inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:35 PM Page 1 informasjon Menighetsblad for Den Norske Kirke i Stockholm Nr 4-2010 53. årgang Nytt Alpha-kurs! Se side 4 Kan DU??? Se side 6 og 7 Hva skjer? Se side 8, 9 og 10
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:35 PM Page 2 Kronprinsesse Märthas Kirke KRONPRINSESSE MÄRTHAS KIRKE DEN NORSKE KIRKE I STOCKHOLM Post- og andre adresser Den Norske Kirke i Stockholm Stigbergsgatan 24 116 28 STOCKHOLM E-post: stockholm@sjomannskirken.no Telefon: 08-556 00 344 Faks: 08-556 00 366 Bank- og postgiro Bankgiro: 175-1007 Postgiro: 5 70 51-5 Åpningstider Tirsdag, onsdag, torsdag og lørdag: kl. 12.00-16.00 Mandager og fredager er kirken stengt Søndag: gudstjeneste kl. 11.00 Når presten kan treffes Vanligvis i kirkens åpningstid. Utenom åpningstid, ring vakttelefonen: 070-555 8138. Leder menighetsrådet Eva Brokhaug Persson evabrokhaug@yahoo.no Støtte til kirken Kirken nyter ikke godt av kirkeskatt, og er derfor glad for alle frivillige bidrag. Bruk gjerne vedlagt giro. Menighetsbladet "informasjon" Bladet kommer ut 4 ganger i året. Vil du ha det tilsendt, kontakt kirkens kontor. Det er også lagt ut på www.sjomannskirken.no/stockholm. Ansvarlig utgiver: Jan Erling Stordal. Neste "informasjon" kommer i februar. Frist for innlevering av bidrag er 20. januar 2011. Bidrag sendes kirken, bruk helst mbl.stockholm@sjomannskirken.no Innsender står selv ansvarlig for signerte artikler. Bidrag skal ikke overstige 150 ord. Redaksjonen forbeholder seg rett til å forkorte teksten ved behov. Forsidebildet Mathias Andreassen er sikker på foten - 5 meter over bakken! Les om konfirmantleir på siste side! STABEN Trine Færevåg Prest Ingard Færevåg Kultur/informasjon Mona Hedström Sekretær Benedicte Færevåg Husmor
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:35 PM Page 3 ET JULEEVENTYR Den Norske Kirke i Stockholm Det var en gang en fattig bonde som bodde sammen med kona si i en enkel hytte - den hadde bare jordgulv dekket med strå. En dag ba kona ham gå til elven for å fiske, for de hadde ingen mat. Hele dagen fisket han, men fikk ingenting.. Plutselig hogg det til. En diger fisk! Glad fikk han den endelig på land. Da sa fisken: Kast meg uti igjen, så skal du få tre ønsker oppfylt - uansett hva det er. Flott, tenkte mannen og kastet fisken i elven igjen. Men kona hans var ikke like fornøyd. "Sludder", snøftet hun. Da ropte mannen: "Jeg ønsker meg en middag!" Og straks var bordet dekket med de lekreste retter. "Idiot" sa kona. "Ikke kast bort ønskene på småting. Du må ønske deg noe større og finere. Noe som varer lenger. "Nytt hus", sa mannen! Plutselig var den enkle tømmerhytta med jordgolvet blitt et herskapshus. "Nei, nei", ropte kona fortvilet. "Vi kan få noe enda bedre - et slott for en konge! Nei vent et slott som kunne passe for Gud selv!" Og plutselig sto de ikke lenger i det nye huset sitt. De var tilbake i den gamle trehytta med et jordgulv dekket av strå. Mannen og kona hadde jo helt glemt juleevangeliet. Når Gud kom til verden, skjedde det ikke i et slott. "Hun fødte sin sønn den førstefødte, svøpte ham og la ham i en krybbe. For det var ikke plass til dem i herberget". (Lukas, kapittel 2) Gud gikk inn i verden helt nederst. Som et svakt og hjelpeløst barn, lagt i en krybbe i en stall med et jordgolv dekket av strå. Du behøver ikke ønske deg et annet sted for å møte ham. Han er der du er. Biskop Halvor Nordhaug Nr-4-2010 3
