TELEMARK Avis 18 år i TELEMARKS STØRSTE MOTORAVIS Telemark www.motoravisa.no Nr. 9-12. august 2015 1 9 9 7-2 0 1 5 SOLBERG BIL OPPGRADERT TIL FORD STORE STOR INTERESSE FOR CROSSOVER NY LEDER PÅ AUTOSTRADA BILLA INTRODUSERER KIA CEE D GT LINE
2 12. august 2015 Hans A.Rønning Daglig leder Autostrada Billa 1. Hva var din første bil? - En VW boble, 1964 modell. 2. Hva kjører du nå? - Subaru Outback med offroadpakke og 20 tommere en kanonbil! 3. Hvorfor bør kundene velge Subaru? - Hos oss er kunden kongen! I tillegg må det jo nevnes at Subaru har en kvalitet og fremkommelighet som passer norske forhold. Med de nye modellene har vi hatt en salgsøkning på over 50 % i forhold til fjoråret. 4. Hva bør en bilkjøper tenke på når han/ hun skal velge bil? - Lytt til magefølelsen følg dine instinkter. Ikke hør på alle de andre, velg den bilen som er riktig for deg! 5. Hva er årets biltrender (utseende, farge, utstyr)? - Kunder har blitt mer bevisst på kvalitet i bilene. Med tanke på miljø, er det også viktig hvor lenge en bil holder. Derfor ser vi at flere velger Subaru som er kjent for lang levetid. Teknologi er også i skuddet. Det nye stereo-kameraet EyeSight, som på samme måte som menneskeøyet bedømmer avstand og fart til objekter foran bilen, er en ekstra sikkerhet for å unngå kollisjoner. Den reddet meg faktisk for et par uker siden da en fotgjenger løp over veien rett foran bilen min; før jeg rakk å reagere bremset bilen. Sett i ettertid er jeg lykkelig over at jeg satt i en bil ned denne teknologien for utfallet kunne blitt fatalt. 6. Hvorfor/hvorfor ikke har du trua på el-bil? - Rekkeviddeangst er blitt et nytt ord i 2015, og det er en grunn til det. En ren el-bil vil kunne fungere som en nærmiljøbil, men ofte som en bil nummer to. Vi er fremdeles tidlig i utviklingen av el-biler, og selv om de ikke slipper ut avgasser under kjøring, er det et stykke igjen før produksjon og resirkulering etter endt livsløp kan gå forbi en konvensjonell bil. 7. Hva er ditt beste bilminne? - Første turen i Lamborghini Countach - 19 år gammel. 8. Hva er ditt verste bilminne? - Da hovedsikringen i en lånt Honda Civic gikk på nattestid over Seterdalsheiene. Etter noen runder med krisemaksimering ble det løst med sikkerhetsnål og gummistrikk «MacGyver Style». 9. Hva tror du blir viktig på neste års modeller? - God fremkommelighet i et uforutsigbart klima Modeller som tar deg frem dit du skal uten at du behøver å sjekke værmeldingen først. 10. Hva er din drømmebil og hvorfor? - Range Rover Holland and Holland. Det er vanskelig å beskrive følelser - søk den opp på nettet! Hans A.Rønning
Årgang 18 - nr 9 3 LEVERINGSKLARE VOLVO! «Topp utstyrte biler fra vår lagerkampanje (kun få biler) Volvo V40CC Inkl. vinterhjul Nå 329.000,- Petit Grafi sk AS avslag 50.000,- Volvo V60 Inkl. vinterhjul, skiboks & hengerfeste Nå 399.000,- avslag 75.000,- Gjelder så lenge beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
4 KLAR TIL SKOLESTART? 12. august 2015 BEGRENSET ANTALL RIEJU MRT 50 Fra 26.990,- KJØP MOPED TIL GAMMEL PRIS NÅ PEUGEOT EC-03 200 Kun 11.990,- PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 Fra 19.990,- 2015 DERBI XTREME 29.990,- KEEWAY RY6 Kun 12.990,- TGB X RACE Kun 17.990,- PEUGEOT DJANGO Fra 22.990,- NÅ MED AUTOMAT! Fra 337.000,- Tillegg for automat 15.000,- Bedriftsveien 96 - Kjørbekk, 3735 Skien. Åpningstider: Man-fre: 08.30-16.30 Tors: 09.30-19.00 Lør: 10.00-14.00 www.lassenauto.no Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no
Årgang 18 - nr 9 5 KIA FEIRER 20 ÅR I NORGE MED JUBILEUMSMODELLER STAPPFULLE AV UTSTYR! KUN FÅ SPORTAGE IGJEN! PICANTO CLASSIC FRA Pr. mnd fra 124.900,- 1.199,-* RIO CLASSIC FRA 159.900,- Pr. mnd fra 1.515,-* VENGA CLASSIC FRA Pr. mnd SPORTAGE SPAR CEE D SW 209.900,- CLASSIC FRA 244.900,- 20.000,- CLASSIC PLUS FRA 234.900,- fra 2.147,-* Pr. mnd fra 2.463,-* Pr. mnd fra 2.463,-* Kia har alltid handlet om mye bil for pengene. Og nå får du enda mer. I år feirer Kia 20 år i Norge med 5 jubileumsmodeller stappfulle av utstyr til en veldig god pris. Med på kjøpet får du Norges lengste nybilgaranti som gir deg 7 år bekymringsfritt bilhold. Bestill prøvekjøring og les om alle jubileumsmodellene på kia.com. Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 85 g/km, forbruk fra 0,32 l/mil v/bl. kjøring. * Gjelder lån 8 år. Kontant Picanto 30.00,-. Rio, C eed, Venga 40.000,-. Sportage 50.000,-. Nom. rente 4,95%. For fullstendige opplysninger kontakt butikk. Miljø Kvalitet www.starbil.no Følg oss på Facebook! Trivsel Trygghet Økonomi Service Trommedalsveien 239, Skien Tlf: 35 90 04 90 Kontakt: Knut I. Westbye: 35 900 490 / Direkte 901 18 437 Kontakt: Christoffer Hansen: Direkte 48 85 28 58
