KREDITTMARKEDSTATISTIKK

Transkript

1

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK B 526 KREDITTMARKEDSTATISTIKK LIVS- OG SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER MV CREDIT MARKET STATISTICS LIFE AND NON-LIFE INSURANCE COMPANIES ETC STATISTISK SENTRALBYRÅ OSLO KONGSVINGER 1985 ISBN ISSN

3 EMNEGRUPPE Penger og kreditt ANDRE EMNEORD Forsikring Livsforsikringsselskaper Skadeforsikringsselskaper Pensjonsfond Pensjonskasser

4 FORORD Under fellestittelen Kredittmarkedstatistikk publiseres årlige NOS-publikasjoner med følgende undertitler: 1. Private og offentlige banker, 2. Private kredittforetak og finansieringsselskaper, 3. Livs- og skadeforsikringsselskaper mv., 4. Fordringer og gjeld overfor utlandet, 5. Finansielle sektorbalanser og 6. Lån, obligasjoner, aksjer mv. Denne publikasjonen gir en samlet oversikt over regnskapene for livs- og skadeforsikringsselskapene, for de private og kommunale pensjonsinnretningene og for Fellesordningen for Tariffestet Pensjon. Løpende kvartalstall for livs- og skadeforsikringsselskapene, som er sammenliknbare med tilsvarende tall i denne publikasjonen, blir offentliggjort i Statistisk månedshefte og i Statistisk ukehefte. Førstekonsulent Robert v. Hirsch har stått for redaksjonen av publikasjonen. Administrasjonssekretær Carlo Dorigo har ledet det daglige arbeidet med statistikken. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 7. mars 1985 Arne Oien Arild Jeber

5 PREFACE Under the main title Credit Market Statistics specialized annual publications in the series NOS are issued under the following subtitles: 1. Private and Public Banks, 2. Private Credit Enterprises and Private Financial Companies, 3. Life and Non-Life Insurance Companies etc., 4. Foreign Assets and Liabilities, 5. Financial Sector Balance Sheets and 6. Loans, Bonds, Shares etc. The publication gives a survey of the accounts of the life and non-life insurance companies, private and municipal pension schemes and Joint Pension under Collective Agreement. Current quarterly figures from the life and non-life insurance companies' balance accounts are given in the Monthly Bulletin of Statistics and in the Weekly Bulletin of Statistics. These would be comparable with figures given in this publication. This volume has been prepared under the supervision of Mr. Robert v. Hirsch. Mr. Carlo Bongo has directed the compilation of the statistics. Central Bureau of Statistics, Oslo, 7 March 1985 Arne Bien Arild Jeber

6 INNHOLD Side Figurregister 7 Tabellregister 8 Tekstdel 1. Formål Opplegg og gjennomføring Grunnlag for statistikken Livsforsikringsselskaper Private pensjonskasser og pensjonsfond Komnunale pensjonskasser og pensjonsfond Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP) Skadeforsikringsselskaper Omfang Datainnsamling Begrep og kjennemerker Gruppering etter institusjonell sektor Gruppering etter wring Gruppering av finansobjekter i balansene Noen hovedresultater 15 Tekst på engelsk 16 Figurdel 21 Tabelldel 29 Vedlegg 1. Livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper. Tabellforspalte på engelsk til tabellene 4, 5 og Livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper. Tabellforspalte på engelsk til tabellene 6 og Livsforsikringsselskaper. Tabellforspalte på engelsk til tabell Skadeforsikringsselskaper. Tabellforspalte på engelsk til tabell Skadeforsikringsselskaper. Tabellforspalte på engelsk til tabell Livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper. Oppgaveskjema Pensjonskasser og -fond. Oppgaveskjema 81 Utkomne publikasjoner Tidligere utkommet på emneområdet 95 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå etter 1. januar Standarder for norsk statistikk (SNS) 101 Standardtegn i tabeller.. Oppgave mangler - Null 0 Mindre enn 0,5 av den brukte enheten 0,0 Mindre enn 0,05 av den brukte enheten * Foreløpig tall

7 CONTENTS Page Index of figures 9 Index of tables 10 Text 1. Purpose Survey design Statistical basis Life insurance companies Private pension schemes Municipal pension schemes Joint Pension under Collective Agreement Non-life insurance companies Coverage Collection of data Terms and variables Grouping by institutional sectors Industry groups Grouping of financial instruments in the balance sheets Some main results 20 Figures 21 Tables 29 Annexes 1. Life insurance companies and non-life insurance companies. Table text column in English to tables 4, 5 and Life insurance companies and non-life insurance companies. Table text column in English to tables 6 and Life insurance companies. Table text column in English to table Non-life insurance companies. Table text column in English to table Non-life insurance companies. Table text column in English to table Life insurance companies and non-life insurance companies. Statements of account Private pension offices and funds. Statements of account 81 Publications Previously issued on the subject 95 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January Standards for Norwegian Statistics (SNS) 101 Explanation of Symbols in Tables.. Data not available - Nil 0 Less than 0.5 of unit employed 0,0 Less than 0.05 of unit employed * Provisional or premilinary figure

8 FIGURREGISTER Side 1. Utlån fra finansinstitusjoner til foretak, kommuner og privatpersoner, etter långiversektor. Prosent. 31. desember 1970, 1981 og Utlån fra finansinstitusjoner til foretak, kommuner og privatpersoner, etter låntakergruppe. Prosent. 31. desember 1970, 1981 og Livsforsikringsselskaper. Balanse gruppert etter hovedposter. Prosent. 31. desember Livsforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Skadeforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Beholdninger av ihendehaverobligasjoner, etter utstedersektor. 31. desember 1971 og Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Gjennomsnittlige rentesatser for pantelån. Prosent. 31. desember Livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper. Premier og betalte erstatninger Mill.kr 28

9 8 TABELLREGISTER Side LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER 1. Livsforsikringsselskaper. Utvalgte nøkkeltall Livsforsikringsselskaper. Balanse etter objekt og sektor. 30. juni og 31. desember Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Balanse for de enkelte selskaper. 31. desember 1982 og kr Livsforsikringsselskaper. Beholdninger av ihendehaverobligasjoner og aksjer, etter utstedersektor. 31. desember 1982 og Pålydende verdi. Mill. kr Livsforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Utlån til foretak, kommuner og privatpersoner, etter låntakernæring. 31. desember Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Pantelån etter formal. Fylke. 31. desember Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Gjennomsnittlige rentesatser ved ulike utlånsformer. Prosent. 31. desember Livsforsikringsselskaper. Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Livsforsikringsselskaper. Kjøp av salg av varige driftsmidler, etter posteringstype Mill. kr 41 PENSJONSINSTITUSJONER 11. Private pensjonskasser og -fond. Balanse etter objekt og sektor. 31. desember Mill.kr Private pensjonskasser og -fond. Resultatregnskap Mill.kr Kommunale pensjonskasser og -fond. Balanse etter objekt og sektor. 31, desember Mill.kr Kommunale pensjonskasser og -fond. Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Balanse etter objekt og sektor. 31. desember Mill.kr Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Utlån etter låntakersektor og -næring. 31. desember Mill.kr 47 SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER 18. Skadeforsikringsselskaper. Balanse etter objekt og sektor. 30. juni og 31. desember Mill.kr Skadeforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Skadeforsikringsselskaper. Utlån til foretak, kommuner og privatpersoner, etter låntakernæring. 31. desember Mill.kr Skadeforsikringsselskaper. Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Skadeforsikringsselskaper. Premier og skadeerstatninger Mill.kr Skadeforsikringsselskaper. Kjøp og salg av varige driftsmidler, etter posteringstype. 31. desember Mill.kr Gjensidige brannkasser

10 9 INDEX OF FIGURES Page 1. Loans from financial institutions to enterprises, municipalities and private persons, by lender sector. Per cent. 31 December 1970, 1981 and Loans from financial institutions to enterprises, municipalities and private persons, by borrower group. Per cent. 31. December 1970, 1981 and Life insurance companies. Balance sheets. Classification by main items. Per cent. 31 December Life insurance companies. Loans by borrower sector. 31 December Million kroner Non-Life insurance companies. Loans by borrower sector. 31 December Million kroner Life insurance companies. Holdings of bearer bonds, by issuer sector. 31 December 1971 and Million kroner Life insurance companies. Average rates of interest on mortgage loans. Per cent. 31 December Life insurance companies and non-life insurance companies. Premiums and claims paid Million kroner 28

11 10 INDEX OF TABLES Page LIFE INSURANCE COMPANIES 1. Life insurance companies. Selected ratios Life insurance companies. Balance sheets by instrument and sector. 30 June and 31 December Million kroner Life insurance companies. Balance sheets of the individual companies. 31 December 1982 and kroner Life insurance companies. Holdings of bearer bonds and shares, by issuer sector. 31 December 1982 and Nominal value. Million kroner Life insurance companies. Loans by borrower sector. 31 December Million kroner Life insurance companies. Loans to enterprises, municipalities and private persons, by borrower industry. 31 December Million kroner Life insurance companies. Mortgage loans by purpose. County. 31 December Million kroner Life insurance companies. Average rates of interest by type of loan. Per cent. 31 December Life insurance companies. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Life insurance companies. Purchase and sale of durable working capital, by art of entry Million kroner 41 PENSION INSTITUTIONS 11. Private pension offices and funds. Balance sheets by instrument and sector. 31 December Million kroner Private pension offices and funds. Working account Million kroner Municipal pension offices and funds. Balance sheets by instrument and sector. 31 December Million kroner Municipal pension offices and funds. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Joint Pension under Collective Agreement. Balance sheets by instrument and sector. 31 December Million kroner Joint Pension under Collective Agreement. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Joint Pension under Collective Agreement. Loans by borrower sector and borrower industry. 31 December Million kroner 47 NON-LIFE INSURANCE COMPANIES 18. Non-life insurance companies. Balance sheets by instrument and sector. 30 June and 31 December Million kroner Non-life insurance companies. Loans by borrower sector. 31 December Million kroner Non-life insurance companies. Loans to enterprises, municipalities and private persons, by borrower industry. 31 December Million kroner Non-life insurance companies. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Non-life insurance companies. Premiums and claims paid Million kroner Non-life insurance companies. Purchase and sale of durable working capital, by art of entry. 31 December Million kroner Mutual fire insurance companies

12 11 1. FORMAL Formålet med publikasjonen er å gi en samlet framstilling av regnskapsstatistikken for livs- og skadeforsikringsselskapene og de private og kommunale pensjonsinnretningene. 2. OPPLEGG OG GJENNOMFORING 2 4. Grunnlag for statistikken Livsforsikringsselskaper Denne gruppen omfatter norske livsforsikringsselskaper under Forsikringsrådets kontroll. Regnskapstallene for livsforsikringsselskapene bygger dels på gjenparter av oppgaver som selskapene sender til Norges Bank og dels på oppgaver som Byrået henter inn fra de enkelte livsforsikringsselskaper. (Hjemmel i lov av 25. juni 1965 nr. 2 om adgang til regulering av penge- og kredittforholdene.) Private Eensjonskasser og pensjonsfond Denne gruppen omfatter private pensjonskasser og pensjonsfond under Forsikringsrådets kontroll. Regnskapstallene bygger på gjenparter til Byrået av oppgaver som hentes inn av Forsikringsrådet Kommunale pensjonskasser og pensjonsfond Regnskapsoppgavene hentes inn av Byrået sammen med de årlige oppgaver fra kommunene over kommunenes utgifter og inntekter og generalbalanse Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP) Regnskapstallene bygger på oppgaver som Byrået henter inn fra FTP Skadeforsikringsselskaper Denne gruppen omfatter norske skadeforsikringsselskaper under Forsikringsrådets kontroll (medregnet gjensidige sjøforsikringsselskaper og gjensidige branntrygdelag) og dessuten Statens Varekrigsforsikring og Den Norske Krigsforsikring for Skib. Regnskapsoppgavene for skadeforsikringsselskapene bygger dels på gjenparter av oppgaver som selskapene sender inn til Norges Bank og dels på særskilte oppgaver som Byrået henter inn fra de enkelte skadeforsikringsselskaper. (Hjemmel i lov av 25. juni 1965 nr. 2 om adgang til regulering av penge- og kredittforholdene.) 2.2. Omfang Oppgavene innhentes fra alle forsikringsselskaper og private pensjonsinnretninger som er registrert av Forsikringsrådet og fra alle kommuner som har pensjonskasse eller pensjonsfond. Statistikken gir en oversikt over forsikringsselskapenes balanse og resultatregnskap og gir bl.a. grunnlag for sammenlikninger mellom livs- og skadeforsikringsselskapene og med regnskapsstatistikken for andre deler av kredittmarkedet. Publikasjonen følger samme opplegg som i tidligere utgayer Datainnsamling tillegg til utdrag fra kvartalsbalansen gir livs- og skadeforsikringsselskapene hvert halvår mer detaljerte spesifikasjoner av utlånene fordelt på sektor og næring. Begge selskapsgrupper leverer dessuten en mer detaljert årsbalanse til Byrået. Som vedlegg til denne leveres også et særskilt skjema med spesifikasjon av aktivapostene ihendehaverobligasjoner og aksjer. Byrået får også årlige gjenparter av skjema til Norges Bank over rente- og provisjonssatser for utlån fra livsforsikringsselskapene.