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:35 PM Page 4 Kronprinsesse Märthas Kirke "HAR BLITT TRYGGERE I MEG SELV!" - Om dette er troen Tove Jensen viser hånden sin med håndbaken fram - så er dette tvilen! Hun vrir hånden så håndflaten kommer fram. - Du kan ikke få det ene uten det andre. Alpha-kurset åpner for at det er OK å tvile. Og OK at troen endrer og utvider seg. Tove Jensen var deltaker på det første Alpha-kurset i Den Norske Kirke i Stockholm. Hun var faktisk også deltaker på det første Alphakurset som overhodet ble holdt her i Sverige. Det var presten Staffan Stadell i Kummelby kirke som hentet det hjem fra England for fjorten år siden. - Hvorfor begynte du på Alphakurs? Overskriftene på kurskveldene virker jo veldig seriøse, nesten kjedelige? - Bakom overskriftene er det ikke kjedelig, det kan jeg love! For det handler jo ikke om teori. Det handler om mitt liv, om min tro, mine spørsmål. Det vi snakker sammen om i Alpha gir ingen fasit. Men ord og begreper som gjør at livet mitt holder seg levende og gir troen et annet ståsted. - Var det vanskelig å snakke om åndelige ting i en gruppe ukjente? - Alle leter jo. Alle tenker på spørsmål knyttet til religiøs tro - enten de kaller det religion eller ikke. Å oppdage at andre går og tenker på det samme, sette ord på dette i en gruppe, det gir en utrolig samhørighet med de andre. Og når det skjer over tid - for det er jo mange onsdagskvelder - ble jeg trygg. Trygghet gjennom åpenhet over tid. Det er flott! - Er det rom for smil og latter, da? - Massevis! L'en i ALPHA - står for læring med et smil. Og vi snakker ikke bare om det åndelige. Vi spiser 4 informasjon
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:35 PM Page 5 Den Norske Kirke i Stockholm kveldsmat sammen. Vi hører foredrag sammen. Vi snakker sammen i grupper. Og vi avslutter kvelden sammen. Opplegget er veldig strukturert og det gir trygghet. - Hva har gjort sterkest inntrykk? - Det var weekend-samlingen vi hadde på församlingsgården i Flen sammen med fem andre Alpha-grupper fra Svenska Kyrkan. Temaet var Den Hellige Ånd. Det ga meg en helt ny Alpha er en mulighet for hvem som helst en kveld i uka å utforske den kristne tro i et avslappet miljø i løpet av et 10 ukers kurs. Gi deg sjøl muligheten til å stille dine store spørsmål og utforske meningen med livet! FAKTA OM ALPHA-KURSET plattform å forstå Guds ord fra, en annen måte å se meg selv. - Voksent menneske, voksen tro? - Ja, voksen tro krever andre ord og begreper, et annet språk - som jo Ylva Eggerhorn har skrevet om i boken "Språk för en vuxen tro". Alphakurset er en slags konkretisering av uttrykket "den som leter skal finne". Men du må ville lete En typisk ALPHA-kveld Kl.18.30 Kveldsmat Kl.19.15 Foredrag Kl.20.00 Kort pause Kl.20.10 Smågrupper Kl.21.00 Avslutning A alle som er interessert i å vite mer om den kristne tro er velkommen på kurs. L lære med et smil. Det er mulig å lære om den kristne tro og samtidig ha det hyggelig. P pasta og pizza. Å spise et skikkelig måltid sammen gir deltakerne mulighet til å lære hverandre å kjenne. H hjelpe hverandre. A Alle spørsmål er velkomne. Ingen spørsmål er for enkle eller for provoserende. Alpha Tidsplan Introduksjonsmiddag 1. desember. Påmelding innen 28. november. Kurset starter onsdag 12. januar og går hver onsdag kveld med avslutning 23. mars. Kursavgift: kr.450,- Ambassaden informerer på www.norge.se Nr-4-2010 5