6 12. august 2015 SOLBERG AUTOPLUSS NYTT VERKSTED: - Det nye MECA-verkstedet skal være et tilbud til mannen i gata. Her får man gjort alle mulige småreparasjoner samtidig som man kan få tatt service på klimaanlegg og skiftet frontruta ved behov, sier Bård Haugerud (servicesjef), Morten Evensen (daglig leder) og Jostein Rød Nilsen (teknisk leder/kundemottaker). NYTT BILANLEGG: SOLBERG AUTOPLUSS I det tidligere Formosenteret har det i de siste månedene foregått en totalrenovering. Det nye anlegget, som får navnet Solberg Autopluss, huser et varebilsenter, et bruktbilsenter og et toppmoderne MECA-verksted. TRANSIT SENTER: Christer W. Bråthen er ansvarlig for det nye varebilsenteret til Solberg Bil. - Nå er vi blitt sertifisert som Ford Transit Senter, sier han. Mandag åpnet sistnevnte, som er det største verkstedet innen Solberg-gruppen. Med arbeidsplasser til åtte mekanikere og splitter nytt utstyr forventer man å få ned ventetiden på et minimum. I tillegg har man nå godkjenning for å kunne gjennomføre EU-kontroller på kjøretøyer opptil 7,5 tonn (større vare- og bobiler). GODE PRISER - Vi så behov for et verksted som kan ta alle bilmerker, forteller Morten Evensen. Den daglige lederen legger til at de bevisst har valgt å legge seg på et gunstig prisnivå. - Det nye MECA-verkstedet skal være et tilbud til mannen i gata. Her får man gjort alle mulige småreparasjoner samtidig som man kan få tatt service på klimaanlegg og skiftet frontruta ved behov, sier han. ALLE ER VELKOMMEN Med etableringen av det nye verkstedet vil Solberg Bil kunne serve kundene på en helt annen, og mye bedre måte enn før. - Der vi tidligere måtte prioritere Ford-eiere på grunn av begrenset kapasitet, kan vi nå ønske innehavere av alle merker hjertelig velkommen, understreker Morten. tilgjengelighet overfor kundene. Våre unike serviceavtaler dekker alle behov enten man har én bil, eller en hel fl åte, forklarer nyttekjøretøyansvarlig, Christer W. Bråthen. FANTASTISK OMSETNING I de samme lokalene fi nner vi en nyetablert bruktbilavdeling som tilbyr ulike bilmerker i alle prisklasser. Selgerne Signe Gro Pedersen og Jens Arne Sætre forteller en om fantastisk omsetning i juli måned. - Forrige måned solgte vi over all forventning; 171 brukte biler forsvant ut dørene, noe vi selvsagt er veldig fornøyde med, smiler de to bransjeveteranene. FANTASTISK OMSETNING: Signe Gro Pedersen og Jens Arne Sætre styrer bruktbilavdelingen til Solberg Bil. I juli solgte de hele 171 brukte biler! TRANSIT SENTER Det nye anlegget omfatter også et varebilsenter, ett av to såkalte Ford Transit Sentere i Norge. - Dette er betegnelsen på varebilkonseptet til Ford, som blant annet innebærer 24-timers
Årgang 18 - nr 9 7 OPPLEV 308 GT Line og 308SW GT Line STANDARDUTSTYR: Sort diffuser med to eksospotter GT Line emblem i grill 17 alufelger Sortlakkerte speil Skinn alcantara m/røde kontrastsømmer Skinnratt med alu-detaljer LED-hovedlys Sideskjørt i bilens farge El-korsryggstøtte med massasjefunksjon begge forseter Intelligent cruise-controll Keyless Go med mer! 308 GT Line fra kr. 294.900,- 308SW GT Line fra kr. 304.900,- SPAR INNTIL 42.300,- Pris er inkl. frakt og leveringsomk. levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk bl. kjøring fra 0,32 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er ill.foto og utstyr kan avvike. Bertel O. Steen Telemark Bedriftsveien 120, Skien, Tlf.: 35 50 90 00 Foto: Styrk Fjærtoft Trondsen Petit Grafi sk AS - Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. NÅ PÅ LAGER IGJEN! DE NYE EL-SCOOTERNE FÅR DU HOS OSS! Klassifisert som sykkel! Toppfart 25 km/t med pedal og elektrodrift! Rekkevidde inntil 70 km! Ingen sertifikater trengs! Anbefalt fra 14 år Fra kr. 7.900,- Vi har Drop-In kø! TØMMESALG AV SOMMERDEKK! ALLE MERKER - GJØR ET KUPP! LØRDAGSÅPENT! ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) LØRDAG 09.00-13.00 Dekkspesialisten Skien AS Dekkspesialisten Porsgrunn AS Bøleveien 63B, 3724 Skien Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn 35 52 72 90 35 55 93 96 www.dekkspesialisten.com www.dekk-spesialisten.no Alle priser er inkl. mva, miljøavgift og ferdig montert på felg. Hjulskift 75,- pr. felg. Ta kontakt for andre dimensjoner og dekkmerker. Følg oss på Facebook!
