSMARKA LÆRERE PÅ OPPDRAG MHS-LÆRERE PÅ Tekst: Krsitin Fjelde Tjelle Foto: Gerd Marie Ådna MHS-lærerne Gerd Marie og Jostein Ådna var i oktober og november 2013 gjesteforelesere ved det lutherske teologiske fakultetet (SALT) i Fianarantsoa på Madagaskar. 4/5 Mens Gerd Marie, som er førsteamanuensis i religionsvitenskap, underviste om Koranen og felles profetskikkelser i islam og kristendom, underviste Jostein, professor i Det nye Testamente, i fortolkning av evangeliene. Han la spesiell vekt på tekster som hadde med Jesus og templet å gjøre. For en professor i bibelfag som vanligvis har få studenter her i Norge, var det en stor opplevelse å undervise 80 lydhøre studenter, sier han. Blant teologistudentene ved SALT er det et stort innslag av godt voksne studenter. Mange har tatt utdannelse på en av de seks regionale presteskolene, de har vært flere år i menighetstjeneste og er etablert med familie og barn. Jeg opplevde at studentene var seriøse og vitebegjærlige, og jeg fikk ta dem med på en oppdagelsesreise inn i bibeltekstene. BLE TOLKET TIL GASSISK Mens Josteins forelesninger ble tolket til gassisk av SALT-lektor og PhD-student ved MHS, Jean de Dieu Rafalimanana, ble Gerd Maries forelesninger oversatt fra engelsk til gassisk av Holiharifetra Rakotondramiadana, tidligere masterstudent ved MHS. Holiharifetra brakte meningen i ordene videre. Jeg opplevde at jeg hadde fin dialog med studentene. Jeg skal innrømme at jeg var spent på dette og brukte god tid på å gjennomgå alle forelesningene med Holiharifetra på forhånd. At jeg ikke kunne gassisk, ble ikke et så stort problem, i og med at jeg hadde så god kommunikasjon med oversetteren. Gerd Marie forteller at hun opplevde studentene som kunnskapshungrige og engasjerte, og de stilte mange gode spørsmål. Men da jeg i min undervisning om islam også pratet om plattformer for dialog, klarte jeg nok å provosere enkelte. Dette gav likevel åpning for interessante debatter. I tillegg til undervisningen for bachelor- og masterstudenter ved SALT, foreleste Gerd Marie og Jostein på den årlige nasjonale konferansen i Antsirabe for alle de teologiske lærerne og biblioteksansatte på presteskolene og bibelskolene. SAMARBEID MED NMS Rektor ved MHS, Bård Mæland, forteller at Misjonshøgskolen i 2013 inngikk avtale med Det Norske Misjonsselskap (NMS) om å bidra med kompetent fagpersonell for å undervise ved de sentrale teologiske lærestedene i NMS samarbeidskirker. I tillegg vil det være aktuelt å foreta evalueringer både av disse seminarene, andre seminarer og bibelskoler i ulike partnerkirker som NMS har engasjement i. Dette er en super mulighet for å utnytte MHS til det beste for NMS og samarbeidskirker i Asia og Afrika. I tillegg kan vi på MHS på denne måten øke vår globale teologiske, kirkelige og kulturelle kompetanse, sier Mæland.

