Møteprotokoll. Bystyret

Transkript

1 Møteprotokoll Bystyret Møtested: Bystyresalen i Rådhuset, 3. etg. Møtedato: Tid: KL Til stede på møtet Medlemmer: Varamedlemmer: Meldt forfall: Ikke møtt: Fra administrasjonen: Møteleder: Fra sekretariatet: Rita Ottervik, Ole Kristian Lundereng, Aase Sætran, Brit Vinje, Jens Ivar Tronshart, Bjarne Søreng, Nils A. Nesjan, Emil Raaen, Rita Kumar, Sissel Trønsdal, Randi Selfjord, Per O. Digre, Ola J. Lenes, Monica I. Fornes, Inger-Lise Kvaale, Tom Hanssen, Roger Holmeng, Ragnhild Nyhagen, Frank Jenssen, Nina Wikan, Kristen Mo, Tove Hassel, Margit Bjørnerud, Gunvor Wendel, Niklaus Haugrønning, Michael Setsaas, Christian Wiig, Bjørn Yseteng, Anders Støren Berg, Christian Lykke, Knut Fagerbakke, Torleif Hugdahl, Torill Skaftnesmo, Rie Wester, Inge Morten Ofstad, Hilde Opoku, Snorre S. Valen, Anne Wullum Aasback, Anne Trine Kjørholt, Heidi Larsen, Harriet Tøndel, Kristian D. Hauge, Torgny Hagerup, Morten Kokaas, Marianne Lehn, Thomas Jacobsson, Terje Østhus, Else Eide Ulseth, Gerda Rekstad, Berit Svarva, Morten Jørum, Odd Anders With, Kamilla Lydersen, Solveig Bratseth, Jan-Yngvar Kiel, Fredrik Carstens, Brynjulf Moe, Arne Byrkjeflot, Anne Grete Haugan, Svein Otto Nilsen Aasta Loholt, Tommy Sletta, Marte Jystad, Francis Chagula, Arne W Olsen, Hans G Auganes, Marit Selfjord, Leif Samstad, Lars Magnussen, Jon Steinar Gudmundsson, Jan H Parow, Henrik Gottries Kierulf, Joar Fornes, Jahn Peter Storvold, Jon A Ekeland, Geir Jarle Sirås, Metin Bardakci, Bjørn-Erik Hanssen, Bjørn Hildrum, Solfrid Nilsen, Christian Aspaas, Terje Kulvik, Arnt Frøseth, Ester Hasle, Jan Bojer Vindheim Rune Olsø, Aage Borrmann, Roy Lund, Paal Mehlum, Bjørn Nergaard, Hanne Moe Bjørnbet, Synne Bendal, Jorun Tronhus, Lise Sandvik, Torild Bjørlykke, Stian Gårdsvoll, Ola Hogstad, Yngve Cappelen, Lars Tvete, Torbjørn Modig, Elin Kvikshaug Berntsen, Anne Lise Nessæther, Wenche Malmedal, Hanne Dyveke Søttar, Morten Ellefsen, Jorunn Kofoed, Harald Berg, Ola Borten Moe, Kolbjørn Frøseth, Harald Nissen Fungerende rådmann Tor Åm, kommunaldirektørene Jorid Midtlyng, Håkon Grimstad, Elin Rognes Solbu, Gerhard Dalen, Tor Åm, revisjonsdirektør Per Olav Nilsen Ordfører Rita Ottervik Kari Aarnes Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 1

2 Til stede 85 representanter. De anmeldte forfall ble enstemmig godkjent. Det var ingen merknader til innkalling og sakliste. Følgende var lagt ut på plassene: Nytt saksfremlegg i sak 162/06 To ekstrasaker: 165/06 Diverse endringer for Sp 166/06 Søknad om fritak fra verv i Tilsynsutvalg Ordfører opplyser om at det var meldt følgende inhabilitet til dagens møte: Jens Ivar Tronshart (Ap) og Heidi Larsen (SV) anser seg som inhabile i sak 145/06 Eierskapskontroll Olavshallen AS jf forvatningslovens 6 andre ledd da de er hhv styreleder og styremedlem i Olavshallen AS. Christian Lykke (H) har meldt seg inhabil i sak 156/06 Torvsletten/Lund Østre jf forvaltningslovens 6a, da han er part i saken. Det var ingen innsigelser til de øvrige representantenes habilitet. Ordfører opplyste om at det ikke vil bli gitt utvida taletid, og ba om fullmakt til å ordne saklista. Det var meldt følgende Private forslag. (jnr. 06/588) 1. Fra Svein Otto Nilsen (DEM): Gamle Ila skole som frivillighetens hus. Bystyret ber Rådmannen se på muligheten til å gjøre den gamle skolestua i Ila om til Frivillighetens hus( Huset der folk bryr seg),og der frivilligheten kan vise sitt rette ansikt. 2. Fra Torgny Hagerup (FrP): Endring i bystyrets reglement Ved siste bystyremøte, budsjettbehandling for 2007, viste det seg at bystyrets reglement med hensyn til tid for svarreplikker ikke er tilfredsstillende. Dagens reglement tillater 1 minutt til svarreplikk(er) uansett hvor mange replikker som er fremsatt. Når et innlegg forårsaker 5 til 6 replikker er det klart at det er umulig å gi svar på alle i løpet av ett minutt. Dersom er ordskifte skal ha noen hensikt må det også gis anledning til å svare på alle replikker. Følgende forslag til endring fremmes (endring fet understreket) Pkt setning: ---svarer på replikkene samlet.) Taletiden på svarreplikk er 1 minutt pr. replikk. (Replikkordskiftet som helhet--- Med 5 replikker vil dette akkurat gå inn under replikkordskiftets ordinære maksimumstid på 10 minutter. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 2

3 Det var meldt følgende Kortspørsmål. (jnr. 06/588) 1. Fra Jan Bojer Vindheim (MDG): Høyhastighets jernbane mellom Oslo og Trondheim En nylig utredning viser at en høyhastighets jernbane mellom Oslo og Trondheim vil bli både samfunnsøkonomisk og bedriftsøkonomisk lønnsom. Hvordan tenker Ordføreren å følge opp denne utredningen? 2. Fra Jan Bojer Vindheim (MDG): Afghanske flyktninger i Trondheim Hva akter ordføreren å gjøre for å lette situasjonen for de afghanske asylsøkerne i Trondheim? 3. Fra Kristian Dahlberg Hauge (FrP): Pensjonsordning for folkevalgte i Trondheim Vil ordføreren ta initiativ for å endre denne ordningen slik at folkevalgtes pensjonsordning i større grad blir harmonisert med øvrige ansatte i kommunen? 4. Fra Lars Tvete (H) fremmet av Frank Jenssen (H): Manglende belysning av fotgjengeroverganger Vil Ordføreren ta initiativ til å få etablert ekstra belysning ved de mest trafikkerte forgjengerovergangene? Det var meldt følgende Interpellasjoner. (jnr. 06/588) 1. Fra Morten Kokaas og Kristian Dahlberg Hauge (FrP): Bystyrets størrelse Vil ordføreren ta initiativ til en reduksjon av bystyrets antall representanter fra neste periode? 2. Fra Arne Byrkjeflot (RV): Behandling av budsjett 1.Formannsskapet legger fram sin innstilling minst 14 dager før Bystyrets budsjettmøtet 1.Alle budsjettforslag skal være offentliggjort senest tirsdag kl i uka før budsjettmøtet. 3. Fra Kristian Dahlberg Hauge (FrP): Vandelsattest i eldreomsorgen og psykiatrien? Vi ordføreren ta initiativ opp mot regjeringen og helseministeren for om mulig åpne for slik bruk av vandelsattester ved ansettelser i eldreomsorgen og psykiatrien? 4. Fra Hilde Opoku (SV) og Emil Raaen (Ap): Sektorovergripende samarbeide Er Ordføreren enig i at det innføres tydelige prosesser og tiltak for å sikre slikt tverrsektorielt samarbeide? Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 3