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 6 Kronprinsesse Märthas Kirke UTEN FRIVILLIGE STOPPER KIRKEN VÅR Uten frivillig og ulønnet arbeid fra mange mennesker gjennom måneder og år, hadde vi ikke hatt noen Kronprinsesse Märthas Kirke! Hva fyller vi rommene i kirken med? Hva vil vi med kirken vår? Hvordan møter vi hverandre i dette fine rommet der det er så høyt under taket? Kirkerommet er ikke noe uten mennesker som fyller det. Peisestua er lun og fin, men uten mennesker har den jo ingen funksjon. Kaféen er trivelig når det lukter nystekte vafler, men kommer ingen og smaker dem, er det bortkastet baking. Joda, kirken fylles til bredden på julebasar, julaften og 17. mai. Resten av året gjør vi mye annet: Vi fyller den med barnegurgel annenhver tirsdag, vi har kvinnepladder med synål og strikkepinner en torsdag i måneden, onsdagsgruppe hver onsdag og Dameforening med interessante program gjennom året. Vi har filmvisning, konserter, korsang og ikke minst; gudstjeneste hver søndag! Men det er ikke nok - det finnes rom for mye mer! Og alt som vi formulerer av tanker om virksomhet i kirken bygger på frivillige - mennesker som vil delta og som synes at det er hyggelig å komme hit! Vi som jobber her gjør det praktisk mulig, det er alt. Uten dere har vi ikke noe jobb å utføre! Trine behøver noen og holde gudstjeneste for. Benedicte og jeg trenger noen å lage vafler og mat til, og rydde etter. Mona behøver noen og ringe til og prate med innimellom alle kirkebøker og e-poster. Ingard trenger noen å skrive om i "informasjon" og på nettet. Arnstein behøver noen å reparere saker for, måke snø og bære bord for. Du skal ikke gjøre en frivillig innsats for å hjelpe "oss". Det fine er å mötes i kirken for å gjøre saker som har en mening for oss! Jo flere vi er, desto bedre blir livet for alle i kirken. Gode forslag tas imot med takk. Eli Nordnes 6 informasjon
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 7 KAN DU NOE AV DETTE? VIL DU? Den Norske Kirke i Stockholm Det vi liker best, kan vi som regel best, også. Akkurat nå trenger kirken vår noen som kan litt spesielle ting og har lyst til å bidra med sin kunnskap og noen timer av sin tid. Ikke for lønn, men for takk og glede. BIBLIOTEKAR Vi har Stockholms kanskje beste norske bibliotek! Vår bibliotekansvarlige går av etter 10 år, og vi trenger noen som vil fylle hans plass. Du må selvsagt være levende opptatt av litteratur og bøker. Du må kunne - eller ville lære - det biblioteksystemet vi har organsiert våre bøker etter. Har du i tillegg en viss datakompetanse, ville vi likt det godt. Vi skulle gjerne gjort biblioteket søkbart og interaktivt på internett slik at flere låner bøker av oss! Er det deg? ANNONSESELGER Vi har mye godt stoff i menighetsbladet "informasjon", som har fire utgaver hvert år. Vi har nesten ingen annonsører! Det betyr at vi har alle utgiftene, men ikke inntektene til å dekke dem. Derfor ønsker vi en som kunne tenke seg å skaffe oss annonser. En som liker å snakke med beslutningstakere i de store norske bedriftene i Sverige og "selge" hvorfor det er viktig å være annonsør i et norsk blad med 4000 i opplag! Er det deg? LAYOUT-MEDARBEIDER Vi akter å gå over til å lage menighetsbladet på en Publisher-plattform. Kan du Microsoft Publisher? Lyst til å bidra til kirken ved å lage layout på 4 utgaver i året? (Vanligvis 16 sider) Vi jobber med en felles mal for Sjømannskirken, så du får egen support. Vi har lokal redaksjonskomité og en fast ansatt som arbeider med informasjon. Du blir ikke alene. Er det deg? Om det kjennes i magen at det faktisk er deg, kan du henvende deg til Ingard Færevåg i kirken. Eller ringe 070-55 61 531. Eller maile inf@sjomannskirken.no Nr-4-2010 7