8 12. august 2015 VI UTFØRER ALT TIL ALLE BILMERKER Aircondition-service/reparasjon Autorisert bilverksted Glass-skader EU-kontroll Oppretting Lakkering DITT KOMPLETTE BILVERKSTED! AV KJENT GODKJENT A Autorisert Bilskade Autorisert Bilverksted PPG-sertifisert lakkeringsverksted REPARASJONER OPPRETTING LAKKERING Rødmyrsvingen 66 Tlf: 35 90 04 90
10 12. august 2015 LASSEN AUTO AKTIV LIVSSTIL: - Nye Mazda CX-3 er en liten crossover som kombinerer det stilfulle KODO-designet med komfort og praktiske egenskaper tilpasset en aktiv livsstil, forteller Kjetil Lassen og Bård Dalene ved Lassen Auto. STOR INTERESSE FOR NY CROSSOVER Mazda har de siste årene hatt enorm suksess med mellomklasse-suv-en CX-5. Nå lanserer de en helt ny crossover som designmessig minner om storebroren, og forventes å bli en minst like stor hit; CX-3. Nye Mazda CX-3 er en liten crossover som kombinerer det stilfulle KODO-designet med komfort og praktiske egenskaper tilpasset en aktiv livsstil. Med den prisbelønnede SKYACTIV-teknologien leverer CX-3 sportslige og dynamiske ytelser kombinert med responsvillige kjøreegenskaper. Det gjør modellen perfekt for kjøring både i byen og på motorveien, sier Bård Dalene ved Lassen Auto i Skien. AMBISIØS MÅLSETNING Han melder om stor interesse for nyheten, noe som har bidratt til å skru forventningene i været. - I likhet med resten av landet så opplever vi større pågang nå enn hva vi gjorde i forkant av CX-5-lanseringen i sin tid. Det er tydelig at de seneste modell-lanseringene har endret på folks oppfatning av Mazda; merket rir nå på en positiv bølge. Blant annet derfor har importøren tillatt seg en meget ambisiøs målsetning; 3 000 solgte biler i løpet av det første året. Vi håper å kunne bidra sterkt til å nå dette, sier selgeren. TO- OG FIREHJULSTREKK Nyheten bygger på samme chassis som småbilen Mazda 2, men deler understell med storebror CX-5. CX-3 leveres med 2,0-liters bensinmotor på 120 eller 150 hestekrefter. Den minste fås i kombinasjon med forhjulsdrift, mens den større utgaven kan kombineres med drift på alle fire. - For dem som foretrekker diesel fi ns det en 1,5-liter med 105 hk og et dreiemoment på 270 Nm. Her kan kundene velge mellom for- eller firehjulsdrift, og samtlige motorer kan kombineres med sekstrinns automatgir som alternativ til standard manuell girkasse, forteller Dalene. Han legger til at nye Mazda CX-3 starter på kr. 247 900,- VITARA MED AUTOMATGIR I våres kom Suzukis bestselger Vitara i en splitter ny utgave, og i forrige måned ble en bensinversjon med automatgir tilgjengelig for norske kunder. - Det er snakk om en 1,6 liters motor med 120 hester som nå kan kombineres med en 6-trinns klassisk automatkasse, forteller Bård Dalene. 4x4 ER STANDARD Suzuki Vitara befinner seg i den såkalte «folke-suv»-klassen, der vi blant annet fi nner biler som Mitsubishi ASX, Citroën C4 Aircross og Skoda Yeti. Til forskjell fra konkurrentene kommer nye Vitara med fi rehjulsdrift som standard. - Nettopp dette er et fortrinn i et segment med sterk konkurranse. Firehjulsdriften er av typen der elektronikken styrer momentfordelingen mellom akslene via en elektrisk kobling. Sammen med muligheten for automatgir, tror vi på en kombo som skal sikre suksess for nye Vitara, sier selgeren.
Årgang 18 - nr 9 11 EKSOSMESTER STOR ÅPNINGSFEST PÅ RØDMYR Tidligere i sommer var det duket for stor åpningsfest hos Eksosmesteren på Rødmyr. Nå er de blitt Sjekkpunkt verksted og det ble feiret med storfint besøk. - Hos oss kan du nå få utført alt av reparasjoner på bilen din, forteller Fredrik Halvorsen. Iforbindelse med åpningen av det nye Sjekkpunkt verkstedet på Rødmyr var også Il Tempo Gigante nok en gang på besøk i Skien. II Tempo Gigante er et populært innslag for alle. På den store åpningsfesten ble det servert pølser, kaker og brus i tillegg ble det laget en offroadog RC drifting bane som både barna og de voksne kunne leke seg med. EKOSBYTTE Fredrik Halvorsen som driver Eksosmesteren har også tidligere hatt besøk av Il Tempo Gigante. Da ble det gigantiske eksosanlegget skiftet ut med spesiallagde rustfrie enderør. - Det var jo skikkelig moro at det var akkurat vi som fikk dette spesielle oppdraget, smiler Fredrik stolt. CELEBERT BESØK Da eksosrøret til Il Tempo Gigante skulle byttes ut fikk han nemlig en telefon fra selveste Asgeir Borgemoen fra programmet Garasjen. Han ville gjerne komme å filme hele eksosbyttet. Og sånn ble det, et helt filmteam med Asgeir i spissen stilte opp. - Det var litt skremmende å skulle utføre en så komplisert og spesiell jobb med fullt av filmkameraer og mennesker på alle kanter. Man blir jo litt stresset av sånt, men heldigvis det gikk veldig bra med både meg og Il Tempo Gigante, forteller Fredrik. RADIOSTYRTE BILER. I tillegg til eksos og godkjent bilverksted er Fredrik en ivrig utøver av radiostyrte biler i alle varianter. I butikken på Rødmyr driver han også med salg av dette.- Vi har et stort og variert utvalg av biler og utstyr. Om du ikke trenger service eller nytt eksosanlegg på bilen din, er det verdt et besøk for å se utvalget vårt av radiostyrte biler. Velkommen skal du være, avslutter Fredrik Halvorsen. Sjefen sjøl, Asgeir Borgemoen, hjalp til med å skifte eksosanlegget på Il Tempo Gigante i programmet Garasjen. Her har Fredik hengt opp et av de gamle enderørene som han skiftet ut på Il Tempo Gigante i 2011.