4 Dagens kulturinnslag fra Musikk- og kulturskolen var en Mini-suite for cello solo, op. 43 av komponisten Øystein Sommerfeldt fremført av Theodor Lyngstad, 12 år gammel. SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. 144/06 06/41627 EIERSKAPSKONTROLL TRONDHEIM KINO AS 145/06 06/41629 EIERSKAPSKONTROLL OLAVSHALLEN AS 146/06 06/40068 PLAN FOR ELDREOMSORGEN I TRONDHEIM 147/06 06/22268 SKOLEDAGENS LENGDE I GRUNNSKOLEN I TRONDHEIM 148/06 06/38287 REKLAME RETTET MOT BARN OG UNGE 149/06 05/28216 ENDRINGER I SKOLETILBUDET TIL SPRÅKLIGE MINORITETSGRUPPER 150/06 03/26600 MELDING OM OPPTAK TIL BARNEHAGEPLASS 2006 OG FORSLAG TIL ENDRING I OPPTAKSORDNING /06 06/19299 TJENESTETILBUDET TIL BARN MED NEDSATT FUNKSJONSEVNE OG DERES FAMILIER 152/06 06/41010 OPPLÆRINGSTILBUDET FOR BARN OG UNGE MED VANSKER INNEN AUTISMESPEKTERET 153/06 06/41689 ETABLERING AV NY BARNEHAGE PÅ SVARTLAMOEN 154/06 05/9358 STRANDVEIEN OMBYGGING OG OPPGRADERING AV LOKALER FOR SVARTLAMOEN KULTUR- OG NÆRINGSSTIFTELSE. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 4

5 FORPROSJEKT 155/06 06/21253 SOSIALT ARBEID I TRONDHEIM KOMMUNE, UTVIKLING /06 01/15473 TORVSLETTEN, LUND ØSTRE OG TILLIGGENDE VEGSYSTEM, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN MED BESTEMMELSER 157/06 06/17990 KYVANNET, ANTONIE LØCHENS VEG, REGULERINGSPLAN FOR BARNEHAGE OG UTFARTSPARKERING 158/06 06/21952 E6-ØST TRONDHEIM - STJØRDAL - SØKNAD OM BOMPENGEFINANSIERING 159/06 04/17832 OPPHOLDSTILBUD OG ENDRING I BETALINGSSATSER FOR SKOLEFRITIDSORDNINGEN FRA /06 06/38849 JUSTERING AV TRONDHEIM KOMMUNES SATSER FOR ØKONOMISK SOSIALHJELP 161/06 06/40807 BETALINGSREGULATIVET FOR BYGGE- PLAN OG FRADELINGSSAKER ÅR /06 03/26685 SØKNAD OM FRITAK / ENDRING I KOMITEER FOR HØYRE 163/06 03/28563 ENDRING I KOMMUNALT RÅD FOR FUNKSJONSHEMMEDE 164/06 03/28563 SØKNAD OM FORLENGET PERMISJON I BEVILLINGS/KONTROLLUTVALGET 165/06 03/26685 DIVERSE ENDRINGER I SENTERPARTIET 166/06 03/26685 Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 5

6 SØKNAD OM FRITAK FRA VERV I TILSYNSUTVALG VEST Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 6

7 Sak 144/06 EIERSKAPSKONTROLL TRONDHEIM KINO AS 1. Bystyret er tilfreds med at kommunens interesser blir forvaltet på en økonomisk forsvarlig måte, og i samsvar med gjeldende lover og intensjoner. 2. Bystyret ber om at forbedringspunkter som er berørt i rapporten blir fulgt opp. 3. Bystyret tar rapporten med høringsuttalelsene til orientering. Saksordfører: Nils A. Nesjan(AP). Nils Nesjan (Ap) tok opp sitt forslag fra kontrollkomiteens møte (alternativ til innstillingens pkt 3): 3. Bystyret tar høringsuttalelsene fra ordfører og styreleder til etterretning. 4. Bystyret tar rapporten til orientering. Innstillingens pkt 1 og 2 ble enstemmig vedtatt. Ved alternativ votering mellom innstillingens pkt 3 og Nesjans forslag ble Nesjans forslag vedtatt mot 38 stemmer (18H, 10FrP, 3KrF, 1Sp, 1V, 1RV, 1MDG, 1DEM) avgitt for innstillingen. VEDTAK: 1. Bystyret er tilfreds med at kommunens interesser blir forvaltet på en økonomisk forsvarlig måte, og i samsvar med gjeldende lover og intensjoner. 2. Bystyret ber om at forbedringspunkter som er berørt i rapporten blir fulgt opp. 3. Bystyret tar høringsuttalelsene fra ordfører og styreleder til etterretning. 4. Bystyret tar rapporten til orientering. Sak 145/06 EIERSKAPSKONTROLL OLAVSHALLEN AS 1. Bystyret er tilfreds med at kommunens interesser blir forvaltet på en økonomisk forsvarlig måte, og i samsvar med gjeldende lover og intensjoner. 2. Bystyret ber om at forbedringspunkter som er berørt i rapporten blir fulgt opp. 3. Bystyret tar rapporten med høringsuttalelsene til orientering. Saksordfører: Randi Selfjord (AP). Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 7

8 - Jens Ivar Tronshart (Ap) og Heidi Larsen (SV) fratrådte pga inhabilitet medlemmer til stede. Aase Sætran (Ap) tok opp Nils Nesjans forslag fra kontrollkomiteens møte (alternativ til innstillingens pkt 3): 3. Bystyret tar høringsuttalelsene fra ordfører, styreleder og direktør til etterretning. 4. Bystyret tar rapporten til orientering Innstillingens pkt 1 og 2 ble enstemmig vedtatt. Ved alternativ votering mellom innstillingens pkt 3 og Sætrans forslag ble Sætrans forslag vedtatt mot 38 stemmer (18H, 10FrP, 3KrF, 1Sp, 1V, 1RV, 1MDG, 1DEM) avgitt for innstillingen. VEDTAK: 1. Bystyret er tilfreds med at kommunens interesser blir forvaltet på en økonomisk forsvarlig måte, og i samsvar med gjeldende lover og intensjoner. 2. Bystyret ber om at forbedringspunkter som er berørt i rapporten blir fulgt opp. 3. Bystyret tar høringsuttalelsene fra ordfører, styreleder og direktør til etterretning. 4. Bystyret tar rapporten til orientering. - Jens Ivar Tronshart (Ap) og Heidi Larsen (SV) tiltrådte medlemmer til stede. PRIVATE FORSLAG, KORTSPØRSMÅL OG INTERPELLASJONER PRIVATE FORSLAG 1. Ordfører foreslo privat forslag fra Svein Otto Nilsen (DEM) om Gamle Ila skole som frivillighetens hus oversendt kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen. 2. Ordfører foreslo privat forslag fra Torgny Hagerup (FrP) om endring i bystyrets reglement oversendt finans- og næringskomiteen. KORTSPØRSMÅL 1. Jan Bojer Vindheim (MDG) begrunnet sitt kortspørsmål om høyhastighets jernbane mellom Oslo og Trondheim. Spørsmålet ble besvart av kommunaldirektør Håkon Grimstad. 2. Jan Bojer Vindheim (MDG) begrunnet sitt kortspørsmål om afghanske flyktninger. Spørsmålet ble besvart av ordføreren. 3. Kristian Dahlberg Hauge (FrP) begrunnet sitt kortspørsmål om pensjonsordning for folkevalgte i Trondheim. Spørsmålet ble besvart av ordføreren. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 8

