NYHETER! Ekstralys og tilbehør Profi Face Lift. Compass Rallye 175 Xenon. Profi Face Lift. Les mer på side 9.

Transkript

1 Ekstralys og tilbehør 2006 NYHETER! Rallye 175 Xenon Les mer på side 4 Profi Face Lift Les mer på side 8 Profi Face Lift Les mer på side 9 Compass 3000 Les mer på side 11

2 Bosch ekstralys Modeller for alle biltyper og behov Å kjøpe ekstralys til bilen kan av og til være et kompromiss mellom beste lyseffekt og beste tilpasning til bilens utseende. Derfor bør du først tenke over hva du vil oppnå med ekstralysene dine. Er det maksimal lyseffekt, eller skal ekstralysene være best mulig tilpasset bilens design/utseende. Ekstralys brukes for å forbedre fjernlyset. For å oppnå beste effekt bør lyset plasseres høyt opp på bilen. Et effektivt ekstralys forlenger som oftest bilens ordinære lysbilde med flere hundre meter. Dette gir deg som sjåfør noen ekstra sekunder til å kunne reagere om det plutselig skulle dukke opp en fare på veien. Dette er sekunder som kan være helt avgjørende for deg og dine passasjerers sikkerhet. Gass eller halogen Det er nå mulig å få tak i flere modeller av våre populære ekstralys med den nye gassutladnings-teknikken Xenon. Denne teknikken gir opp til tre ganger så sterkt lys som en vanlig lyskaster med halogenlampe i samme størrelse. Bosch har ekstralys som dekker alle behov Bosch har et svært omfattende ekstralysprogram. Valget er opp til deg. Uansett hvilket Bosch ekstralys du bestemmer deg for, så har du investert i et velutprøvd kvalitetsprodukt som vil gi deg et godt lystillegg i mange år fremover. Så kontakt din nærmeste Bosch forhandler og bli opplyst om hvordan også du skal få en sikrere mørkekjøring! Husk å følge lovgivningen om ekstralys på kjøretøy når du velger og monterer ekstralys. Ny lovgivning tillater kun montering av ECE-godkjente lys på biler som registreres etter 1. januar De ekstralysene som ikke er ECE-godkjente er markert med en * i denne katalogen. Halogenlampe Gassutladningslampe Halogenlampe

3 Det finnes to ulike typer lysfordeling Bosch ekstralys leveres med to ulike typer lysfordeling. Bred/ lang for normal lysfordeling, og smal/lang for deg som ønsker en enda lengre og smalere lysfordeling. Ved montering av tre eller flere ekstralys kan du med fordel kombinere disse to typene av lysfordeling for å få maksimal lyseffekt. Monter da ekstralysene med bred/lang lysfordeling lengst ut på sidene for også å gi et godt lys på sidene av veien. Ekstralysene med smal/lang lysfordeling plasseres i midten for å beholde et så langt lys som mulig midt på veien. Bred/lang lysfordeling Navigator Xenon med Bred/lang lysfordeling Navigator Xenon med Smal/lang lysfordeling Forskjellen på de forskjellige ekstralysene Teknikken innenfor ekstralys utvikles kontinuerlig. For å bedre kunne tilpasse ekstralysene til dagens aerodynamiske utformede biler kreves det i større grad små og kompakte ekstralys. Et resultat av denne utviklingen er Compact 100, som gir opp til 50 prosent mer lys enn andre fjernlyskastere i samme størrelse. Hemmeligheten er den databeregnede reflektoren som gir en betydelig mer effektiv lysfordeling. Tidligere regler om at -jo større lysåpning desto mer lys - begynner nå å settes til side. Et eksempel på dette er den nye storselgeren Compass Til tross for dens kompakte design har den nesten et like bra utslipp av lys som Big Knick, dette først og fremst takket være en ny datautregnet reflektor som alltid gir et maksimalt utslipp av lys. Illustrasjonen nedenfor viser hvordan de ulike ekstralysenes lysfordeling ser ut. Hvilket ekstralys passer akkurat for deg og dine krav når det gjelder utseende og funksjon? Hos Bosch finner du utvalget som dekker alle behov. Smal/lang lysfordeling 3

