Лютеранский приход Цюрихталь Феодосийского уезда Таврической губернии

Transkript

1 РГИА/Familysearch Лютеранский приход Цюрихталь Феодосийского уезда Таврической губернии (перевод с немецкого Плюснина Э.С., по Части I: 1872 (имеются записи за 1868, 1869, 1870, 1871, 1873 годы) Записи за годы: по Части II: 1872 по Части III: 1872 (имеются записи за 1871 год) Последние правки сделаны:

2 23 октября 1871 Салхер (Salcher) 26 декабря декабря 1871 Рождение Крещение Имя Родители Восприемники 1. Филипп Лайтольд, симферопольский 21 ноября 1871 (Лайтольд / Leithold) мещанин, и его жена Анна Мария ур. Катарина Дубс (Dubs), оба лютеране 28 сентября 1871 Судак 11 ноября 1871 Судак 2. (Зебольд / Seebold) Паулина 3. (Гегельман / Gegelmann) Розина Иоганнес Зебольд, судакский житель, кузнец, и его жена Фридерика ур. Майер (Maier), оба лютеране Андреас Гегельман, судакский земельный собственник, и его жена Фридерика ур. Дубс (Dubs), оба лютеране Франц Лайтольд, од., Александра Дубс ур. Боос (Boos), колонисты Иосиф Зебольд, Катарина Зебольд ур. Майер, земельные собственники Михаэль Гегельман, Розина Аберле (Aberle) ур. Кислинг (Kiesling), земельные собственники 21 ноября 1871 Керчь 29 апреля (Риттер / Ritter) Евгения Маргарита Фридрих Риттер, командор парохода из Кубани, и его жена Мария ур. Фрёлих (Fröhlich), оба лютеране герр Густав Шиллер (Schiller), управляющий, фр. Юлия Меттраукс (Mettraux) ур. Кюффе (Küffe), жена учителя 4 декабря 1871 Феодосия 30 декабря 1871 Нейгоффнунг (Neuhoffnung) 23 апреля 1871 Гирлаут (Girlaut) 31 мая января декабря (ф. Гинце / Hintze) Вильгельмина Мария Фердинандина 6. (Штолль / Stoll) Андреас 7. (Штёрле / Stoerle) Антон Андреас ф. Гинце, полковник 13-го стрелкового батальона, и его жена Мария Тереза ур. Эргардт (Ehrhardt), оба лютеране Филипп Якоб Штолль, нейгоффнунгский хозяин, и его жена Якобина ур. Райболд (Rеibold), оба лютеране Кристоф Генрих Штёрле, симферопольский мещанин, и его жена Мария Магдалена ур. Фраш (Frasch), оба лютеране герр д-р мед. Фердинанд Эргардт, фр. Вильгельмина Эргардт ур. Бауер (Bauer), М. де Мария Новохацки (Nowochatzky) ур. Штреманков (Stremanchow), помещица, правосл. Андреас Бюлер (Bühler), Адам Бенц (Benz), Якобина Райболд ур. Нусс (Nuss), Фридерика Штолль ур. Рапп (Rapp), земельные собственники Антон Нусс (Nuss) и его жена Катарина ур. Илли (Illi), земельные собственники 4 июня 1871 Черкес-Тобай (Tscherkestobay) 28 декабря (Швеглер / Schwaegler) Мария Якоб Швеглер, фридентальский земельный собственник, и его жена Барбара ур. Гросс (Gross), оба лютеране Якоб Кюльпер (Kuelper), Шарлотта Швеглер, земельные собственники 25 декабря 1871 Александерталь 27 декабря (Ридель / Riedel) Фридерика Маргарита Якоб Фридрих Ридель, иностранец, и его жена Луиза ур. Глюк (Glueck), оба лютеране Кристиан Рюди (Ruedi), Фридерика Губер (Huber), земельные собственники

3 27 декабря 1871 Шейх-Элли (Scheich-Elly) Цюрихталь (Zuerichthal) 10 января Салхер (Salcher) 6 января января 10. (Шримпф / Schrimpf) Конрад 11. (Гааб / Haab) Петер Филипп Шримпф, хозяин из Шейх-Элли, и его жена Кристиана ур. Губер (Huber), оба лютеране Вильгельм Гааб, цюрихтальский земельный собственник, и его жена Катарина ур. Зутер (Suter), оба лютеране Генрих Губер, Георг Губер, Генрика Девальд (Dewald) ур. Гюнтнер (Guenthner), Иоганна Кайзер (Kaiser) ур. Губер, земельные собственники Петер Зутер, земельный собственник из Фриденталя, Элизабет Рюкер (Rücker) ур. Гааб, иностр. 13 января 16 января 7 января 23 января 30 ноября 1869 Салхер (Salcher) 25 декабря 1871 Розенберг 7 декабря декабря февраля 14 февраля 6 декабря 1870 Мессит (Messit) 20 декабря февраля 28 февраля 12. (Бойтлер / Beutler) Элизабет 13. (Битцер / Bitzer) Луиза 14. (Нусс / Nuss) Натали 15. (Таберт / Tabert) Иоганн Якоб (близнецы Рюди / Rüdi) 16. Даниэль 17. Франц 18. (Дубс / Dubs) Якоб 19. (Галльваз / Gallwas) Филипп Конрад Бойтлер, цюрихтальский земельный собственник, и его жена Доротея ур. Видман (Wiedmann), оба лютеране Якоб Битцер, иностранец, и его жена Иоганна ур. Гегеле (Hägele), оба лютеране Иоганнес Нусс, иностранец, и его жена Юлия ур. Копф (Kopf), оба католики Мартин Таберт, розенбергский землевладелец, и его жена Кристина ур. Кинд (Kind), оба лютеране Иоганнес Рюди, цюрихтальский землевладалец, и его жена Маргарита ур. Фюттерер (Fütterer), оба лютеране генрих Дубс, цюрихтальский землевладелец, и его жена Розина ур. Видман (Wiedmann), оба лютеране Михаэль Галльваз, цюрихтальский землевладелец, и его жена Флорентина ур. Гафнер (Hafner), оба лютеране Элизабет Бэр (Bär) ур. Дубс (Dubs), Михаэль Маркс (Marx) Луиза Гёшеле (Höschele) ур. Райнке (Reinke), жена учителя, Иоганнес Бош (Bosch), земельный собственник Иоганнес Мессмер (Messmer), Натали Ландес (Landes) ур. Геррман (Herrmann), земельные собственники Якоб Таберт, Фридрих Кропюнске (Kropünske), Амалия Уль (Uhl), Вильгельмина Фидлер (Fiedler), все од. Даниэль Рюди, Барбара Фюттерер ур. Бэр (Bär), землевладельцы Франц Фюттерер, Элизабет Шёнер (Schoener) ур. Губер (Huber), землевладельцы Якоб Дубс и его жена Фридерика ур. Бюлер (Bühler) Филипп Бэр (Bär), Розина Шёнер (Schoener) ур. Мюллер (Müller)

4 28 февраля 1 марта (близнецы Дубс / Dubs) 20. Сюзанна 21. Розина Иосиф Дубс, цюрихтальский поселянин, и его жена Фридерика ур. Грётцингер (Groetzinger), оба лютеране Иоганнес Дубс, Сюзанна Дубс ур. Боос (Boos) Рудольф Фолленвайдер (Vollenweider), Розина Шерер (Scheerer) ур. Дубс 5 ноября 1871 Старый Крым 1 марта 22. (Шмидт / Schmidt) Александр Иоганнес Шмидт, цюрихтальский поселянин, кузнец, и его жена Розина ур. Шампер (Schamper), оба лютеране Конрад Бойтлер (Beutler), Мария Маркс (Marx) ур. Люзи (Lüsi) 28 февраля Салхер (Salcher) 2 марта 4 марта 12 марта 8 марта 12 марта 3 апреля 5 апреля 12 апреля 14 апреля 22 мая <...> 2 мая Акчора (Aktschora) 8 мая Брудерфельд (Bruderfeld) 6 июня Аллач (Allatsch) 4 июня 4 июня 4 июня 11 июня 23. (Бауер / Bauer) Иоганнес 24. (Рюди / Rüdi) Магдалена 25. (Бэр / Bär) Якоб Фридрих 26. (Бухман / Buchmann) Бернгард 27. (Люзи / Lüsi) Иоганнес 28. (Файл / Feil) Кристиан 29. (Штаубер / Stauber) Элизабет 30. (Майер / Maier) Давид 31. (Мюллер / Müller) Катарина Андреас Бауер, фридентальский поселянин, и его жена Сюзанна ур. Лютцигер (Lütziger), оба лютеране Даниэль Рюди, цюрихтальский поселянин, и его жена Катарина ур. Шурр (Schurr), оба лютеране Якоб Бэр, цюрихтальский поселянин, и его жена Якобина ур. Шёнер (Schoener), оба лютеране Иоганн Генрих Бухман, цюрихтальский поселянин, и его жена Кристина ур. Эллвайн (Ellwein), оба лютеране Якоб Люзи, цюрихтальский поселянин, и его жена Розина ур. Маркс (Marx), оба лютеране Кристиан Файл, клёстицкий поселянин, и его жена Мария ур. Штаубер (Stauber), оба лютеране Иоганнес Штаубер, клёстицкий поселянин, и его жена Анна ур. Швайгерт (Schweigert), оба лютеране Иоганн Майер, <...> кол., и его жена Вильгельмина ур. Гюнтнер (Günthner), оба лютеране Иоганн Кристиан Стефан Мюллер, поселянин Мариупольского, и его жена Мария ур. Муршель (Murschel), оба лютеране Мария Эллвайн (Ellwein) ур. Вальц (Walz), Иоганн Мессмер (Messmer) Генрих Девальд (Dewald), католик, Магдалена Мейсенгёлдер (Meysenhoelder) ур. Шурр Фридрих Фолленвайдер (Vollenweider), Магдалена Шёнер, од. Бернгард Бухман, Катарина Эллвайн ур. Гаар (Haar) Катарина Губер (Huber) ур. Люзи, Иоганнес Бэр (Bär) Иоганнес Штаубер, Катарина Галльваз (Gallwas) ур. Нусс (Nuss), колонисты Якоб Битцер (Bitzer), Элизабет Кирхгофель (Kirchhoefel) ур. Штаубер, оба колонисты Роберт Беднер (Bedner), иностранец, и его жена Вильгельмина ур. Пидде (Pidde) Андреас Нусс (Nuss), иностр., Катарина Муршель, од.