9 4. Frank Jenssen (H) begrunnet Lars Tvete (H) sitt kortspørsmål om Manglende belysning av fotgjengeroverganger. Spørsmålet ble besvart av kommunaldirektør Håkon Grimstad. INTERPELLASJONER 1. Morten Kokaas (FrP) begrunnet pva seg selv og Kristian Dahlberg Hauge sin interpellasjon om Bystyrets størrelse. Interpellasjonen ble besvart av ordføreren Morten Kokaas (FrP) foreslo: Bystyrets medlemmer fastsettes til 59 representanter fra perioden Lars Magnussen (H) foreslo: Bystyrets størrelse i neste periode settes til 69 medlemmer. Lars Magnussen (H) fremmet følgende merknad pva H: I fremlagt interpellasjon er det varslet et forslag om å redusere bystyret størrelse til 59 medlemmer. Bystyrets størrelse må være en avveining mellom representativitet og en funksjonell organisering. Høyre er av den oppfatning at dagens bystyre (og bystyrekomiteene) er for stort og uhåndterlig i forhold til de oppgaver som Trondheim kommune har ansvar for.. Høyre mener likevel at en reduksjon av den størrelsesorden som er foreslått i interpellasjonen vanskelig lar seg gjennomføre uten en omlegging av komitestruktur og organisering av Bystyret som ikke er utredet. En så stor reduksjon vil med dagens komitestruktur gjøre komiteene lite representative for Bystyret, og kan dermed vanskeliggjøre deres arbeid og funksjon. Samtidig kan en mindre reduksjon av formannskap og komiteer (reduksjon med 2 medlemmer) både greie å opprettholde representativiteten og øke funksjonaliteten i formannskap og bystyrekomiteer. Kokaas forslag fikk 10 stemmer (10FrP) og falt. Magnussens forslag fikk 28 stemmer (18H, 10FrP) og falt. Ingen flere sluttet seg til merknaden fra H. 2. Arne Byrkjeflot (RV) begrunnet sin interpellasjon om Behandling av budsjett. Interpellasjonen ble besvart av ordføreren. Arne Byrkjeflot (RV) foreslo: 1. Formannskapet legger fram sin innstilling minst 14 dager før Bystyrets budsjettmøte. 2. Alle budsjettforslag skal være offentliggjort senest tirsdag kl i uka før budsjettmøtet. Byrkjeflots forslag 1 ble vedtatt mot 34 stemmer (29Ap, 4SV, 1Sp). Byrkjeflots forslag 1 fikk 20 stemmer (10FrP, 3KrF, 2V, 2RV, 1PP, 1MDG, 1DEM) og falt. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 9

10 VEDTAK: Formannskapet legger fram sin innstilling minst 14 dager før Bystyrets budsjettmøte. 3. Kristian Dahlberg Hauge (FrP) begrunnet sin interpellasjon om Vandelsattest i eldreomsorgen og psykiatrien. Interpellasjonen ble besvart av kommunaldirektør Elin Rognes Solbu. Kristian Dahlberg Hauge (FrP) foreslo: Bystyret ber ordføreren ta nødvendige initiativ opp mot regjeringen for å få til lovendringer som kan åpne for krav om vandelsattester ved ansettelser innen eldreomsorgen og psykiatrien. Dahlberg Hauges forslag fikk 33 stemmer (18H, 10FrP, 3KrF, 1PP, 1DEM) og falt. Interpellasjon fra Hilde Opoku (SV) ble ikke behandlet da avsatt tid var brukt opp. Sak 146/06 PLAN FOR ELDREOMSORGEN I TRONDHEIM A. Overordnet mål Alle eldre som har behov for bistand for å mestre egen hverdag skal få nødvendig forebyggende tjenester, behandling, pleie og omsorg av høy faglig kvalitet. For å kunne gi denne hjelpen skal Trondheim kommune innen 2015 ha oppnådd følgende delmål: 1) Alle 75-åringer tilbys råd og veiledning for å fremme helse og egen mestring. 2) Alle som har behov for nødvendige helse- og omsorgstjenester som kan ytes forsvarlig i egen bolig, skal få dette i eget hjem. 3) Alle skal få bistand til avtalt tidspunkt. 4) Ingen utskrivningsklare skal ligge ut over 10 dager på sykehuset i påvente av kommunalt tilbud. 5) Det skal aldri ligge mer enn 15 utskrivningsklare på sykehuset. 6) Alle som trenger utredning, behandling og rehabilitering i helsehus, skal få det innen 2 uker. 7) Alle som trenger bofellesskapsløsninger med nærhet til personalbase (omsorgsboliger og sykeheimplasser), skal få det innen 6 uker. B Bystyret ber om en statusrapport på planen innen utgangen av februar 2008, og deretter løpende orientering. C Rådmannen innarbeider tiltak for å nå målene i fremtidige årlige budsjettforslag. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 10

11 D Planen viser til at det i årene som kommer vil bli behov for langt flere ansatte innen eldreomsorgen. Det vil også være nødvendig med både annen kompetanse og høyere kompetanse enn det en har i dag. For å møte de økte behovene og for å nå målene i planen, er det nødvendig at kommunen har en bevisst strategi for rekruttering og kompetanseheving. Bystyret ber derfor om at rådmannen innen utgangen av april 2007 utarbeider en plan for rekruttering og kompetanseheving innen eldreomsorgen. En slik plan må konkretisere de framtidige behovene; både når det gjelder antall ansatte, behov for ulike profesjoner og hvilken spisskompetanse som vil være nødvendig. Planen må også være tydelig på hvilke strategier som må velges, og hvilke virkemidler en kan ta i bruk for å kunne oppnå tilstrekkelig personell med den nødvendige kompetansen. Planen legges fram for bystyret til behandling. E Interpellasjon , "Hvor er tryggheten for de syke i Trondheim?" fra Svein Otto Nilsen, Demokratene, samt privat forslag , "Legetjenester i sykehjem" fra Frank Jenssen og Nina Wikan, Høyre, anses begge ivaretatt i Plan for eldreomsorgen i Trondheim Følgende FLERTALLSMERKNAD fra partiene Ap og SV følger saken: Plan for helse- og omsorgstjenester til eldre i Trondheim kommune er en framtidsretta og visjonær plan. Den tar viktige strategiske grep, og bystyret mener modellen som tar utgangspunkt i omsorgstrappen peker ut en riktig retning for eldreomsorgen i årene framover. Hjelpen skal innrettes slik at den bygger opp under enkeltmenneskets mulighet til å mestre eget liv. Planen påpeker også viktigheten av samhandling med sykehus, slik at vi oppnår sammenhengende helsetjenester. Samarbeidet må være tett mellom nivåene i helsetjenesten slik at brukere og pasienter opplever at tjenestene framstår som helhetlige. Saksordfører: Sissel Trønsdal (Ap) Nina Wikan (H) foreslo endring i pkt A 1: Alle 70-åringer tilbys.. Nina Wikan (H) foreslo følgende endringsforslag til innstillingens pkt E: Teksten samt privat forslag , "Legetjenester i sykehjem" fra Frank Jenssen og Nina Wikan, Høyre utgår og erstattes med følgende tillegg etter gjenværende tekst: Ordføreren bes om å ta kontakt med departement og Storting med det formål at personer som har fast plass i sykehjem skal strykes av fastlegens lister. Frigjorte midler skal inngå i rammetilskuddet til kommunene. Arne Byrkjeflot (RV) foreslo følgende tilleggsforslag på slutten av punkt A 6). Planen viser også til at det er viktig med færrest mulig å forholde seg til. Derfor og fordi det trengs mange flere i arbeid må det tas tiltak for å få bort ufrivillig deltid i eldreomsorgen. Det er spesielt Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 11