4 Finn riktig lysfordeling Bred/lang Smal/lang Navigator Xenon / Xenon Blue Bred/lang Smal/lang Navigator Halogen / Halogen Blue Bred/lang Smal/lang Big Knick Rallye 225 / 225 Blue Bred/lang Rallye 175 Xenon Rallye 175/175 Blue Bred/lang Illustrasjonen viser hvordan de ulike ekstralysenes lysfordeling ser ut. Hvilket ekstralys passer akkurat deg og dine krav når det gjelder utseende og funksjon? Hos Bosch finner du utvalget som dekker alle behov. Bred/lang Smal/lang Compass 3000 Halogen Bred/lang Profi Blue Bred/lang Smal/lang Profi 210 Bred/lang Compact 100 Bred/lang Touring 190 Bred/lang Touring 160 Smal/lang Lysrampe Compass 1000

5 Rallye 175 Xenon 199 Rallye 175 Xenon Ekstralys R175 Xenon (ref. v. 37,5) Innsats Styreenhet 12 och 24 V Gassutladningslampe Ny ekstralysmodell med gassutladningsteknikken Xenon. Gir en enorm lysstyrke. Lyset er spesielt tilpasset montering på dagens aerodynamisk utformede biler. Plasthuset med det høyteknologiske festet sparer vekt. Det er en fordel når bilenes front stadig oftere består av plast. Rallye 175 har en bred/ lang lysfordeling som gir føreren bedre mulighet til å oppdage farer på siden av veien. Rallye 175 Xenon har en kombiomformer som passer til både 12 og 24 V. Utstyrt med 80 cm strømledning. Lampetype: Xenon D1. 5

6 Rallye 175 "Lill Knick" Rallye 175 Nytt populært ekstralys som er spesielt tilpasset montering på dagens aerodynamisk utformede biler. Plasthuset med det høyteknologiske festet sparer vekt. Det er en fordel når bilenes front stadig oftere består av plast. Lysfordelingen er lik Rallye 225, Sveriges mest solgte ekstralys og bestselger fra Bosch i flere år. Rallye 175 har en bred/ lang lysfordeling som gir føreren bedre mulighet for å oppdage farer på siden av veien. Lampetype: H Vekt 0,8 kg Hvitt glass, bred/lang lysfordeling (ref. v. 17,5) Innsats, hvitt glass

7 Rallye 175 Blue Vekt 0,8 kg Blått glass, bred/lang lysfordeling og parklys (ref. v. 17,5) Innsats, blått glass Rallye 175 Nå finnes det populære ekstralyset Rallye 175 også med blått glass. Ekstralyset er også utstyrt med parklys. Det er spesielt tilpasset montering på dagens aerodynamisk utformede biler. Plasthuset med det høyteknologiske festet sparer vekt. Det er en fordel når bilenes front stadig oftere består av plast. Lysfordelingen er lik Rallye 225, Sveriges mest solgte ekstralys og bestselger fra Bosch år etter år. Rallye 175 har en bred lysfordeling som gir føreren mulighet til å oppdage farer på siden av veien. Lampetype: H1. 7

8 Profi Profi 210 (ny modell) Klassiske Profi 210 har fått en skikkelig ansiktsløftning. Lyset har nå en mer integrert og tidsriktig design med en lekker grå dekorramme. Den rektangulære designen gjør at den egner seg spesielt godt til biler med lave fronter. Den egner seg også for innbygging. Svært robust lyskasterhus i forsinket stål. Lampetype: H Vekt 1,6 kg (Steinsprutbeskyttelse inngår) Bred/lang lysfordeling (ref. v. 17,5) Tåkelys Innsats, bred/lang Steinsprutbeskyttelse

9 Profi Blue Profi Blue (ny modell) 135 Vekt 1,6 kg Bred/lang lysfordeling (ref. v. 17,5) Klassiske Profi Blue har fått en skikkelig ansiktsløftning. Lyset har fortsatt blått glass, men har nå en betydelig mer moderne design med en lekker grå dekorramme. Den rektangulære designen gjør at den passer spesielt godt til biler med lave fronter. Den egner seg også for innbygging. Svært robust lyskasterhus i forsinket stål. Lampetype: H3. Innsats, bred/lang