12 12. august 2015 SOLBERG BIL LEGENDARISK: - 6. generasjon Ford Mustang er et skue for øyet, smiler Espen Evjen, Thor Kristian Iversen og Eric Lomme ved Solberg Bil. SOLBERG BIL ER B Solberg Bil har nylig blitt oppgradert til Ford Store. For kundene betyr det en helt ny opplevelse i salgshallen, og muligheten til å kjøpe biler som man ikke får tak i overalt. Det er kun dedikerte Fordforhandlere som får muligheten til å bli Ford Store. For å oppnå statusen har en betydlig oppgradering vært nødvendig. Inne i salgshallen er alt av interiør erstattet av splitter nye Ford Store-elementer; stoler, sittegrupper, enorme tv-skjermer og en egen lounge for Ford Vignale-kunder er nå på plass i anlegget på Nenset. FORD MUSTANG Med oppgraderingen til Ford Store følger ikke bare utgifter, men også noen skikkelige goder. Den nye statusen gir blant annet muligheten til å selge den legendariske Ford Mustang som en av to merkeforhandlere i Norge. Bilen, som foreløpig står godt gjemt under et silkelaken i butikken, er den første som selges offisielt i Europa og modellen vil bli behørig lansert i løpet av september. IKONSTATUS 50 år etter at amerikaneren så dagens lys lanseres den i en helt ny versjon, der eksteriøret er inspirert av klassiske modeller, mens interiøret henter elementer DETALJER: Nye Ford Mustang har et utseende som er inspirert av tidligere modeller, mens interiøret henter elementer fra flycockpiten.
Årgang 18 - nr 9 13 ITT FORD STORE fra flycockpiten. Det er snakk om sjette generasjon av bilen som er udødeliggjort gjennom deltakelse i mer enn 3000 filmer, og utallige musikalske klassikere Mustang Sally inkludert. Uansett om du velger den klassiske motoren en 5.0-liters V8 eller den tidstypiske 2.3-liters Eco Boost-varianten er du sikret en ting; alle Ford Mustang kommer med ikonstatus som standardutstyr. VIGNALE-SERIEN Et annet gode som følger oppgraderingen er muligheten for å selge Fords range av premiumline-biler. Den såkalte Vignale-serien, som blir å fi nne på fl ere Ford-modeller i tiden som kommer, introduseres med Mondeo og S-Max i løpet av november. Vignale-kunder skal forvente seg litt mer, både av bilene de kjøper og av selve kjøpsprosessen. Derfor fi nner man nå en egen Vignale-lounge i bilhallen, der kundene i ro og mak kan sette seg ned i skinnsofaen og designe sin egen bil via et gedigent interaktivt sofabord. MODELLRUSH I tillegg til lanseringen av Mustang og Vignale-serien byr høsten på en rekke nye Ford-modeller. Folkefavoritten Mondeo er nylig sluppet med fi rehjulsdrift, og snart er det klart for familiefrakteren S-Max også den med 4x4-system. Litt senere på året vil den nye Galaxy bli å fi nne i butikken. Ford-kundene har med andre ord en spennende tid foran seg! FORD STORE: Hos Solberg Bil er alt av interiør erstattet av splitter nye Ford Store-elementer. 4X4: Ford Mondeo fås nå også med firehjulstrekk.