12 viktig her å se på alternative turnusordninger siden det viser seg at dette er det største hinder for å tilby heltidsstillinger. Rådmannen bes om å legge fram en tiltaksplan også her Arne Byrkjeflot (RV) fremmet følgende MERKNAD: Vi støtter hovedlinjene i eldreplanen. Men vi kan ikke godta at det ikke er mulig å øke grunnbemanningen i eldreomsorgen at det innenfor spesielt syehjem, men også ellers for heldøgns omsorg skal tildele budsjett etter individuelle forskjeller i brukernes funksjonsnivå. at det er planlagt for få sykehjemsplasser i forhold til omsorgsboliger Solveig Bratseth (KrF) fremmet følgende merknad pva KrF: I forbindelse med gjennomføringen av planen er det viktig å sikre ledere med rett kompetanse og med daglig nærhet til de ansatte. I forhold til antall ansatte pr leder, må en i tillegg til årsverk se på antall personer man har lederansvar for. Ledelse i forhold til helsetjeneste har ekstra utfordringer i Trondheim på grunn av tonivåsystemet, mange ansatte å lede, og i tillegg turnusarbeidere. (Jfr planens s. 41, pkt 6.7 Organisering og ledelse ). Ved behov for omstilling/strukturendringer er det viktig med gode prosesser og bred involvering fra ansatte og tillitsvalgte. Dette for å sikre kvalitet og forebygge utrygghet og sykefravær. Frank Jenssen (H) fremmet følgende merknader pva H: 1. Bystyret er fortsatt bekymret over det høye sykefraværet i kommunen, og anser en bedring av dette som en viktig strategi for å realisere eldreplanen. Trondheim har det største sykefraværet av alle storbyene (tall fra 3. kvartal i år), og det har økt med ca 10 prosent det siste året (0,9 pst-poeng). Samlet sykefravær i Trondheim kommune i 3. kvartal var 9,5 prosent - men hele 12,8 prosent i sykehjem og 13,8 prosent i hjemmetjenestene. Trondheim har prosent mer fravær enn Stavanger og Sandnes. Lavere sykefravær vil bidra til bedre kvalitet på tilbudet for den enkelte, frigjorte ressurser til å yte flere tjenester og bedre forhold for de ansatte. Bystyret vil understreke behovet for bedret innsats på dette området, herunder at det å ha kvalifisert personale er én viktig strategi i denne sammenheng, jf. innstillingens punkt om strategi for rekruttering og kompetanseheving. 2. Bystyret vil påpeke at brukerinnflytelse, mulighet for individuell tilpasning av tilbudet og opplevd kvalitet for den enkelte også er suksessfaktorer når eldreplanen skal realiseres. Bystyret mener det er positivt at planens intensjon er å bidra til større valgfrihet for den enkelte f.eks. når det gjelder valg av boform, og mener den enkeltes behov og opplevde kvalitet på tilbudet må stå i sentrum når de ulike elementer i planen gjennomføres. 3. Bystyret etterlyser en samlet oversikt over hvilke konsekvenser gjennomføring av planen innenfor de tidsfrister som er satt vil ha for økonomi, personellbehov mv, og ber rådmannen redegjøre for dette i eget notat til politisk nivå. Innstillingen pkt A fram til pkt 1 ble enstemmig vedtatt. Ved alternativ votering mellom innstillingen pkt A 1 og Wikans forslag ble Wikans forslag vedtatt mot 2 stemmer (2V) avgitt for innstillingen. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 12

13 Innstillingen pkt A 2-6 ble enstemmig vedtatt. Byrkjeflots forslag del 1 (2 første setninger) ble enstemmig vedtatt. Byrkjeflots forslag del 2 ble vedtatt mot 33 stemmer (18H, 10FrP, 3KrF, 2V). Innstillingen pkt A 7, B, C, D ble enstemmig vedtatt. Ved alternativ votering mellom innstillingen pkt E og Wikans forslag ble Wikans forslag enstemmig vedtatt. H, FrP, KrF, Sp, PP, MDG, DEM sluttet seg til flertallsmerknaden fra komiteen. V, PP, KrF, MDG sluttet seg til merknaden fra RV, som dermed ble en mindretallsmerknad. Ap, SV, FrP, KrF, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM sluttet seg til merknad 1 fra H. Ap, SV, FrP, KrF, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM sluttet seg til merknad 2 fra H. Ap, SV, FrP, KrF, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM sluttet seg til merknad 3 fra H. Ap, H, SV, FrP, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM sluttet seg til merknaden fra KrF. VEDTAK: A. Overordnet mål Alle eldre som har behov for bistand for å mestre egen hverdag skal få nødvendig forebyggende tjenester, behandling, pleie og omsorg av høy faglig kvalitet. For å kunne gi denne hjelpen skal Trondheim kommune innen 2015 ha oppnådd følgende delmål: 1) Alle 70-åringer tilbys råd og veiledning for å fremme helse og egen mestring. 2) Alle som har behov for nødvendige helse- og omsorgstjenester som kan ytes forsvarlig i egen bolig, skal få dette i eget hjem. 3) Alle skal få bistand til avtalt tidspunkt. 4) Ingen utskrivningsklare skal ligge ut over 10 dager på sykehuset i påvente av kommunalt tilbud. 5) Det skal aldri ligge mer enn 15 utskrivningsklare på sykehuset. 6) Alle som trenger utredning, behandling og rehabilitering i helsehus, skal få det innen 2 uker. Planen viser også til at det er viktig med færrest mulig å forholde seg til. Derfor og fordi det trengs mange flere i arbeid må det tas tiltak for å få bort ufrivillig deltid i eldreomsorgen. Det er spesielt viktig her å se på alternative turnusordninger siden det viser seg at dette er det største hinder for å tilby heltidsstillinger. Rådmannen bes om å legge fram en tiltaksplan også her 7) Alle som trenger bofellesskapsløsninger med nærhet til personalbase (omsorgsboliger og sykeheimplasser), skal få det innen 6 uker. B Bystyret ber om en statusrapport på planen innen utgangen av februar 2008, og deretter løpende orientering. C Rådmannen innarbeider tiltak for å nå målene i fremtidige årlige budsjettforslag. D Planen viser til at det i årene som kommer vil bli behov for langt flere ansatte innen eldreomsorgen. Det vil også være nødvendig med både annen kompetanse og høyere kompetanse enn det en har i dag. For å møte de økte behovene og for å nå målene i planen, er det nødvendig at kommunen har en bevisst strategi for rekruttering og kompetanseheving. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 13