10 Lysrampe Compass Lysrampe Compass 1000 En lyssterk og kompakt fjernlysrampe som med fordel kan integreres i bilens grill, over eller under støtfangeren. Lyskasterhuset er produsert i presset aluminium. Reflektor og hus er dermed en robust enhet. De fire lyskasterne er individuelt innstillbare, slik at du enkelt kan tilpasse lysfordelingen etter ditt behov. Lysrampen leveres med lyspærer og ledninger ferdig koblet for enklere montering. Vinkeljern og stag inngår. Monteringen kan skje på ulike måter og kan være forskjellig fra bil til bil. Lampetype H Vekt 2,9 kg 80 Lysrampe Compass * Compass * Ikke ECE-godkjent Lysrampen er tillatt å bruke i Sverige, der det ikke finnes begrensningsregler på antall lys.

11 Compass Halogen Compass 3000 Halogen, smal/lang * Compass 3000 Halogen, bred/lang (ref. v. 20) Vekt 1 kg Innsats Halogen, bred/lang Innsats Halogen, smal/lang Steinsprutbeskyttelse svart Steinsprutbeskyttelse transparent Steinsprutbeskyttelse blå/transparent Compass Halogen 3000 Ekstralys i frekk design som ved hjelp av en databeregnet reflektor gir en overlegen lysfordeling. Robust lyskasterhus i aluminium som kan monteres både hengende og stående. Finnes med smal/lang og bred/lang lysfordeling. Lampehus av komposit. Lampetype: H1. * Ikke ECE-godkjent 11

12 Navigator Xenon Navigator Xenon Bosch Navigator Xenon er ekstralyset for deg som krever noe ekstra! Det har en klassisk tidløs design med et lyskasterhus i rustfritt stål og en ekstra robust konstruksjon. Gassutladningsteknikken Xenon gir det en enorm lysstyrke. Med smal/lang lysfordeling lyser Navigator Xenon hele 1,6 km! En medvirkende årsak til denne lysstyrken er den databeregnede reflektoren. Navigator har også klart glass, noe som gjør at du slipper ubehagelige, blendende stikkstråler ved regn, snø eller tåke. Det er klargjort for parklys. Lyset kan monteres både hengende og stående. Finnes med bred/lang og smal/lang lysfordeling. Lampetype: Xenon D2S. Vekt: 1,5 kg Navigator Xenon, bred/lang (ref. v. 30) Navigator Xenon, smal/lang * Innsats Xenon, bred/lang Innsats Xenon, smal/lang Steinsprutbeskyttelse svart Gassutladningslampe Styreenhet 12V Kabelsett Xenon Boks for Xenonstyreenhet * Ikke ECE-godkjent 12

13 Navigator Xenon Blue Navigator Xenon Blue Vekt: 1,5 kg Navigator Blue Xenon, bred/lang (ref. v. 30) Navigator Blue Xenon, smal/lang * Innsats Blue Xenon, bred/lang Innsats Blue Xenon, smal/lang Steinsprutbeskyttelse Gassutladningslampe Styreenhet 12V For deg som vil ha et maksimalt hvitt lysskinn og vil gi bilen et ekstra stylet utseende, er Navigator Xenon Blue det rette valget. Xenonlampen gir et kraftfullt hvitt lys og det blå glasset gjør lyset enda hvitere. Navigator Xenon Blue er for øvrig som vanlige Navigator. Lyskasterhus i rustfritt stål, friformreflektor og klart glass, noe som gjør at du slipper irriterende stikkstråler ved regn, snø eller tåke. Navigator Xenon Blue er også klargjort for parklys. Bruk kun billampe med hvitt lys til parklys. Lampetype: Xenon D2S. * Ikke ECE-godkjent 13

14 Navigator Halogen Navigator Halogen Ekstralyset med klassisk tidløs design. Det har en robust konstruksjon med lyskasterhus i rustfritt stål. Takket være en databeregnet reflektor oppnås en eksepsjonelt god lysfordeling. Navigator har også klart glass, noe som gjør at du slipper ubehagelige, blendende stikkstråler ved regn, snø og tåke. Ekstralyset er klargjort for parklys. Det kan monteres både hengende og stående. Finnes med to ulike lysfordelinger, bred/lang og smal/lang. Lampetype: H Vekt: 1,5 kg Navigator Halogen, bred/lang (ref. v. 37,5) Navigator Halogen, smal/lang * Innsats Halogen, bred/lang Innsats Halogen, smal/lang Steinsprutbeskyttelse svart * Ikke ECE-godkjent