13 12 3. BEGREP OG KJENNEMERKER Nedenfor er det gitt en summarisk oversikt over grupperingen på institusjonelle sektorer, på næringer og på finansobjekter i kredittmarkedstatistikken Gruppering etter institusjonell sektor Som statistisk enhet er i prinsippet brukt den regnskapsførende enhet som har en selvstendig finansforvaltning. Det vil i de fleste tilfelle si juridiske enheter som foretak eller husholdninger. Ved å fore sammen enheter med ensartede funksjoner kommer en fram til ensartede grupper eller sektorer som, ut fra analysemessige synspunkter, kan betraktes som Rye enheter. Med enkelte avvik har en fulgt den internasjonale standard for institusjonell klassifikasjon som er anbefalt av FN. Følgende oversikt viser hvordan sektorsystemet som er brukt i denne publikasjonen, er bygd opp og hvorledes de enkelte hovedsektorer og sektorer er definert. GRUPPERING ETTER INSTITUSJONELL SEKTOR Sektor 1. Statsforvaltningen 2. Trygdeforvaltningen Definisjon Departementer, direktorater, skatte-, avgifts- og tollmyndigheter, forsvar, retts-, politi- og fenselsvesen, kirkeadm., universiteter,høgskoler,lærerskoler, statens skoler for videreutdanning, statens mus6er, gallerier, statlige sykehus og medisinske inst., statens pensjonskasser, fond forvaltet av statlige organer, lokale skatteoppkrevere Folketrygden, barnetrygden, krigspensjoneringen for militærpersoner, pensjonstrygden for fiskere, pensionstrygden for skogsarbeidere. Omfatter også folketrygdfondet, folketrygdens arbeidsmarkedsfond og pensjonstrygden for sjømenn Kommune- forvalt- 03. ningen og kommuneforetak 1. Fylkeskommuner (031) 2. Kommuner (032) 3. Kommuneforetak (033) Fylkesadministrasjon og fylkeskommunal virksomhet uten eget særregnskap. Herreds- og bykommuner og kommunal virksomhet uten eget særregnskap Fylkeskommunale, kommunale og felleskommunale foretak, kommunale aksjeselskaper og andre foretak med eget særregnskap, Norges Bank Postgiro og Postsparebanken Postgiro, Norges Postsparebank 6. Forretningsbanker _. 7. Sparebanker 8. Bankenes sikringsfond 9. Statsbanker 1. Realkredittforetak Forretningsbankenes sikringsfond og Sparebankenes sikringsfond. Den Norske Industribank A/S, Den Norske Stats Husbank, Distriktenes utbyggingsfond, Norges Kommunalbank, Statens Fiskarbank, Statens landbruksbank, Statens lånekasse for aviser, Statens lånekasse for utdanning De Norske Bykredittforeninger, Den Norske Hypotekforening, Norges Hypotekforening for næringslivet, Landkreditt og Kredittforeningen for varehandelen Private 10. kredittforetak 2. Skipsfinansieringsforetak 3. Andre private kredittforetak, Norges Skibshypotekforening, Redernes Skibskreditforening, A/S Låneinstituttet for skipsbyggeriene, Norges Skibshypotek A/S, Norsk Skibs Hypothekbank A/S. A/S Forretningsbankenes Finansierings- og Eksportkredittinstitutt (Eksportfinans), A/S Næringskreditt, Sparebankenes Kredittselskap A/S, A/S Fiskerikreditt

14 13 GRUPPERING ETTER INSTITUSJONELL SEKTOR (forts.) Sektor 11. Private finansieringsselskaper 12. Livsforsikringsselskaper mv. 13. Skadeforsikringsselskaper Definisjon Factoring-, leiefinansierings- (leasing-) og avbetalingsselskaper og andre finansinstitusjoner utenom banker, forsikring og kredittforeninger o.l. Rene holdingselskaper og såkalte investeringsselskaper er ikke med Livsforsikringsselskaper, private pensjonsfond og -kasser under Forsikringsrådets kontroll, kommunale pensjonsfond og -kasser, pensions- og stønadsordninger opprettet ved avtaler mellom næringslivets organisasjoner Skadeforsikringsselskaper under Forsikringsrådets kontroll (inkl. gjensidige sjøforsikringsselskaper og gjensidige branntrygdelag) og dessuten Den Norske Krigsforsikring for Skib og Statens Varekrigsforsikring 14. Statsforetak 1. Statens forretningsdrift (141) 2. Selvstendige statsforetak (142) Forvaltningsbedrifter med særregnskap som går inn i det trykte statsregnskap Selskaper hvor staten sitter med minst 50 prosent av andelseller aksjekapitalen, og selskaper hvor statens representanter har flertall i styret - Private 15. ikke-personlige foretak 16. Personlige foretak. Aksjeselskaper og andre private selskaper med begrenset ansvar 2. Private, ikkeforretningsmessige produsentorienterte institusloner. Private foretak med ubegrenset ansvar 2. Private, ikkeforretningsmessige konsumentorienterte institusjoner Aksjeselskaper, andelslag, borettslag, samvirkelag. Omfatter også utenlandske selskapers avdelinger og datterselskaper i Norge (inkl. kontinentalsokkelen) Omfatter bl.a. arbeidsgiverorganisasjoner, tekniske og økonomiske bransjeorganisasjoner og institusjoner til fremme av omsetning og andre næringsinteresser Ansvarlige selskaper, kommandittselskaper, sameier, partrederier o.l. Omfatter bl.a. arbeidstakerorganisasjoner og yrkessammenslutninger. Videre trossamfunn (utenom statskirken), religiose foreninger, misjonsforeninger og annen religiøs virksomhet, politiske partier og organisasjoner til fremme av ideologiske og kulturelle formål (f.eks. sanitetsforeninger, idrettslag o.l.), graysteder,dødsbo og legater, uansett om de administreres av private eller offentlige institusjoner 17. Personlig næringsdrivende,- 18. Lønnstakere o.l. en Husholdninger hvor minst 50 prosent av hovedpersonens inntekt kommer fra et enkeltpersonforetak (foretak med bare eier) Husholdninger hvor minst 50 prosent av hovedpersonens inntekt kommer fra lønnsinntekt. Omfatter dessuten formuesinntektstakere, pensions- og trygdeinntektstakere, skoleelever og studenter med egne husholdninger. Omfatter også Lavlønnsfondet 20. Andre private sektorer Omfatter låntakere som det i finansstatistikken ikke har vært mulig å gruppere under andre sektorer - Som utenlandsk regnes enhver person som har fast bopel utenfor Norge (uansett statsborgerskap), og enhver virksomhet (også datterselskaper av norske virksomheter) som ligger utenfor Norge. Personer med utenlandsk statsborgerskap, som er fast bosatt i Norge, og datterselskaper i Norge av utenlandske virksomheter regnes derimot som norske. Den norske I-21. Utlandet andelen av SAS (2/7) er i prinsippet regnet som norsk foretak. Som utenlandsk regnes dessuten utenlandsk diplomatisk og militær representasjon i Norge, ansatte ved ambassader (diplomater etc.) uten fast bopel i Norge og utenlandske turister

15 Gruppering etter næring I noen av tabellene er ihendehaverobligasjoner og utlån gruppert etter næring, dvs næring for det foretak som stir som utsteder eller låntaker av vedkommende finansobjekt. Næringsgrupperingen er foretatt for statlige og private ikke-finansielle foretak. Foretak som driver virksomhet i flere næringer, blir gruppert etter den virksomhet som gir størst bearbeidingsverdi eller bruttofortjeneste. Grupperingen bygger på Statistisk Sentralbyrås Standard for næringsgruppering som er basert på FNs internasjonale grupperingsstandard ISIC (Standard Industrial Classification of all Economic Activities). Interesserte, som ønsker nærmere opplysninger om de enkelte næringsgruppers innhold, vises til Standard for næringsgruppering i serien Standarder for norsk statistikk. Nedenfor følger en oversikt over næringsgrupperingen (publiseringsstandarden) som nyttes i kredittmarkedstatistikken. I rubrikken til høyre er det gitt en oversikt over sammenhengen med Standard for næringsgruppering. Næringsgruppering i kredittmarkedstatistikken Næringskode ifølge SN' Næringsgruppering i kredittmarkedstatistikken (forts.) Næringskode ifølge (forts.) 01. Jordbruk og skogbruk -^ 02. Fiske og fangst Oljeutvinningnatur- 1. Utvinning av råolje 22 og og berg- gass verks- drift 2. Bergverksdrift 21, Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakksvarer 5. Produksjon av tekstilvarer, be- 32 kledningsvarer, lær og lærvarer 6. Produksjon av trevarer Treforedling Grafisk produksjon og forlagsvirksomhet Produksjon av kjemiske produkter, mineralolje-, kull-, gummi- og plastprodukter 10. Produksjon av mineralske produkter Produksjon av metaller 12. Rygging av fartøyer 13. Produksjon av verkstedprodukter (ekskl. bygging av fartøyer) Produksjon av olje rigger mv.. Produksjon av andre verksted produkter 17. Varehandel. Engroshandel med råolje og naturgass Detaljhandel, agenturhandel og engroshandel (ekskl råolje og naturgass) 18. Hotell- og restaurantdrift 19. Utenriks sjøfart 20. Transport, lagring, post og telekommunikasjoner (ekskl. utenriks sjøfart) 21. Finansiering, eiendamsdrift og forretningsmessig tjenesteyting Rørtransport Annen transport og lagring Post og telekommu nikasjoner 1. Investerings- og holdingselskaper mv. (ekskl. finansinstitusjoner) 2. Utleie av boligbygg og av andre bygg Forretningsmessig tjenesteyting 14. Industriproduksjon ellers 15. Kraft- og vannforsyning 16. Rygge- og anleggsvirksomhet Oljeboring på kontraktsbasis Annen bygge- og anleggsvirksomhet Statistisk Sentralbyrås Standard for næringsgruppering. 22. Offentlig, sosial og privat tjenesteyting (ekskl. offentlig forvaltningsvirksomhet)

16 Gruppering av finansobjekter i balansene De finansobjekter (aktiva- og passivaposter) en finner i balansene for de ulike regnskapsforende enheter, kan være svært uensartet. For å kunne stille opp oversiktlige og sammenliknbare balanser for de ulike sektorer, har en slått sammen ensartede aktiva- og passivaposter i et begrenset antall objektgrupper. Denne gruppering følger stort sett en standard for nasjonalregnskapsoppstillinger tilrådd av FN (A System of National Accounts [SJA], United Nations, 1968). Av større avvik fra denne standard kan nevnes at veksler er tatt med under utlån (lån) i kredittnarkedstatistikken, mens de er skilt ut som en egen objektgruppe i den internasjonale standard. Av oversikten nedenfor går det fram hvilke finansobjekter som er skilt ut i kredittmarkedstatistikken og hvorledes disse er definert. Objekt [I Sedler og skillemynt Norske Bankinnskudd Statskasseveksler, markedspapirer Ihendehaverobligasjoner/Ihendehaverobligasjonslån Aksjer/Aksjekapital Utlån/Lån Forsikringskrav/ Forsikringsforpliktel ser Kapitalinnskudd Andre fordringer/ Annen gjeld Objektbeskrivelse og utenlandske sedler og skillemynter. Innskudd i norske og utenlandske forretnings- og sparebanker, i Norges Bank, i Norges Postsparebank og på postgiro. Kortsiktige veksler utstedt av Den norske stat eller fremmede stater, f.eks. Treasury Bills og US-Certificates. F.o.m omfatter objektet også markedspapirer utstedt av Norges Bank. Norske partialobligasjoner utstedt til ihendehaveren med hjemmel i lov av 25. juni Jf. også Norges Banks rundskriv nr. 3 av 26. januar 1981, nr. 12 av 26. mai 1981 og nr. 11 av 7. mars Omfatter også norske ihendehaverobligasjoner i utenlandsk valuta og utenlandske ihendehaverobligasjoner. _. Norske og utenlandske aksjer og andeler (inkl. preferanseaksjer). Alle låneformer som ikke er knyttet til ihendehaverobligasjoner, f.eks. veksler, kassekreditt, bogelan, pantobligasjonslån, vekselobligasjonslån, vanlige gjeldsbrevlån, grunnkjøpsobligasjoner og ansvarlig lanekapital. Veksler som en bank har rediskontert i andre finansinstitusjoner, tas ikke med av vedkommende bank. Posten omfatter også factoring, leiefinansiering (finansiell leasing) og utlån mot diskontering avbetalingskontrakter. Forsikringsmessige fond og avsetnir., i livsforsikringsselskaper og den samlede kapital i de kommunale og private pensjonsinnretninger og i FTP. _ Langsiktige investeringer av ansvarlig kapital i andre former enn lånekapital og aksjekapital, f.eks. statens faste kapital i statsforetak, statens grunnfondsinnskudd i statsbankene og kapital i internasjonale finansinstitusjoner. Kommandittinnskudd tas med under Andre fordringer. Varekreditter og alle finansielle balanseposter (dvs. poster som har motposter i balansen for andre økonomiske enheter) som ikke naturlig hewer inn under objektene foran _.. 4. NOEN HOVEDRESULTATER Livsforsikringsselskapene økte i 1983 sine utlån til foretak, kommuner og privatpersoner med mill.kr (19,7 prosent) til mill.kr pr. 31. desember Aret for var det en økning i utlånene på 13,1 prosent. Beholdningen av ihendehaverobligasjoner steg i 1983 med mill.kr (17,3 prosent) og utgjorde mill.kr pr. 31. desember I 1982 var den tilsvarende økning 16,8 prosent. skadeforsikringsselskapene steg utlånene i 1983 til foretak, kommuner og privatpersoner med 530 mill.kr (12,9 prosent) til mill.kr ved utgangen av året. I 1982 var økningen i utlånene 13,3 prosent. De private pensjonskassene og -fondene hadde ved utgangen av 1982 en forvaltningskapital på i alt mill.kr og beholdninger av ihendehaverobligasjoner for mill.kr.

17 16 1. PURPOSE The purpose of this publication is to give a complete presentation of the account statistics for the life and non-life insurance companies and the private and municipal pension schemes. 2. SURVEY DESIGN 2.1. Statistical basis Life insurance companies This group includes Norwegian life insurance companies subject to control by The Insurance Supervisory Board. The account figures for life insurance companies emerge partly from copies of returns from the companies to the Bank of Norway and partly from separate returns collected from each company by the Bureau in accordance with the Credit Act (Act of 25 June 1965 No. 2 on admission to regulate the money and credit conditions) Private pension schemes The group includes private pension schemes subject to control by The Insurance Supervisory Board. The account figures are based on copies of reports to The Insurance Supervisory Board Municipal pension schemes The account figures are collected from the municipalities by the Bureau together with the annual reports from the municipalities on the municipal expenditure and receipts and balance sheets Joint Pension under Collective Agreement Bureau. The account figures are based on special reports from the pension institution collected by the Non-life insurance companies This group includes Norwegian non-life insurance companies subject to control by The Insurance Supervisory Board (including mutual sea insurance companies and mutual fire insurance companies), The Norwegian State War Risk Cargo-Insurance and The Norwegian Shipowner's Mutual War Risk Insurance Association. The account figures for non-life insurance companies emerge partly from copies of returns from the companies to the Bank of Norway, partly from separate returns collected from each company by the Bureau in accordance with the Credit Act (Act of 25 June 1965 No. 2 on admission to regulate the money and credit conditions) Coverage The returns are collected from the insurance companies and private pension schemes registered by The Insurance Supervisory Board and from all municipal pension schemes. The statistics give a survey of the structure of the insurance companies as regards balance sheets and working account. Thus, a basis for comparisons between the life and non-life insurance companies, and with the accounting statistics for other parts of the credit market is provided. The publication is based on the same principles as the previous editions Collection of data In addition to the quarterly balance sheets, sector and industry group specifications of the loans are collected semi-annually from the life and non-life insurance companies. Both company groups also submit more detailed annual accounts and in addition specifications of the assets bonds and shares. From life insurance companies the Bureau annually collects a copy of returns to the Bank of Norway on loan interest and commission rates.