5 30 июня 9 июля 26 июля 30 июля 6 августа Монай (Monai) 9 августа Салхер (Salcher) 19 августа Конрат (Conrat) 13 августа 27 августа 27 августа 29 августа 8 сентября 20 сентября Конрат (Conrat) 1 октября 5 октября 8 октября 3 октября 8 октября 16 октября 22 октября 8 сентября Фриденталь 29 сентября Салхер (Salcher) 22 октября 29 октября 32. (Губер / Huber) Якобина 33. (Губер / Huber) Катарина 34. (Дубс / Dubs) Розина 35. (Земан / Saеmann) Регина 36. (Видман / Wiedmann) Петер 37. (Гюнтнер / Günthner) Якобина 38. (Зутер / Suter) Иоганнес 39. (Шёнер / Schoener) Элизабет 40. (Шурр / Schurr) Георг Адам 41. (Галльваз / Gallwas) Франц 42. (Дубс / Dubs) Иоганнес 43. (Эллвайн / Ellwein) Сюзанна Вильгельм Губер, цюрихтальский поселянин, и его жена Катарина ур. Люзи (Lüsi), оба лютеране Феликс Губер, цюрихтальский поселянин, и его жена Кристина ур. Рот (Roth), оба лютеране Рудольф Дубс, цюрихтальский поселянин, и его жена Александра ур. Боос (Boos), оба лютеране Вильгельм Земан, фридентальский поселянин, и его жена Кристина ур. Губер (Huber), оба лютеране Георг Адам Видман, судакский поселянин, и его жена Мария ур. Пфайфер (Pfeiffer), оба лютеране Якоб Гюнтнер, цюрихтальский поселянин, и его жена Элизабет ур. Бухман (Buchmann), оба лютеране Генрих Зутер, цюрихтальский поселянин, и его жена Регина ур. Эйзенбраун (Eisenbraun), оба лютеране Вильгельм Шёнер, цюрихтальский поселянин, и его жена Розина ур. Мюллер (Müller), оба лютеране Андреас Шурр, цюрихтальский поселянин, и его жена Кристина ур. Гааб (Haab), оба лютеране Генрих Галльваз, цюрихтальский поселянин, и его жена Фридерика ур. Нусс (Nuss), оба лютеране Вильгельм Дубс, цюрихтальский поселянин, и его жена Элизабет ур. Тракселль (Traxell), оба лютеране Иоганнес Эллвайн, гейльбруннский поселянин, и его жена Мария ур. Вальц (Walz), оба лютеране Андреас Нусс (Nuss), Якобина Рапп (Rapp) ур. Люзи Катарина Губер, од., Фридрих Муршель (Murschel), од. Розина Шерер (Scheerer) ур. Дубс, Филипп Лайтольд (Leithold) Генрих Губер, од., Регина Рапп (Rapp), од. Доротея Бойтлер (Beutler) ур. Видман, Петер Люзи (Lüsi) Фридрих Бэр (Bär), Якобина Зутер (Suter) ур. Гюнтнер Иоганнес Бирнбаум (Birnbaum), Якобина Зутер ур. Гюнтнер (Günthner) Михаэль Маркс (Marx), Элизабет Мюллер ур. Рапп (Rapp) Иосиф Шурр, од., Катарина Лечер (Letscher), од. Франц Фюттерер (Fütterer), Элизабет Гротц (Grotz) ур. Дубс (Dubs) Иоганн Шёнер (Schoener), од., Вильгельмина Бэр (Bär), од. Кристиан Вальц, Сюзанна Эллвайн ур. Губер (Huber)

6 17 декабря Салхер (Salcher) 6 января декабря 25 декабря 13 декабря Ачора (Atschora) Фриденталь (Freudenthal) 2 января Ички (Itschky) 24 января Ички (Itschky) 25 декабря 9 января 30 января 7 марта 12 марта 6 марта Шикель (Schickel) 20 февраля Кальв (Calw) 2 апреля Кальв (Calw) 29 мая Молокой (Molokoi) 8 сентября Брудерфельд (Bruderfeld) 9 апреля 19 марта 4 июня 4 июня 17 сентября 44. (Гааб / Haab) Иоганнес 45. (Дубс / Dubs) Иоганнес 46. (Швеглер / Schwaegler) Мария 47. (Рихтер / Richter) Регина 48. (Бэр / Bär) Вильгельмина 49. (Пфайфер / Pfeiffer) Генрих 50. (Вессель / Wessel) Хелена 51. (Бирнбаум / Birnbaum) Генрих 52. (Ланг / Lang) Мария 53. (Губер / Huber) Вильгельмина (близнецы Беднер / Bedner) 54. Карл 55. Эдуард Вильгельм Гааб, цюрихтальский поселянин, и его жена Катарина ур. Зутер (Suter), оба лютеране Генрих Дубс, цюрихтальский поселянин, и его жена Якобина ур. Мантель (Mantel), оба лютеране Вильгельм Швеглер, фридентальский поселянин, и его жена Фридерика ур. Кюльпер (Kuelper), оба лютеране Адам Рихтер, эйгенфельдский поселянин, и его жена Розина ур. Рот (Roth), оба лютеране Генрих Кристиан Бэр, цюрихтальский поселянин, и его жена Катарина ур. Бэр, оба лютеране Фридрих Пфайфер, фридентальский поселянин, и его жена Катарина ур. Фраш (Frasch), оба лютеране Якоб Вессель, иностранец, лютеранин, и его жена Элизабет ур. Высоцки (Wisotsky), католичка Петрус Бирнбаум, иностранец, и его жена Матильда ур. Тайгель (Taigel), оба лютеране Иоганн Ланг, <...> поселянин, и его жена Вильгельмина ур. Швальбе (Schwalbe), оба лютеране Якоб Губер, иностранец, и его жена Мария ур. Гюнтнер (Günthner), оба лютеране Роберт Беднер, иностранец, и его жена Вильгельмина ур. Пидде (Pidde), оба лютеране Иоганнес Гааб, од., Розина Пфайфер (Pfeiffer), од. Иоганнес Дубс, Розина Мантель, од. Генрих Кюльпер, од., Мария Гафнер (Hafner), од. Иоганнес Мюллер (Müller), Регина Рихтер ур. Брюкнер (Brueckner), катол. Натанаэль Бэр, од., Вильгельмина Бэр, од. Генрих Пфайфер, Мария Фраш, од. Давид Эйзенбраун (Eisenbraun) и его жена Катарина ур. Фраш (Frasch) Иоганнес Штёрле (Stoerle), од., Маргарита Эйзенбраун (Eisenbraun), од. Петрус Бирнбаум (Birnbaum), фр. Шарлотта Бирнбаум ур. Эйзенбраун (Eisenbraun) Якоб Гюнтнер, од., Вильгельмина Губер ур. Шримпф (Schrimpf) Андреас Нусс (Nuss) и его жена Элизабет ур. Боос (Boos) Генрих Гацке (Gatzke), Вильгельмина Мейер (Mеier) ур. Гюнтнер (Günthner)