14 12. august 2015 www.volkswagen-nyttekjoretoy.no Behov for ny Transporter med 4MOTION i år? Vi har sikret oss 20 16 11 5 av de siste tilgjengelige Transporter 4MOTION som kan leveres i år - de står leveringsklare i Skien nå! Første mann til mølla! Skien Bil AS har sikret seg 20 av de siste Transporter 4MOTION som kan leveres i år. Bilene står på lager hos oss og er leveringsklare. Varebilene varierer både i farge og utstyr, men alle har bl.a. Bluetooth handsfree, radio/cd med Dab+, parkeringsvarmer med fjernkontroll, innvendig kledning, el. speil, el. vindu, sommer- og vinterhjul, tilhengerfeste, ABS, ESP, skyvedør med vindu og mye mer. Kom innom og finn din Transporter 4MOTION! Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. *Tilbudet gjelder for kjøp av ny Volkswagen Transporter 4MOTION lagerbil. Forbruk blandet kjøring 0,63-1,08 l/mil. CO 2 -utslipp 166-252 g/km. Avbildet modell har utstyr ut over standard. Skien Bil AS Telemarksveien 61, 3734 Skien. Tlf.: 24 03 55 55 www.skien-bil.no Velkommen til en hyggelig handel! Jan-Øivind Westeng-Hansen 90 91 33 50 jan.oivind.hansen@moller.no Odd-Ivar Gundersen 91 00 91 69 odd-ivar.gundersen@moller.no PEUGEOT-KAMPANJE PEUGEOT KISBEE SCOOTER PEUGEOT DJANGO SPORT PEUGEOT ECO3-200 ELSYKKEL Brun, sort og hvit på lager. 13.990,- Kjøp nå, betal til vinteren! Registrering og klargjøringsomkostninger kommer i tillegg. NYHET! ENDELIG I NORGE Telemarks største mopedforhandler! Rødmyrsvingen 78, 3740 Skien SUPERTILBUD 22.990,- 11.990,- FÅ MED HJELM PÅ KJØPET! FØR KR 14.990,- Tlf.: 35 19 75 00 Fax: 33 80 55 46 Åpent: Mandag - torsdag: 09-19 tirs-ons-fre: 09-16 Lør: 11-15
Årgang 18 - nr 9 15 AUTOSTRADA BILLA FRA REKLAMEFOTO TIL BILSALG Rett før sommerferien inntok han sitt nye kontor på Vallermyrene, et par steinkast fra stedet han vokste opp. Eidangergutten Hans Rønning har gått fra å være reklamefotograf i Europas storbyer, til jobben som daglig leder av Autostrada Billa i Porsgrunn. UTENLANDSERFARING Den daglige lederen ble valgt ut blant mange kandidater til jobben, og han er både glad og takknemlig for å bli vist den tilliten stillingen innebærer. Han er opptatt av å bygge videre på Autostrada - -gruppens styrker, og tror han har et og annet å bidra med i den forbindelse. - Jeg har den fordelen å ha drevet min egen bedrift i utlandet i flere år, noe som har gitt meg innsikt i hvordan andre gjør ting. Det gjør at jeg ser muligheter som kanskje ikke alle andre gjør. PRIVILEGERT - I Tyskland, for eksempel, er det ikke noe som heter Jantelov. Folk unner hverandre suksess, og forsøker i størst mulig grad å bidra til at andre lykkes. Det samme ser jeg i Autostrada-gruppen; de ansatte er dyktige til å spille hverandre gode. Derfor føler jeg meg privilegert som har fått muligheten til å jobbe sammen med disse menneskene. Og jeg har tro på at vi kan utvikle oss enda mer; flinke folk blir fl inkere blant flinke folk! NATURLIG SAMARBEIDSPARTNER På spørsmål om personlige visjoner er han tydelig, samtidig som han velger å holde NY SJEF: Hans Rønning er Autostrada Billas nye daglige leder. litt tilbake. - Enkelte tanker har jeg ikke rukket å dele med de ansatte ennå, så dem får vi ta etterhvert. Men generelt kan jeg si at jeg ønsker at Autostrada Billa skal bli en butikk der folk føler seg hjemme. Det skal være lov å ta seg en tur innom for en kopp kaffe og en liten titt mens kona er i byen og shopper. Vi skal også være en naturlig samarbeidspartner for alt som har med bil å gjøre fra salg til verkstedtjenester, avslutter Hans Rønning. Overgangen kan virke brå, men den har foregått gradvis. Etter studier i Kent, etablering av egne selskaper i Hamburg og Oslo, valgte fotografen å hoppe av og vende snuta mot hjemtraktene. Stoppestedet ble Skien; mange vil nok dra kjensel på Rønning fra eventfi rmaet Land Rover Experience, som holder til i Løvenskjolds skoger litt nord for byen. GOD PÅ TEAMBUILDING Det var her han møtte Autostrada-gründer Gisle Valen.- Noe av det første jeg registrerte ved Gisle var at han er god til å ta vare på de gode folkene. Han er opptatt av kvalitet hele veien, og har sørget for å skaffe det i alle ledd. I Autostrada-gruppen har han skapt et tre med en solid stamme og ditto grener; alle de ansatte er hel ved og dette var noe jeg gjerne ville være med på. Derfor tok jeg kontakt, forklarer Rønning. ENESTE I NORGE: Autostrada Billa er uortodokse. - Den nye Renault Espace det ypperste innen familiebilluksus er vi alene om å presentere i Norge, sier Morten Løwer.
16 12. august 2015 KIA CEE D GT LINE I disse dager introduseres Kia cee d GT Line. De nye modellene henter designtrekk fra den sporty cee d GT, og kan blant annet leveres med Kias helt nye 1.0-liters T-GDI motor og 7-trinns DCT-girkasse.