MISJONSMARKA LÆRERE PÅ OPPDRAG MISJONSMARKA KONFERANSE INTERNASJONAL KONFERANSE VED MHS: I FOKUS Tekst: Anna Rebecca Solevåg Foto: Jan Inge Haga I mai arrangerer Misjonshøgskolen og Stavanger Universitetssykehus The Stavanger International Conference on Illness, Disability and Religion. Forskere fra hele verden kommer for å presentere forskning i skjæringspunktet mellom religion og helse. 6/7 Gerd Marie og Jostein Ådna sammen med SALT-lærere, som også er PhD-studenter ved MHS: Holiharifetra Rakotondramiadana (t.v.), Jean de Dieu Rafalimanana og kona Manni (i midten), Olivier Randrianjaka (t.h.). Foto: Gerd Marie Ådna Gerd Marie og Josteins erfaringer bekrefter det siste. Landet har så utrolig mange spennende og sterke historier, og det var en stor opplevelse å komme hit, forteller Gerd Marie som var på Madagaskar for første gang. Når jeg nå har sett hvor våre gassiske studenter kommer fra, får jeg stor respekt for deres bakgrunn og livsvilkår, fortsetter hun. Jostein, som også tidligere har vært gjesteforeleser ved SALT, føyer til at han som MHS-lærer uten misjonærbakgrunn ved denne type oppdrag får økt innsikt i kirkevirkeligheten på Madagaskar. Svein Ragnvald Tjora, programleder for evangelisering og menighetsbygging i NMS, sier at dette er et spennende samarbeid der NMS kan få utnytte MHS store kompetanse i viktige institusjoner i samarbeidskirkene. Misjonærrolllen er i endring, og også i den forbindelse er denne modellen interessant. Det er noen utfordringer knyttet til språk og økonomi som vi må arbeide videre med. Selv om det er for tidlig å evaluere resultatene av ordningen, vil jeg allerede nå si at jeg tror at denne arbeidsmåten kan være noe vi vil satse på også i tiden framover. Det lutherske teologiske fakultetet (SALT) i Fianarantsoa på Madagaskar Foto: Gerd Marie Ådna Hvordan kan teologien være inkluderende overfor funksjonshemmede? Hva slags religiøs kompetanse trenger helsearbeidere? Hva slags holdninger til sykdom og funksjonshemming finnes i Bibelen? Disse og mange andre problemstillinger knyttet til religion og helse vil bli tatt opp på konferanse, som finner sted på MHS, 7.-9. mai. Konferansen retter seg mot teologer, helsearbeidere, religionsvitere og andre som er interessert i dette forskningsfeltet. ET VIKTIG TEMA Forskning på helse og religion er viktig og fortjener å bli løftet fram slik vi gjør med denne konferansen. Ulike kulturer og religioner har også ofte forskjellig syn på sykdom og helse. I en verden med stadig økende migrasjon og global utveksling er det positivt at disse tidligere adskilte forskningsfeltene snakker sammen, sier rektor ved MHS, Bård Mæland. Det ventes rundt hundre deltagere til konferansen. I tillegg til plenumsforedrag, vil rundt tretti forskere fra hele verden presentere fersk forskning i tematiske parallellsesjoner, blant annet innen misjon og helse, etikk og bioteknologi, kirke og inkludering, migrasjon og globale utfordringer, og innen bibelforskning. Konferansen er åpen for alle, med en deltageravgift på 2000 kr. For påmelding og mer informasjon se: www.mhs.no/conference2014 Anna Rebecca Solevåg (MHS) til venstre, og Marta Høyland Lavik (SUS og MHS) holder plenumsforedrag knyttet til sine forskningsprosjekter under konferansen.

MISJONSMARKA FORSKNING MISJONSMARKA FORSKNING BIBELTOLKNING BLANT Tekst: Kristin Fjelde Tjelle Foto: Getty Images MHS har fått tildelt midler fra Norges Forskningsråd (NFR) til et større forskningsprosjekt på folkelig bibeltolkning blant den østafrikanske folkegruppen maasaiene. Prosjektet vil ledes av professor Knut Holter og pågå i perioden 2014-17. 8/9 MHS-prosjektet vil fokusere på i hvilken grad Bibelen fungerer frigjørende og/eller undertrykkende i møtet mellom maasaienes tradisjonelt halvnomadiske levesett og det moderne samfunn slik dette kommer til uttrykk i Tanzania og Kenya. Prosjektet, som har vært utviklet av professor Knut Holter, vant frem i hard konkurranse i NFRs utlysning av såkalte FRIPRO-midler: Kun 12 av 193 søknader om forskningsprosjekter innenfor samfunnsvitenskap og humaniora ble innvilget, hvorav hele fire med religion som tema. Den totale tildelingsrammen var på ca 150 millioner kroner. ANERKJENNELSE - Dette er en formidabel anerkjennelse til professor Knut Holter og hans langvarige arbeid med bibeltolkning over store deler av det afrikanske kontinent, uttaler rektor ved MHS, professor Bård Mæland. Dette gir oss også mulighet for å ytterligere styrke oss på et felt som er helt sentralt for vår ambisjon om å være et ledende skandinavisk miljø for forskning på religion, kristendom og misjon i Afrika. OM BIBELEN I AFRIKA Det tjuende århundre opplevde et av historiens mest