7 18 октября 29 октября 29 сентября Кальв (Calw) 29 октября 26 ноября 3 декабря 15 ноября Кальв (Calw) Эйгенфельд (Eigenfeld) 17 декабря 25 января 6 февраля 23 января 20 февраля 26 февраля 8 марта 2 марта Таймас (Taimas) 12 апреля Мессит (Messit) 22 мая Таймас (Taimas) 24 мая Карк-Тотанай (Kara-Totanai) 5 марта 17 апреля 25 мая 4 июня 18 июля 23 июля 56. (Гацке / Gatzke) Иоганн 57. (Вагнер / Wagner) Андреас 58. (Пфайфер/ Pfeiffer) Беньямин 59. (Лютцигер / Lütziger) Анна 60. (Брайфогель / Breivogel) Генрих 61. (Дубс / Dubs) Филипп 62. (Вагнер / Wagner) Регина 63. (Бухман / Buchmann) Вильгельмина (близнецы Гётт / Gött) 64. Розина 65. Фридерика 66. (Люзи / Lüsi) Маргарита 67. (Броммер / Brommer) Якоб 68. (Шёнер / Schoener) Вильгельмина Вильгельм Гацке, русский? подданный, и его жена Барбара ур. Шёнер (Schoener), оба лютеране Петер Вагнер, кальвский поселянин, и его жена Анна Мария ур. Бирнбаум (Birnbaum), оба лютеране Генрих Пфайфер, фридентальский поселянин, и его жена Мария ур. Мессмер (Messmer), оба ев. лют. Андреас Лютцигер, кальвский поселянин, и его жена Маргарита ур. Бирнбаум (Birnbaum), оба ев. лют. Иоганн Брайфогель, иностранец, и его жена Маргарита ур. Гасис (Hasis), оба ев. лют. Андреас Дубс, эйгенфельдский поселянин, и его жена Катарина ур. Майнцер (Mainzer), Филипп Вагенр, эйгенфельдский поселянин, и его жена Вильгельмина ур. Бэр (Bär), Иосиф Бухман, цюрихтальский поселянин, и его жена Катарина ур. Тракселль (Traxel), Карл Гётт, иностранец, и его жена Филиппина ур. Шнайдер (Schneider), оба ев.-лют. Иоганнес Люзи, цюрихтальский поселянин, катол., и его жена Маргарита ур. Тракселль (Traxel), лют. Якоб Броммер, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Элизабет ур. Кюн (Kühnе), Людвиг Шёнер, эйгенфельдский поселянин, и его жена Магдалена ур. Майнцер (Mainzer), Иоганн Шёнер, од., Катарина Гротц (Grotz), од. Андреас Лютцигер (Lütziger), вдовец, Фридерика Боос (Boos) ур. Шампер (Schamper) Фридрих Пфайфер, Элизабет Пфайфер ур. Фраш (Frasch) Иоганнес Бирнбаум, иностр., Анна Бирнбаум, од., иностр. Генрих Шнайдер (Schneider), Вильгельмина Люзи (Lüsi) Рудольф Дубс, Магдалена ур. Виденмейер (Wiedenmeyer) Иоганнес Шёнер (Schoener), од., Регина Илли (Illi), од. Петер Траксель, Вильгельмина Люзи (Lüsi), оба од. Генрих Дубс (Dubs), Розина Дубс Маттиас Рех (Rech), Фридерика Биндер (Binder) Петер Траксель, Барбара Люзи ур. Кюблер (Kübler) Готтлиб Крюгер (Krueger), учитель, и его жена Каролина ур. Кюн Вильгельмина Вагнер (Wagner) ур. Бэр (Bär)

8 8 июня Мессит (Messit) 15 июля Тамак (Tamak) 2 июля 11 октября 29 июля 20 августа 3 августа Мессит (Messit) 26 сентября Берегет (Beregeth) 23 октября Ахмат (Akmath) 11 августа 11 октября 29 октября Нейгоффнунгсталь (Neuhoffnungsthal) 13 января 30 января 7 февраля 20 февраля 8 апреля 21 мая 17 мая 21 мая 28 ноября 1868 Тьябенчи (Tjabentsche) 12 июня 18 июня 10 декабря (Биндер / Binder) Андреас 70. (Бёме / Böhme) Адольф Георг 71. (Дубс / Dubs) Генрих 72. (Дубс / Dubs) Катарина 73. (Шнайдер / Schneider) Маргарита 74. (Кюблер / Kübler) Петер 75. (Гафнер / Hafner) Анна 76. (Майер / Maier) Фридерика 77. (Швеглер / Schwaegler) Петер 78. (Шопф / Schopf) Леонгард 79. (Швеглер / Schwaegler) Якоб 80. (Илли / Illi) Катарина Иоганн Биндер, нейбургский поселянин, и его жена Фридерика ур. Бауер (Bauer), Густав Бёме, иностранец, овчар?, и его жена Маргарита Магдалена ур. Шмидт (Schmidt), Иоганнес Дубс, эйгенфельдский поселянин, и его жена Катарина ур. Ландис (Landis), Генрих Дубс, цюрихтальский поселянин, и его жена Розина ур. Видман (Wiedmann), Генрих Шнайдер, иностранец, и его жена Элизабет ур. Дитрих (Dietrich), оба ев.-лют. Адам Кюблер, землевладелец в Ахмате, и его жена Розина ур. Бэр (Bär), оба ев.- лют. Генрих Гафнер, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Якобина ур. Люзи (Lüsi), Филипп Майер, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Катарина ур. Аберле (Aberle), Давид Швеглер, фридентальский поселянин, и его жена Анна Мария ур. Шёнер (Schoener), Михаэль Шопф, гейльбруннский поселянин, и его жена Катарина ур. Бэр (Bär), Давид Швеглер, фридентальский поселянин, и его жена Анна Мария ур. Шёнер (Schoener), Якоб Илли, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Агнес ур. Бэр (Bär), Андреас Дубс (Dubs), Розалия Дубс ур. Видман (Wiedmann) Георг Кофф (Koff), управляющий, од., Мария Шмидт ур. Зайлер (Sailer) Генрих Фюттерер (Fütterer), од., Барбара Ландис, од. Адольф Кюн (Kühn), иностр., од., Катарина Гротц (Grotz), од. Карл Гётт (Gött), иностранец, Маргарита Брайфогель (Breivogel), иностр. Петер Дубс (Dubs), од., Катарина Дубс, од. Яков Гафнер, од., Анна Бэр (Bär) ур. Люзи Якоб Майер, Фридерика Нефф (Naeff), ур. Кайзер (Kaiser) Петер Зайлер (Sailer), од., Катарина Гегельман (Gegelmann), од. Леонгард Симани (Simani), од., Анна Бэр, од. Катарина Бенц (Benz), од., Якоб Швеглер, од. Бернгард Бэр, Катарина Мюллер (Müller) ур. Эйзенбраун (Eisenbraun)

9 19 июля 23 июля 4 августа 13 августа 3 августа 13 августа 8 октября 22 октября 81. (Майер / Maier) Иоганнес 82. (Крюгер / Krueger) Кристиан 83. (Бэр / Bär) Элизабет 84. (Мюллер / Müller) Якоб Якоб Майер, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Маригарита ур. Дубс (Dubs), оба лютеране Франц Крюгер, иностранец, католик, и его жена Розина ур. Шёнер (Schoener), лютеранка Генрих Бэр, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Вильгельмина ур. Мантель (Mantel), Кристиан Мюллер, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Катарина ур. Эйзенбраун (Eisenbraun), Андреас Майер, од., Катарина Дубс, од. Кристиан Мюллер (Müller), Элизабет Мюллер ур. Земан (Saеmann) Элизабет Мантель ур. Бэр, Якоб Земан (Saеmann), од. Якоб Гаар (Haar), Доротея Беурле (Baeurle) ур. Мюллер 21 октября 19 ноября 2 ноября 19 ноября 17 ноября 19 ноября 85. (Нефф / Naeff) Леонгард 86. (Шеррюбле / Scherrüble) Антон 87. (Шеррбюле / Scherrüble) Иоганн Вильгельм Генрих Нефф, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Анна ур. Бэр (Bär), Кристоф Шеррюбле, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Барбара Гросс, Александр Шеррюбле, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Регина ур. Гафнер (Hafner), Леонгард Симани (Simani), од., Анна Бэр, од. Антон Нефф (Naeff), Маргарита Пфайфер (Pfeiffer) ур. Оберландер (Oberlander) Иоганн Гросс (Gross), од., Вильгельм Шеррюбле, од., Тереза Майер (Maier) ур. Шеррюбле 11 декабря 24 декабря Александерталь (Alexanderthal) 30 декабря 1871 Роскоча (Roskotscha) 28 декабря 1871 Копчак (Koptschak) 14 января Молокой (Molokoi) 23 января февраля февраля 88. (Майер / Maier) Фридрих 89. (Кюльпер / Kuelper) Карл 90. (Гросс / Gross) Кристиан 91. (Губер / Huber) Фридерика Вильгельм Майер, нейгоффнунгстальский поселянин, и его жена Тереза ур. Шеррюбле (Scherrüble), Леонгард Кюльпер, гейльбруннский поселянин, и его жена Катарина ур. Зайлер (Sailer), Людвиг Гросс, иностр, и его жена Анна ур. Бойтлер (Beutler), Фридрих Губер, иностранец, и его жена Вильгельмина ур. Шримпф (Schrimpf), Вильгельм Шеррюбле, од., Вильгельмина Майер, од. Карл Блюмгардт (Blumhardt), иностр., Кристина Кюльпер ур. Гюнтнер (Günthner) Кристиан Рюди (Ruedi), Магдалена Мейсенхёлдер (Meysenhoelder) ур. Шурр (Schurr), иностр. Якоб Швамм (Schwamm), иностранец, Фридерика Бухман (Buchmann) ур. Шримпф