15 Navigator Halogen Blue Navigator Halogen Blue 230 Vekt: 1,5 kg Navigator Halogen Blue, bred/lang (ref. v. 37,5) Navigator Halogen Blue, smal/lang * Innsats Halogen Blue, bred/lang Innsats Halogen Blue, smal/lang Steinsprutbeskyttelse svart Nå finnes Navigator også med det populære blå glasset for deg som vil style bilen eller lastebilen så den synes. Med det blå glasset får du også et hvitere lys som ligner mer på dagslys. Navigator Blue har akkurat som den vanlige Navigator parklys, klart glass og kan monteres stående eller hengende. Lyskasterhuset er i rustfritt stål. For bruk på det offentlige veinettet skal kun billamper med hvitt lys brukes. Lampetype: H1. * Ikke ECE-godkjent 15

16 Rallye 225 "Big Knick" Rallye 225 "Big Knick" Big Knick 225 har i flere år vært markedets mest solgte ekstralys. Det er utviklet for å klare de ekstreme forholdene som finnes i rallysporten. Det spesielle med denne lyskasteren og som har gjort den så populær, er den robuste utførelsen og den høye lyseffekten. Finnes også med parklys. Lampetype: H3. Vekt 1,6 kg (Steinsprutbeskyttelse inngår) Bred/lang lysfordeling (ref. v. 37,5) med parklys (steinsprutbeskyttelse inngår ikke) Smal/lang lysfordeling * med parklys (steinsprutbeskyttelse inngår ikke) * Tåkelys * Insats, bred/lang Innsats med parklys, bred/lang Innsats, smal/lang Innsats, tåkelys Steinsprutbeskyttelse Festebrakett Reservedelssett (Se side 17.) * Ikke ECE-godkjent 16

17 Rallye 225 Blue Rallye 225 Blue Vekt 1,6 kg Bred/lang lysfordeling (med parklys) (ref. v. 37,5) Smal/lang lysfordeling (med parklys) * Steinsprutbeskyttelse Insats, bred/lang Innsats, smal/lang Festebrakett Reservedelssett (mutter, skruer og skive til rammen) Big Knick Blue er ekstralyset for deg som vil style bilen eller lastebilen med det lille ekstra. Det blå glasset gir deg foruten et bra utseende også et hvitere lys som ligner mer på dagslys. Big Knick Blue finnes med smal/ lang og bred/lang lysfordeling. Parklyseffekten i kombinasjon med det blå glasset gjør at Big Knick Blue synes ekstra godt! Steinsprutbeskyttelse kan kjøpeas som tilbehør. Vær oppmerksom på at kun hvite lamper er godkjent for bruk i Big Knick Blue. Lampetype: H3. * Ikke ECE-godkjent 17

18 Compact ,2 Compact 100 Compact 100 tilhører den nye generasjonen ekstralys fra Bosch. Det som karakteriserer denne lyskasteren er den kompakte utførelsen og at den gir opp til 50 prosent mer lys enn andre konvensjonelle lyskastere av samme størrelse. Det gjør at Compact 100 er ideell for dagens aerodynamisk utformede biler. Lampetype: H3. Compact 100, bred/lang (ref. v. 17,5) Komplett set bred/lång Tåkelys Komplett sett Vekt 0,3 kg Innsats, bred/lang Innsats, tåkelys Mont.sett Compact Låsering/ramme

19 Touring ,8 80, Touring 190 Touring 190 er spesielt utformet for å kunne monteres på steder der det ikke er mye plass i dybden. Svært robust lyskasterhus i forsinket stål. Lampetype: H3. Vekt 1,2 kg Bred/lang lysfordeling (ref. v. 17,5) Innsats, bred/lang