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 8 Kronprinsesse Märthas Kirke HVA SKJER I KIRKEN? NOVEMBER 2010 _ Søndag 7. Allehelgensdag Ing-Marie Södergren, sang Torsdag 11. kl.19.00 Middag for studenter og unge. Husmor serverer god norsk mat - kr. 75,-. Husk å melde deg på innen tirsdag 9. november Søndag 14. 25.søndag etter pinse Presentasjon av de nye konfirmantene Tirsdag 16. kl.11.30 Småbarnstreff Torsdag 18. kl.13.00 Torsdagsgrøt og Julebasardugnad Jo flere som kommer, desto lettere å rigge kirken til den store julebasaren i helgen. Blir vi mange, går det på noen små blunk! Er du i tvil - så KOM! Lørdag 20. kl.11.00-15.00 Julebasar* kl.14.30 "Oase" Kirkens blåsekvartett: Henrik Littmarck, fløyte Magnus Karlsson, klarinett Hans Olsson, horn Rosemarie Wolf-Beck, fagott Diktlesning ved Borghild Skogholt Søndag 21. kl.11.00-15.00 Julebasar Vi starter med en kort gudstjeneste Lørdag 27. kl.15.00 Lørdagskabarét* "Den unge Sigrid Undset" Satt sammen og spilles av Kristi Kinsarvik Søndag 28. 1.søndag i advent NB! Kl.15.00 Gudstjeneste med julegrøt Tirsdag 30. kl.11.30 Småbarnstreff DESEMBER 2010 Lørdag 4. kl.15.00 Luciafest* Søndag 5. 2. søndag i advent Torsdag 9. kl.19.00 Middag for studenter og unge. Påmelding! Søndag 12. 3.søndag i advent Utdeling av 4-årsboka kl.15.00 Dansk gudstjeneste Tirsdag 14. kl.11.30 Småbarnstreff Søndag 19. 4.søndag i advent OBS! Tiden kl.15.00 Vi synger julens sanger Grøtservering Fredag 24. Julaften kl.14.00 Gudstjeneste Jan Lindberg, fløyte 8 Eventuelle endringer i kalenderen publiseres i kirken og på informasjon kirkens hjemmeside: http://www.sjomannskirken.no
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 9 Den Norske Kirke i Stockholm Lørdag 25. 1. juledag Kirken stengt Søndag 26. 2. juledag kl.11.00 Høytidsgudstjeneste. Almuth Lundström, sang NB! Dameforeningens tradisjonelle "Julespill" utgår!* Kirken er stengt f.o.m. 27.des.t.o.m. 3.januar JANUAR 2011 Torsdag 6. kl.14.00 Felles juletrefest* Søndag 9. 1. søndag etter Kristi åpenbaringsdag Onsdag 12. kl.13.00 Onsdagsgruppen starter igjen Søndag 16. 2. søndag etter Kristi åpenbaringsdag Y s Men s Club deltar Søndag 23. 3. søndag etter Kristi åpenbaringsdag Lørdag 29. kl.15.00 Ønskekonsert* Søndag 30. 4. søndag etter Kristi åpenbaringsdag FEBRUAR 2011 Søndag 6. 5. søndag etter Kristi åpenbaringsdag Søndag 13. Vingårdssøndagen Tirsdag 15. kl.18.00 Landsdelskveld* Østlandskveld. Påmelding innen 9. febr. Søndag 20. Såmannssøndagen Søndag 27. Kristi forklarelsesdag kl.11.00 Gudstjenste MARS 2011 Søndag 6. Søndag før faste. Fastelavnssøndag Søndag 13. 1.søndag i faste Luciafesten I mange år har store og små barn bidratt med et usedvanlig flott Lucia-tablå i vår kirke. Du som vil ha litt førjulsstemning - kom, se og hør disse flinke barn og ungdommer i år også, 4. desember kl 15.00. Selvfølgelig serveres lussekatter og pepperkaker. Hjemmebakte kaker blir å finne på salgsbordet. Barn som ønsker å være med i Luciatoget, ta kontakt med kirken. Entré for voksne kr 20:-, barn gratis. Store og små er hjertelig velkomne. Arr: Kirkens Dameforening Nr-4-2010 * = se omtale annet sted i bladet 9