10 19 февраля 27 февраля 28 января Гирлаут (Gеrlaut) 5 марта 24 марта 26 марта 25 апреля 30 апреля 25 апреля 30 апреля 29 мая 5 июня 18 июня 24 июня 23 июня 23 июня 29 июня 6 августа 1 августа Таймас (Taimas) 6 августа 14 октября 5 ноября 19 октября 22 октября 92. (Гааб / Haab) Розина Регина 93. (Рюкер / Rücker) Розина Катарина 94. (Фюттерер / Fuetterer) Иоганнес 95. (Швеглер / Schwaegler) Якоб 96. (Эллвайн / Ellwein) Маттеус 97. (Рюди / Rüdi) Кристина 98. (Фолленвайдер / Vollenweider) Филипп 99. (Мантель / Mantel) Карл 100. (Эллвайн / Ellwein) Мария 101. (Тишлер / Tischler) Катарина 102. (Галльваз / Gallwas) Регина 103. (Бухман / Buchmann) Катарина Генрих Гааб, александертальский поселянин, и его жена Катарина ур. Рапп (Rapp), Якоб Рюкер, иностранец, и его жена Маргарита ур. Штёрле (Stoerle), оба ев.- лют. Якоб Фюттерер, александертальский поселянин, и его жена Вильгельмина ур. Девальд (Dewald), Андреас Швеглер, фридетальский поселянин, и его жена Шарлотта ур. Гесс (Häss), Кристиан Эллвайн, александертальский поселянин, и его жена Регина ур. Гаар (Haar), Кристиан Рюди, александертальский поселянин, и его жена Доротея ур. Шурр (Schurr), Людвиг Фолленвайдер, александертальский поселянин, и его жена Катарина ур. Бэр (Bär), оба лютеране Иоганнес Мантель, александертальский поселянин, и его жена Розина ур. Гаар (Haar), Иоганнес Эллвайн, александертальский поселянин, и его жена Элизабет ур. Губер (Huber), оба лютеране Генрих Тишлер, розентальский поселянин, и его жена Вильгельмина ур. Бэр (Bär), Иоганнес Галльваз, александертальский поселянин, и его жена Маргарита ур. Нусс (Nuss), Фридрих Бухман, александертальский поселянин, и его жена Фридерика ур. Шримпф (Schrimpf), Иоаннес Гааб, од., Регина Рапп, од. Давид Рюкер, Катарина Штёрле ур. Мюльбах (Mühlbach), иностр. Иоганнес Девальд, од., Катарина Рюди (Rüdi), од. Якоб Фюттерер (Fuetterer), Доротея Майер (Maier) ур. Дахтлер (Dachtler) Фридрих Гаар, од., Катарина Муршель (Murschel), од. Иоганнес Рюди, Кристина Шурр ур. Гааб (Haab) Филипп Мантель (Mantel), Катарина Блинд (Blind) ур. Симани (Blind), иностр. Филиппина Швеглер (Schwaegler) ур. Майер (Maier) Якоб Швеглер (Schwaegler), Мария Губер, од. Катарина Рюди (Rüdi), од., Эмануэль Бэр, од. Якоб Нусс, Регина Галльваз, од. Якоб Кюльпер (Kuelper), Катарина Бухман ур. Бюлер (Bühler)

11 20 октября 29 октября 30 октября Таймас (Taimas) 12 ноября 25 ноября 3 декабря 27 ноября 3 декабря 4 декабря Таймас (Taimas) 10 декабря 1 декабря 31 декабря 104. (Рюкер / Ruecker) Маргарита 105. (Бэр / Bär) Катарина 106. (Муршель / Murschel) Эммануэль 107. (Мантель / Mantel) Розина 108. (Кинд / Kind) Генрих 109. (Майер / Mayer) Розина Давид Рюкер, иностранец, и его жена Элизабет ур. Гааб (Haab), Филипп Бэр, цюрихтальский поселянин, и его жена Барбара ур. Люзи (Lüsi), оба ев.-лют. Иоганн Адам Муршель, александертальский поселянин, и его жена Маргарита ур. Нусс (Nuss), Якоб Мантель, александертальский поселянин, и его жена Катарина ур. Бэр (Bär), Карл Кинд, гейльбруннский поселянин, и его жена Катарина ур. Фолленвайдер (Vollenweider), Филипп Генрих Майер, александертальский поселянин, и его жена Доротея ур. Дахтлер (Dachtler), оба лютеране Рудольф Гааб, Маргарита Фолленвайдер (Vollenweider), од. кол. Генрих Гатцке (Gatzke), Катарина Грётцингер (Groetzinger) ур. Люзи Эммануэль Муршель, Элизабет Энис (Ehnis) ур. Нусс, рим.-катол. Натаниэль Бэр и Розина Мантель, од. Поселяне Александр Вайс (Weiss), купеческий сын, и Магдалена Люзи (Lüsi), од. Антон Шнайдер (Schneider), Розина Мантель (Mantel) ур. Гаар (Haar) 15 декабря 31 декабря Гейльбрунн (Heilbrunn) 6 января 23 января 110. (Мейсенхёлдер / Meysenhoelder) Мария 111. (Губер / Huber) Анна Мария Иоганн Андреас Мейсенхёлдер, иностранец, и его жена Магдалена ур. Шурр (Schurr), Филипп Губер, гейльбруннский поселянин, и его жена Эмилия ур. Губер, оба ев.-лют. Мария Шурр, од., Мартин Нусс (Nuss), од. Вильгельм Кельберер (Kaelberer) и его жена Мария Губер, Сюзанна Эллвайн (Ellwein) ур. Губер, Иоганнес Кинд (Kind) 15 февраля 5 марта 26 февраля 5 марта 28 февраля 5 марта 112. (Рапп / Rapp) Фридерика 113. (Кельберер / Kaelberer) Генрих 114. (Кюльпер / Kuelper) Генрих Тобиас Рапп, гейльбруннский поселянин, и его жена Катарина ур. Штолль (Stoll), Вильгельм Кельберер, гейльбруннский поселянин, и его жена Анна Мария ур. Губер (Huber), Филипп Кюльпер, гейльбруннский поселянин, и его жена Якобина ур. Кайзер (Kaiser), Андреас Рапп, Кристиан Штолль, Филиппина Бюлер (Bühler) ур. Штолль, Маргарита Райболд (Rеibold) ур. Рапп Катарина Губер, Элизабет Зигле (Siegle), Генрих Губер, Генрих Гафнер (Hafner), од. Генрих Кюльпер, Катарина Бенц (Benz)

12 6 марта 26 марта 14 апреля 17 апреля 30 марта 17 апреля 3 июня Эссин-Эли (Essin-Elly) 5 июня 115. (Дахтлер / Dachtler) Филиппина (близнецы Дахтлер / Dachtler) 116. Генрих 117. Барбара 118. (Зайтц / Seitz) Вильгельмина 119. (Рукгабер / Ruckhaber) Филипп Иоганнес Дахтлер, гейльбруннский поселянин, и его жена Доротея ур. Бенц (Benz), Фридрих Дахтлер, гейльбруннский поселянин, и его жена Мария ур. Фюттерер ( Fuetterer), Джоатан Фридрих Зайтц, иностранец, и его жена Катарина ур. Райле (Raile), оба ев.-лют. Бернгард Рукгабер, розентальский поселянин, католик, и его жена Катарина ур. Шримпф (Schrimpf), лютеранка Андреас Бюлер (Bühler), Иоганнес Штолль (Stoll), Якобина Кельберер (Kaelberer) ур. Дахтлер (Dachtler), Элизабет Штолль, од. Лоренц Портье (Portier) и его жена Барбара ур. Фюттерер Генрих Гафнер (Hafner), Маргарита Дахтлер Вильгельм Кельберер (Kaelberer) и его жена Мария Губер (Huber) Филипп Шримпф, Катарина Гартвиг (Hartwig), од. 9 июля 23 июля 16 сентября Эссин-Эли (Essin-Elly) 17 сентября 8 сентября 8 октября 29 сентября 22 октября 21 декабря 26 декабря 120. (Гурлебаус / Hurlebaus) Мария 121. (Шримпф / Schrimpf) Генрих 122. Якоб 123. (Лауер / Lauer) Антония Фридерика 124. (Кирхгофель / Kirchhoefel) Кристиан Иоганнес Гурлебаус, гейльбреннский поселянин, и его жена Кристина ур. Меттлер (Mettler), Якоб Шримпф, гейльбруннский поселянин, и его жена Каролина ур. Бенц (Benz), Мать: Кристина Гёлльварт (Höllwarth), незамужняя дочь гейльбруннского поселянина Иоганна Гёлльварта, лютеранка Эммануэль Лауер, фридентальский поселянин, и его жена Катарина ур. Гаар (Haar), Карл Кирхгофель, бессарабский поселянин, и его жена Элизабет ур. Штаубер (Stauber), Иоганн Зигле (Siegle), Катарина Рапп (Rapp) ур. Штолль (Stoll) Генрих Шримпф, Катарина Бенц, оба од. Эммануэль Гёлльварт, Элизабет Штолль (Stoll), оба од. Карл Кирхгофель (Kirchhoefel), Антония Лауер, од., Фридерика Мюнних (Münnich) ур. Гаар Кристиан Файл (Feil), Анна Штаубер ур. Швайгерт (Schweigert) 17 декабря 26 декабря Нейдорф (Neudorf) 125. (Губер / Huber) Маргарита Эммануэль Губер, гейльбруннский поселянин, и его жена Маргарита ур. Зебольд (Seebold), оба лютеране Иоганн Зигле (Siegle), Фридрих Губер, од., Эмилия Губер ур. Губер, Маргарита Кайзер (Kaiser) ур. Штолль (Stoll)