14 Bystyret ber derfor om at rådmannen innen utgangen av april 2007 utarbeider en plan for rekruttering og kompetanseheving innen eldreomsorgen. En slik plan må konkretisere de framtidige behovene; både når det gjelder antall ansatte, behov for ulike profesjoner og hvilken spisskompetanse som vil være nødvendig. Planen må også være tydelig på hvilke strategier som må velges, og hvilke virkemidler en kan ta i bruk for å kunne oppnå tilstrekkelig personell med den nødvendige kompetansen. Planen legges fram for bystyret til behandling. E Interpellasjon , "Hvor er tryggheten for de syke i Trondheim?" fra Svein Otto Nilsen, Demokratene anses ivaretatt i Plan for eldreomsorgen i Trondheim. Ordføreren bes om å ta kontakt med departement og Storting med det formål at personer som har fast plass i sykehjem skal strykes av fastlegens lister. Frigjorte midler skal inngå i rammetilskuddet til kommunene. FLERTALLSMERKNAD Ap, SV, H, FrP, KrF, Sp, PP, MDG, DEM: Plan for helse- og omsorgstjenester til eldre i Trondheim kommune er en framtidsretta og visjonær plan. Den tar viktige strategiske grep, og bystyret mener modellen som tar utgangspunkt i omsorgstrappen peker ut en riktig retning for eldreomsorgen i årene framover. Hjelpen skal innrettes slik at den bygger opp under enkeltmenneskets mulighet til å mestre eget liv. Planen påpeker også viktigheten av samhandling med sykehus, slik at vi oppnår sammenhengende helsetjenester. Samarbeidet må være tett mellom nivåene i helsetjenesten slik at brukere og pasienter opplever at tjenestene framstår som helhetlige. FLERTALLSMERKNAD H, Ap, SV, FrP, KrF, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM: Bystyret er fortsatt bekymret over det høye sykefraværet i kommunen, og anser en bedring av dette som en viktig strategi for å realisere eldreplanen. Trondheim har det største sykefraværet av alle storbyene (tall fra 3. kvartal i år), og det har økt med ca 10 prosent det siste året (0,9 pst-poeng). Samlet sykefravær i Trondheim kommune i 3. kvartal var 9,5 prosent - men hele 12,8 prosent i sykehjem og 13,8 prosent i hjemmetjenestene. Trondheim har prosent mer fravær enn Stavanger og Sandnes. Lavere sykefravær vil bidra til bedre kvalitet på tilbudet for den enkelte, frigjorte ressurser til å yte flere tjenester og bedre forhold for de ansatte. Bystyret vil understreke behovet for bedret innsats på dette området, herunder at det å ha kvalifisert personale er én viktig strategi i denne sammenheng, jf. innstillingens punkt om strategi for rekruttering og kompetanseheving. FLERTALLSMERKNAD H, Ap, SV, FrP, KrF, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM: Bystyret vil påpeke at brukerinnflytelse, mulighet for individuell tilpasning av tilbudet og opplevd kvalitet for den enkelte også er suksessfaktorer når eldreplanen skal realiseres. Bystyret mener det er positivt at planens intensjon er å bidra til større valgfrihet for den enkelte f.eks. når det gjelder valg av boform, og mener den enkeltes behov og opplevde kvalitet på tilbudet må stå i sentrum når de ulike elementer i planen gjennomføres. FLERTALLSMERKNAD H, Ap, SV, FrP, KrF, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM: Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 14

15 Bystyret etterlyser en samlet oversikt over hvilke konsekvenser gjennomføring av planen innenfor de tidsfrister som er satt vil ha for økonomi, personellbehov mv, og ber rådmannen redegjøre for dette i eget notat til politisk nivå. FLERTALLSMERKNAD KrF, Ap, H, SV, FrP, Sp, V, RV, PP, MDG, DEM: I forbindelse med gjennomføringen av planen er det viktig å sikre ledere med rett kompetanse og med daglig nærhet til de ansatte. I forhold til antall ansatte pr leder, må en i tillegg til årsverk se på antall personer man har lederansvar for. Ledelse i forhold til helsetjeneste har ekstra utfordringer i Trondheim på grunn av tonivåsystemet, mange ansatte å lede, og i tillegg turnusarbeidere. (Jfr planens s. 41, pkt 6.7 Organisering og ledelse ). Ved behov for omstilling/strukturendringer er det viktig med gode prosesser og bred involvering fra ansatte og tillitsvalgte. Dette for å sikre kvalitet og forebygge utrygghet og sykefravær. Sak 150/06 MELDING OM OPPTAK TIL BARNEHAGEPLASS 2006 OG FORSLAG TIL ENDRING I OPPTAKSORDNING Bystyret tar melding om opptak 2006 til orientering. 2. Bystyret vedtar å innføre et eget overflyttingsopptak i forkant av hovedopptaket. Søknadsfristen for overflyttingsopptaket er 1. februar. Opptaksmyndigheten foretar overflyttingsopptak i henhold til vedtatte opptakskriterier og forskrift om saksbehandlingsregler ved opptak til barnehage Saksordfører: Jan-Yngvar Kiel (SP) Saken ble enstemmig vedtatt. VEDTAK: 1. Bystyret tar melding om opptak 2006 til orientering. 2. Bystyret vedtar å innføre et eget overflyttingsopptak i forkant av hovedopptaket. Søknadsfristen for overflyttingsopptaket er 1. februar. Opptaksmyndigheten foretar overflyttingsopptak i henhold til vedtatte opptakskriterier og forskrift om saksbehandlingsregler ved opptak til barnehage Sak 153/06 ETABLERING AV NY BARNEHAGE PÅ SVARTLAMOEN Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 15

16 1. Bystyret vedtar bygging av ny kommunal barnehage på Svartlamoen. Bygningen er på 495 m2 brutto. Kostnadene godkjennes innenfor en ramme på 14,0 millioner kroner. Dette inkluderer bygging av barnehagelokalene, opparbeiding av utearealer, utstyr og inventar og prosjektkostnader. Kostnadene dekkes innenfor investeringsrammen til barnehage for Lokalt initiativ og deltakelse i utviklingen av den nye barnehagen har vært en forutsetning og en realitet. I en forsøksperiode på inntil 2 år skal den nye barnehagen opprettes som en egen kommunal enhet, og hvor prinsippene om lokal medvirkning, deltakelse og ressursutnytting skal kunne videreføres og utvikles. 3. Bystyret vedtar følgende spesielle tilleggspunkt til de kommunale opptakskriterier gjeldende for denne barnehagen: I de to første årene med opptak til barnehagen på Svartlamoen, skal inntil halvparten av plassene reserveres for barn av familier som er leietakere i Svartlamoen Boligstiftelse. I denne andelen inngår de barna som har plass i den midlertidige barnehagen på Svartlamoen. Videre prioritering innenfor denne andelen skal følge kommunale opptakskriterier, deretter skal ledige plasser fordeles ved loddtrekning. Saksordfører: Emil Raaen (Ap) Innstillingen pkt 1 og 2 ble enstemmig vedtatt. Innstillingen pkt 3 ble vedtatt mot 11 stemmer (10FrP, 1DEM). VEDTAK: 1. Bystyret vedtar bygging av ny kommunal barnehage på Svartlamoen. Bygningen er på 495 m2 brutto. Kostnadene godkjennes innenfor en ramme på 14,0 millioner kroner. Dette inkluderer bygging av barnehagelokalene, opparbeiding av utearealer, utstyr og inventar og prosjektkostnader. Kostnadene dekkes innenfor investeringsrammen til barnehage for Lokalt initiativ og deltakelse i utviklingen av den nye barnehagen har vært en forutsetning og en realitet. I en forsøksperiode på inntil 2 år skal den nye barnehagen opprettes som en egen kommunal enhet, og hvor prinsippene om lokal medvirkning, deltakelse og ressursutnytting skal kunne videreføres og utvikles. 3. Bystyret vedtar følgende spesielle tilleggspunkt til de kommunale opptakskriterier gjeldende for denne barnehagen: I de to første årene med opptak til barnehagen på Svartlamoen, skal inntil halvparten av plassene reserveres for barn av familier som er leietakere i Svartlamoen Boligstiftelse. I denne andelen inngår de barna som har plass i den midlertidige barnehagen på Svartlamoen. Videre prioritering innenfor Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 16