20 Oversikt over Bosch ekstralyssortiment Ekstralys merket med * er ikke ECE-godkjente Profi 210 (ny modell) 135 Bred/lang Tåkelys Klassiske Profi 210 har gjennomgått en skikkelig ansiktsløftning. Lyset har nå en mer integrert og tidsriktig design med en lekker grå dekorramme. Den rektangulære designen gjør det spesielt egnet for biler med lave fronter. Det egner seg også for innbygging. Svært robust lyskasterhus i forsinket stål. Lampetype: H Rallye 175 Xenon Ekstralys med gassutladningsteknikken Xenon. Gir en enorm lysstyrke. Lyset er spesielt tilpasset montering på dagens aerodynamisk utformede biler. Rallye 175 har en bred/lang lysfordeling. Kombiomformer for 12 og 24 V. 80 cm lang strømledning. Lampetype: Xenon D1. Profi Blue (ny modell) Bred/lang Profi Blue har et blått glass. Den rektangulære designen gjør ekstralyset spesielt egnet for biler med lave fronter. Lyset egner seg også godt for innbygging. Svært robust lyskasterhus i forsinket stål. Lampetype: H Rallye 175 / Rallye 175 Blue / Nytt populært ekstralys som er spesielt tilpasset montering på dagens aerodynamisk utformede biler. Plasthuset med det høyteknologiske festet sparer vekt. Dette er en fordel når bilenes front stadig oftere består av plast. Lysfordelingen er lik Rallye 225. Rallye 175 har en bred/lang lysfordeling. Lampetype: H1. Compass Halogen 3000 Smal/lang * Bred/lang Ekstralys i frekk design som ved hjelp av en databeregnet reflektor gir en overlegen lysfordeling. Robust lyskasterhus i aluminium som kan monteres både hengende og stående. Finnes med smal/lang og bred/lang lysfordeling. Lampehus av komposit. Lampetype: H Navigator Xenon / Xenon Blue Bred/lang / Smal/lang * / * Lyskasterhus i rustfritt stål og gassutladningsteknikken Xenon. Klart glass for å slippe ubehagelige, blendende stikkstråler ved regn, snø eller tåke. Finnes med bred/lang og smal/lang lysfordeling. Lampetype: Xenon D2S Navigator Halogen / Halogen Blue Bred/lang / Smal/lang */ * Lyskasterhus i rustfritt stål med en eksepsjonelt god lysfordeling. Klart glass som gjør at du slipper ubehagelige, blendende stikkstråler ved regn, snø og tåke. Finnes med to ulike lysfordelinger, bred/lang og smal/lang. Lampetype: H Lysrampe Compass * En lyssterk og kompakt fjernlysrampe som med fordel kan integreres i bilens grill, over eller under støtfangeren. De fire lyskasterne er individuelt innstillbare slik at du enkelt kan tilpasse lysfordelingen etter ditt behov. Lysrampen leveres med lyspærer og ledninger ferdig koblet for enklere montering. Vinkeljern og stag inngår. Rallye 225 "Big Knick" Tåkelys * Bred/lang Med parklys Smal/lang * Med parklys * "Big Knick" Blue Bred/lang (med parklys) Smal/lang (med parklys) * ,2 193,8 80, Compact 100 Bred/lang Komplett sett bred/lang Tåkelys Komplett sett Touring 190 Spesielt utformet for å kunne monteres på steder der det ikke er mye plass i dybden. Bred/lang lysfordeling

21 Bilmodellavhengige ekstralysbraketter Alle ekstralysbraketter leveres nå i 2-pakk. Art nr Bilfabrikat Årsmodell Art nr Bilfabrikat Årsmodell Art nr Bilfabrikat Årsmodell 0986NL0 + Audi 0986NL0 + Mitsubishi 0986NL A6 Allroad (kufanger) och A A A A4 (grillmont) A4 (grillmont) A A6 (kufanger) Chrysler 657 Voyager Voyager Voyager Voyager LE Grand Jeep Cherokee Citroen 803 Berlingo Berlingo C Xantia Jumpy Ford 632 Escort /Orion Escort/Orion Escort/Orion Escort/Orion Focus Fusion Mondeo Mondeo Scorpio Scorpio Scorpio Sierra Sierra Transit Windstar Windstar 00- Honda 836 CR-V Mazda Premacy Mercedes 750 Sprinter Sprinter Vito W W W 124 W W 202 C-klasse C E M klasse Pajero ECI Multi Pajero Nissan 625 King Cab King Cab Terrano II SE Terrano Ii facelift X Trail 03- Opel 665 Astra Astra Astra (grillmont) Frontera Sport 4X Kadett facelift Omega Omega (kufanger) Zafira (kufanger) Zafira (motorhuv) Vectra Expr Vectra v Vectra Skoda 919 Fabia (kufanger) Felicia Felicia Octavia Octavia V RS Subaru 847 Forrester Impreza Legacy Legacy Suzuki 876 Baleno Grand Vitara Liana Grand Vitara Saab /99/ / Toyota 840 Avensis Corolla Corolla Hi-ace Hilux Landcruiser Previa Previa Rav Rav Verso Yaris Volvo / / / I / / / (grillmont) S S S/V S S / V 40 T S / V 70 +XC AWD S / V 70 ej XC AWD V V 70 Cross Country XC-AWD S XC 90 2,5 AWD 03- VW 427 Golf / Jetta Golf / Jetta GTI Golf III Golf LT 35/ Passat Passat Passat Passat Polo Polo Sharan Transporter Vento 92- Vinkelfeste for montering av Compass 3000 og Navigator For å oppnå en vinkelrett montering av Compass 3000 med noen av de bilmodellavhengige ekstralysfestene, kreves i de fleste tilfellene et vinkelfeste med art nr: NL