18 17 3. TERMS AND VARIABLES A summary survey of the grouping by institutional sector, industrial group and financial instrument in the credit market statistics is given below Grouping by institutional sector As statistical unit we principally refer to the book-keeping unit which has an independent financial management. In most cases this will be the juridical unit as the enterprise or household. By putting together units with similar functions we arrive at similar groups or sectors which from analytical points of view can be considered as new units. Except from some deviations, we have followed the general standard for industrial classification laid down for the national accounts. GROUPING BY INSTITUTIONAL SECTOR 1. Central government 2. Social security funds 03. Local government and municipal enterprises 31. Counties 32. Municipalities 033. Municipal enterprises 04. Bank of Norway 5. Post Giro and Post Office Saving Banks 6. Commercial banks 7. Savings banks 8. Private bank's security fund 9. State banks 10. Private credit enterprises 11. Private financial companies 12. Life insurance companies etc. 13. Non-life insurance companies 14. State enterprises 141. State business enterprises 142. Independent state enterprises 15. Private non-personal enterprises 16. Personal enterprises 17. Self-employed 18. Wage earners etc. 20. Other private sectors 21. Foreign countries 3.2. Industry groups In some of the tables bearer bonds and loans are grouped by industry. The grouping by industry is done for the state and private enterprises. Enterprises who participate in more than one industry are grouped by the activity that gives the highest added production value or gross profit. The grouping is based on the Standard Industrial Classification of the Bureau, parallel to the UN's International Standard Industrial Classification (ISIC). For further reference, see the Standard Industrial Classification, Manuals from the Central Bureau of Statistics. The survey below on the grouping by industry is employed in the credit market statistics. The column to the right shows the link to the Standard Industrial Classification.

19 18 Industrial grouping in the credit market statistics 1. Agriculture and forestry 2. Fishing, sealing and whaling Classification code according to the SN Industrial grouping in the credit market statistics (cont.) 14. Other manufacturing industries Classification code according to the SO (cont.) Oil production and mining and quarrying 1. Crude petroleum and natural gas 22 production 2. Mining and quarrying 21, 23 to Electricity and water supply 16. Construction 1. Oil well drilling on contractual terms Manufacturing of food, beverages and tobacco 31. Other construction Manufacturing of textiles, wearing apparel, leather and leather 32 products 06. Manufacturing of paper and paper products Printing, publishing and allied industries Manufacturing of chemicals, chemical petroleum, coal, rubber and 35 plastic products 10. Manufacturing of mineral products Manufacture of basic metals Wholesale and retail trade. Wholesaling of crude petroleum and natural gas. Retail trade and commission braking. Wholesaling (excl. crude petroleum and natural gas) 18. Operation of hotels and restaurants Ocean transport less Building of ships and boats Manufacture of fabricated metal products, machinery and equipment 1. Manufacture of oil and gas well machinery etc Manufacturing of fabricated metal products, machinery and 38 less 3841 equipment, excl. and manufacturing of oil and gas well machinery and building of ships and boats 20. Transport, storage and communication, excl. ocean 3. Post and transport telecommunication services 1. Investment and holding companies etc. 21. Financing, real estate 2. Letting of and business residential services and other buildings 3. Business services 22. Public, social and private services (excl. financial institutions) to 96 (excl. public management) I- The Standard Industrial Classification of the Bureau.

20 ' Grouping of financial instruments in the balance sheets The financial instruments (asset and liability items) in the balance sheets of the various book-keeping units can be rater differing. To arrange clear and comparable balances for the various sectors, similar asset and liability items have been put together to a restricted number of instrument groups. The grouping is to a large extent in correspondence with the UN's A System of National Accounts (SNA). Among bigger deviations from this standard can be mentioned that bills are included under loans in the credit market statistics, but separated as a single instrument group in the international standard. Notes and coins Instrument Description Norwegian and foreign notes and coins _... i Bank deposits Treasury Bills, Money market papers Bearer bonds/bearer bond loans Shares/Share capital Loans Insurance claims/insurance debts Capital investments Other claims/other debts Deposits with Norwegian and foreign commercial and savings banks, with Bank of Norway, Post Office Savings Bank and Post Giro Short term bills issued by the Norwegian government or foreign governments, such as Treasury Bills and US-Certificates. Money market papers issued by the Bank of Norway Norwegian debentures issued to the bearer, persuant to Act of 25 June 1965 and to circulars No. 3 of 26 January 1981, No. 12 of 26 May 1981 and No. 11 of 7 March 1982 from the Bank of Norway. Also including Norwegian bearer bonds in foreign currency and foreign bearer bonds Ordinary shares and preference shares All types of loans not bound to bearer bonds, e.g. bills, cash credit, building loans, mortgage loans, draft loans, bond loans, land purchase bonds and subordinate capital. Bills being rediscounted by bank in other financial institutions will not be entered by the banks in question. This term also includes factoring, financial leasing and loans against hire-purchase contracts Insurance funds and appropriations in life insurance companies and total capital in municipal and private pension schemes and in the Joint Pension under Collective Agreement (FTP) Long term investments of subordinate capital other than loan and share capital, e.g. the Government's permanent capital in state enterprises, Government deposists in basic capital of state banks, and capital in international financial institutions Trade credits and all financial balance sheet items (i.e. items having counter-items in the balanse sheet for other economic units) not naturally belonging to the instruments mentioned above

21 20 4. SOME MAIN RESULTS In 1983 outstanding loans to enterprises, municipalities and private persons from the life insurance companies increased by million kroner (19.7 per cent) to million kroner at the end of the year. In 1982 the loans increased by 13.1 per cent. The holdings of bearer bonds rose in 1983 by million kroner (17.3 per cent) to million kroner as at 31 December In 1982 bearer bond holdings increased by 16.8 per cent. In the non-life insurance companies loans increased by 530 million kroner (12.9 per cent) in 1983 to million kroner at the end of the year. In 1982 the loans rose by 13.3 per cent. In the private pension offices and funds total assets amounted to million kroner at the end of 1982 and the holdings of bearer bonds to million kroner.

22 Figur 1. Ut1an 1) fra finansinstitusjoner til foretak, kommuner og privatpersoner,, etter långiversektor. Prosent. 31. desember 1970, 1981 og 1983 Loans'' from financial institutions to enterprises, municipalities and private persons, by lender sector. Per cent. 31 December 1970, 1981 and Forsikringsselskaper fni;upance (ompanic_ Offentlige banker 2) Public banks 2 ) Forretningsbanker Commrial, bankl; or' k*.4 Sparebanker Savin(fs banks Private kredittforetak Privato crudit enterpri Private finansieringsselskaper 3) Private financial companies 3 ) ) Ikke medregnet ihendehaverobligasjonslån. 2) Medregnet Postgiro, Postsparebanken og Norges Bank. 3) Medregnet leiefinansiering (leasing). 1) Excl. bearer bond loans. 2) Incl. Post Giro, Post Office Savings Bank and Bank of Norway. 3) Incl. leasing.

23 22 Figur 2. Ut1an 1) fra finansinstitusjoner til foretak, kommuner og priva ersoner, etter låntakergruppe. Prosent. 31. desember 1970, 1981 og 1983 Loans from financial institutions to enterprises, municipalities and private persons, by borrower group. Per cent. 31 December 1970, 1981 and 1983 Kommuneforvaltnin;4 2) Local government 2) r771 Industri Manufacturing pm Varehandel A Wholesale and retail trade Utenriks sjøfart Ocean transport 6:4 Lønnstakere o. 1. 3) Wage earners etc. 3), 3) An dre 3) Others P 1 Bygge- og anleggsvirk - =I Annen transport somhet Construction MOM Other transport ) Omfatter ikke ihendehaverobligasjonslån. 2) Inkl. kommuneforetak. 3) For 1970 bygger tallene for gruppene Lønnstakere og Andre for en stor del på skjønn. 1) Excl. bearer bond loans. 2) Local government incl. municipal enterprises. 3) Wage earners figure in 1970 is an estimate.

24 23 Figur 3. Livsforsikringsselskaper. Balanse gruppert etter hovedposter. Prosent. 31. desember 1983 Life incuranm crompunies. HuLtncc Accts. Classification by main 1:tem3. Per (ent. 31 Deember 1983 Omløpsmidler Current assets Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Eiendeler Assets Prosent Per cent Gjeld og egenkapital Liabilities 1,9 Kortsiktig gjeld *""-- Short term debts Forsikringsfond Insurance funds 40 Utlån Loans 30 Andre anleggsmidler Other fixed assets Andre fond og egenkapital Other funds and Shareholders

25 24 o Figur 4. Livsforsikringsselskaper. Utlan 1) etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Life insurance companies. Loans 1) by borrower sector. 31 December Million kroner Låntakersektorer Borrower sectors Offentlig forvaltning General government iv;44 Finansinstitusjoner Financial institutions Private og offentlige foretak Private and public enterprises Husholdninger 2) Households 2) Mill. kroner Million kroner , ) Ikke medregnet ihendehaverobligasjonslån. 2) Omfatter sektorene 16 Personlige foretak, 17 Personlig næringsdrivende og 18 Lønnstakere o.l. 1) Excluding bearer bond loans. 2) Including the sectors 16 Personal enterprises, 17 Selfemployed and 18 Wage earners etc.

26 25 Figur 5. Skadeforsikringsselskaper. Ut1an 1) etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Non-life insurance companies. Loansl) by borrower sector. 31 December Million kroner Låntakersektorer Borrower sectors V A Offentlig forvaltning (inkl. kommuneforetak) General, government (1,nci. municipal enterprises) Finansinstitusjoner Financial institution Lønnstakere o.l. Wage earners etc. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors Million kroner ) Ikke medregnet ihendehaverobligasjonslån. 1) Excl. bearer bond loans.

27 Figur 6. Livsforsikringsselskaper. Beholdninger av ihendehaverobligasjoner, etter utsedersektor. 31. desember 1971 og Mill.kr Life insurance companies. Holdl.ngs of bearer bonds, by issuer sector. 31 December 1971 and 19? MiLlion kvoner Utstedersektorer Issuer sectors Mill.kr rire r.11 Offentlig forvaltning (inkl. kommuneforetak) General government (incl. municipal enterprises) vi Finansinstitusjoner Financial institutions Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors Million kroner

28 27 Figur 7. Livsforsikringsselskaper. Gjennomsnittlige rentesatser for pantelån. Prosent. 31. desember Life insurance companies. Average rates of interest on mortgage loans. Per cent. 31 December Pantelån i alt Boliglån Mortgage loans, total- Housing loans Prosent 12,5 12,0 11,5 11,0 10,5 10,0 9,5 9,0 Per cent 12,5 12,0 11,5 1 1,0 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 7,5 7,0 6,5 6,0 5,5 5, ,5 7,0 6,5 6,0 5,5 5,

29 28 Figur 8. Livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper. Premier og betalte erstatninger Mill.kr Life insurance companies and non-life insurance companies. Premiums and claims paid Million kroner 1. Skadeforsikringsselskaper. Premier Non Zife insurance companies. Premiums Skadeforsikringsselskaper. BetAte erstatninger Non-11P irwurrin(dc (.omp(inf. CIWm.; ihrid Livsforsikringsselskaper. Premier idfc insuran(ie companies. Premiums Livsforsikringsselskaper. Betalte erstatninger Life insurance companies. Claims paid Mill.kr , Million kroner ,-----,----,_ i s er e.'..(... s t,...:" a, ,f., v..... e /-, f.. i /..... i i I. / I... _. i

30 Tabell 1. Livsforsikringsselskaper. Utvalgte nøkkeltall Life insurance companies. Selected ratios Antall ansatte 579 pr. 1. september'number of employees as at 1 September' 2. Antall foretak Number of enterprises Mill. kr Million kroner 3. Netto premie Het premium Finansinntekter Financial revenues Totale inntekter Total revenues Driftsutgifter Administrative and general expenses Erstatninger Claims Overskudd Profit Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Realkapital Fixed assets Egenkapital Own capital Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities Forvaltningskapital Total assets Prosent Per cent 14. Gjennomsnittsrenter for utlån Average rates of loans 11,27 12, Resultat for skatt og lønn/adm.-kostnader Result before taxes and wages/adm.expenses 2,4 2,9 16. Egenkapitalprosent Equity per cent 2,1 2,0 1 Ifølge Statistisk Sentralbyrås lønnsstatistikk. 1 According to the wage statistics of Bureau.