17 denne andelen skal følge kommunale opptakskriterier, deretter skal ledige plasser fordeles ved loddtrekning. - Terje Østhus (FrP) fratrådte. 84 medlemmer til stede. Sak 154/06 STRANDVEIEN OMBYGGING OG OPPGRADERING AV LOKALER FOR SVARTLAMOEN KULTUR- OG NÆRINGSSTIFTELSE. FORPROSJEKT INNSTILLING Bystyret vedtar rehabilitering og oppgradering av Strandveien for totalt 21 mill. kr. i samsvar med fremlagte forprosjekt. Tidspunkt for gjennomføringen av tiltakene må skje i samsvar med investeringene i de årlige budsjettene. Saksordfører: Ole Kristian Lundereng (Ap) Lars Magnussen (H) foreslo: Rådmannen bes fremlegge en samlet oversikt over kommunens kostnader, utgifter, avskrivninger, inntekter mv ifm Svartlamoen-saken, herunder de økonomiske konsekvensene av tomtesalget ved Omkjøringsveien. Innstillingen ble vedtatt mot 28 stemmer (18H, 9FrP, 1DEM). Magnussens forslag ble vedtatt mot 10 stemmer (2SV, 3KrF, 2V, 2RV, 1PP). VEDTAK: Bystyret vedtar rehabilitering og oppgradering av Strandveien for totalt 21 mill. kr. i samsvar med fremlagte forprosjekt. Tidspunkt for gjennomføringen av tiltakene må skje i samsvar med investeringene i de årlige budsjettene. Rådmannen bes fremlegge en samlet oversikt over kommunens kostnader, utgifter, avskrivninger, inntekter mv ifm Svartlamoen-saken, herunder de økonomiske konsekvensene av tomtesalget ved Omkjøringsveien. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 17

18 Sak 156/06 TORVSLETTEN, LUND ØSTRE OG TILLIGGENDE VEGSYSTEM, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN MED BESTEMMELSER Bystyret vedtar reguleringsplan for deler av eiendommene Torvsletten, gnr. 177/27 og Lund Østre, gnr. 177/153 og tilliggende vegsystem som vist på kart i målestokk 1:1000, merket Øystein Thommesen AS, senest datert , med bestemmelser senest datert Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. Saksordfører: Bjarne Søreng (Ap) - Christian Lykke (H) fratrådte pga inhabilitet. 83 medlemmer til stede. Torleif Hugdahl (SV) tok opp sitt forslag fra byutviklingskomiteen : Bystyret avviser framlagte reguleringsplan. Eksisterende regulering opprettholdes. Som begrunnelse vises til uttalelser fra Sør-Trøndelag fylkeskommune og Statens vegvesen. Innstillingen vedtatt mot 26 stemmer (1H, 15SV, 2KrF, 3Sp, 2V, 2RV, 1MDG). Hugdahls forslag falt dermed. VEDTAK: Bystyret vedtar reguleringsplan for deler av eiendommene Torvsletten, gnr. 177/27 og Lund Østre, gnr. 177/153 og tilliggende vegsystem som vist på kart i målestokk 1:1000, merket Øystein Thommesen AS, senest datert , med bestemmelser senest datert Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. Sak 157/06 - Christian Lykke (H) tiltrådte. 84 medlemmer til stede. KYVANNET, ANTONIE LØCHENS VEG, REGULERINGSPLAN FOR BARNEHAGE OG UTFARTSPARKERING Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 18

19 Bystyret vedtar reguleringsplan for Kyvatnet, Antonie Løchens veg, som vist på plankart i målestokk 1: 1000, utarbeidet av Spor 3 Arkitektkontor, senest datert med bestemmelser senest datert Det vises til at stadig nye barnehageprosjekter planlegges permanent innafor markagrensa, og behandles fortløpende. Det bes om at rådmannen kommer tilbake med en samlet oversikt over aktuelle prosjekt innenfor markagrensa, slik at det kan gjøres helhetlige vurderinger. Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr.1. Saksordfører: Kristen Mo (H) Fredrik Carstens (V) foreslo: Saken utsettes i påvente av at bystyret har fått seg forelagt en samlet oversikt over aktuelle prosjekt innenfor markagrensa, slik at det kan gjøres en helhetlig vurdering. Carstens utsettelsesforslag fikk 6 stemmer (2V, 2RV, 1PP, 1MDG) og falt. Svein Otto Nilsen (DEM) tok opp sin merknad pva DEM fra byutviklingskomiteen : Bystyret er klar over at etableringen av barnehage i området kan føre til store trafikale problemer med vesentlig trafikkøkning på atkomstvegen. Fortauene i Dalhaugvegen/Antonie Løchens veg bærer preg av forfall som gjør at fotgjengere må bruke vegbanen. Bystyret ber derfor om at det i tillegg til rydding av fortau iht. rekkefølgebestemmelser 8,5 også setter i gang et planarbeid for full opprustning av fortauene. Svein Otto Nilsen (DEM) tok opp sitt forslag fra byutviklingskomiteen , tillegg til reg.best. 8.5: Rydding av fortau i Antonie Løchensvei Dalhaugveien skal være utført før ferdigattest gis. Det må samtidig settes i gang et planarbeid for full opprustning av fortauene langs atkomsten til barnehagen. Hilde Opoku (SV) og Emil Raaen (Ap) fremmet følgende merknad pva Ap, SV: Økt trafikk fra Kyvannet barnehage og utbyggingene på skoletomta til Nyborg skole må få konsekvenser i form av sikringstiltak for skolevei i krysset Johan Falkbergets vei og Gamle Oslovei. Hensiktsmessige tiltak må iverksettes så snart som mulig. Innstillingen ble vedtatt mot 3 stemmer (2V, 1MDG). Nilsens forslag fikk 34 stemmer (18H, 9FrP, 3KrF, 2RV, 1MDG, 1DEM) og falt. H, FrP, KrF, Sp, RV, PP, MDG sluttet seg til merknaden fra Ap, SV. VEDTAK: Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 19