omfattende religionsskifter, da kristendommen gikk fra å være bare marginalt til stede på det afrikanske kontinent til å bli den tallmessig største religionen. Per i dag er om lag to tredjedeler av befolkningen i Afrika sør for Sahara medlem av en kristen kirke. Bibelen som kristendommens kjernedokument er en del av dette, og som følge av religionsskiftet er Bibelen blitt en afrikansk bok som leses ut fra kontekstuelle perspektiver både på grasrotnivå og innenfor akademia i Afrika. Misjonshøgskolens forskningsprosjekt vil gå inn i dette feltet, med folkelig bibeltolkning blant maasaiene som materiale og med spørsmålet om i hvilken grad Bibelen fungerer frigjørende og/eller undertrykkende som fokus. Prosjektet består av tre delprosjekter: Et PhD-prosjekt vil undersøke hvorvidt bibelske nomademotiver kan fungere frigjørende i en situasjon der maasaienes tradisjonelle identitet trues av det moderne samfunn. Et postdoktor-prosjekt vil undersøke hvorvidt bibelske kjønnsmotiver kan fungere legitimerende i forhold til eksisterende undertrykkingsmekanismer overfor kvinner innenfor maasaitradisjonen. I tillegg vil Knut Holter jobbe med teoriutvikling på folkelig bibeltolkning, og det vil også bli knyttet noen mastergradsstudenter til prosjektet. RESULTATER Prosjektet vil skyve forskningsfronten på flere punkter, forteller Knut Holter. Ett punkt går på det at Afrikas møte med Bibelen ikke er identisk med møtet med den kristne kirke. Bibelen har i mange tilfeller kommet, og levd noe av sitt liv, nokså uavhengig av kirken. Et annet punkt går på den gjensidige påvirkningen mellom Bibelen og afrikansk kulturell og religiøs erfaring. Vanligvis har man fokusert på hvordan Bibelen forandrer Afrika, mens dette prosjektet snarere vil fokusere på hvordan Afrika forandrer forståelsen av Bibelen. Et tredje punkt går på bibeltolkningens rolle i koloniseringen av Afrika, og den virkning dette har hatt inn mot afrikansk bibelforståelse.

MISJONSMARKA ANDAKT MISJONSMARKA STUDENTEN STUDENTEN MARTHE KRISTINE ØSTERUD BJERKE 10/11 YOUR BLESSINGS Uttrykket count your blessings kan på norsk oversettes til tell velsignelsene dine, eller tell gledene dine. Noe av det kjekkeste jeg gjør på jobb og som gir meg mye glede, er det å få lyse velsignelsen til slutt i gudstjenesten. Den aronittiske velsignelse er flere tusen år gammel og brukes i kirken hver søndag: Herren velsigne deg og bevare deg. Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred. 4 Mosebok 6,24 Ordene i velsignelsen oser av godhet og varme. Har du tenkt på at du kan bruke velsignelsen konkret i din hverdag? Hvis du en periode forsøker å telle velsignelsene dine hver dag, ja, da vil det skje noe med deg. Tør du prøve? Når du åpner opp for Guds velsignelse over ditt liv, blir erfaringene flere og sterkere, og du får lyst til å dele. Det er mange som trenger at nettopp du deler av dine gleder og velsignelser, også der du ferdes i hverdagen. Men velsignelsen er mer enn bare et fromt og fint ønske. Tar du imot ordene i velsignelsen, så vil de bli til velsignelse for deg og ditt liv. Velsignelsen er et løfte om at du skal få merke at Gud er med deg, gjennom hele livet, både i kjekke ting og i dumme ting. Godt nytt år og Guds rike velsignelse til dere alle! FAKTA: Kjersti Wee er sogneprest i Vardeneset menighet, Stavanger. Tidligere MHS-student. Tekst og foto: Karina Sanni Marthe Kristine Østerud Bjerke (21) er født og oppvokst i Oslo. Hun har ikke hatt en kristen oppvekst, men ble kristen rundt konfirmasjonstiden. Nå er hun fulltidsstudent på teologistudiet på MHS, i tillegg til jobb, frivillig ungdomsarbeid i IMI-kirken og politisk engasjement i KRFU. Marthe tenker å ta hele profesjonsstudiet i teologi. Etter at hun har fullført studiene, ønsker hun å arbeide innen kirke og menighetsliv. Hvorfor valgte du teologistudiet? Å studere teologi har jeg hatt lyst til helt siden jeg gikk på videregående. Jeg hadde lyst til å lære mer om troen min; jeg syns Bibelen og teologien er interessant og spennende å studere. Hvorfor valgte du å studere teologi på MHS? Først og fremst så ville jeg studere i Stavanger. Jeg hadde ikke hørt så mye om MHS fra før, men både byen og skolen virket som noe nytt og spennende. Jeg hadde ganske lave forventninger, men ble veldig overrasket over den høye kvaliteten på MHS - ikke bare på studiet, men også skolen og studentmiljøet! MHS profilerer seg som et globalt knutepunkt. Hva tenker du om dette? Jeg tenker på misjon. At MHS ikke bare utdanner prester, men også utdanner til misjon i utlandet. Dette er både spennende og viktig å lære om. Dessuten bidrar det til et mangfold av tanker og meninger, og det mener jeg er svært positivt.