Årgang 18 - nr 9 17 SPORTY: I disse dager introduseres Kia cee d GT Line. De nye modellene henter designtrekk fra den sporty cee d GT, forteller Christoffer Hansen og Knut Inge Westbye ved Star Bil på Rødmyr. Imars viste Kia fram den nye Kia cee d GT Line på bilmessen i Genève. Nå er modellene ankommet Norge, og du kan oppleve dem hos Star Bil på Rødmyr fra slutten av september. - GT Line er en ny utstyrsversjon av cee d. Samtidig er det Kias første europeiske modell med den helt nye turbobensinmotoren og 7-trinns automatkasse, forteller Christoffer Hansen hos forhandleren. SPORTY GT Line er tilgjengelig på alle cee d-versjoner, og de nye modellene kjennetegnes av et mer sporty utseende enn normalutgavene. Utvendig finner vi igjen mye av designen til cee d GT; blant annet de karakteristiske firkantede LED-kjørelysene, og en kraftig støtfanger som omslutter grillen. Bak har modellene samme støtfanger, doble eksospotter, LED-lys og helt nye 17 aluminiumsfelger. FORSEGGJORTE DETALJER - Også interiøret er oppgradert, med høyere materialkvalitet og en forseggjort finish. Nye farger, GT Line logoer, skinnratt med detaljer i pianolakk og aluminiumspedaler er bare noe av det kupeen har å by på. I tillegg er dashbordet utstyrt med en start-stopp-knapp i aluminium, GT-inspirert midtkonsoll, lys i USB-portene og nye brytere med kromdetaljer. Alt i alt er kvalitetsfølelsen hevet flere hakk, fastslår selgeren. HØYERE EFFEKT Når Kia lanserer cee d GT Line debuterer de også med sin nye 3-sylindrede 1.0-liters turbobensinmotor på 100 eller 120 hk. - Dette er Kias første motor i rangen av mindre motorer som skal lanseres i Europa. Motoren gir lavere forbruk og utslipp, høy ytelse og god respons, forklarer Christoffer, og legger til at også den annerkjente dieselmotoren på 1.6-liter er blitt finjustert. - Bedre ytelse og mindre utslipp er resultatet; effekten er økt fra 128 til 133 hk, og dreiemomentet fra 265 til 285 Nm. 7-TRINNS DCT-KASSE Kia introduserer også den helt nye 7-trinns dual-clutch transmission (DCT) girkassen. - Dette er en egenutviklet girkasse som vil sørge for raskere girskifter enn på en tradisjonell automatkasse, samt sørge for lavere driftskostnader. DCT-kassen blir tilgjengelig på GT Line modeller med 1.6-liters dieselmotor med 133 hk, avslutter Christoffer Hansen ved Star Bil. FORSEGGJORT: Interiøret er oppgradert, med høyere materialkvalitet og en forseggjort finish. Nye farger, GT Line logoer, skinnratt med detaljer i pianolakk og aluminiumspedaler er bare noe av det kupeen har å by på. VAREBIL: Flaggskipet Kia Sorento kan sees i butikken nå.
18 12. august 2015 AUTOSTRADA JORKJEND REKORDSOMMER: John André Steinhaug melder om usedvanlig godt sommersalg. - Jeg har vært i bransjen i 20 år men aldri opplevd lignende tilstander. I juli satte jeg rekord, smiler han. STRÅLENDE SOMMERSALG! En nitrist juli til tross; Brede Bomhoff ved Autostrada Jorkjend smiler fra øre til øre. - Dette har vært en alle tiders salgsmåned, stråler han. Den daglige lederen forteller om mer enn 100 solgte biler og nye kundegrupper som lar seg tiltrekke av Volvos friske satsing på et helt nytt modellprogram. - Vi opplever at Volvo er veldig i skuddet om dagen. Vi setter veldig stor pris på at så mange velger Autostrada Jorkjend! ØKT SLAGKRAFT Bomhoff tror årsaken til det gode sommersalget er to-delt. - Mange kunder er nysgjerrige på nyskapningen Autostrada Jorkjend, og ser at vi er kommet styrket ut av sammensmeltningen. Både Jorkjend og Autostrada er tradisjonsrike selskaper og utfordringen har vært å få to kulturer til å bli ett med tanke på service og kundebehandling. Sammen har vi fått økt slagkraft, forklarer han. FOLKELIG - Dessuten betyr det mye å ha et bilmerke med en så høy standig som den Volvo har. Kundene vet hva de får; trygge, driftssikre familiebiler med masse plass og høy komfort. De senere årene har man også lagt mer og mer vekt på design, slik at bilene framstår i en helt annen klesdrakt enn før. Volvo kan i dag skilte med å ha et modellprogram bestående av biler med et moderne, sofistikert utseende og mange spreke farger som gir dem bred appell. REKORDSOMMER Avdelingsleder ved Autostrada Jorkjend Bruktbilsenter, John André Steinhaug, er i likhet med Bomhoff en glad mann i disse dager. Han ser en tydelig utvikling i markedet. - De siste årene er feriepågangen blitt stadig større. Det virker som om mange reiser på bilferie, og at folk velger å kjøpe ny bil før de drar. Juli er derfor generelt en god måned, men i år har den vært spesielt god. Jeg har vært i bransjen i 20 år men aldri opplevd lignende tilstander. Forrige måned satte jeg personlig rekord, smiler han. NYTT ANSIKT: Pål Erik Skyttemyr er ny selger hos Autostrada Jorkjend bruktbilsenter. V60 i Cross Country-versjon Volvo er i ferd med å fornye modellparken sin, en revolusjon som startet i våres med lanseringen av nye XC90. Flaggskipet fi kk enorm oppmerksomhet, noe som har bidratt til at en annen nyhet har havnet litt i bakgrunnen. Vi snakker om V60 Cross Country en bil som skal appellere til et ungt og aktivt publikum. - Dette er en modell som vi har store forventninger til, sier Brede Bomhoff, og legger til: - V60 Cross Country er på mange måter en perfekt bil for norske familier. Her har man et velfungerende firehjulssystem som sammen med den høye bakkeklaringen gjør at bilen kommer seg fram nær sagt overalt. I tillegg har den markedets beste sikkerhetsutstyr tilgjengelig. Nyheten er for lengst på plass i butikken, og kan prøvekjøres når som helst!