13 27 декабря 1871 Шейх-Элли (Scheich-Elly) совпадает с записью 10 6 января февраля 20 февраля 126. (Шримпф / Schrimpf) Конрад 127. (Вальц / Walz) Фридерика Филипп Шримпф, шейх-эллинский поселянин, и его жена Кристиана ур. Губер (Huber), оба лютеране Якоб Вальц, нейдорфский поселянин, и его жена Кристина ур. Эллвайн (Ellwein), Генрих Губер, Георг Губер, Генрика Девальд (Dewald) ур. Гюнтнер (Guenthner), Иоганна Кайзер (Kaiser) ур. Губер Якоб Эллвайн, Филипп Вальц, Маргарита Рапп (Rapp) ур. Райболд (Rеibold), Катарина Бюлер (Buehler) ур. Эллвайн 20 февраля 27 февраля 27 февраля 5 марта 27 мая 4 июня 23 августа 3 сентября 25 октября 5 ноября 27 апреля Шейх-Элли (Scheich-Elly) 28 сентября Шейх-Элли (Scheich-Elly) 2 декабря Шейх-Элли (Scheich-Elly) 6 мая 8 октября 10 декабря 10 декабря 16 декабря (близнецы Вальц / Walz) 128. Фридрих 129. Иоганнес 130. (Рапп / Rapp) Мария 131. (Рапп / Rapp) Маттеус Якоб 132. (Эллвайн / Ellwein) Якобина 133. (Кайзер / Kaiser) Иоганн 134. (Гафнер / Hafner) Иоганнес 135. (Майер / Mayer) Давид 136. (Рапп / Rapp) Кристина 137. (Эллвайн / Ellwein) Якобина Конрад Вальц, нейдорфский поселянин, и его жена Фридерика ур. Рапп (Rapp), Эммануэль Рапп, нейдорфский поселянин, и его жена Маргарита ур. Нусс (Nuss), Андреас Рапп, нейдорфский поселянин, и его жена Кристина ур. Штолль (Stoll), Вильгельм Эллвайн, нейдорфский поселянин, и его жена Доротея ур. Рапп (Rapp), Кристоф Кайзер, нейдорфский поселянин, и его жена София ур. Кайзер, оба ев.-лют. Якоб Гафнер, фридентальский поселянин, и его жена Барбара ур. Кюльпер (Kuelper), Георг Адам Майер, шейх-элинский поселянин, и его жена Кристина ур. Вальц (Walz), Иоганнес Рапп, шейх-элинский поселянин, и его жена Элизабет ур. Кайзер (Kaiser), Вильгельм Эллвайн, нейдорфский поселянин, и его жена Мария ур. Рапп (Rapp), Георг Адам Вальц, Маргарита Райболд (Rеibold) ур. Рапп Иоганнес Эллвайн (Ellwein), Маргарита Рапп ур. Нусс (Nuss) Фридрих Бюлер (Buehler), Якобина Рапп ур. Гафнер (Hafner) Тобиас Рапп, Мария Эллвайн (Ellwein) ур. Рапп, Элизабет Зигле (Siegle) ур. Эллвайн Иоганнес Эллвайн, Якоб Рапп, Якобина Гюнтнер (Guenthner) ур. Рапп, Кристина Рапп ур. Эллвайн Иосиф Кайзер, Маттеус Кайзер, Якобина Кайзер ур. Бюлер (Buehler), Доротея Бюлер ур. Вальц (Walz) Филипп Шримпф (Schrimpf), Мария Кюльпер ур. Гафнер Иоганнес Кайзер (Kaiser), Соломон Зигле (Siegle), Доротея Кайзер ур. Вальц (Walz), Мария Кайзер ур. Вальц Якоб Рапп, Кристина Рапп ур. Эллвайн (Ellwein) Тобиас Рапп, Иоганнес Эллвайн, Кристина Вальц (Walz) ур. Эллвайн, Иоганна Кайзер (Kaiser) ур. Рапп

14 17 декабря Шейх-Элли (Scheich-Elly) 24 декабря 138. (Вальц / Walz) Фридрих Якоб Вальц, шейх-элинский поселянин, и его жена Катарина ур. Бюлер (Buehler), Маттиас Кайзер (Kaiser), Фридрих Фолленвайдер (Vollenweider), Вильгельмина Вальц, Кристина Кайзер ур. Бюлер Нейоффнунг (Neuhoffnung) 30 января Акобек (Aкobek) 20 февраля 13 февраля 19 февраля 28 февраля 6 марта 15 февраля Акобек (Aкobek) 18 марта Акобек (Aкobek) 5 марта 19 марта 8 ноября 19 ноября 5 января 9 января 17 февраля 20 февраля 139. (Земан / Saеmann) Людвиг 140. (Рапп / Rapp) Якоб 141. (Райболд / Rеibold) Генрих 142. (Гаар / Haar) Давид 143. (Рапп / Rapp) Генрих 144. (Мюллер / Müller) Фридрих Земан, фридентальский поселянин, и его жена Фридерика ур. Рапп (Rapp), Генрих Рапп, нейгоффнунгский поселянин, и его жена Магдалена ур. Кайзер (Kaiser), Филипп Якоб Райболд, нейгоффнунгский поселянин, и его жена Якобина ур. Нусс (Nuss), Якоб Гаар, фридентальский поселянин, и его жена София Фридерика ур. Рапп (Rapp), Якоб Рапп, нейгоффнунгский поселянин, и его жена Барбара ур. Земан (Saеmann), Иоганн Мюллер, фридентальский поселянин, и его жена Элизабет ур. Рапп Фридрих Рапп, Элизабет Девальд (Dewald) ур. Земан Иоганнес Рапп, Элизабет Рапп ур. Кайзер Филипп Рапп (Rapp), Генрих Галльваз (Gallwas), Маргарита Райболд ур. Рапп, Маргарита Рапп ур. Нусс Давид Рапп, Вильгельмина Губер (Huber) ур. Мюллер (Müller) Фридрих Земан, Магдалена Рапп ур. Кайзер (Kaiser) Вильгельм Шёнер (Schoener), Фридерика Штолль (Stoll) ур. Рапп 13 августа 27 августа Акобек (Aкobek) Якоб (Rapp), 145. Иоганн Новаковски, иностранец, лютеранин, 25 октября 4 ноября и его жена Мария Тонковски (Новаковски / Nowakowsky) (Tonkowsky), катол. - Маргарита Кенегез (Keniges) 146. (Райболд / Rеibold) Розина 147. (Геррман / Herrmann) Фридерика 148. (Рукгабер / Ruckhaber) Иоганнес Иоганн Адам Райболд, нейгоффнунгский поселянин, и его жена Маргарита ур. Рапп, Иоганн Геррман, иностранец, и его жена Элизабет ур. Рюди (Rüdi), Михаэль Рукгабер, розентальский поселянин, католик, и его жена Мгадалена ур. Кюльпер (Kuelper), ев.-лют. Конрад Вальц (Walz), Тобиас Рапп, Маргарита Рапп ур. Райболд, Розина Вальц ур. Гёлльварт (Höllwarth) Якоб Вебер (Weber), Фридерика Дахтлер (Dachtler) ур. Бенц (Benz) Иоганнес Рукгабер, од, катол., Кристина Кюльпер ур. Бауер (Bauer)