20 Bystyret vedtar reguleringsplan for Kyvatnet, Antonie Løchens veg, som vist på plankart i målestokk 1: 1000, utarbeidet av Spor 3 Arkitektkontor, senest datert med bestemmelser senest datert Det vises til at stadig nye barnehageprosjekter planlegges permanent innafor markagrensa, og behandles fortløpende. Det bes om at rådmannen kommer tilbake med en samlet oversikt over aktuelle prosjekt innenfor markagrensa, slik at det kan gjøres helhetlige vurderinger. Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr.1. FLERTALLSMERKNAD Ap, SV, H, FrP, KrF, Sp, RV, PP, MDG: Økt trafikk fra Kyvannet barnehage og utbyggingene på skoletomta til Nyborg skole må få konsekvenser i form av sikringstiltak for skolevei i krysset Johan Falkbergets vei og Gamle Oslovei. Hensiktsmessige tiltak må iverksettes så snart som mulig. Sak 158/06 E6-ØST TRONDHEIM - STJØRDAL - SØKNAD OM BOMPENGEFINANSIERING 1. Trondheim kommune viser til søknad om bompengefinansiering av E6 øst Trondheim Stjørdal; parsellene Nidelv bru Grillstad og Værnes Kvithammar, datert 13. november Trondheim kommune rår til at søknaden blir imøtekommet. 2. Trondheim kommune legger til grunn følgende finansieringsplan: - Investeringskostnad mill. kr (2006-kronenivå) - Finansiering: i.statlige midler 680 mill kr (2006-kronenivå) ii.bompenger mill. kr (2006-kronenivå) 3. Takster og rabattordninger framgår av søknaden. Takstnivået kan økes med inntil 5 % utover prisjustering etter at anlegget er ferdigbygd. 4. Ny bompengeordning starter opp umiddelbart og uten opphold på det tidspunkt gjelda i eksiterende bompengeordning på E6 øst Trondheim - Stjørdal er nedbetalt. Når nye investeringer i bompengeinnkrevingssystemet krever det, eller det av andre hensyn er riktig å endre innkrevingssystem, kan omlegging av innkrevingsordninga gjøres etter nærmere avtale mellom Statens vegvesen, berørte kommuner og fylkeskommuner samt Trøndelag Bomveiselskap AS. 5. Bompengeperioden er beregnet å vare fra og med 2008 til januar Dersom kostnadene på prosjektet blir høyere enn forutsatt, skal overskridelsene dekkes i samsvar med gjeldende retningslinjer. 7. Nord-Trøndelag fylkeskommune stiller simpel garanti for lånebeløp begrenset oppad til 350 mill. kr. Dette tilsvarer det beløp Trøndelag Bomveiselskap AS tar opp for bygging av parsellen Værnes - Kvithammar. Sør-Trøndelag fylkeskommune og Trondheim kommune stiller simpel garanti for det lånebeløp som Trondheim Bomveiselskap AS må ta opp for å finansiere bygging av parsellen Nidelv bru Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 20

21 Grillstad. Garantibeløpet er begrenset oppad til mill kr. og fordeles likt mellom garantistene. Garantiforpliktelsene blir redusert i samsvar med nedbetalt gjeld. Saksordfører: Arne Byrkjeflot (RV) Kristian Dahlberg Hauge (FrP) tok opp Harald Bergs forslag fra byutviklingskomiteen : Bystyret avviser søknad om bompengefinansiering av E6 Øst Trondheim Stjørdal; parsellene Nidelv bru Grilstad og Værnes Kvithammar, datert 13. november Bystyret viser til at søknaden vil innebære at statlig andel vil være bare ca 28% av total investering. Bystyret finner det urimelig at et så viktig veiprosjekt skal ha en så lav statlig andel og tilsvarende høy bompengeandel. Bystyret forutsetter derfor at Staten dekker hele merkostnaden for dette prosjektet, og bompengeinnkrevingen på E6 Øst avvikles som planlagt i Svein Otto Nilsen (DEM) tok opp sitt forslag fra byutviklingskomiteen : 1) Bystyret ser det som viktig å få uønsket trafikk på gammel E6 forbi Skovgård over til ny E6. Det er etablert for flere år siden egen rampe hvor trafikk som kjører av E6 og inn på gamle E6 for østgående trafikk ikke betaler bompenger. Tilsvarende rampe er til nå ikke etablert for vestgående trafikk. Det finnes i dag avkjørsel fra veien til Ranheim papirfabrikk ned til bomstasjonen på Ranheim som lett kan opprustes til en slik gratis rampe uten for store kostnader. Bystyret ber om at det blir utredet muligheten til å få etablert en slik rampe også for vestgående trafikk. 2) Bystyret kan ikke akseptere at prøveordningen med halvtakst på dagens rampe ( ved Reppekrysset) blir foreslått stoppet. Dette vil resultere i at prisene igjen tilbakeføres til opprinnelig nivå og folk velger igjen å kjøre forbi Skovgård. Bystyret ber om at man isteden etablere en prøveordning hvor de som har brikke har gratis passering når man bruker denne rampen. På den måten så vil de fleste benytte denne muligheten fremfor å kjøre over Skovgård og man slipper å sette i gang ytterligere trafikksikkerhetstiltak i Skovgårdkrysset. Jens Ivar Tronshart (Ap) foreslo pva Ap, SV: Bystyret ba rådmannen sørge for tiltak for å forbedre trafikksituasjonen for myke trafikanter i Skovgårdkrysset, som for eksempel fartsreduksjoner med fartshumper, lyskryssjusteringer og andre tiltak. Bystyret ber rådmannen gjennomføre disse tiltak snarest mulig. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 21

22 Hvis trafikksituasjonen i Skovgårdkrysset ikke er vesentlig forbedret etter at disse utbedringene er utført, bes rådmannen legge fram forslag for formannskapet med ytterligere tiltak. Dahlberg Hauges forslag fikk 10 stemmer (9FrP, 1DEM) og falt. Nilsens forslag 1 fikk 10 stemmer (9FrP, 1DEM) og falt. Nilsens forslag 2 fikk 12 stemmer (9FrP, 2RV, 1DEM) og falt. Tronsharts forslag ble enstemmig vedtatt. Innstillingen ble vedtatt mot 10 stemmer (9FrP, 1DEM). VEDTAK: 1. Trondheim kommune viser til søknad om bompengefinansiering av E6 øst Trondheim Stjørdal; parsellene Nidelv bru Grillstad og Værnes Kvithammar, datert 13. november Trondheim kommune rår til at søknaden blir imøtekommet. 2. Trondheim kommune legger til grunn følgende finansieringsplan: - Investeringskostnad mill. kr (2006-kronenivå) - Finansiering: i.statlige midler 680 mill kr (2006-kronenivå) ii.bompenger mill. kr (2006-kronenivå) 3. Takster og rabattordninger framgår av søknaden. Takstnivået kan økes med inntil 5 % utover prisjustering etter at anlegget er ferdigbygd. 4. Ny bompengeordning starter opp umiddelbart og uten opphold på det tidspunkt gjelda i eksiterende bompengeordning på E6 øst Trondheim - Stjørdal er nedbetalt. Når nye investeringer i bompengeinnkrevingssystemet krever det, eller det av andre hensyn er riktig å endre innkrevingssystem, kan omlegging av innkrevingsordninga gjøres etter nærmere avtale mellom Statens vegvesen, berørte kommuner og fylkeskommuner samt Trøndelag Bomveiselskap AS. 5. Bompengeperioden er beregnet å vare fra og med 2008 til januar Dersom kostnadene på prosjektet blir høyere enn forutsatt, skal overskridelsene dekkes i samsvar med gjeldende retningslinjer. 7. Nord-Trøndelag fylkeskommune stiller simpel garanti for lånebeløp begrenset oppad til 350 mill. kr. Dette tilsvarer det beløp Trøndelag Bomveiselskap AS tar opp for bygging av parsellen Værnes - Kvithammar. Sør-Trøndelag fylkeskommune og Trondheim kommune stiller simpel garanti for det lånebeløp som Trondheim Bomveiselskap AS må ta opp for å finansiere bygging av parsellen Nidelv bru Grillstad. Garantibeløpet er begrenset oppad til mill kr. og fordeles likt mellom garantistene. Garantiforpliktelsene blir redusert i samsvar med nedbetalt gjeld. 8. Bystyret ba rådmannen sørge for tiltak for å forbedre trafikksituasjonen for myke trafikanter i Skovgårdkrysset, som for eksempel fartsreduksjoner med fartshumper, lyskryssjusteringer og andre tiltak. Bystyret ber rådmannen gjennomføre disse tiltak snarest mulig. Hvis trafikksituasjonen i Skovgårdkrysset ikke er vesentlig forbedret etter at disse utbedringene er utført, bes rådmannen legge fram forslag for formannskapet med ytterligere tiltak. Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 22