MISJONSMARKA NYTT MISJONSMARKA NYTT PHD-DISPUTAS OM KVINNE- BEVEGELSEN I KAMERUN Terese Bue Kessel disputerte 16. og 17. januar for PhD-graden ved Misjonshøgskolen på en studie av kvinnebevegelsen Femmes Pour Christ innenfor den lutherske kirken i Kamerun. Agder og Telemark bispedømmeråd er arbeidsgiver for ca. 145 prester, og ønsker frem mot Luther-jubileet i 2017 å satse på videreutdanning innen reformatorisk teologi. Dette er et studieopplegg man ønsker at tilnærmet alle prestene i bispedømmet skal delta på. Det er Agder og Telemark bispedømmekontor og biskopen som står bak initiativet. REICHELT-DAGER 27. 28. MARS Siden 2003 har MHS i samarbeid med Areopagos invitert til årlige forelesninger og forskningsdager til minne om misjonsprest Karl Ludvig Reichelt (1877-1952). Årets foreleser er Notto Thelle, seniorprofessor ved Det teologiske fakultet ved Universitetet i Oslo. Tema er kristen meditasjon. Thelles forskning har i særlig grad vært tilknyttet grenselandet mellom kristen tro, Østens NYTT religioner og moderne spiritualitet. Thelle har også arbeidet som misjonsprest i Japan for Areopgos. Tittelen på hennes avhandling var Between God s Sharing Power and Men s Controlling Power: A Quest for Diaconal Empowerment and Tranformation in Femmes Pour Christ in Cameroon. De ordinære opponenter var Dr Elieshu Mungure (Lutheran World Federation, Genève) og Dr Auli Vähäkangas (University of Helsinki, Helsinki). Professor Hans Austnaberg (MHS) har vært kommisjonens koordinator. Avhandlingen har vært veiledet av professor Kjell Nordstokke (Diakonhjemmet høgskole, hovedveileder) og professor Tomas Sundnes Drønen (MHS, medveileder). PRESTER SKAL LÆRE MER OM LUTHER I 2017 er det 500 år siden Martin Luther slo opp sine teser mot avlatshandelen på kirkedøren i Wittenberg og dermed innledet reformasjonen. I den anledning skal prestene i Agder og Telemark bispedømme kurses om Luthers lære. 13. januar ble det skrevet en kontrakt med Misjonshøgskolen som skal stå for utdanningen. Tre læreinstitusjoner leverte anbud på jobben, som altså Misjonshøgskolen vant. Videreutdanningen utgjør 10 studiepoeng og går over to semester (2014/2015) fordelt på 10 studiesamlinger. Videre vil det bli gitt undervisning på to studiesteder, ett i Agder-fylkene og ett i Telemark. Det legges også opp til en studietur til Tyskland. 1. 2. 3. REICHELT-DAGENE Notto Thelle foreleser under Reichelt-dagene ved MHS i mars. Foto: Universitetet i Oslo PhD-DISPUTAS Terese Bue Kessel har disputert for PhD-graden med en avhandling om kvinnebevegelsen i Kamerun. Foto: Karina Sanni PRESTER SKAL LÆRE MER OM LUTHER Stiftsdirektør i Agder og Telemark bispedømme, Tormod Stene Hansen, skriver under kontrakt med høgskoledirektør Kristin Fjelde Tjelle (MHS). Foto: Agder og Telemark bispedømme 1 2 3 12/13

MISJONSMARKA SR-SIDEN MISJONSMARKA MISJONSARKIVET DE KJEDELIGE NYTTÅRSFORSETTENE I høstens utgave av Misjonsmarka skrev jeg om nyttårsforsettene mine. Disse handlet stort sett om ting som er festlige. Ting som er lette å gjennomføre, som verken krever selvdisiplin eller masse viljestyrke. SIDEN Hans C. Kvåle Studentrådsleder MHS 2013 FRA MISJONSARKIVET Tekst: Gustav Steensland Men noen nyttårsforsett avhenger av nettopp selvdisiplin og viljestyrke, og denne type nyttårsforsett er det veldig aktuelt å skrive om nå. For det er garantert noen av dere som har gjort dere noen tanker om nyttårsforsettene for 2014. Vanligvis er det trening, kosthold, studier eller leggetider de fleste av oss har lyst til å bli bedre på. Jeg for min del blir veldig fornøyd hvis jeg er i seng før klokken tolv, eller om jeg klarer å jogge to ganger i uka denne våren. 