15 2 марта 5 марта 21 марта 2 апреля 12 апреля Карамос-Келечи (Karamоs-Keletschi) 17 апреля 27 апреля 30 апреля 7 апреля 23 апреля 4 мая Кият (Kiat) 7 мая 4 июня 5 июня 25 июня Айбель (Aibel) 4 июля Айбель (Aibel) 15 августа Чугул (Tschugul) 1 июля 9 июля 20 августа 149. (Мучелл / Mutschell) Самуель 150. (Бёзганс / Böshans) Мария 151. (Меттлер / Mettler) Якоб 152. (Геррман / Herrmann) Фридрих 153. (Руоф / Ruof) Сюзанна 154. (Майер / Mayer) Иоганн 155. (Геррман / Herrmann) Иоганнес 156. (Бромбах / Brombach) Генрих 157. (Швамм / Schwamm) Иоганнес 158. (Бёзганс / Böshans) София Иосиф Мучелл, тарутинский поселянин, и его жена Луиза ур. Трайхель (Treichel), Якоб Бёзганс, кенегезский поселянин, и его жена Анна ур. Рюди (Rüdi), оба ев.- лют. Иоганнес Меттлер, гейльбруннский поселянин, и его жена Катарина ур. Губер (Huber), Петер Геррман, нейзацкий поселянин, и его жена Катарина ур. Бойтлер (Beutler), Иоганн Руоф, иностранец, и его жена Сюзанна ур. Портье (Portier), оба ев.- лют. Венделин Майер, нейзацкий поселянин, и его жена Иоганна ур. Руоф (Ruof), оба ев.-лют. Фридрих Геррман, нейзацкий поселянин, и его жена Мария ур. Муршель (Murschel), оба лютеране Георг Бромбах, цюрихтальский поселянин, и его жена Кристина ур. Дахтлер (Dachtler), оба лютеране Якоб Швамм, иностранец, и его жена Вильгельмина ур. Губер (Huber), оба ев.- лют. Иоганнес Бёзганс, кенегезский поселянин, и его жена Фридерика Филиппина ур. Шрамм (Schramm), Фердинанд Мучелл, Элизаюет Вебер (Weber) ур. Бёзганс (Böshans) Генрих Рюди, од., Мария Бёзганс, од. Якоб Рот (Roth), Вильгельмина Губер ур. Муршель (Murschel) Фридрих Геррман, Кристина Губер (Huber) ур. Бойтлер Лоренц Портье (Portier) и его жена Барбара ур. Фюттерер (Fuetterer) Иоганн Руоф, иностранец, Элизабет Губер (Huber), оба од. Иоганнес Губер (Huber), Анна Геррман, од. Генрих Дахтлер, Анна Дахтлер ур. Фолленвайдер (Vollenweider) Иоганнес Швамм, Катарина Швамм ур. Шторц (Storz) Якоб Кауфман (Kaufmann), София Аберле (Aberle) ур. Шрамм (Schramm) 21 августа 24 августа 28 августа Парпач (Parpatsch) 19 сентября 159. (Муршель / Murschel) Фридерика 160. (Руоф / Ruof) Элизабет Генрих Муршель, кенегезский поселянин, и его жена Элизабет ур. Бенц (Benz), Вильгельм Кристоф Руоф, иностранец, ев.-лют., и его жена Тереза ур. Мюнних (Münnich), рим.-катол. Филипп Бёзганс (Böshans), Фридерика Дахтлер (Dachtler) ур. Бенц Филипп Бейл (Beyl), иностр., Элизабет Портье (Portier) ур. Мюнних, катол.

16 4 сентября 19 сентября 10 сентября 19 сентября 25 сентября Чугул (Tschugul) 1 октября 11 октября 15 октября 20 октября 29 октября 28 октября 29 октября 16 ноября 19 ноября Судак 20 декабря 1871 Отуз (Otus) 1 января Отуз (Otus) 3 февраля мая 2 января 12 апреля 25 января Ай-Сава (Eusava) 13 февраля 161. (Геусслер / Haeusser) Фридрих 162. (Дахтлер / Dachtler) Генрих 163. (Швамм / Schwamm) Катарина 164. (Губер / Huber) Кристина 165. (Бенц / Benz) Генрих 166. (Аберле / Aberle) Иоганна 167. (Бёзганс / Böshans) Якобина 168. (Гафнер / Hafner) Анна Барбара 169. (Шёнер / Schoener) Якоб 170. (Аберле / Aberle) Хелена 171. (Шальбург / Schalburg) Эмилия Юстина Иоганн Георг Геусслер, бессарабский поселянин, и его жена Кристиана ур. Дреер (Dreher), Якоб Дахтлер, кенегезский поселянин, и его жена Анна ур. Фолленвайдер (Vollenweider), оба ев.лют. Иоганнес Швамм, иностранец, и его жена Иоганна ур. Шторц (Storz), оба ев.- лют. Иоганнес Губер, кенегезский поселянин, и его жена Вильгельмина ур. Муршель (Murschel), Кристиан Бенц, кенегезский поселянин, и его жена Розина ур. Губер (Huber), оба ев.-лют. Петер Аберле, кенегезский поселянин, и его жена Катарина ур. Кюльпер (Kuelper), оба лютеране Иоганн Бёзганс, кенегезский поселянин, и его жена Катарина ур. Рот (Roth), оба лютеране Иоганн Гафнер, судакский поселянин, и его жена Хелена ур. Зебольд (Seebold), Петер Шёнер, отузский поселянин, и его жена Готтлиба ур. Аберле (Aberle), оба ев.-лют. Якоб Аберле, судакский поселянин, и его жена Катарина ур. Кислинг (Kiesling), оба лютеране Юлиус Адольф Вильгельм Шальбург, иностранец, лютеранин, и его жена Юлиана ур. Виссман (Wissmann), рим.- катол. Фридрих Ланг (Lang), София Аберле (Aberle) ур. Шрамм (Schramm) Генрих Дахтлер, Розина Бенц (Benz) ур. Губер (Huber) Якоб Швамм, Катарина Швамм ур. Шторц Бернгард Кауфман (Kaufmann), Фридерика Рот (Roth) ур. Губер Генрих Дахтлер (Dachtler), Каролина Гришковски (Grischkowsky) ур. Губер Филипп Кюльпер, Кристина Губер (Huber) ур. Эллвайн (Ellwein) Рудольф Бёзганс, Якобина Рот, од. Готтфрид Гафнер, Доротея Видман (Wiedmann), оба од. Якоб Аберле, Розина Аберле ур. Кислинг (Kiesling) Иоганнес Кислинг, Юстина Рёдер (Roeder) ур. Ратьен (Rathjen) Фридрих Нефф (Naeff), Юстина Рёдер (Roeder) ур. Ратьен (Rathjen)

17 26 января Отуз (Otus) 1 февраля 9 марта 23 апреля 21 марта г. Судак 25 августа Отуз (Otus 23 апреля 29 октября 27 августа 3 сентября Розенберг (Rosenberg) 1 февраля 20 февраля 172. (Зебольд / Seebold) Вильгельм 173. (Гегельман / Gegelmann) Доротея 174. (Эйзенбраун / Eisenbraun) Адельгейд Катарина 175. (Шёнер / Schoener) Иоганн 176. (Аберле / Aberle) Иоганн 177. (Кюпке / Küpke) Юстина Иоганн Зебольд, отузский поселянин, и его жена Иоганна ур. Гегельман (Gegelmann), Конрад Гегельман, судакский поселянин, лютеранин, и его жена Розина ур. Буш (Busch), католичка Адам Эйзенбраун, фридентальский поселянин, лютеранин, и его жена Фридерика ур. Шнайдер (Schneider), рим.-катол. Филипп Шёнер, отузский поселянин, и его жена Катарина ур. Шнайдер (Schneider), оба лютеране Фридрих Аберле, судакский поселянин, и его жена Луиза ур. Шопперт (Schoppert), оба лютеране Иоганн Кюпке, розенбергский поселянин, и его жена Анна ур. Раймер (Reimer), оба лютеране Вильгельм Зебольд, Катарина Гегельман, оба од. Бернгард Бриттнер (Brittner), од., католик, Якобина Гросс (Gross), од. Иоганн Зебольд (Seebold), Катарина Гегельман (Gegelmann), од. Иоганн Зебольд (Seebold), Элизабет Шёнер ур. Гегельман (Gegelmann) Леонгард Зебольд (Seebold), Иоганна Гартман (Hartmann) ур. Аберле Август Кюпке, Элизабет Кюпке ур. Губе (Hube), Готтфрид Раймер, Кристина Раймер ур. Перленфайн (Perlenfein) 18 апреля 25 мая 4 августа1871 Туламчак (Tulamtschak) 24 апреля Туламчак (Tulamtschak) 21 мая Розенберг 25 августа мая 25 мая 178. (Гайн / Hein) Самуэль 179. (Типелиус / Tipelius) Иоганн 180. (Ройссвиг / Reusswig) Каролина 181. (Шульц / Schulz) Иоганн Готтфрид Мартин Гайн, розенбергский поселянин, и его жена Адельгунда ур. Кюн (Kuhn), оба лютеране Иоганн Типелиус, <...> поселянин, и его жена Мария Элизабет ур. Олленборгер (Ollenborger), Якоб Ройссвиг, <...> поселянин, и его жена Мария Шарлотта ур. Готтфрид (Gottfried), оба лютеране Иоганн Готтфриж Шульц, иностранец, и его жена Каролина ур. Мок (Mock), оба ев.-лют. Якоб Фидлер (Fiedler), Хелена Элизабет Фидлер ур. Мартенс (Martens), Готтлиб Рабе (Raаbe) Георг Олленборгер, Кристина Раймер (Reimer) ур. Перленфайн (Perlenfein), Элизабет Типелиус, од., Вильгельм Гётц (Götz), од., иностр. Вильгельм Гётц (Götz), од., иностр., Генрих Готтфрид, Элизабет Типелиус (Tipelius), Каролина Бехтольд (Bechthold), все од. Генрих Крюгер (Krueger), Флорентина Крюгер ур. Мок, Иоганн Кюпке (Küpke), Анна Кюпке ур. Раймер (Reimer)