Premium brukte Ford FORD C-MAX 1,6 TITANIUM 150 hk, navigasjon, avt.bart h.feste m.m 219 000,- 52 133 km År: 2011 FORD FIESTA 1,6 TDCI TITANIUM 95 hk, bluetooth, 8 x alufelg, USB m.m 155 000,- 29 250 km År: 2012 FORD FOCUS 1,0 ECOBOOST TITANIUM 125 hk, Sony Radio, p-sensor m.m 229 000,- 12 700 km År: 2013 FORD FOCUS 1,6 TDCI TITANIUM 115 hk, Sony Radio, xenonlys, nøkkelfri m.m 169 000,- 35 000 km År: 2011 FORD FOCUS 1,6 TDCI TITANIUM 115 hk, Sony Radio, delskinn, spoiler m.m 179 000,- 46 500 km År: 2012 FORD FOCUS 1,6 TDCI TITANIUM 115 hk, Sony Radio, oppv. frontrute m.m 189 000,- 57 729 km År: 2012 FORD FOCUS 1,6 TDCI TITANIUM 115 hk, bi-xenon lys, bluetooth m.m 169 000,- 78 804 km År: 2012 FORD FOCUS 1,6 TDCI TITANIUM 115 hk, takluke, xenon, cruise m.m 169 000,- 61 050 km År: 2012 FORD FOCUS 1,6 TDCI TREND 95 hk, el. soltak, met. lakk m.m 159 000,- 36 801 km År: 2011 FORD FOCUS 1,6 TDCI TREND 95 hk, radio/cd, klima, el. vindu m.m 149 000,- 37 950 km År: 2011 FORD FOCUS 1,6 TDCI TREND 95 hk, kjørecomputere, radio/cd m.m 149 000,- 52 500 km År: 2011 FORD FOCUS 1,6 TDCI TREND 95 hk, klima, radio/cd, startsperre m.m 149 000,- 52 000 km År: 2011 Telemarksveien 36 3733 Skien 35 50 50 00 www.jorkjend.com ÅPNINGSTIDER Hverdager 09.00-17.00 Torsdager 09.00-19.00 Lørdager 11.00-15.00 Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
20 12. august 2015 Dino 206 GT NESTEN EN FERRARI Dino-merket skulle være Ferraris svar på en lavere priset og rimelig sportsbil. Den første brosjyren beskrev den som nesten en Ferrari og bilen hadde ingen synlige Ferrari-merker. Motoren inneholdt kun en V8-motor, V12-motoren ble forbeholdt Ferrari. Selv om den ble markedsført som rimelig, kostet Dino tre ganger mer enn en Jaguar XJ6 i 1969. Bilen ble oppkalt etter Enzo Ferraris sønn Alfredo Dino Ferrari, som døde etter sykdom bare 24 år gammel. 17 DINO 206 GT Dino 206 S debuterte allerede under bilutstillingen i Paris i 1965. Tre år senere var Enzo endelig fornøyd med tilbakemeldingene og satte i gang produksjonen. Denne gangen med navnet 206 GT. Designet stod legendariske Sergio Pininfarina for. Motoren var en midtstilt 2.0-liters V6-motor med 160 hestekrefter og en femtrinns manuell girkasse. Ytelsene var imponerende. Den 160 hestekrefters store motoren gjorde 0-100 km/t på under 8 sekunder og toppfarten var 235 km/t. 246 GT: Denne gule skjønnheten er fra 1972. Legg merke til at rattet er på feil side. Under er et interiørbilde fra samme modell. Alle foto: http://commons.wikimedia.org Dino 206 GT Årsmodell HK Antall sylindere Max. hastighet 0 til 100 km/t Vekt 1968 160 6 235 km/t 7,9 s 898 kg DINO 246 GT OG GTS Da kundene krevde mer kraft ble 246 GT lansert året etter. Motoren, en 2.4 liters V6 med 195 hestekrefter utkonkurrerte såvidt Porsche 911S med en toppfart på 238 km/t. Av Stefan Strøm DET ER VIKTIG Å VÆRE SYNLIG! Petit Grafisk AS kan hjelpe deg med: Telemark Brosjyrer / DM Tidsskrift Program Foldere Årsrapporter Aviser Annonser Plakater Messemateriell Kursmateriell Tekstforfatter Det koster ingenting å ta en prat med oss! Kjørbekkdalen 13b Postboks 2544 Kjørbekk 3702 Skien www.petit-grafisk.no Utgiver / layout / produksjon: Petit Grafisk as www.petit-grafisk.no Besøksadresse: Kjørbekkdalen 13B, 3735 Skien Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien Telefon: 35 91 34 40 E-post: firmapost@petit-grafisk.as Du finner oss på Trykk Edda Trykk AS Distribusjon: Telemark Distribusjon AS NB! Kopiering av annonser, artikler eller bilder fra Telemark Motoravis er forbudt! Vi tar forbehold om mulige trykkfeil i annonsene SE VÅRT FLOTTE UTVALG AV VOLVO OG FORD BRUKTBILER TLF 35 50 50 06 BRUKTBILSENTER TELEMARKSVEIEN 36 3733 SKIEN WWW.JORKJEND.COM
Årgang 18 - nr 9 21 1 Stk Subaru Forester 2,0i Sport Premium 150hk Automat (Hvit metallic) Spar 30.000,- Veil. Pris 467.750,- Kun 437.750,-* 1 stk. Subaru XV 2,0 i Premium Automat 150hk (Sort metallic) Spar 30.000,- Veil. Pris 417.750,- Kun 387.750,-* 1 Stk. Impreza 1.6i Sport Classic Automat 114hk (Blå metallic) Spar 15.000,- Veil. Pris. 317.750,- Kun 302.750,-* Telemarks NYE Subaru forhandler * Gjelder under Porsgrunn Elvefest www.subaru.no www.facebook.com/subarunorge