31 30 Tabell 2. Livsforsikringsselskaper. Balanse etter objekt og sektor. 30. juni og 31. desember Mill. kr Life insurance companies. Balance sheets by instrument and sector. 30 June and 31 December Million kroner Aktiva etter objekt og debitorsektor Assets by instrument and by debtor sector /6 31/12 30/6 31/12 30/6 31/12 Sedler og skillemynt hotes and coins Norges Bank Bank of Norway Bankinnskott Bank deposits Norges Bank Bank of Norway Postgiro og Postsparebanken Post Giro and Post Office Savings Bank Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Statskasseveksler Treasury bills 100 Statskassen The Treasury 100 Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Local government incl. municipal enterprises Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Statsbanker State banks Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions Statsforetak State enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Aksjer Shares Utlån (for ayskrivning) Loans (before depreciation) Andre fordringer Other claims Forsikringsselskaper mv. Insurance companies etc Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Realkapital Fixed assets Aktiva i alt for ayskrivning Total before depreciation En bloc-avskrivning Depreciation Aktiva i alt etter ayskrivning Total after depreciation

32 Tabell 2 (forts.). Livsforsikringsselskaper. Balanse etter objekt og sektor. 30. juni og 31. desember Mill. kr Life insurance companies. Balance sheets by instrument and sector. 30 June and 31 December Million kroner /6 31/12 30/6 31/12 30/6 31/12 Passiva etter objekt og kreditorsektor Liabilities by instrument and by creditor sector Aksjekapital Share capital Lan Loans Forsikringsselskaper Insurance companies OS Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities Forsikringsfond Insurance fund Sikkerhetsfond Contingency reserve Erstatningsreserve Compensation reserve... 0! Bonusfond Bonus fund Andre forpliktelser Other insurance debts Annen gjeld Other debts Forsikringsselskaper mv. Insurance companies etc Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Fond og annen egenkapital Fund and other own capital Passiva i alt Total O

33 - 32 Tabell 3. Livsforsikringsselskaper. Balanse for de enkelte selskaperl. 31. desember 1982 og kr Livs- Det norske trygde- Norden Livsfor- Livsfor- Livsfor- Kommunal laget Livsfor- sikrings- sikrings- sikrings- Lands- Andvake, sikring selskapet selskapet selskap pensjonslutlag A/S Gjensidige Flygea Idun kasse 1982 Aktiva 25 Sedler og skillemynt Bankinnskudd Norges Bank Postgiro Forretnings- og sparebanker Utenlandske banker _ Ihendehaverobligasjoner Statskassen Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Forretningsbanker Statsbanker Private kredittforetak Statsforetak Andre norske sektorer Utlandet Aksjer Utlån (etter avskrivning) Statsforvaltningen Trygdeforvaltningen Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Forretnings- og sparebanker Andre kredittinstitusjoner Forsikringsselskaper mv. Andre norske sektorer Andre fordringer Realkapital I alt Passiva Aksjekapital Lån Forsikringsforpliktelser Forsikringsfond Sikkerhetsfond Erstatningsreserve Bonusfond Andre forsikringsforpliktelser Annen gjeld Andre fond og aysetninger I alt Totaltall er gitt i tabell 2. 2 Livsforsikrings-Aktieselskapet Norsk Spare-Selskap

34 Life insurance companiesl. Balance sheets of the individual companies. 31 December 1982 and kroner Norske Forenede bet gjensi- Livsfor- Norsk Folk Liv, dige for- sikrings- Kollektiv Liv- gjensidig Livs- og sikrings- aktie- Pensjons- Nor A/S 2 livsfor- Pensjons- selskap selskapet kasse A/S sikrings- forsikring Norske Liv Samvirke selskap A/S Notes and coins Assets Bank deposits Bank of Norway Post Giro Commercial and savings banks Foreign banks Bearer bonds The Treasury Local government incl municipal enterprises Commercial banks State banks Private credit enterprises State enterprises Other Norwegian sectors Foreign countries Shares Loans (after depreciation) Central government Social security funds Local government incl municipal enterprises Commercial and savings banks Other credit institutions Insurance companies etc Other Norwegian sectors Other claims Fixed capital Total Share capital Loans Liabilities Insurance debts Insurance fund Contingency reserve Outstanding claims reserve Bonus fund Other Other debts Othe funds and appropriations _ Total I Total, see table 2.

35 34 Tabell 3 (forts.). Livsforsikringsselskaper. Balanse for de enkelte selskaperl. 31. desember 1982 og kr 1983 Aktiva Store- Livs-brandtrygde- Norden laget Livsfor- Andvake, sikring lutlag A/S Livsfor- Livsfor- Kommunal sikrings- sikrings- Landsselskapet selskapet pensions- Gjensidige Hygea kasse Sedler og skillemynt Bankinnskudd Norges Bank Postgiro Forretnings- og sparebanker Utenlandske banker Ihendehaverobligasjoner Statskassen Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Forretningsbanker Statsbanker Private kredittforetak Statsforetak Andre norske sektorer Utlandet Aksjer Utlån (etter avskrivning) Statsforvaltningen Trygdeforvaltningen Kommuneforvaltningen inkl kommuneforetak Forretnings- og sparebanker Andre kredittinstitusjoner Forsikringsselskaper mv Andre norske sektorer Andre fordringer Realkapital I alt Passiva Aksjekapital Lån Forsikringsforpliktelser Forsikringsfond Sikkerhetsfond Erstatningsreserve Bonusfond Andre forsikringsforpliktelser Annen gjeld Andre fond og aysetninger I alt Se note 1, side Livsforsikrings-Aktieselskapet Norsk Spare-Selskap.

36 - Life insurance companies'. Balance sheets of the individual companies. 31 December 1982 and kroner 35 Norske orenede Det gjensi- -Livsfor- Norsk Folk Liv, dige for- sikrings- Kollektiv Liv- gjensidig Livs- og sikrings- aktie- Pensjons- Nor A/S 2 livsfor- Pensjons- selskap selskapet kasse A/S sikrings- forsikring Norske Liv Samvirke selskap A/S Notes and coins Assets Bank deposits Bank of Norway Post Giro Commercial and savings banks Foreign banks Bearer bonds The Treasury Local government incl municipal enterprises Commercial banks State banks Private credit enterprises State enterprises Other Norwegian sectors Foreign countries Shares Loans (after depreciation) Central government Social security funds Local government incl municipal enterprises Commercial and savings banks Other credit institutions Insurance companies etc Other Norwegian sectors Other claims Fixed capital Total Share capital Loans Liabilities Insurance debts Insurance fund Contingency reserve Outstanding claims reserve Bonus fund Other Other debts Other funds and appropriations Total I See note 1, page 33.

37 36 Tabell 4. Livsforsikringsselskaper. Beholdninger av ihendehaverobligasjoner og aksjer, etter utstedersektor. 31. desember 1982 og Pålydende verdi. Hill. kr Life insurance companies. Holdings of bearer bonds and shares, by issuer sector. 31 December 1982 and Nominal value. Million kroner len e averos igasjoner A sjer Utstedersektorl Bearer bonds Shares Issuer sector' I ALT Offentlig forvaltning Statsforvaltningen Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Av dette 31. Fylkeskommuner Kommuner Kommuneforetak Finansinstitusjoner Forretningsbanker Sparebanker Statsbanker Private kredittforetak Private finansieringsselskaper Livsforsikringsselskaper mv Skadeforsikringsselskaper Andre innenlandske sektorer Statsforetak Private ikke-personlige foretak Personlige foretak Personlig næringsdrivende 1 1 Utlandet For engelsk oversettelse, se vedlegg 1. For English translation, see annex 1.

38 37 Tabell 5. Livsforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Life insurance companies. Loans by borrower sector. 31 December Million kroner Låntakersektorl Borrower sector' I ALT Offentlig forvaltning Statsforvaltningen Trygdeforvaltningen Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Av dette 31. Fylkeskommuner Kommuner Kommuneforetak Finansinstitusjoner Postgiro og Postsparebanken Forretningsbanker Sparebanker Statsbanker Private kredittforetak Private finansieringsselskaper Livsforsikringsselskaper mv Skadeforsikringsselskaper Andre innenlandske sektorer Statsforetak Private ikke-personlige foretak Personlige foretak Personlig næringsdrivende Lønnstakere o.l Andre private sektorer Utlandet Spesifikasjoner 1. Foretak, kommuner og privatpersoner (sum sektor 03 og 14-20) Av post 18 Boliglån For engelsk oversettelse, se vedlegg 1. 1 For English translation, see annex 1.

39 38 Tabell 6. Livsforsikringsselskaper. Utlån til foretak, kommuner og privatpersoner, etter låntakernæring.' 31. desember Mill.kr Life insurance companies. Loans to enterprises, municipalities and private persons, by borrower industry.' 31 December Million kroner Låntakernæring2 Borrower industry IALT Jordbruk og skogbruk Fiske og fangst Oljeutvinning og bergverksdrift Utvinning av råolje og naturgass Bergverksdrift Industri i alt Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakksvarer Produksjon av tekstilvarer, kledevarer, lær og lærvarer Produksjon av trevarer Treforedling Grafisk produksjon og forlagsvirksomhet Produksjon av kjemiske produkter, mineralolje-, kull-, gummi- og plastprodukter Produksjon av mineralske produkter Produksjon av metaller Rygging av fartøyer Produksjon av verkstedprodukter (ekskl. bygging av fartøyer Produksjon av oljerigger mv Produksjon av andre verkstedprodukter Industriproduksjon ellers Kraft- og vannforsyning Rygge- og anleggsvirksomhet Oljeboring på kontraktbasis Annen bygge- og anleggsvirksomhet Varehandel Engroshandel med råolje og naturgass Detaljhandel, agenturhandel og engroshandel (ekskl. råolje og naturgass) Hotell- og restaurantdrift Utenriks sjøfart Transport, lagring, post og telekorn. (ekskl. utenriks sjøfart) Rørtransport Annen transport og lagring Post og telekommunikasjoner Finansiering, eiendomsdrift og forretningsmessig tjenesteyting Investerings- og holdingselskaper mv Utleie av boligbygg og andre bygg Forretningsmessig tjenesteyting Offentlig, sosial og privat tjenesteyting Omfatter foretak i sektorene 14 Statsforetak, 15 Private ikke-personlige foretak, 16 Personlige foretak og 17 Personlig næringsdrivende. 2 For engelsk oversettelse, se vedlegg 2. 3 Kommunale kraftog vannverk er tatt med under Kommuneforvaltning inkl. kommuneforetak, jf. tabell 5. Including the sectors 14 State enterprises, 15 Private non-personal enterprises, 16 Personal enterprises and 17 Self-employed. 2 For English translation, see annex 2. 3 Excluding municipal water power, included in the item Local government in table 5.

40 Tabell 7. Livsforsikringsselskaper. Pantelån etter formal. Fylke. 31. desember Mill.kr Life insurance companies. Mortgage loans by purpose. County. 31 December Million kroner Pantelån Fylke County Pante- til Andre lån boll- pante- Pante- Pantei alt formal lån Pante- lån Andre Pante- lån Andre Mort- Mort- Other lån til pante- lån til pantegage gage mort- i alt bolir lån i alt boliv lån loans, loans gage formal formal total for loans housing purposes I alt Total Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane More og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Tabell 8. Livsforsikringsselskaper. Gjennomsnittlige rentesatser ved ulike utlånsformer. Prosent. 31. desember Life insurance companies. Average rates of interest by type of loan. Per cent. 31 December Ar Year an e an Utlån Mortgage loans Poliselån Andre i alt KṮaaTTITE Insurance utlån Loans, I alt boligformål policy Other total Total Of which loans loans housing loans 6, ,31 7,27 7,50 7, ,66 7, ,91 7, ,03 8, ,13 9, ,58 9, ,58 10, ,27 11, ,25 12,23 7,31 7,50 7,83 7,51 8,87 8,37 8,73 9,01 9,64 8,81 9,04 9,64 9,15 9,94 9,90 9,93 10,32 11,48 10,80 10,87 11,99 12,14 11,87 12,43

41 40 Tabell 9. Livsforsikringsselskaper. Resultatregnskap. Utgifter og inntekterl Mill.kr Life insurance companies. Working account. Expenditure and receipts' Million kroner UTGIFTER INNTEKTER Underskudd fra forrige regnskapsår 2. Premier for avgitte gjenforsikringer 29,3 28,5 25, Kapitalforsikringer 9,0 7,9 6, Renteforsikringer 20,3 20,6 19,1 3. Erstatninger 1 510, , , En gang for alle 458,0 504,4 561, Løpende erstatninger 824,7 205,0 234, Garanterte tillegg ved renteforsikring 52,3 959, , Andre garanterte tillegg 175,8 55,6 94,2 4. Gjenkjøp 74,6 80,7 98,7 5. Bonus disponert 219,7 278,4 412,8 6. Forvaltningsomkostninger 670,7 840,2 984, ytegningsomkostninger 376,5 499,2 596, Fornyelsesomkostninger 43,8 49,7 57, øvrige forvaltningsomkostninger 250,4 291,3 330,7 7. Avskrivninger og tap uå aktiver 147,9 77,2 106, Avskrivninger pa fast eiendom 9,8 12,2 12, Avskrivninger på inventar og driftsmidler 7,1 15,4 21, Avskrivninger på verdipapirer 0,6 0,4 8, Kurstap på verdipapirer 0,3 44,3 18, Andre ayskrivninger og tap på aktiver 130,1 4,9 46,0 8. Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) 0,6 1,3 1,5 9. Skatter og avgifter 2,3 2,2 3,1 10. Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer. Tilvekst i regnskapsåret 0,7 0,9 2,4 11. Forsikringsfond som er hos selskapet. Tilvekst i regnskapsaret 4 534, , ,5 12. Overfort til bonusfondet og til "øvrige reserver og avsetninger" 4,0 5,3 5,5 13. øvrige utgifter 37,0 89,7 143,1 14. Overskudd disponert Til aksjonfrene eller til det garanterte selskap Ti) sikkerhetsfondet Til bonusfondet Til "øvrige reserver og aysetninger" Tantieme Til andre formal Overfort til neste regnskapsår I alt 1 038, , ,3 0,5 0,6 0,8 87,4 109,2 143,0 947, , ,7 2,6 20,5 3,3 0,3 0,5 0,5 20. Overskudd fra forrige regnskapsår Premier 4 553, , , Kapitalforsikringer 1 223, , , Renteforsikringer 3 329, , ,5 22. Gjenforsikringsselskapers andel i erstatninger 6,2 8,1 5,7 23. Gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd ved clod 0,5 1,0 2,0 24. Gjenforsikringsselskapers andel ved gjenkjøp 0,8 0,1 0,0 25. Bonus 0,2 0,2 81,3 26. Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostn. 0 0,0 0, Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger 0 0,0 0, øvrige forvaltningsomkostninger For egen regning. For engelsk oversettelse, se vedlegg 3. For own account. For English translation, see annex 3.