23 Sak 152/06 OPPLÆRINGSTILBUDET FOR BARN OG UNGE MED VANSKER INNEN AUTISMESPEKTERET 1. Et etableres et nytt opplæringstilbud for barn og unge med vansker innen autismespekteret. Tilbudet vil bestå av Grunnskole fra 1. til 10. skoleår SFO/dagtilbud En kompetansebase 2. Det nye tilbudet organiseres som et utviklingsprosjekt i to år, og løsninger og erfaringer legges fram for formannskapet før videreføring. 3. Tilbudet etablere ved Tonstad skole fra Det bygges paviljonger ved Tonstad skole i påvente av nybygg og rehabilitering av skolen, med en øvre investeringsramme på 25 mill kroner. Saksordfører: Gunvor Wendel (H) Kristian Dahlberg Hauge (FrP) foreslo: Saken sendes tilbake til administrasjonen. Bystyret ber om at det tydeligere drøftes i hvilken grad flyttingen medfører endringer i integrering/segregering, samt hvordan arealsituasjonen og bruk av paviljonger kan påvirke det nye undervisningstilbudet ved Tonstad. Dahlberg Hauges forslag fikk 16 stemmer (9FrP, 3KrF, 2RV, 1PP, 1DEM) og falt. Emil Raaen (Ap) foreslo pva Ap og SV: Nytt pkt 5: Skoletilbudet for barn med autisme skal ha egen avdelingsleder underlagt enhetsleder ved Tonstad skole. Det skal legges til rette for at lærere ved avdelingen for barn med autisme og øvrige lærere ved Tonstad skole har parallelle løp for utviklingsarbeid der det er hensiktsmessig. Valgt ledelsesmodell skal evalueres etter to år. Tillegg til punkt 2: Det er viktig at alle relevante høringsinstanser blir hørt før formannskapet behandler en eventuell videreføring. Nytt punkt 6: De ansatte ved dagens opplæringstilbud ved Åsveien skole tilbys overføring til det nye tilbudet på Tonstad skole. De ansatte som ikke ønsker tilsetting ved det nye tilbudet, beholder sitt Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 23

24 tilsettingsforhold og alle rettigheter i Trondheim kommune, og tilbys andre relevante stillinger i kommunen. Dersom det er behov for en redusering i antall ansatte ved det nye tilbudet ved Tonstad skole, følges de vanlige rutinene for overtallighet som er utarbeidet i Trondheim kommune. Der det er behov for annen kompetanse på Tonstads nye tilbud enn den som eksisterer på Åsveien, utlyses evt. disse stillingene etter vanlig prosedyre. Arne Byrkjeflot (RV) fremmet følgende tillegg : Tilbudet etableres som egen enhet og med eget navn. Arne Byrkjeflot (RV) fremmet følgende merknad: Brukerne og ansatte tas med på råd ved utforming av paviljong og nybygg. Innstillingen pkt 1 ble enstemmig vedtatt. Innstillingen pkt 2 ble enstemmig vedtatt. Raaens forslag tillegg pkt 2 ble enstemmig vedtatt. Innstillingen pkt 3-4 ble enstemmig vedtatt. Raaens forslag pkt 5 ble vedtatt mot 20 stemmer (18H, 2V). Raaens forslag pkt 6 ble enstemmig vedtatt. Byrkjeflots forslag fikk 28 stemmer (15SV, 9FrP, 2RV, 1MDG, 1DEM) og falt. Ap, H, SV, FrP, KrF, V, Sp, PP, MDG, DEM sluttet seg til merknaden fra RV. VEDTAK: 1. Et etableres et nytt opplæringstilbud for barn og unge med vansker innen autismespekteret. Tilbudet vil bestå av Grunnskole fra 1. til 10. skoleår SFO/dagtilbud En kompetansebase 2. Det nye tilbudet organiseres som et utviklingsprosjekt i to år, og løsninger og erfaringer legges fram for formannskapet før videreføring. Det er viktig at alle relevante høringsinstanser blir hørt før formannskapet behandler en eventuell videreføring. 3. Tilbudet etablere ved Tonstad skole fra Det bygges paviljonger ved Tonstad skole i påvente av nybygg og rehabilitering av skolen, med en øvre investeringsramme på 25 mill kroner. 5. Skoletilbudet for barn med autisme skal ha egen avdelingsleder underlagt enhetsleder ved Tonstad skole. Det skal legges til rette for at lærere ved avdelingen for barn med autisme og øvrige lærere ved Tonstad skole har parallelle løp for utviklingsarbeid der det er hensiktsmessig. Valgt ledelsesmodell skal evalueres etter to år. 6. De ansatte ved dagens opplæringstilbud ved Åsveien skole tilbys overføring til det nye tilbudet på Tonstad skole. De ansatte som ikke ønsker tilsetting ved det nye tilbudet, beholder sitt tilsettingsforhold og alle rettigheter i Trondheim kommune, og tilbys andre relevante stillinger i Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 24

25 kommunen. Dersom det er behov for en redusering i antall ansatte ved det nye tilbudet ved Tonstad skole, følges de vanlige rutinene for overtallighet som er utarbeidet i Trondheim kommune. Der det er behov for annen kompetanse på Tonstads nye tilbud enn den som eksisterer på Åsveien, utlyses evt. disse stillingene etter vanlig prosedyre. FLERTALLSMERKNAD RV, Ap, H, SV, FrP, KrF, V, Sp, PP, MDG, DEM: Brukerne og ansatte tas med på råd ved utforming av paviljong og nybygg. Sak 159/06 OPPHOLDSTILBUD OG ENDRING I BETALINGSSATSER FOR SKOLEFRITIDSORDNINGEN FRA ) Betalingssatser gjeldende Oppholdstimer pr. uke Betaling pr. mnd (kroner) inkludert skolefrie dager 6 t - inntil 11 t kr t -inntil 17 t kr t + kr ) Betalingssatser gjeldende Oppholdstimer pr. uke Betaling pr. mnd (kroner) inkludert skolefrie dager 6 t - inntil 11 t kr t -inntil 17 t kr t + kr ) Overgang til to oppholdstilbud; gjøres gjeldende fra Saksordfører: Brynjulf Moe (V) Innstillingen pkt 1 og 2 ble enstemmig vedtatt. Innstillingen pkt 3 ble vedtatt mot 5 stemmer (3KrF, 2V). VEDTAK: 1) Betalingssatser gjeldende Oppholdstimer pr. uke Betaling pr. mnd (kroner) inkludert skolefrie dager 6 t - inntil 11 t kr t -inntil 17 t kr t + kr Møteprotokoll for Bystyret, (06/41524) 25