22 12. august 2015 HÅPER PÅ FOLKEFEST: De lokale sjåførene David Nordgård og Tov Kaasin håper å se mange publikummere på Grenland Motorsportsenter under helgens NEZ-runde. Her sammen med representanter fra sponsorene Verktøy-Huset (Thor Magne Sundet) og Auto XL (Stian Mæhle og Jan Tore Hørta). NMK GRENLAND INVITERER TIL RALLYCROSSFEST! NMK GRENLAND Kommende helg arrangerer NMK Grenland sesongens fjerde og siste løp i North European Zone Rallycross Championship (NEZ). Fartsfesten går av stabelen på Grenland Motorsportsenter, med innledende runder på lørdag og finaler søndag. Det er første gang at et internasjonalt rallystevne av dette kaliberet arrangeres i Telemark. For de Det er første gang at et internasjonalt rallycrossstevne av dette kaliberet arrangeres i Telemark. For de lokale entusiastene blir det en skikkelig happening. Nå håper NMK Grenland at publikum kjenner sin besøkelsestid og innfinner seg til helgen. - Dette er veldig stort! NEZ er den grenen som er størst etter EM og VM, og for NMK Grenland er det fantastisk å få muligheten til å arrangere et løp med så høy status, forteller David Nordgård, som selv stiller til start. EN TEST For Skiens store rallycrosssønn blir NEZ-runden en viktig oppkjøring til finalerunden i EM som han skal kjøre den påfølgende helgen. - Jeg kjører jo vanligvis ikke i NEZ-serien, men siden denne runden går på hjemmebane tar jeg løpet som en test før EM-runden, sier David. Han legger til at målsetningen er deretter: - For meg så handler det om å fullføre uten å ødelegge noe på bilen. Jeg er avhengig av å være klar til neste helg! LOKAL FAVORITT Men for en annen lokal kjører, Tov Kaasin, er saken litt annerledes. - Tov er blant favorittene i sin klasse; biler med motorer over 2-liter. Han trener mye på Grenland Motorsportsenter, og har derfor en stor fordel av å være på hjemmebane, forteller David som kjører i klassen under; biler med motorer opptil 2-liter. Under helgens NEZ-runde får de lokale gutta skarp konkurranse fra sjåfører fra Litauen, Latvia og Danmark, foruten en rekke norske navn. FLOTT ANLEGG David forteller at publikumsinteressen for rallycross i Grenland er stor, men at den kunne vært enda større. - Få er klar over hvor bra anlegg vi har i Skien det er faktisk et av Norges beste. Petter Solberg og andre statussjåfører skryter av den, og det er noe å ta med seg videre for NMK Grenland, sier han. Nå håper han at et arrangement med internasjonalt snitt skal få folk opp av sofaen og ut i Løvenskiold-Fossums skoger. FOR HELE FAMILIEN Helgens NEZ-runde legges opp som et familiearrangement. Billettprisen er kr. 150,- og gir inngang til begge dagene. Barn under 16 år kommer inn gratis. Som vanlig på løpsdag blir det muligheter til å kjøpe seg noe å bite i samt forfriskninger i kiosken. Og har man lyst til å grille er det bare å ta med mat griller fins på området. Ellers er det verdt å merke seg at sjåførene kjører treningsrunder fra klokka 10.00 på lørdag, og første innledende omgang starter kl. 13.30. Søndag starter løpet klokken 11.45. Vel møtt til en fartsfylt helg ved Grenland Motorsportsenter! Vi støtter NMK Grenland og Grenland Motorsportsenter:
Årgang 18 - nr 9 23 VI RYDDER LAGERET FØR VINTERSESONGEN. BENYTT SJANSEN NÅ! 1/2-PRIS PÅ KURANTE DIMENSJONER Skotfossveien 35-3720 Skien Tlf. 35 54 17 70 E-post: skien@hjulius.no OLJESKIFT Vi skifter olje mens du venter Husk å bestille time - da rekker vi å bestille riktig oljefilter til deg! NÅ ER DET LEDIG PLASS PÅ VÅRT DEKKHOTELL Vask og montering Kontroll av mønsterdybden Oppbevaring i riktig temperatur Oppfølging før et nytt dekkskift Kontroll av lufttrykk KOM INNOM OSS SÅ SJEKKER VI KVALITET OG MØNSTERDYBDE PÅ DEKKENE DINE! DIN KOMPLETTE DEKK- OG FELGLEVERANDØR Antirustbehandling på vårt autoriserte verksted BILGLASS - REPARASJONER - EU-KONTROLL - KILOMETERSERVICE - DEKK/FELG VI ER LEDENDE PÅ ANTIRUST-BEHANDLING GODKJENT AV NB! Hos oss får du full dokumentasjon i form av bilder. Du får GRATIS LÅNEBIL når vi antirustbehandler din bil hos oss! Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare for behandling etter tidligere «synder». Herre, Rafnesveien 10 Telefon 35 96 61 00 - Åpent: mandag-fredag 08.00-16.00 Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke har vært demontert fritt fram for rusten!