42 41 Tabell 9 (forts.). Livsforsikringsselskaper. Resultatregnskap. Utgifter og inntekterl Mill.kr Life insurance companies. Working account. Expenditure and receipts Million kroner INNTEKTER (forts.) Inntekter av aktiver , , Renter og aksjeutbytte 3 287, , Inntekt av fast eiendom 118,1 163, Tilskrivning pa verdipapirer 0,1 0, Kursgevinst pa verdipapirer 21,9 21, Oppskrivning av faste eiendommer overfort til forsikringsfondet etter tilsynslovens 80, pkt. 9 19,2 58, Andre inntekter av aktiver 4,1 4,8 28. Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) 0,6 0,7 29. Forsikringsfond deponert i selskapet for avgitte forsikringer: Tilvekst i regnskapsåret -0,6 0,4 30. Forsikringsfond som er hos selskapet: Nedgang i regnskapsåret 0,1-31. Overfort fra bonusfondet og fra "øvrige reserver og avsetninger" 248,3 331,6 32. øvrige inntekter 11,2 17,7 I alt 8 270, ,4 For egen regning. For engelsk oversettelse, se vedlegg 3. 1 For own account. For English translation, see annex , ,1 200,3 0,3 104,2 64,8 12,9 1,6 476,4 16, ,9 Tabell 10. Livsforsikringsselskaper. Kjøp og salg av varige driftsmidler, etter posteringstype Mill.kr Life insurance companies. Purchase and sale of durable working capital, by art of entry Million kroner Posteringstyper Art of entry NÍask iner, inventar, Egne bygninger og transportmidler mv. I alt annen fast eiendom Machinery, office Total Own buildings and and transport other real property equipment etc Saldo pr. 1 januar Balance as at 1 January / Tilgang i året Increase in the year Kjøp Purchase Egne byggearbeider Own building works Oppskrivning Value increase Avgang i året Decrease in the year Salg (bokført) Sale (book value) Faktisk salgsbeløp Real amount Gevinst/tap Profit/loss Avskrivning Depreciation Nedskrivning Value reduction 1 46 I Saldo pr. 31. desember Balance as at 31 December

43 TABELL U. PRIVATE PENSJONSKASSER OG -FOND. BALANSE ETTER OBJEKT OG SEKTOR. 31. DESEMBER MILL.KR PRIVATE PENSION OFFICES AND FUNDS. BALANCE SHEETS BY INSTRUMENT AND SECTOR. 31 DECEMBER MILLION KRONER 4 2 I ALT TOTAL PENSJONSKASSER PENSJONSFOND PENSION OFFICES PENSION FUNDS AKT IVA ASSETS SEDLER OG SKILLEMYNT NOTES AND COINS uank1nnskott BANK DEPOSITS FORRETNINGS- OG SPAREBANKER COMMERCIAL AND SAVINGS BANKS IHENDEHAVEROBLIGASJONER , BEARER BONDS 141. STATSFORVALTNINGEN CENTRAL GOVERNMENT 142. KOMMUNEFORVALTNINGEN INKL KOMMUNEFORETAK LOCAL GOVERNMENT INCL. MUNICIPAL ENTERPRISES 143. FORRETNINGS- OG SPAREBANKER COMMERCIAL AND SAVINGS BANKS 144. STATSBANKER STATE BANKS 145, ANDRE KREDITTINSTITUSJONER OTHER CREDIT INSTITUTIONS 146. FORSIKRINGSSELSKAPER M V _ INSURANCE COMPANIES ETC STATsFoRETAK STATE ENTERPRISES ANDRE NORSKE SEKTORER OTHER NORWEGIAN SECTORS 15. AKSJER SHARES 153. FORRETNINGS- OG SPAREBANKER COMMERCIAL AND SAVINGS BANKS 155. ANDRE KREDITTINSTITUSJONER OTHER CREDIT INSTITUTIONS 156. FORSIKRINGSSELSKAPER M.V INSURANCE COMPANIES 157. STATSFORETAK STATE ENTERPRISES 153. ANDRE NORSKE SEKTORER OTHER NORWEGIAN SECTORS 16. UTLAN (1) LOANS (1) 168. ANDRE NORSKE SEKTORER OTHER NORWEGIAN SECTORS 17. ANDRE FORDRINGER OTHER CLAIMS 178. ANDRE NORSKE SEKTORER OTHER NORWEGIAN SECTORS 18. FORDRINGER I ALT TOTAL CLAIMS 19. REALKAPITAL FIXED ASSETS I ALT TOTAL TALLET PR SELSKAPER NUMBER OF COMPANIES PASSIVA LIABILITIES FORSIKRINGSFORPLIKTELSER INSURANCE DEBTS 278. ANDRE NORSKE SEKTORER OTHER NORWEGIAN SECTORS ANNEN GJELD OTHER DEBTS 233. ANDRE NORSKE SEKTORER OTHER NORWEGIAN SECTORS I ALT TOTAL (1) VESENTLIG UTLAN TIL BOLIGER OG FORRETNINGSBYGG (1) MAINLY LOANS TO RESIDENTAL AND OTHER BUILDINGS

44 43 TABELL 12. PRIVATE PENSJONSKASSER OG -FOND. RESULTATREGNSKAP MILL.KR PRIVATE PENSION OFFICES AND FUNDS. WORKING ACCOUNT mILLION KRONER I ALT PENSJONSKASSER TOTAL PENSION OFFICES PENSJONSFOND PENSION FUNDS utgifter ExPENDITURE LoNNINGER, HONORARERM.V SALARIES ETC PENsJONER PENSIONS ALDERSPENSJONER OLD AGE PENSIONS UFsREPENSJONER INvALIDITy PENSIONS 32153,ENKEPENSJONER WIDOWHOOD PENSIONS BARNEPENSJONER CHILD PENSIONS utlosningsbelop REDEMPTION AMOUNT 335. ANDRE DRIFTSUTGIFTER OTHER WORKING COSTS KURSTAP OG AVSKRIVNINGER DISAGIO AND DEPRECIATIONS OvERFoRT TIL FOND M v TO FONDS ETC. I ALT TOTAL INNTEKTER RECEIPTS 41. RENTER OG AKSJEUTBYTTE INTERESTS AND DIVIDENDS 412. RENTER INTERESTS 415. AKSJEUTBYTTE DIVIDENDS 45. TILSKOTT TILPENSJONSFONDm V APPROPRIATIONS TO PENSION FUND ETC. 46. KURSGEVINST AGIO 48. OvERFORT FRA FOND FROM FUNDS I ALT i TOTAL

45 44 Tabell 13. Kommunale pensjonskasser og -fond. Balanse etter objekt og sektor. 31. desember Mill.kr Municipal pension offices and funds. Balance sheets by instrument and sector. 31 December Million kroner Aktiva etter objekt og debitorsektor Assets by instrument and by debtor sector Sedler og skillemynt Notes and coins Bankinnskudd Bank deposits Postgiro og Postsparebanken Post Giro and Post Office Savings Bank Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Local government incl. municipal enterprises Statsbanker State banks Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Aksjer Shares Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Local government incl. municipal enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlån Loans Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Local government incl. municipal enterprises Andre norske sektorerl Other Norwegian sectors' Andre fordringer Other claims Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak. Local government incl. municipal enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Aktiva i alt Total Passiva etter objekt og kreditorsektor Liabilities by instrument and by creditor sector Forsikringsforpliktelser Insurance debts Passiva i alt Total Vesentlig utlån til boliger og forretningsbygg. I Mainly loans to residential and other buildings.

46 45 Tabell 14. Kommunale pensjonskasser og -fond. Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Municipal pension offices and funds. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Utgifter Expenditure Lønninger Salaries 3 Andre administrasjonsutgifter Other administration expenditure 5 Pensioner og tilbakebetalte pensjonsinnskudd Pensions and pension contributions repaid 342 Overfort til pensjonsfondet mv. Transferred to pension fund etc I alt Inntekter Receipts Tilskudd til administrasjon og pensjonsinnskudd fra fylkeskommunen Contributions to administration and pension contributions from the county Tilskudd til administrasjon og pensjonsinnskudd fra kommunekassen (ev. bedrifter) Contribution to administration and pension contributions from the municpalities (or enterprises) Pensjonsinnskudd fra andre Other pension contributions Overfort pensjonsfond mv. Transferred from pension fund etc Andre inntekter (inkl. renter) Other receipts (incl. interest) I alt Total

47 46 Tabell 15. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Balanse etter objekt og sektor. 31. desember Mill.kr Joint Pension under Collective Agreement. Balance sheets by instrument and sector. 31 December Million kroner Aktiva etter objekt og debitorsektor Assets by instrument and by debtor sector Bankinnskudd Bank deposits Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Ihenderhaverobligasjoner Bearer bonds Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetaklocal government incl. municipal enterprises Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlån Loans Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Local government incl. municipal enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Andre fordringer Other claims Sosiale trygder Social security funds Aktiva i alt Total Passiva etter objekt og kreditorsektor Liabilities by financial instrument and by creditor sector Forsikringsforpliktelser Insurance debts Annen gjeld Other debts Sosiale trygder Social security funds Fond og annen egenkapital (premiefond) Funds and other own capital (premium fund) Passiva i alt Total Tabell 16. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Joint Pension under Collective Agreement. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Utgifter Exenditure Pensjoner Pensions 24,9 25,7 26,3 59,1 Renter til premiefond Interest to premium fund 0,0 0,0 0,0 0,0 Renter til Rikstrygdeverket Interest to The National Insurance Institution 0,1 0,1 0,0 0,0 Tap på utlån Losses on loans - 0,0 0,0 0,0 Administrasjonskostnader Administration costs 2,9 3,0 3,3 4,0 Avsatt til fond Appropriations to funds 14,9 20,4 26,1 - I alt Total 42,8 49,2 55,7 63,1 Inntekter Receipts 42,4 Renteinntekter Interest income 49,7 54,7 59,6 Gevinst ved uttrekning av verdipapirer Income from securities 0,3 0,4 0,3 0,2 Garantiprovisjoner Guarantee commissions - 0,1 0,1 0,1 Inngått på tidligere ayskrevne tap Received from previous losses 0,1-0,6 3,2 I alt Total 42,849,255,7 63,1

48 47 Tabell 17. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Utlån etter låntakersektor og -næring. 31. desenber Mill.kr Joint Pension under Collective Agreement. Loans by borrower sector and borrower industry. 31 December Million kroner IlTitakersektor og -næring Borrower sector and borrower industry I ALT TOTAL OFFENTLIG FORVALTNING GENERAL GOVERNMENT FINANSINSTITUSJONER FINANCIAL INSTITUTIONS.. _ -.. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER OTHER DOMESTIC SECTORS Statlige og private foretak og personlig næringsdrivende, næringsgruppert Government and private enterprises and self-employed, grouped by industry Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry Fiske og fangst Fishing, sealing and whaling Oljeutvinning og bergverksdrift Oil production and mining and quarrying Utvinning av råolje og naturgass Crude petroleum and natural gas production Bergverksdrift Mining and quarrying Industri i alt Manufacturing, total Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakksvarer Manufacturing of food, beverages and tobacco Produksjon av tekstilvarer, bekledningsvarer, lær og lærvarer Manufacturing of textiles, wearing apparel, leather and leather products Produksjon av trevarer Manufacturing of wood and wood products Treforedling Manufacturing of paper and paper products Grafisk produksjon og forlagsvirksomhet Printing, publishing and allied industries Produksjon av kjemiske produkter, mineralolje-, kull-, gummiog plastprodukter Manufacturing of chemicals, chemical petroleum, coal, rubber and plastic products Produksjon av mineralske produkter Manufacture of mineral products Produksjon av metaller Manufacture of basic metals Produksjon av oljerigger mv. Manufacture of oil and gas well machinery etc Bygging av fartøyerbuilding of ships and boats Produksjon av verkstedprodukter (ekskl. bygging av fartøyer) Manufacturing of fabricated metal products, machinery and equipment (excl. building of ships and boats) Industriproduksjon ellers Other manufacturing industries Kraft- og vannforsyning Electricity and water supply Bygge- og anlepsvirksomhet Construction Oljeboring pa kontraktbasis Oil well drilling on contractual terms Annen bygge- og anleggsvirksomhet Other construction Varehandel Wholesale and retail trade Engroshandel med råolje og naturgass Wholesaling of crude petroleum and natural gas Detaljhandel, agenturhandel og engroshandel (ekskl. rålolje og naturgass) Retail trade, commission braking and wholesaling (excl. crude petroleum and natural gas) Hotell- og restaurantdrift Operation of hotels and restaurants Utenriks sjøfartocean transport Transport, lagring, post og telekommunikasjoner (ekskl. utenriks sjøfart)transport storage and communication (excl. ocean transport) Rortransport Pipeline, transport Annen transport og lagring Other transport and storage Post og telekommunikasjoner Post and telecommunication services Finansiering, eiendomsdrift og forretningsmessig tjenesteyting Financing, real estate and business services Investerings- og holdingselskaper mv. Investment and holding companies etc Utleie av boligbygg og av andre bygg Letting of residential and other buildings

49 48 Tabell 17 (forts.). Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Utlån etter låntakersektor og -næring. 31. desember Mill.kr Joint Pension under Collective Agreement. Loans by borrower sector and borrower industry. 31 December Million kroner Låntakersektor og -næring Finansiering, eiendomsdrift og forretningsmessig tjenesteyting (forts.) Financing, real estate and business services (cont.) Forretningsmessig tjenesteyting Business services Offentlig, sosial og privat tjenesteyting Public, social and private services UTLANDET FOREIGN COUNTRIES - - Tabell 18. Skadeforsikringsselskaperl. Balanse etter objekt og sektor. 30. juni og 31. desember Mill.kr Non-life insurance companies'. Balance sheets by instrument and sector. 30 June and 31 December Million kroner Aktiva etter objekt og dehitorsektor Assets by instrument and by debtor sector /6 31/12 30/6 31/12 30/6 31/12 Sedler og skillemynt Notes and coins Norges Bank Bank og Norway Bankinnskudd Bank deposits Norges Bank Bank of Norway Postgiro og Postsparebanken Post Giro and Post Office Savings Bank Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Utlandet Foreign countries Statskasseveksler Treasury bills Statskassen The Treasury Utlandet Foreign countries Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak Local government incl. municipal enterprises Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions Statsforetak State enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Aksjer Shares Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Statsbanker State banks 5.. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions Forsikringsselskaper mv. Insurance companies etc 369 O. 40 DO Statsforetak State enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Medregnet Den Norske Krigsforsikring for Skib, Statens Varekrigsforsikring, gjensidige sjøforsikringsselskaper og branntrygdelag. Including The Norwegian Shipowner's Mutual War Risk Insurance Association, The Norwegian State War Risk Cargo-Insurance, mutual sea insurance and mutual fire insurance companies.