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 10 Kronprinsesse Märthas Kirke Julebasaren, novembers største eventyr går av stabelen lørdag 20. - og søndag 21. november. Lørdagen slutter vi med "Oase" i kirkerommet, der kirkens egen blåsekvintett, "Killarna", spiller. Søndagen åpner vi med en minigudstjeneste.ellers er alt som i fjor - med loddbøker og salgsboder (kom tidlig om du vil ha hjemmebakte brød og kaker!) og tombola og lykkehjul og mange fine gevinster og gjenstander. Kommer du? Vi synger julen inn sammen søndag 19. desember kl. 15.00 - på selveste 34 årsdagen for Kronprinsesse Märthas kirke! Ellers blir det en ganske avslappet ettermiddag der vi skal synge så mange av julens sanger vi klarer å presse inn i programmet. Julaften-gudstjenesten begynner først kl. 14.00, et tidspunkt som passer for alle som skal gjøre siste innkjøp før gudstjenesten og gjerne vil ha god tid til å lage ribbe og annen julemat etterpå. Kom tidlig, det blir sikkert fullt i år også. 1. juledag blir det ingen gudstjeneste i kirken. Julens høytidsgudstjeneste feires 2. juledag kl. 11.00. Dameforeningen har besluttet at det tradisjonelle Julespillet ikke skal spilles mer. TAKK for 32 flotte forestillinger i kirken! Juletrefesten her i kirken blir som i fjor et fellesarrangement med Det Norske Samfund. Det blir tryllekunster og leikarring, juletregang og utlodning. Barna får pølser og de voksne kaker og kaffe. Juletrefesten begynner kl. 14.00 og koster bare 50 kroner for voksne og 30 for barn. KIRKEN INFORMERER Y s Men's Club 16. januar deltar Y's Men's Club i gudstjenesten. Det blir alltid en spesiell dag når disse veteranene og klubben deres er med oss. Ny ønskekonsert! Lørdag 29. januar kl. 15.00 blir det Ønskekonsert i kirken. Hva vi skal synge? Det bestemmer du. Se etter lapper du kan skrive ditt ønske på her i kirken. Eller send ditt ønske til inf@sjomannskirken.no. Vi kommer til å ha en oppdatert ønskeliste liggende på sjomannskirken.no/stockholm/aktuelt helt fram til konserten. Hva er din favorittsang? Vil du være med å arrangere Landsdels-kveld? 15. februar kl. 18.00 er det Østlandet som kan nyte godt av Landsdelsfesten her i kirken. Er du østlending, er du for det første velkommen til å være med i arrangementskomitéen! For det andre er du velkommen til å feire Østlandet sammen med alle oss andre. Meld fra til kirkekontoret i begge tilfeller Vi trenger lopper! Loppemarkedet (9. april!!!) trenger det du tror andre vil ha glede av. Altså lopper! Ta det med til kirken - så skal vi gi det videre til loppegeneral Oddbjørn Vist. Kirken er stengt fra og med mandag 27. desember til og med mandag 3. januar. 10 informasjon
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 11 Den Norske Kirke i Stockholm STRYKE DEG AV LISTEN? Vi sender i dag "Informasjon" ut til omkring 4 000 "abonnenter", nordmenn eller andre som føler seg knyttet til kirken vår. Vi tror de aller fleste er glade for å få menighetsbladet vårt. Er du en av våre fornøyde lesere? Om ikke, om bladet bare går rett i papiravfallet, vil vi gjerne vite det. For vi vil jo ikke ligge verken abonnenter eller miljøet til byrde. Vi vil jo helst slippe å bruke penger på trykking og porto til noen som ikke leser bladet. Faktisk må kirken spare der den kan. Så om du IKKE vil ha bladet i fremtiden, så si fra til oss. Ring 08-556 00 344. Eller send en mail til mbl.stockholm@sjomannskirken.no. Er du derimot en fornøyd leser, så si gjerne fra om det på samme måte. Eller bruk den vedlagte giroblanketten du finner i bladet BIBLIOTEKET LITT SPRÅKPRAT "Enda" kan brukes i stedet for "ennå", men "ennå" kan ikke erstatte "enda". Ennå er et såkalt tidsadverb, og brukes om noe som