14/15 19. februar markerte dag nummer femti av 2014. Vi har unnagjort ca 1/7 av dette året, og noen ser allerede resultater av timene de brukte på treningssenteret i januar. Andre (meg selv for eksempel) går med dårlig samvittighet for at vi ikke har klart å realisere målene vi satte for hvordan vi skulle starte det nye året. Nettopp av denne grunn, er det mange som i løpet av januar gir opp. Den gode nyheten er: Det er ennå ikke for sent! Det er fremdeles over 300 dager igjen av 2014. En hel MASSE tid til å trene eller lese på. Men det starter NÅ. Vi mennesker har den unike muligheten at vi kan lære av feilene våre, justere kursen og fortsette. Mye handler om motivasjon, og motivasjonen øker blant annet ved å nå målene dine. Kanskje skal du senke kravene litt, prøve å jogge to ganger i uka à 20 minutter i stedet for fire. Eller kanskje skal du sette på alarmen 22.30 hver dag, som betyr at du skal legge deg om 30 minutter. Det fungerer veldig bra for meg! SR-leder Hans Christian Kvåle (to fra venstre), skriver om kjedelige nyttårsforsett. Foto: Elin Eike Worren Jeg vet ikke hva som kreves for at du skal lykkes, det må du finne ut av selv. Men følgende to tips skal jeg gi deg: 1. Vær realistisk i målene dine, ikke start for hardt og ikke gi opp for tidlig. 2. Selvdisiplin er viktig! Den kommer ikke dalende fra oven. Et stykke ut i 1963 var det nye biblioteksbygget på Misjonsskolen såpass ferdig at bøker kunne settes på plass. Bildet viser noen av misjonsstudentene som var med på dugnaden, på vei opp trappen til hovedinngangen. På arkivkortet står det følgende tekst: «Biblioteket flytter inn i nye lokaler. Fra venstre: Reidar Paulsen, Y. [Yngve] Langås, T.D. [Tor Dag] Kjosavik, J. [Jostein] Nesvåg, O. [Olav] Kongsvik». Bak Tor Dag Kjosavik og Jostein Nesvåg kan vi skimte en uidentifisert person med frakk. Kanskje er det noen av Misjonsmarkas lesere som vet hvem dette er? Send i så fall opplysninger til arkiv@mhs.no. Ukjent fotograf. Kilde: Arkivet fra Det Norske Misjonsselskaps lysbilde- og filmsentral. Referanse: MHS/A-1045/Uc/001083. Misjonsarkivet har hatt sine lokaler ved MHS siden 1983. Dets målsetting er bevaring og tilgjengeliggjøring av arkivmateriale fra Det Norske Misjonsselskap (NMS) og nærstående virksomheter, personer og steder. Som åpent forskningsarkiv er det tilgjengelig for brukere fra inn- og utland. Se www.mhs.no/arkiv.

MISJONSMARKA ALUMNIDAG Tekst: Kristin Fjelde Tjelle TIL ALUMNIDAG www.mhs.no Programmet for dagen vil gi faglig påfyll og inspirasjon, samt en oppdatert orientering om MHS. Hva med å benytte anledningen til å arrangere et sosialt treff for dine tidligere medstudenter? FRA PROGRAMMET: Bård Mæland, rektor: MHS i 2014 Gerd Marie Ådna, førsteamanuensis: Barn og familie i flerkulturelle kontekster Magnar Kartveit, professor: Nymfomania ved Jakobs brønn? Torstein Jørgensen, professor, og Kristin Fjelde Tjelle, direktør: «Klosteret på Eiganes» - Historier fra livet ved MHS Musikkinnslag ved Ingrid Kjosavik, tidligere MHS student TID: Lørdag 5. april 2014, kl. 11-15.30 PÅMELDING: Påmelding til Inger Brit Haugen, tlf: 51516224, e-post: ibh@mhs.no, innen 15. mars 2014. Deltakeravgift: Kr. 150 som betales ved ankomst. Lunsj og forfriskninger er inkludert i prisen For mer informasjon om Alumni, se vår hjemmeside: http://www.mhs.no/?245 MHS Alumni er et faglig og sosialt nettverk for tidligere studenter ved Misjonshøgskolen, samt den tidligere Misjonsskolen og Misjonsskolen for kvinner. MHS Alumni skal bidra til å styrke de uteksaminerte studentenes identitet til MHS og skape et nettverk hvor studenter og skole kan nå hverandre. Vi ønsker gjennom MHS Alumni å gi våre tidligere studenter en faglig støtte i yrkeslivet. Vi håper videre at Alumni-medlemmer vil være gode ambassadører og støttespillere for skolen på ulike måter. Foto: Elin Eike Worren