50 49 Tabell 18 (forts.). Skadeforsikringsselskaper'. Balanse etter objekt og sektor. 30. juni og 31. desember Mill.kr Non-life insurance companies'. Balance sheets by instrument and sector. 30 June and 31 December Million kroner /6 31/12 30/6 31/12 30/6 31/12 Utlån for ayskrivning Loans before depreciation Andre fordringer Other claims Forsikringsselskaper riv.insurance companies etc Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Realkapital Fixed assets Aktiva i alt for ayskrivning Total before depreciation -En bloc-avskrivninger Depreciation Aktiva i alt etter en bloc-avskrivninger Total after depreciation Passiva etter objekt og kreditorsektor Liabilities by instrument and by creditor sector Aksjekapital Share capital Lån Loans Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks Forsikringsselskaper mv. Insurance companies etc Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Annen gjeld Other debts Forsikringsselskaper mv. Insurance companies etc Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Fond og annen egenkapital Funds and other own capital Av dette Of which Tekniske reserver Technical reserves Premiereserve Premium reserve Erstatningsreserve Outstanding claims reserve Passiva i alt Total Se note på foregående side. I See note on preceding page.

51 Tabell 19. Skadeforsikringsselskaper'. Utlån etter låntakersektor. 31. desember Mill.kr Non-life insurance companiesl. Loans by borrower sector. 31 December Million kroner Lantakersektor Borrower sector ALT A. Offentlig forvaltning Statsforvaltningen Trygdeforvaltningen Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak B. Finansinstitusjoner Forretningsbanker Sparebanker Private kredittforetak Private finansieringsselskaper Skadeforsikringsselskaper C. Andre innenlandske sektorer Statsforetak Private ikke-personlige foretak Personlige foretak Personlig næringsdrivende Lønnstakere o.l Andre private sektorer D. Utlandet E. Spesifikasjoner 1. Foretak, kommuner og privatpersoner (sum sektor 03 og 14-20) Av post 18 boliglån For engelsk tekst, se vedlegg 1. For English translation, see annex 1.

52 51 Tabell 20. Skadeforsikringsselskaper. Utlån til foretak, kommuner og privatpersonerl, etter låntakernæring. 31. desember Mill.kr Non-life insurance companies. Loans to enterprises, municipalities and private persons', by borrower industry. 31 December Million kroner Låntakerroring 2 Borrower industry I ALT Jordbruk og skogbruk Fiske og fangst Oljeutvinning og bergverksdrift Utvinning av raolje og naturgass Bergverksdrift Industri i alt Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakksvarer Produksjon av tekstilvarer, kledevarer, lær og lærvarer Produksjon av trevarer Treforedling Grafisk produksjon og forlagsvirksomhet Produksjon av kjemiske produkter, mineralolje-, kull-, gumni- og plastprodukter Produksjon av mineralske produkter Produksjon av metaller Rygging av fartøyer Produksjon av verkstedprodukter (ekskl. bygging av fartøyer) Produksjon av oljerigger mv Produksjon av andre verkstedprodukter Industriproduksjon ellers Kraft- og vannforsyning Bygge- og anleggsvirksomhet Oljeboring på kontraktbasis Annen bygge- og anleggsvirksomhet Varehandel Engroshandel med råolje og naturgass Detaljhandel, agenturhandel og engroshandel (ekskl. råolje og naturgass) Hotell- og restaurantdrift Utenriks sjøfart Transport, lagring, post og telekomm. (ekskl. utenriks sjøfart) Rørtransport Annen transport og lagring Post og telekommunikasjoner Finansiering, eiendomsdrift og forretningsmessig tjenesteyting Investerings- og holdingselskaper mv Utleie av boligbygg og andre bygg Forretningsmessig tjenesteyting Offentlig, sosial og privat tjenesteyting Omfatter foretak i sektorene 14 Statsforetak, 15 Private ikke-personlige foretak, 16 Personlige foretak og 17 Personlig næringsdrivende. 2 For engelsk oversettelse, se vedlegg 2. 3 Kommunale kraftog vannverk er tatt med under Kommuneforvaltning inkl. kommuneforetak, jf. tabell 19. Including the sectors 14 State enterprises, 15 Private non-personal enterprises, 16 Personal enterprises and 17 Self-employed. 2 For English translation, see annex 2. 3 Excluding municipal water power, included in the item Local government in table 19.

53 Tabell 21. Skadeforsikringsselskaper. Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Non-life insurance companies. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Utgifterl 1. Underskudd fra forrige regnskapsår Premier for avgitte gjenforsikringer Betalte erstatninger (inkl. omkostninger ved skadeoppgjør) Forvaltningsomkostninger Provisjoner og øvrige agenturomkostninger Godtgjørelse til representantskap, styre og forretningsfører øvrige forvaltningsomkostninger Avsatt til pålopne, ikke utliknede skatter Avskrivning og tap på aktiver Avskrivning pa fast eiendom Avskrivning på inventar og driftsmidler Avskrivning på verdipapirer Kurstap på verdipapirer ved salg og uttrekning Andre ayskrivninger og tap på aktiver Tekniske reserver (for egen regning) overfort til neste regnskapsår Premiereserve Erstatningsreserve Minskning ved omregning av de tekniske reserver etter ultimo kurser Overfort til øvrige reserver og aysetninger øvrige utgifter Overskudd disponert Til reservefondet Til øvrige reserver og aysetninger Til aksjonærene Tantieme Til andre formal Overfort til neste regnskapsår I alt Inntekter 20. Overskudd fra forrige regnskapsår Premier Gjenforsikringsselskapers andel i betalte erstatninger Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostninger Provisjoner og øvrige agenturomkostninger øvrige forvaltningsomkostninger Inntekter av aktiver Renter og aksjeutbytte Renter Aksjeutbytte Driftsoverskudd på fast eiendom Tilskrivning eå verdipapirer Kursgevinst pa verdipapirer ved salg og uttrekning Andre inntekter på aktiver Tekniske reserver (for egen regning) overfort fra forrige regnskapsår Premiereserve Erstatningsreserve For engelsk oversettelse, se vedlegg 4. For English translation, see annex 4.

54 53 Tabell 21 (forts.). Skadeforsikringsselskaper. Resultatregnskap. Utgifter og inntekter Mill.kr Non-life insurance companies. Working account. Expenditure and receipts Million kroner Inntekterl (forts.) økning ved omregning av de tekniske reserver etter ultimo kurser Overfort fra øvrige reserver og aysetninger øvrige inntekter Underskudd dekket Ved overforing fra reservefondet Ved overføring fra øvrige reserver og aysetninger Ved andre disposisjoner Overfort til neste regnskapsår alt For engelsk oversettelse, se vedlegg 4. For English translation, see annex 4. Tabell 22. Skadeforsikringsselskaper. Premier og skadeerstatninger Mill.kr Non-life insurance companies. Premiums and claims paid Million kroner Premier for direktel overtatte forsikringer avsluttet i Norge.. Sum transportforsikring (inkl. krig) Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, tegnet i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, tegnet i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, tegnet i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, tegnet i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Vareforsikring Brannforsikring Motorvognforsikring Andre forsikringsarter Premier for egen regning Betalte erstatninger for direktel overtatte forsikringer aysluttet i Norge Sum transportforsikring (inkl. krig) Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, utbetalt i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, utbetalt i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, utbetalt i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, utbetalt i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Vareforsikring Brannforsikring Motorvognforsikring Andre forsikringsarter Betalte erstatninger for egen regning Ekskl. avgitt koassuranse. Overtatt reassuranse er ikke med. For engelsk oversettelse, se vedlegg 5. Excl. coinsurance ceded. Received reinsurance is not included. For English translation, see annex 5.

55 54 Tabell 23. Skadeforsikringsselskaper. Kjøp og salg av varige driftsmidler, etter posteringstype. 31. desember Mill. kr Non-life insurance companies. Purchase and sale of durable working capital, by art of entry. 31 December Million kroner Posteringstyper Art of entry I alt Total gne sygfinger og annen fast eiendom Own buildings and other real property Maskiner, inventar transportmidler mv. Machinery, office and transport equipment etc Saldo pr januar Balance at 1 January i Tilgang i året Increase in the year 2.1. Kjøp Purchase 2.2. Egne byggearbeider Own building works 2.3. Oppskrivning Value increase 3. Avgang i Aret Decrease in the year 3.1. Salg (bokfort) Sale (book value) Faktisk salgsbeløp Real amount Gevinst/tap Profit/loss Avskrivning Depreciation 3.3, Nedskrivning Value reduction 4. Saldo pr. 31. desember Balance as at 31 December Tabell 24. Gjensidige brannkasserl Mutual fire insurance companiesl Antall brannkasser Number of companies Million kroner Erstatningssum Claims paid 62,5 111,9 115,0 138,2 174,0 194,9 Brannpremier Fire premiums 153,3 178,2 196,6 245,5 275,1 298,1 Nettoformue 31. desember Net property 31 December 231,5 266,9 307,2 351,4 387,0 423,1 Unntatt fra tilsynslovens bestenmelser. I Excluded from the provisions according to supervising authorities. Kilde: Forsikringsrådet. Source: The Insurance Supervisory Board.

56 55 Vedlegg 1 Annex 1 LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER OG SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER. TABELLFORSPALTE PA ENGELSK TIL TABELLENE 4, 5 OG 19 LIFE INSURANCE COMPANIES AND NON-LIFE INSURANCE COMPANIES. TABLE TEXT COLUMN IN ENGLISH TO TABLES 4, 5 AND 19 I ALT A. Offentlig forvaltning 1. Statsforvaltningen 2. Trygdeforvaltningen 03. Kommuneforvaltningen inkl. kommuneforetak 031 Fylkeskommuner 032 Kommuner 033 Kommuneforetak B. Finansinstitusjoner 04. Norges Bank 5. Postgiro og Postsparebanken 6. Forretningsbanker 7. Sparebanker 8. Bankenes sikringsfond 9. Statsbanker 10. Private kredittforetak 11. Private finansieringsselskaper 12. Livsforsikringsselskaper mv. 13. Skadeforsikringsselskaper TOTAL A. General government 1. Central government 2. Social security funds 03. Local government incl. municipal enterprises 031 Counties 032 Municipalities 033 Municipal enterprises B. Financial institutions 04. Bank of Norway 5. Post Giro and Post Office Savings Bank 6. Commercial banks 7. Savings banks 8. Commercial and savings banks i guarantee funds 9. State banks 10. Private credit enterprises 11. Private financial companies 12. Life insurance companies etc. 13. Non-life insurance companies C. Andre innenlandske sektorer 14. Statsforetak 15. Private ikke-personlige foretak 16. Personlige foretak 17. Personlig næringsdrivende 18. Lønnstakere o.l. 20. Andre private sektorer C. Other domestic sectors 14. State enterprises 15. Private non-personal enterprises 16. Personal enterprises 17. Self-employed 18. Wage earners etc. 20. Other private sectors D. 21. Utlandet D. 21. Foreign countries E. Spesifikasjoner 1. Næringslivet og privatpersoner (sum sektor 03 og 14-20) 2. Av post 18 Boliglgn E. Spesifications 1. Enterprises and private persons (sum sector 03 and 14-20) 2. Of item 18 Housing loans

57

58 57 Vedlegg 2 Annex 2 LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER OG SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER TABELLFORSPALTE PA ENGELSK TIL TABELLENE 6 OG 20 LIFE INSURANCE COMPANIES AND NON-LIFE INSURANCE COMPANIES TABLE TEXT COLUMN IN ENGLISH TO TABLES 6 AND 20 Statlige og private foretak og personlig næringsdrivende, næringsgruppert. (Sektorene 14, 15, 16 og 17) Government and private enterprises and self-employed, grouped by industry. (Sectors 14, 15, 16 and 17) 1. Jordbruk og skogbruk 2. Fiske og fangst 03. Oljeutvinning og bergverksdrift 31. Utvinning av råolje og naturgass 32. Bergverksdrift Industri i alt 04. Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakksvarer 5. Produksjon av tekstilvarer, bekledningsvarer, lær og lærvarer 6. Produksjon av trevarer 7. Treforedling 8. Grafisk produksjon og forlagsvirksomhet 9. Produksjon av kjemiske produkter, mineralolje-, kull-, gummi- og plastprodukter 10. Produksjon av mineralske produkter 11. Produksjon av netaller 12. Rygging av fartøyer 13. Produksjon av verkstedprodukter (ekskl. bygging av fartøyer) 131. Produksjon av oljerigger mv. 14. Industriproduksjon ellers 15. Kraft- og vannforsyning 16. Rygge- og anleggsvirksomhet 161. Oljeboring på kontraktbasis 162. Annen bygge- og anleggsvirksomhet 17. Varehandel 171. Engroshandel med råolje og naturgass 172. Detaljhandel, agenturhandel og engroshandel (ekskl. raolje og naturgass) 01. Agriculture and forestry 02. Fishing, sealing and whaling 03. Oil production and mining and quarrying 31. Crude petroleum and natural gas production 32. Mining and quarrying Manufacturing, total 04. Manufacturing of food, beverages and tobacco 05. Manufacturing of textiles, wearing apparel, leather and leather products 06. Manufacturing of wood and wood products 07. Manufacturing of paper and paper products 08. Printing, publishing and allied industries 09. Manufacturing of chemicals, chemical petroleum, coal rubber and plastic products 10. Manufacture of mineral products 11. Manufacture of basic metals 12. Building of ships and boats 13. Manufacturing of fabricated metal products, machinery and equipment (excl. building of ships and boats) 131. Manufacture of oil and gas well machinery etc. 14. Other manufacturing industries 15. Electricity and water supply 16. Construction 161. Oil well drilling on contractual terms 162. Other construction 17. Wholesale and retail trade 171. Wholesaling of crude petroleum and natural gas 172. Retail trade and commission broking and wholesaling (excl. crude petroleum and natural gas)