22 Tilbehør til ekstralys Rele strømbrytere lamper Rele Rele (lukker) 12V 30A m. festebrakett (metall) V 30A u. festebrakett (plast) V 30A m. festebrakett (pin-pack) V 30A m. festebrakett (plast) V 40A u. festebrakett (plast) V 20A u. festebrakett V 20A m. festebrakett Glødelamper H1 12V 55W H1 12V 100W H1 12V 55W (Xenon blue) H1 24V 70W H3 12V 55W H3 12V 100W H3 12V 55W (Xenon blue) H3 24V 70W Xenon D1 (Rallye 175 Xenon) Xenon D2S ( Navigator Xenon) Parklyslampe12V 6W Parklyslampe 12V 6W (Xenon blue) Strømbryter Uttrekksbryter Vippestrømsbryter Vinkelfeste Vinkelfeste for Compass 2000 & Navigator NLO 004 Toppstag Forkrommet NLO 001 Mattsvart NLO 002 Forsterket mattsvart NLO 003 Ledningssett Ledninger, rele, hengesikring og kabelsko Ledningssett Compass 2000 Xenon

23 Tilbehør til ekstralys Ekstralysbraketter ekstralysbøyle Bilmodellavhengige ekstralysbraketter Se rekommandasjonstabell på side 21. Ekstralysbraketter Brakett - 2 fester (svart) NLO 005 Brakett - 3 fester (svart) NLO 006 Montere ekstralys sammen med fjernlys Det er enkelt og krever lite verktøy for å montere ekstralyset selv. Her er et par enkle tips: Sørg for at monteringen er fast og stabil. Anvend en av våre braketter, som er spesiellt tilpasset til din bil (se vårt store program på side 21) og om mulig et toppstag for å sikre at ekstralyset sitter ordentlig fast. * Alle Bosch ekstralys kan monteres stående eller hengende. * For den elektriske innkoblingen trengs ledninger, rele, kabelsko og sikring. Alt dette finner du samlet i vår ledningssett. Eventuelt behøves også en strømbryter, om ikke originalbryter er montert. Ekstralysfeste Mange av ekstralysene i brosjyren er montert på Qpax ekstralysfester. Mer info finnes på * Det er viktig at lyset blir ordentlig jordet for å få et bra resultat. En dårlig jording gjør at lampene lyser betydelig dårligere, eller ikke i det hele tatt. Koblingsanvisning for montering av halogen ekstralys. * For å oppnå beste resultat rekommenderes at du bruker glødelamper som er godkjent for de lyktene du monterer. Glødelamper av dårlig kvalitet forvrenger lysbildet vesentlig og da spiller det ingen rolle at du kjøpte et ekstralys av høy kvalitet.* Kjøper du et ekstralyssett får du foruten to ekstralys, glødelamper og ledningssett med rele og sikring. Dimme relee Bryter Ekstralysrelee * Et bra sluttresultat garanteres med rett innstilte lykter. Anvend enten en husvegg, en mørk plass eller la et verksted ta hånd om den delen av jobben. Skru fast braketter og toppstag ordentlig når innstillingen er gjort. Batteri Sikring Ekstralys 23

24 Robert Bosch AS Postboks 629 Trollåsveien Kolbotn Tlf Faks