ennå (fortsatt) varer ved; eks.: ennå kan vi nyte av sommeren. Eller om noe som varte ved tidligere, eller som vi forventer skal skje. Hun er ikke kommet ennå. Enda kan også brukes som tidsadverb. Eks.: Den gang han enda (eller ennå) var et barn. I 1991 bestemte språkrådet at det skal være fritt valg mellom 'ennå' og 'enda'; vel å merke når det handler om tidsadverb. Enda har mange andre bruksområder hvor tidsadverbet 'ennå' ikke kan brukes: 1: for å betegne en høyere grad enn noe som allerede har en høy grad: Eks.: Han er enda lengre enn broren. 2: For å betegne noe som kommer i tillegg; enda en av våre soldater er falt. 3: Kan også erstatte f.eks: tross alt eller likevel; Det var enda godt du kom 4: Erstatter f. eks.: til tross for: Han kan ikke lese, enda han er 12 år 5: Foran en artikkel eller tallord: enda en gang (= ytterligere en gang, eller nok en gang). okg Nr-4-2010 11
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 12 Kronprinsesse Märthas Kirke Det skjer stadig noe i kirken vår. Store arrangementer, små møter, noen mennesker rundt et vaffelbord, høytidelige gudstjenester og uhøytidlige treff. Her er en liten smakebit; Hjertevarme. Sjømannskirken delte ut vafler over hele verden 15. september - på gater og streder, i bedrifter, på skoler og alle steder det finnes mange nordmenn. Vi dro til Naprapat- Högskolan i Stockholm, der 1/3 av studentene er norske. Den livlige duften av nystekte vafler lokket dem raskt til kantinen. De var glade for at vi kom, både studentene og skolens ledelse. "Kom snart igjen", sa de. EN TRAVEL HØST... ting var vi enige om: Det der med tilgivelse er ikke lett for oss mennesker. I hvert fall ikke uten at Gud er med Kor og flere kor. Det er godt å synge i Kronprinsesse Märthas Kirke. Stadig flere kor spør om lov til å synge her. Som Elverumskoret "Cantate Domino". De sto for Lørdagskonsert 2. oktober og viste et bredt repertoar og en vakker korklang. Dirigent Trond Våge ledet med lune kommentarer. Det var dryppende stille i kirken - helt til slutten av konserten. Da applausen ikke ville legge seg. Søndag var det hele to kor som gjestet oss, både damekoret og mannskoret fra Stockholms-polisen! De preget vakkert polisgudstjenesten der den tidligere politipresten Runo Karlsen prekte. Tilgivelse. Med utgangspunkt i den norske filmen "de USYNLIGE" hadde vi 6. oktober en samtalekveld om tilgivelse. Filmen var sterk og de mange frammøtte ble tydelig rystet. Men dette følelsesmessige engasjementet viste seg å være et godt startpunkt for gruppesamtalene som siden fulgte. Én Medarbeiderfest! Vi har mange frivillige i kirken, de gjør en kjempejobb uten annen lønn enn Takk! De må jo like det - ellers hadde de vel ikke holdt på i tiår etter tiår? Tirsdag 12. oktober var det i hvert fall medarbeiderfest for disse våre trofaste. Etter deilig "Skogsgryte" og sviskekompott til dessert, var det klart for det faglige - Eli Nordnes fortalte om kirkens frivillighetssatsing. For det blir aldri nok frivillige om vi skal ha en levende kirke. Og så ble allsang, og sangkonkurranse og mang en latter over bordene. 12 informasjon