59 Hotell- og restaurantdrift 19. Utenriks sjøfart 20. Transport, lagring, post og telekommunikasjoner (ekskl. utenriks sjøfart) 201. Rørtransport 202. Annen transport og lagring 203. Post og telekommunikasjoner 21. Finansiering, eiendomsdrift og for- 21 retningsmessig tjenesteyting 211. Investerings- og holdingselskaper mv Utleie av boligbygg og andre bygg 213. Forretningsmessig tjenesteyting 22. Offentlig, sosial og privat tjeneste- 22 yting 18. Operation of hotels and restaurants 19. Ocean transport 20. Transport, storage and communication (excl. ocean transport) 201. Pipeline transport 202. Other transport and storage 203. Post and telecommunication services. Financing, real estate and business services 211. Investment and holding companies etc Letting of residential and other buildings 213. Business services. Public, social and private services

60 59 Vedlegg 3 Annex 3 LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER. TABELLFORSPALTE PA ENGELSK TIL TABELL 9 LIFE INSURANCE COMPANIES. TABLE TEXT COLUMN IN ENGLISH TO TABLE 9 UTGIFTER EXPENCES 1. Underskudd fra forrige regnskapsår 2. Premier for avgitte gjenforsikringer 2.1. Kapitalforsikringer 2.2. Renteforsikringer 3. Erstatninger 3.1. En gang for alle 3.2. Løpende erstatninger 3.3. Garanterte tillegg ved renteforsikring 3.4. Andre garanterte tillegg 4. Gjenkjøp 5. Bonus disponert 6. Forvaltningsomkostninger 6.1. Nytegningsomkostninger 6.2. Fornyelsesomkostninger 6.3. øvrige forvaltningsomkostninger 7. Avskrivninger og tap på aktiver 7.1. Avskrivninger på fast eiendom 7.2. Avskrivninger på inventar og driftsmidler 7.3. Avskrivninger på verdipapirer 7.4. Kurstap på verdipapirer 7.5. Andre ayskrivninger og tap på aktiver 8. Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) 9. Skatter og avgifter 10. Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer. Tilvekst i regnskapsåret 11. Forsikringsfond som er hos selskapet. 11. Tilvekst i regnskapsåret 12. Overfort til bonusfondet og til " øvrige12. reserver og aysetninger" 13. øvrige utgifter Overskudd disponert Til aksjonærene eller til det garanterende selskap Til sikkerhetsfondet Til bonusfondet Til "øvrige reserver og aysetninger" Tantieme Til andre formål Overfort til neste regnskapsår I alt 1. Loss carried over from previous accounting year 2. Reassurance premium ceded 2.1. Life assurances 2.2. Annuities 3. Claims 3.1. Single payments 3.2. Annuity payments 3.3. Guaranteed additions, annuities 3.4. Other guaranteed additions 4. Surrender 5. Bonus distributed 6. Operating expenses 6.1. Expenses, new business 6.2. Expenses, renewals 6.3. Other expenses 7. Depreciation and loss on assets 7.1. Depreciation on real estates 7.2. Depreciation on furniture and fixed assets 7.3. Write-down of securities 7.4. Loss from sale of bonds and shares 7.5. Other depreciations and loss on securities 8. Interest to insurance companies (on reinsurance) 9. Taxes and dues 10. Insurance fund deposited with other insurance companies for reinsurance accepted. Added during the accounting year Insurance fund held by the company. Added during the accounting year Carried over to bonus funds and to "other reserves and appropriations" Other expenses 14. Profit distributed To the shareholders or to the guarantor company To contingency reserve To bonus fund To "other reserves and appropriations" Commission on profit For other use Carried forward to next accounting year Total

61 60 INNTEKTER 20. Overskudd fra forrige regnskapsår 21. Premier Kapitalforsikringer Renteforsikringer 22. Gjenforsikringsselskapers andel i erstatninger 23. Gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd ved død 24. Gjenforsikringsselskapers andel ved gjenkjøp 25. Bonus 26. Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostninger Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger øvrige forvaltningsomkostninger 27. Inntekter av aktiver Renter og aksjeutbytte Inntekt av fast eiendom Tilskrivning på verdipapirer Kursgevinst på verdipapirer Oppskrivning av faste eiendommer overfort til forsikringsfondet etter tilsynslovens '5 80, pkt Andre inntekter av aktiver 28. Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) 29. Forsikringsfond deponert i selskapet for avgitte forsikringer: Tilvekst i regnskapsåret 30. Forsikringsfond som er hos selskapet: Nedgang i regnskapsåret 31. Overfort fra bonusfondet og fra "øvrige reserver og aysetninger" 32. øvrige inntekter I alt REVENUES 20. Profit carried over from previous accounting year 21. Premiums Life assurance Annuities 22. Reinsurers' share of paid claims 23. Reinsurers' share of reserve for increase in mortality rate 24. Reinsurers' share, surrender 25. Bonus 26. Reinsurers' share of operating expenses Operating expenses, new business Operating expenses, renewals Other operating expenses 27. Income from assets Interest and dividend Income from real estate Revaluation of securities Profit from sale of bonds and shares Revaluation real estate, transferred to the insurance fund according to rule Other income from assets 28. Interest from insurance companies (on reinsurance) 29. Insurance fund deposited with the company for reinsurance ceded: Added during the accounting year 30. Insurance fund held by the company: Decrease during the accounting year 31. Transferred from bonus fund and from "other reserves and appropriations" 32. Other revenues Total

62 61 Vedlegg 4 Annex 4 SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER. TABELLFORSPALTE PA ENGELSK TIL TABELL 21 NON-LIFE INSURANCE COMPANIES. TABLE TEXT COLUMN IN ENGLISH TO TABLE 21 UTGIFTER EXPENSES 1. Underskudd fra forrige regnskapsår 2. Premier for avgitte gjenforsikringer 3. Betalte erstatninger (inkl. omkostninger ved skadeoppgjør) 4. Forvaltningsomkostninger 4.1. Provisjoner og øvrige agenturomkostninger 4.2. Godtgjørelse til representantskap, styre og forretningsfører 4.3. øvrige forvaltningsomkostninger 5. Avsatt til påløpne, ikke utliknede skatter Avskrivning og tap på aktiver 6.1. Avskrivning på fast eiendom 6.2. Avskrivning på inventar og driftsmidler 6.3. Avskrivning på verdipapirer 6.4. Kurstap på verdipapirer ved salg og uttrekning 6.5. Andre ayskrivninger og tap på aktiver 7. Tekniske reserver (for even regning) overfort til neste regnskapsar 7.1. Premiereserve 7.2. Erstatningsreserve 8. Minskning ved omregning av de tekniske reserver etter ultimo kurser 9. Overfort til 'øvrige reserver og avsetninger" 10. øvrige utgifter II. Overskudd disponert Til reservefondet Til øvrige reserver og aysetninger Til aksjonærene Tantieme Til andre formål Overfort til neste regnskapsår I alt 1. Loss carried over from previous accounting year 2. Reinsurance premium ceded 3. Claims paid (incl. operating expenses of claims) 4. Operating expenses 4.1. Commission and other agency commissions 4.2. Remuneration to the shareholders' committee, the board and the managing director 4.3. Other expenses Appropriation for accrued taxes 6. Depreciation and loss on assets 6.1. Depreciation on real estate 6.2. Depreciation on furniture and fixed assets 6.3. Write-down of securities 6.4. Loss from sale of bonds and shares 6.5. Other depreciations and loss on assets 7. Technical reserves (for own account) carried forward to next accounting year 7.1. Premium reserve 7.2. Claims reserve 8. Reduction of technical reserves using year end rates of exchange 9. To "other reserves and appropriations" 10. Other expenses 11. Profit distributed To reserve fund To other reserves and funds To the shareholders Commission on profit For other use Carried forward to next accounting Total

63 62 INNTEKTER 20. Overskudd fra forrige regnskapsår 21. Premier 22. Gjenforsikringsselskapers andel i betalte erstatninger 23. Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostninger Provisjoner og øvrige agenturomkosiminger øvrige forvaltningsomkostninger 24. Inntekter av aktiver Renter og aksjeutbytte Renter Aksjeutbytte Driftsoverskudd på fast eiendom Tilskrivning på verdipapirer Kursgevinst på verdipapirer ved salg og uttrekning Andre inntekter av aktiver 25. Tekniske reserver (for egen reping) overfort fra forrige regnskapsar Premiereserve Erstatningsreserve 26. økning ved omregning av de tekniske reserver etter ultimo kurser 27. Overfort fra øvrige reserver og avsetninger 28. øvrige inntekter 29. Underskudd dekket Ved overforing fra reservefondet Ved overføring fra øvrige reserver og avsetninger Ved andre disposisjoner Overfort til neste regnskapsår I alt REVENUES 20. Profit carried over from previous accounting year 21. Premiums 22. Reinsurers' share of paid claims 23. Reinsurers' share of operating expenses Total Commissions and other agency commissions Other operating expenses 24. Income from assets Interest and dividends Interest Dividends Result from real estate operation Appreciation on securities Profit from sale of bonds and shares Other income from assets 25. Technical reserves carried over from previous accounting year Premium reserve Claims reserve 26. Increase of technical reserves using year end rates of exchange 27. Transferred from other reserves and funds 28. Other income 29. Deficit covered by Transfer from reserve fond Transfer from other reserves and funds Other transfers Carried forward to future accounting year

64 63 Vedlegg 5 Annex 5 SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER. TABELLFORSPALTE PA ENGELSK TIL TABELL 22 NON-LIFE INSURANCE COMPANIES. TABLE TEXT COLUMN IN ENGLISH TO TABLE 22 Premier for direktel overtatte forsikringer aysluttet i Norge Sum transportforsikring (inkl. krig) Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, tegnet i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, tegnet i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, tegnet i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, tegnet i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Vareforsikring Brannforsikring Motorvognforsikring Andre forsikringsarter Premier for egen regning Betalte erstatninger for direktel overtatte forsikringer aysluttet i Norge Sum transportforsikring (inkl. krig) Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, utbetalt i norske kroner, Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, utbetalt i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, utbetalt i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inkl. boreskip) og utvinningsplattformer, utbetalt i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Vareforsikring Brannforsikring Motorvognforsikring Andre forsikringsarter Betalte erstatninger for egen regning Premiums for direct' received business finished in Norway Total marine and cargo insurance (incl. war) Hull, interests, liabilities etc. for ships taken out in Norwegian kroner Hull, interests, liabilities etc. for ships taken out in foreign currencies (translated to Norwegian kroner) Hull, interests, liabilities etc. for exploration rigs (incl. drilling ships) and fixed installations for production, taken out in Norwegian kroner Hull, interests, liabilities etc. for exploration rigs (incl. drilling ships) and fixed installation for production, taken out in foreign currencies (translated to Norwegian kroner) Fire insurance Car insurance Cargo insurance Other insurance lines Premiums for own account Paid claims for direct received business finished in Norway Total marine and cargo insurance (incl. war) Hull. interests, liabilities etc. for ships, paid in Norwegian kroner Hull, interests, liabilities etc. for ships paid in foreign currencies (translated to Norwegian kroner) Hull, interests, liabilities etc. for exploration rigs (incl. drilling ships) and fixed installations for production, paid in Norwegian kroner Hull, interests, liabilities etc. for exploration rigs (incl. drilling ships) and fixed installations for production, paid in foreign currencies (translated to Norwegian kroner) Cargo insurance Fire insurance Car insurance Other insurance lines Paid claims for own account Ekskl. avgitt koassuranse. Overtatt reassuranse er ikke inkludert. Excl. coinsurance ceded. Received reinsurance is not included.

65

66 65 Vediegg 6 Annex 6 Statistisk Sentralbyrå, 3. ktr. Postboks 8131 Dep, Oslo 1 TU. (02) Skjema nr. Regnskapsår la, 6a og 7 ÅRSREGNSKAPSOPPGAVE FOR LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER UNDERGITT TAUSHETSPLIKT Innsendingsfrist 31. mai Selskapets reg. nr. 1 ) Selskapets navn Selskapets tlf nr. Selskapets adresse Henvendelse kan rettes til: Sted, dato: Dette årsregnskap med nedennevnte bilag bes sendt inn til Statistisk Sentralbyrå snarest mulig og senest innen utgangen av mai. Merk at oppgaven skal sendes inn selv om ikke styret (representantskapet) har behandlet regnskapet innen fristens utløp. Oppgavegiveren beholder ett eksemplar som gjenpart. Se ellers vedlagte rettledning. Bilag: 1. Skjema 3 (spesifikasjon av aktivapost ihendehaverobligasjoner og aksjer) 2. Skjema 9 Renter og provisjonssatser i livsforsikringsselskaper Oppgavene er undergitt taushetsplikt. De vil bli nyttet bare til å utarbeide statistikk og vil bli oppbevart og eventuelt tilintetgjort på en betryggende måte. Dersom De mener at De ikke har plikt eller lovlig adgang tit å gi oppgaver, kan De klage over pålegget innen 3 dager. Klageretten gjelder ikke spørsmålet om oppgaveplikten er rimelig eller nødvendig. 11 P6fOrtts av Byrået. RA

67 66 LIVSFORSI KRINGSSELSKAPER RESULTATREGNSKAP Skjema fia Skjema nr. Reg. nr. 1) Regnskapsår 6a k.ron, UTGIFTER Spesif i kasjon 1 ait Underskudd fra forrige regnskapsår Premier for avgitte irapitalforsikringer gjenforsikringer Renteforsikringer '- E n gang for alle Garanterte tillegg Løpende Garanterte tillegg ved renteforsikring Genep Bonus disponert Erstatninger Forvaltflingsomkostninger.Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger Øvrige forvaltningsomkostninger Stiftelses- og organisasjonsomkostninger Avskrivning på fast eiendom Avskrivninger og tap på aktiver Avskrivning på inventar og driftsmidler Avskrivning på verdipapirer Kurstap på verdipapirer Andre avskrivninger og tap på aktiver Stiftelses- og organisasjonsomkostninger: Avskrevet Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Skatter og avgifter Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for oversatte gjenforsikringer: Tilvekst i regnskapsåret Forsikringsfond som er hos selskapet: Tilvekst i regnskapsåret Overført til bonusfondet og til»øvrige reserver og aysetninger» r Øvrige utgifter Til aksjonærene eller til det garanterende selskap Til sikkerhetsfondet Overskudd disponert2) Til bonusfondet Til»øvrige reserver og aysetninger» Tanti6me,- Til andre formål Overført til neste regnskapsår I alt, MERK: Oppgavens oppstilling av postene og rekkefølgen følger i hovedtrekkene det regnskapsskjema som sendes Forsikringsrådet. Påføres av Byrået. 2) Det er tilstrekkelig med styrets forslag til overskuddsdisponering. RA-089