18 13 июля 23 июля 23 августа 3 сентября 17 августа Туламчак (Tulamtschak) 20 сентября 182. (Бек / Beck) Розина 183. (Раймер / Reimer) Фридрих 184. (Гётц / Götz) Катарина Мартин Бек, вейнауэрский? поселянин, и его жена Хелена ур. Лантеншлегер (Lantenschläger), Фридрих Раймер, розенбергский поселянин, и его жена Кристина ур. Перленфайн (Perlenfein), Петер Гётц, иностранец, ев.-лют., и его жена Катарина ур. Тунковски (Tunkowsky), катол. Георг Бек, Розина бек ур. Гекле (Geckle) Иоганн Кюпке (Küpke), Анна Кюпке ур. Раймер, Фридрих Кропюнске (Kropünske), Кристина Кропюнске ур. Таберт (Tabert) Фридрих Вильгельм Гётц, Юстина Вильгельмина Микелайтис (Mikeleitis), Генрих Кафтан (Kaftan), Катарина Элизабет Кафтан ур. Грабовски (Grabowsky) 29 сентября 15 октября 30 октября 12 ноября 27 ноября 17 декабря 16 декабря Туламчак (Tulamtschak) Мариенталь (Marienthal) 17 декабря 16 декабря декабря декабря 1871 Тире-Салин (Tire- Salin) 1 января (Гильдебрандт / Hildebrandt) Иоганн 186. (Ратке / Rathke) Иоганн Эрдман 187. (Шмидт / Schmidt) Давид 188. (Кафтан / Kaftan) Конрад 189. (Вебер / Weber) Мария 190. (Шефер / Schaefer) Клементина Готтфрид Гильдебранд, розенбергский поселянин, и его жена Флорентина ур. Нейфельд (Neufeld), Иоганн Эрдман Ратке, розенбергский поселянин, и его жена Адельгунда ур. Гайн (Hein), Давид Шмидт, розенбергский поселянин, и его жена Катарина Элизабет ур. Реберг (Rehberg), Генрих Кафтан, <...> поселянин, и его жена Катарина Элизабет ур. Грабовски (Grabowsky), оба лютеране Якоб Вебер, мариентальский поселянин, и его жена Маргарита ур. Рюди (Rüdi), Александр Шефер, тире-салинский поселянин, и его жена Амалия ур. Шлишефски (Schlischefsky), Эрдман Ратке (Rathke), Адельгунда Ратке ур. Гайн (Hein), Готтфрид Фидлер (Fiedler), Юстина Фидлер ур. Реберг (Rehberg) Фридрих Ратке, Мария Ратке, Давид Гайн, все од. Готтлиб Рабе (Raаbe), Хелена Рабе ур. Шмидт, Генрих Реберг Конрад Ройссвиг (Reusswig), Шарлотта Раймхен (Reimchen) ур. Бехтольд (Bechthold), Фридрих Вильгельм Гётц (Götz), Катарина Гётц ур. Тунковски (Tunkowsky), рим.-катол. Якоб Бёзганс (Böshans), Элизабет Вебер ур. Бёзганс Иоганн Шлишефски и его жена Кристина ур. Бауер (Bauer)

19 22 января Кучкуй (Kutschkui) 23 января 19 января 15 февраля 8 февраля 15 февраля 10 февраля 15 февраля 13 февраля 27 февраля 29 февраля Колалчин (Kolaltschin) 5 марта 11 марта 12 марта 2 марта Тире-Салин (Tire- Salin) 6 марта Тире-Салин (Tire- Salin) 19 марта Тире-Салин (Tire- Salin) 24 апреля 24 апреля 24 апреля 9 апреля 24 апреля 23 мая Зюдель (Südel) 28 мая 191. (Вайндель / Wеindel) Генрих 192. (Шмидт / Schmidt) Даниэль 193. (Фрёер / Fröher) Фридрих 194. (Линке / Linkе) Даниэль 195. (Ганске / Ganske) Иоганн 196. (Вебер / Weber) Якоб 197. (Бейл / Beyl) Генрих 198. (Рапп / Rapp) Жозефина 199. (Свобода / Swoboda) Готтфрид 200. (Май / Mai) Александр 201. (Фолл / Voll) Карл 202. (Фреген / Fregen) Андреас Даниэль Вайндель, бердянский мещанин, католик, и его жена Катарина ур. Кауфман (Kaufmann), лютеранка Филипп Шмидт, молочненский колонист, и его жена Элизабет ур. Фолл (Voll), оба лютеране Карл Фрёер, бессарабский поселянин, и его жена Луиза ур. Крафт (Kraft), оба лютеране Август Линке, мариентальский поселянин, и его жена Каролина ур. Пауль (Paul), оба лютеране Вильгельм Ганске, мариентальский поселянин, и его жена мария ур. Кёлер (Köhler), оба лютеране Антон Вебер, гейльбруннский поселянин, и его жена Маргарита ур. Линдер (Linder), оба лютеране Филипп Бейл, иностранец, и его жена Мария ур. Вернер (Werner), оба лютеране Фридрих Рапп, молочненский поселянин, и его жена Марселина ур. Шефер (Schaefer), оба лютеране Иоганн Свобода, ностранец, рим.-катол., и его жена Кристина ур. Майер (Mayer), лютеранка Филипп Май, тире-салинский поселянин, и его жена Елизавета ур. Кёлер (Köhler), оба лютеране Андреас Фолл, мариентальский поселянин, и его жена Эстер ур. Шмидтгалл (Schmidtgall), оба лютеране Андреас Фреген, бессарабский поселянин, и его жена Генрика ур. Кауфман (Kaufmann), оба лютеране Генрих Шрамм (Schramm), Якобина Рюди (Rüdi) ур. Кауфман Даниэль Линке (Linkе) и его жена Каролина ур. Фолл Фридрих Рихтер (Richter), и его жена Мария ур. Ауингер (Auinger) Вильгельм Фолл (Voll) и его жена Розина ур. Линке Иоганн Диллман (Dillmann) и его жена Барбара ур. Пауль (Paul) Якоб Линдер, Каролина Моргенштерн (Morgenstern) Генрих Шрамм (Schramm), Якобина Рюди (Rüdi) ур. Кауфман Вильгельм Гинкель (Hinkel), Вильгельмина Рапп, од. Якоб Вебер (Weber), Луиза Майер, од. Александр Шефер (Schaefer) и его жена Амалия ур. Шлишефски (Schlischefsky) Карл Шмидтгалл и его жена Эмилия ур. Дахтлер (Dachtler) Андреас Дрейер (Dreyer), курляндец?, Якобина Рюди (Rüdi) ур. Кауфман

20 29 мая Зюдель (Südel) 4 июня 22 мая 5 июня 24 июня Чакрак-Бабшик (Tschakrak-Babschik) 23 июля Колалчин (Kolaltschin) 7 августа Колалчин (Kolaltschin) 2 июля 30 июля 20 августа 15 сентября 21 сентября 30 сентября 8 октября 1 октября 22 октября 4 ноября 6 ноября 27 ноября 3 декабря Феодосия 12 сентября 1871 Герценберг 6 мая (Дрейер / Dreyer) Каролина 204. (Йеске / Ieske) Магдалена 205. (Мейер / Meyer) Генрих 206. (Гросс / Gross) Людвиг 207. (Новаковски / Nowakowsky) Юстина 208. (Фолл / Voll) Кристиан 209. (Фолл / Voll) Каролина 210. (Диллман / Dillmann) Эстер 211. (Дорн / Dorn) Элизабет 212. (Шрамм / Schramm) Якоб 213. (Мюллер / Müller) Катарина Андреас Дрейер, курляндец?, и его жена Катарина ур. Бенц (Benz), оба лютеране Вильгельм Йеске, бессарабский поселянин, и его жена Розина ур. Брикман (Brickmann), оба лютеране Генрих Мейер, иностранец, и его жена Юстина ур. Новаковски (Nowakowsky), Килиан Гросс, бессарабский поселянин, и его жена Анна ур. Шёнбек (Schoenbeck), оба лютеране Фридрих Новаковски, иностранец, и его жена Анна ур. Тунковски (Tunkowsky), он евангелист, она католичка Андреас Фолл, мариентальский поселянин, и его жена Элизабет ур. Дорн (Dorn), Вильгельм Фолл, мариентальский поселянин, и его жена Розина ур. Линке (Linkе), оба ев.-лютеране Иоганн Диллман, мариентальский поселянин, и его жена Барбара ур. Пауль (Paul), Кристоф Дорн, молочненский поселянин, и его жена Доротея ур. Шрамм (Schramm), Генрих Шрамм, мариентальский поселянин, и его жена Кристина ур. Бош (Bosch), Якоб Мюллер, герценбергский поселянин, и его жена Розина ур. Корни (Corni), Кристиан Бенц, Каролина Гюнтнер (Günthner), оба од. Леонгард Бэр (Bär) и его жена Магдалена ур. Рихтер (Richter) Иоганн Новаковски, иностр., Шарлотта Валтемат (Waltemathe) ур. Мейер Людвиг Зигле (Siegle), Катарина Шёнбек, од. Пауль Тунковски, рим.-катол., Амалия Уль (Uhl), од. Кристоф Дорн, Иоганна Фолл, од. Даниэль Линке (Linkе) и его жена Каролина ур. Фолл Андреас Фолл (Voll) и его жена Эстер ур. Шмидтгалл (Schmidtgall) Генрих Шрамм, Элизабет Фолл (Voll) ур. Дорн Якоб Вебер (Weber), Доротея Дорн (Dorn) ур. Шрамм Георг Мюллер, од., Катарина Лизетерич (Lisehteritsch) ур. Мюллер, правосл.