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 13 Høstkonserten For 19. året i rekke, var det tirsdag 7. september konsert ved konsertpianisten Karl-Otto Hagen-Olsen. Det er i år 200 år siden komponisten Frédéric Chopin ble født. Derfor var musikken denne gang helt viet Chopin. Til tross for sitt korte liv, 39 år - fikk Chopin komponert mye musikk for piano. Den dyktige pianist Karl-Otto er, hadde satt sammen et godt og variert program som resulterte i berettiget begeistring. Her noen klipp DAMEFORENINGEN Den Norske Kirke i Stockholm fra gjesteboka: Tack för sagolik kväll! Tack! - Fantastiskt! - Mera, tack! Tack för en fin konsert! Underbar musik och goda bullar! Stort tack för en fantastisk kväll. Mange takk! Tack för fint mottagande. Premiär-besök med empati, fantastisk Chopin-konsert. En afton att minnas i kommande vintermörkret. TACK! 90 personer fikk oppleve denne kvelden, som var et samarbeide med Svensk-norska föreningen. Ref. Det gröna apoteket Vid Dameforeningens årsmöte den 5. oktober omvaldes följande medlemmar av styrelsen och konstituerade sig vid efterföljande möte sålunda: Jorunn Korshavn - Ordförande Mary Björgan - Kassör Monica Axelsson - Sekreterare Direkt efter årsmötet följde vårt vanliga månadsmöte. Denna gång hade vi bjudit in örtterapeuten m.m. Marie-Louise Eklöf. Hon talade kunnigt och mycket initierat om naturens eget apotek, eller "Gröna apoteket" som hon kallar det. Det är också titeln på en av de böcker hon skrivit om naturens helande krafter, och det var mycket vi fick lära oss om alternativa - eller, som hon själv påpekade, kompletterande behandlingar. Hos många av oss föddes ett intresse som vi nog tänker odla (!) i framtiden! Tack för en oerhört intressant kväll! MA Nr-4-2010 13
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 14 Kronprinsesse Märthas Kirke SNART JUL I KIRKEN IGJEN! Denne lille jenten var på juletrefest i kirken sist jul. Hun synes sikkert det er lenge til den neste... Da vi var barn, var det alltid lenge til jul.så ble vi litt eldre og tiden gikk fortere. Den fineste alderen var kanskje den da det var ett år mellom hver jul? Kan du huske det? - MEN JULESPILLET FÅR DU ALDRI MER SE Denne vakre engelen dalte ned i Julespillet i 2008! Dameforeningens "Julespill" ble vist første gang i Kronprinsesse Märthas Kirke i 1977. Siden har det vært spilt hver 2. juledag fram til og med 2009. Vi takker for 32 utrolige forestillinger - for sangere, sanger og aktører ble nesten alltid klare til like før de skulle spille. Men spill ble det hver gang. Takk! 14 informasjon
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:36 PM Page 15 Den Norske Kirke i Stockholm Box 7291-103 90 Stockholm 08-665 7813 - E-post: info@norske-samfund.se www.norske-samfund.se INFORMASJON I NY DRAKT Menighetsrådet har bestemt at "Informasjon" skal få ny drakt fra og med det nummeret som kommer i februar. Det betyr at bladet vil få A4-format, nytt utseende og fargebilder! Nr-4-2010 15
inf4_2010_siste.qxd 10/26/2010 7:37 PM Page 16 Posttidning B Begränsad eftersändning Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen med nya adressen på baksidan (ej adressidan) Stigbergsgatan 24 116 28 STOCKHOLM HØYT HENGER DE - OG BLIDE ER DE! Det kiler skikkelig i magen! Martin fra Stockholm lurer Marius fra Brüssel i Saks-Stein- Papir! Konfirmantene våre har vært på konfirmantleir i Belgia i tre dager, sammen med 53 andre sjømannskirkekonfirmanter fra hele Europa. Ved siden av klatringen (se bildet) fikk de undervisning og var med i grupper som forberedte søndagens gudstjeneste. Mye fritid ble det også og det var fint, for været var strålende! I utgangspunktet var det ingen som kjente noen av de andre. Men på leir blir folk kjente og det var en herlig sammensveiset gruppe som landet på Skavsta søndag kveld. Trøtte. Men fornøyde. Nå gleder de seg til London i mars!