21 28 октября 1871 Герценберг 9 февраля Феодосия 26 июля Герценберг Керчь 20 октября 1871 Мариуполь 23 декабря 1871 Керчь 25 декабря 1871 Керчь 23 ноября мая 12 августа 30 апреля апреля апреля (Бауер / Bauer) Карл 215. (Мюнц / Münz) Луиза Аннетта 216. (Гарибальди / Garibaldi) Иоганн 217. Фердинанд Даниэль 218. (Фогель / Vogel) Хелена 219. (Шмидт / Schmidt) Роберт Рафаэль Кристиан Бауер, герценбергский поселянин, и его жена Катарина ур. Зебольд (Seebold), Эрнст Раймунд Мюнц, художник, и его жена Каролина Элизабет ур. Менц (Menz), Георг Гарибальди, иностранец, католик, и его жена Якобина ур. Зебольд (Seebold), ев.-лют. Рейнгольд Петер (Peter), прусский подданный, учитель музыки, лютеранин, и Мария Иосиф?, турецкая подданная, католичка Михаэль Фогель, <...>, лютеранин, и его жена Хелена ур. Леман (Lehmann), католичка Вильгельм Шмидт, <...> индийского телеграфа, и его жена Амалия ур. Метцингер (Metzinger), оба лютеране Карл Рил (Riеhl), оружейный мастер, Розина Бек (Beck) ур. Гекле (Geckle) Кристина Зенневальд (Sennewald), жена переплетчика?, Карл Гольм (Holm), фабрикант сельтерских вод Иоганн Янцен (Iantzen), Розина Бек (Beck) ур. Гекле (Geckle) Мария Петер, од., Иосиф Букошевич, музыкант, католик Петер Янк (Ianck)?, <...>, Розина Риксен (Rixen), жена садовладельца герр Рихард Мюллер (Müller), учитель гимназии, фрл Сельма Голде (Golde), герр Ульрих, инженер на телеграфе, Кларк Милборн (Milborn), <...> 2 февраля Азовена (Asowena) 6 марта Керчь 7 марта Керчь 12 марта Керчь 30 апреля 25 марта 2 апреля 30 апреля 220. (Майер / Mayer) Фридрих Людвиг 221. (Ленсман / Lensmann) Вильгельмина 222. (Ленсман / Lensmann) Мария Хелена 223. (Риксен / Rixen) Давид Вильгельм Вильгельм Август Майер, иностранец, и его жена Энгел Юстина Вильгельмина ур. Майер, Карел Ленсман, эст, и его жена Амалия Шарлотта ур. Реннинг (Renning), оба ев.- лют. Вильгельм Ленсман, эст, и его жена Анна Кристина ур. Реннинг (Renning), Иоганн Риксен, садовладелец, иностранец, и его жена Розина ур. Гёшеле (Höschele), Фридрих Шпир (Spier), Каролина Шпир ур. Кульман (Kuhlman) Карел Шелбаг (Schelbag), од., Ловиза Кууск (Kuusk), од. Кристиан Ленсман, од., Лено Таберт (Tabert) ур. Келдрак (Keldrak) Фридрих Шпир (Spier), Давид Гёшеле, учитель, Хелена Фогель (Vogel) ур. Леман (Lehmann), катол.

22 3 апреля Керчь 21 апреля Чакрак-Бабшик (Tschakrak-Babschik) 3 мая 30 апреля 13 июня 23 сентября 18 июля 24 сентября 224. (Кнохе / Knoche) Александр Карл Виктор 225. (Волдемар / Woldemar) Карл Фридрих Август 226. (Мюллер / Müller) Мария Элеонора 227. (Нейфельд / Neufeld) Мария Густав Адольф Кнохе, начальник югоевропейского телеграфа, и его жена Юлия Иоганна Мария ур. Францов (Franzow), Август Вольдемар, иностранец, и его жена Шарлотта ур. Майер (Mayer), оба ев.-лют. Эрнст Рихард Мюллер, учитель гимназии, и его жена Мария Августа ур. Гайслер (Geisler), оба ев.-лютеране Абрахам Нейфельд, керченский мещанин, мельник, и его жена Оттиллия ур. Дютцман (Dützmann), оба ев.-лютеране советник Александр Францов, член суда? из Тифлиса, Карл Ульрих (Ulrich) инженер на телеграфе, фрл Амалия Францов Август Майер, иностранец, и его жена Катарина Майер ур. Польстер (Polster) фр. д-р Мария Изабелла Матильда Шанер (Schaner) ур. Риола (Riola), герр Генрих Густав Шиллер (Schiller), немецкий консул в Керчи Фридрих Дютцман, Августина Дютцман 3 сентября 10 сентября Фриденталь (Freudenthal) 1 ноября Кальв (Calw) 24 декабря 228. (Каунисперг / Kaunisperg) Анна 229. (Вагнер / Wagner) Якоб Маддис Каунисперг, эст, и его жена Юла ур. Педопу (Pedopu), оба ев.-лютеране Кристиан Вагнер, кальвский поселянин, и его жена Иоганна ур. Мюллер (Müller), Томас Лепперман (Leppermann), Анна Заррапу (Sarrapu), од. Петер Вагнер, Кристина Бирнбаум (Birnbaum) ур. Мюллер Александерталь (Alexanderthal) 230. Якоб Кюльпер, александертальский поселянин, Фридрих Бухман (Buchmann), Барбара 14 января 16 января (Кюльпер / Kuelper) и его жена Кристина ур. Гюнт- Мантель (Mantel) ур. Маркс (Marx) Барбара нер (Günthner), Цюрихталь (Zuerichthal) 231. Петер Люзи, цюрихтальский поселянин, 24 декабря - (Люзи / Lüsi) и его жена Розина ур. Пфайфер (Pfeiffer), мертворожденный - мальчик

23 Часть II «О бракосочетавшихся» Месяц и Имя, фамилия вступивших в брак день Январь 1 4 Линк (Link) Даниэль и Каролина Фолл (Voll) 2 4 Фолл (Voll) Вильгельм - Розина Линк (Link) 3 4 Кауфман (Kauffmann) Якоб - Элизабет Бёзганс (Böshans) 4 9 Кайзер (Kaiser) Иосиф - Кристина Бюлер (Buehler) 5 11 Нусс (Nuss) Андреас - Кристина Губер (Huber) 6 16 Фюттерер (Fuetterer) Генрих - Мария Гротц (Grotz) 7 23 Шмидтгалл (Schmidtgall) Карл - Эмилия дахтлер (Dachtler) 8 25 Нусс (Nuss) Андреас - Каролина Земан (Saеmann) 9 25 Февраль Нусс (Nuss) Якоб - Якобина Нусс Март Шопперт (Schoppert) Петер - Кристина Кюльпер (Kuelper) ур. Бауер (Bauer) 11 5 Апрель Фолленвайдер (Vollenweider) Фридрих - Катарина Бэр (Bär) Май Каунисперг (Kaunisperg) Маддис - Юла Педопу (Pedopu) 13 2 Кюблер (Kübler) Герман - Теофила Тиль (Thiel) 14 3 Пульс (Puls) Карл - Анна Элизабет Шелбаг (Schelbag) Июнь Кюн (Kühnе) Карл - Элизабет Шёнер (Schoener) 16 6 Октябрь Янцен (Iantzen) Иоганн - Сиона Бауер (Bauer) 17 1 Тиеплиус (Tipelius) Людвиг - Мария Элизабет Грабовски (Grabowsky) 18 1 Ройссвиг (Reusswig) Иоганн Конрад - Элизабет Типелиус (Tipelius) Ноябрь Лорер (Lohrer) Иоганн - Катарина Кюн (Kühnе) 20 6 Штифель (Stiefel) Филипп - Розина Бенц (Benz) 21 7 Штолль (Stoll) Карл Готтфрид - Элизабет Райболд (Rеibold) 22 7 Файл (Feil) Якоб - Катарина Гартвиг (Hartwig) 23 7 Шримпф (Schrimpf) Филипп - Катарина Лечер (Letscher) Бек (Beck) Винсенц - Юлиана Гекле (Geckle)