68 6 7 Skjema fia (forts.) I 000 kroner INNTEKTER Spesifikasjon I alt Overskudd fra forrige regnskapsår _._ Premier Kapitalforsikringer Renteforsikringer Gjenforsikringsselskapers andel i erstatninger Gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd vidød Gjenforsikringsselskapers andel ved gjenkj0p Bonus Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostninger Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger Øvrige forvaltningsomkostninger Gjenforsikringsselskapers andel i stiftelses- og organisasjonsomkostninger Renter og aksjeutbytte Inntekt av fast eiendom Inntekter av aktiver Tilskrivning på verdipapirer Kursgevinst på verdipapirer Oppskrivning av faste eiendommer overført til forsikringsfondet etter tilsynslovens 80, pkt. 9 Andre inntekter av aktiver Stiftelses- og organisasjonsomkostninger: Overført til balansekonto Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikringl Forsikringsfond deponert i selskapet for avgitte r orsil ---- crir Tilvekst i regnskapsåret Forsikringsfond som er hos selskapet: Nedgang i regnskapsåret Overført fra bonusfondet og fra»øvrige reserver og aysetninger».-- Øvrige inntekter I alt

69 68 LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER BALANSE PR. 31. DESEMBER Skjema la Skjema nr. Reg. nr. 1) Regnskapsår la kroner EIENDELER Kode GJELD OG EGENKAPITAL Bokført beløp Sedler og skillemynt (inkl. sjekker) 00 Forretningsbanker Bank- inn- skudd Norges Bank 01 - Postgiro og Postsparebanken 02 Forretningsbanker 03 Sparebanker 04 Sparebanker Livsforsikringsselskaper Utenlandske banker 05 Nor ske 06 Utenlandske 07 I nor ske kroner til finansiering av oijevirksomhet 08 IIWr 54 Aksjer 2) ering av oljevirksomhet Annen Andre 12 gjeld Livsforsikringsselskaper Andre fordringer Skadeforsikringsselskaper Andre innenlandske sektorer (spesifiser) Utlandet Forsikringsfond I 41 Forsik- Sikkerhetsfond ringsf or- Utlandet pliktel- Erstatningsreserve Realkapital Egne bygninger og annen fast eiendom. _ Maskiner, inveniar,tran- sportmidler mv. ser Bonusfond Andre forsikringsforpliktelser I alt 45 Aksjekapital 70 1) PSføres av Byrået. 2) Spesifiseres i skjema 3 og 5 3) Spesifiseres i skjema 5. Merk at omsetningsdokumenter som utstedes av private kredittforetak og som ikke kan nyttes til oppfyllelse av plasseringspliktenokal fores under eiendelspost Utlån. Dette gjelder bare slike omsetningsdokumenter som er omtalt i Norges Banks rundskriv nr. 20/2. juli 1982 og 22/17. august Garantifond Andre fond og avsetninger (inkl. skattefond) I alt

70 6 9 LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER Skjema 7 VARIGE DRIFTSMIDLER ETTER ART (REALKAPITAL) Skjema nr. 7 Reg. nr. 1) Regnskapsår kroner Posteringstyper I alt Egne bygninger og annen fast eiendom Maskiner, inventar transportmidler mv.. Saldo ved inngangen av året 2. Tilgang i året 2.1. Kjøp 2.2. Egne byggearbeider 2.3. Oppskrivning 3. Avgang i året 3.1. Salg (bokfort) Faktisk salgsbel Gevinst/tap 3.2. Avskrivning 3.3. Nedskrivning 4. Saldo ved utgangen av året2) 1) Påføres av Byrået. 2) Avstemmes mot aktivaposten Realkapital.

71

72 Statistisk Sentraibyra, 1 ktr. 7 1 SKADEFORSI KRINGSSELSKAPER Postboks 8131 Dep. Oslo 1 Tit (02) Skjema nr Regnskapsår ÅRSREGNSKAPSOPPGAVE FOR SKADEFORSI KR INGSSE LSKAPER UNDERGITT TAUSHETSPLIKT Innsendingsfrist 31. mai 1, 2, 4, 6b og 7 Seiskapets reg. nr. 1) Selskapets navn Selskapets tlf nr. Selskapets adresse Henvendelse kan rettes ni. Stec, dato: Dette årsregnskap med nedennevnte bilag bes sendt inn til Statistisk Sentralbyrå snarest mulig og senest innen utgangen av mai. Merk at opp9aven skai sendes inn selv om ikke styret (representantskapet) har behandlet regnskapet innen fristens utløp. Bilag: Oppgavegiveren beholder ett eksemplar Wm gjenpart. Se ellers vediagte rettledning. 1. Skjema 3 spesifikasjon av aktivapost ihendehaverobligasjoner og aksjer) 2. Skjema nr. 11 Melding om gjeldende rente- og provisjonssatser pr. 31. desember. Oppgavene er undergitt taushetsplikt. De vil bli nyttet bare til å utarbeide statistikk og vil bli oppbevart og eventuelt tilintetgjort p6 en betryggende måte. Dersom De mener at De ikke har plikt eller lovlig adgang til å gi oppgaver, kan De klage over pålegget innen 3 cagey.. Klageretten gjelder ikke sporsmålet om oppgaveplikten er rimelig eller nødvendig. 1) av By, at

73 72 RESULTATREGNSKAP SKADEFORSI KRINGSSELSKAPER Skjema 6b Skjema nr. Reg.nr. 1 Regnskapsår 6b 'I 000 kroner UTGIFTER Spesifikasjon I air Underskudd fra forrige regnskapsår i -,?rnier for avgitte gjenforsikringer Betalte erstatnirver (inkl. omkostninger ved skadeoppgjør). Forvaltrungsomkostflinger Provisioner o_g øvrige agenturomkostninger Godtgjørelse til representantskap, styre og forretningsfører øvrige forvaltningsomkostninger A\is.att til påløpne. ikke utliknede skatter Avskrivning på fast eiendom Avskrivrung og tap på aktiver Avskrivning på inventar og driftsmidler Avskrivning på verdipapirer Kurstap på verdipapirer ved salg og uttrekning Mil 1 Tekniske reserver for egen regning) overfart til neste regnskapsår v Andre avskrivninger og tap på aktiver L Premiereserve Erstatningsreseive Minskniny ved omregning av de tekniske reserver etter ultimo kurser OverfOrt til»øvrige reserver og aysetninger» øvrige utgifter Til reservefondet Til»Øvrige reserver og avsetninger» Overskudd disponert 2 ) Til aksjonærene Tantieme - Til andrc formål Overfort tii neste regnskapsår I alt MERK: Oppgavensoppstillingav postene og rekr,efølgen følger i hovedtrekkene det regnskapsskjema som sendes Forsikringsrådet. 1) Påføres av Byrået, 2) Det er tilstrekkelig med styrets forslag til ovcrkul.to.lisi,onering. RA--073

74 7 3 Skjema 6b (forts.) 000 kroner INNTEKTER Spesifikasjon i at Overskudd fra forrige regnskapsår Premier Gjenforsikringsselskapers andel i betalte erstatninger Gjenforsikringssel, skapers andel i Provisjoiier og Øvrige agenturomkostninger øvrige forvaltningsomkostninger forvaltningsomkostflinger Inntekter av aktiver Renter Renter og aksje utbytte Aksjeutbytte Driftsoverskudd på fast eiendom Titskrivning på verdipapirer Kursgevinst på verdipapirer ved salg og uttrekning Andre inntekter av aktiver Tekniske reserver (for egen regning) ovi-rført fra forrige regnskapsår Premiereserve Erstatningsreserve økning ved omregning av de tekniske reserver etter ultimo kurser Overfart fra»øvrige reserver og avsetninger, Øvrige inntekter Ved overføring fra reservefondet Under skudd dekket Ved overføring fra rpovrige reserver og avsetningen, Ved andre disposisjoner Overfart til neste regn5kaps6r alt

75 71 SKADEFORSI KR INGSSE LSKAPER BALANSE PR. 31. DESEMBER jerna lb Skjema nr.. Regmr,l ) Regnskapsår lb EIENDELER kocie Kroner Bokført beløp GJELD OG EGENKAPITAL Kud,, Bokført hew) Sedler og skillemynt (inki sjekker) t Bank- Norges Bank 00 1 ForFetningsbanker Sparebanker 47 Postgiro og Postsparebanken 02 Livsforsikringsselskaper 48 Lan Forretningsbanker 03 Skadeforsikringsselskaper 49 Sparebanker 04 Utenlandske banker 2) 05 Andre innenlandske sektorer (s.esifiser) inn- skudd --T- Statskasseveksler I hendehaverobll4asloner31 Norske Utenlandske 2) I I norske kroner til finansiering av oljevirksomhet 08 Utlandet 2) 54 t----- Andre 09 Livsforsikringsselskaper 55 _ Aksjer Skadeforsikringsselskaper 56 Utlån 4 ) I norsk,. krontir t il finansiering av oljevirksomhet 11 Annen Andre 12 gje ld 58 Lvsforskringsselskaper Andre Skadeforsikringsselskaper i Andre innenlandsko sektorer spesifiserl Utlandet2) 62 I Tekniske reserver Premiereserve 68 Erstatningsreserve 69, Andre inneniandske ----tsektorer (spesifiser) 57 fordringer Realkapital Udandet 2 42 Aks'eka ital 5) 70 Egne bygninger og annen fast eiendom 43 Garantifond 71 Maskiner, inventar, Iransportrriidler Andre fond og a vsetronge, mv. 44 (ink'. skattefond).12 WMWMIrD I alt 45 Ialt 1) Påføres av Byrået. 2) Spesifiseres i skjema 2. 3) Spesifiseres i skjema 3 og 5. 4) Spesifiseres i skjema 5. 5) Aksjer på utenlandske hender spesifiseres i skjema 2. 73

76 7 5 SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER Skjema 7 VARIGE DRIFTSMIDLER ETTER ART (realkapital) Skjema nr. 7 Regn r. 1 ) Regnskapsår kroner Posteringstyper I alt Egne bygninger og annen fast eiendom Maskiner, inventar transportmidler mv.. Saldo ved inngangen av året 2. Tilgang i året 2.1. KjØP 2.2. Egne byggearbeider 2.3. Oppskrivning , 3. Avgang i året 3.1. Salg (bokfort) Faktisk salgsbelop Gevinst/tap 3.2. Avskrivning 3.3. Nedskrivning - 4: Saida ved utgangen av Sret2) 1) Påfores av Byrået. 2) Avstemmes mot aktivaposten Realkapital. II.

77 76 SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER SPESIFIKASJON AV FORDRINGER OG GJELD I UTLANDET Skienia 2 Skjema nr. Reg.nr. 1 ) Regnskapsår kroner Eiendelw - Debitorland Belgia og Lux,mbourg Bank innskudd i utenlandske banker 01 Utenlandske statskasseveksler 02 Utenlandske ihendehaverobl i- gasjoner Pålydende verdi 03 Pålydende verdi 04 Utenlandske aksje Bokfort verdi 05 låntakere 06 Andre fordringer pa utlandet 07 Danmark Finland Frankrike Italia Nederland Polen Portugal Sovjetunionen Spania Storbritannia og Nord-lrland. Sveits Sverige Vest-Tyskland Østerrike Europa ellers Afrika Canada USA Amerika ellers Japan Asia ellers Australia og Oseania ellers Internasjonale Organisasjoner i alt 1) Påfores av Byrået. 2) Inkl.»no par» aksjer, som gis til bokfort verdi både kolonne 04 og 05. RA-091

78 , 7 7 Skjema 2 (forts.) kroner Gjeld Kreditorland Belgia og Luxembourg Lån i utlandet 11 Annen gjeld til utlandet 12 Aksjer ph utenlandske hender Pålydende verdi 13 Merknader Danmark Finland Frankrike Italia Nederland -. Polen Portugal Sov'etunionen. Spania Storbritannia og Nord-Irland Sveits Sverige Vest-Tyskland Østerrike Europa ellers Afrika - Canada USA Amerika ellers Japan Asia ellers Australia og Oseania ellers Internasjonale Organisasjoner gr 1 alt

79 78SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER PREMIER OG SKADEERSTATNINGER Skjema 4 Skjerna nr. 1 Reg.nr. 1 Regnskapsår 4 l kroner Kasko interesse, ansvar mv. for skip, tegnet i norske kroner p remier for direkte2) overtatte forsikringer avshittet t Norge Kasko, interesse, avnsvar mv for skip, tegnet i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Kasko, interesse, ansvar my:tar café-bored-99er (inkl. boreskipl og utvin-nings - plattformer, tegnet i norske kroner. - K-asTo3,Triferesse, insvar mv. for orje-earerigger (inkl. bote-wrp) og utvinningstegnet i utenlandsk valuta (omregnet til norske plattformer, kroner) Vareforsikring Sum transportforsikring (inkl. krig) Brannforsikring, Motorvognforsikring Andre forsikringsarter I alt Il. Premier for ege ri re.gning. Kasko, interesse, ansvar mv. for skip, utbetalt i norske kroner Ill. Betalte erstatninger for direkte 2 ) overtatte forsikringer avsluttet I Norge 1 Kaska, interesse, ansvar me. for skip, utbetalt i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) " g- ',i-sivnteresse, ansvar mv.tor oljeborerigger (inkl. boreskipnig utvinningsplattformer, utbetalt i norske kroner Kasko, interesse, ansvar mv. for oljeborerigger (inki, boreskip) og utvinningsplattformer, utbetalt i utenlandsk valuta (omregnet til norske kroner) Vareforsikring Sum transportforsikring (inkl. krig) Brannforsikring Motorvognforsikring Andre forsikringsarter I alt IV. Betalte erstatninger for egen regning 1) Påføres av Byrået IJ Eksklusive avgitt koassuranse. Merk at overtatt reassuranse ikke skal være med i oppgaven.

80 79 Statistisk Sentralbyrå 3 kontor Postboks 8131 Dep, Oslo 1 Tif.102) SPESIFIKASJON AV AKTIVAPOSTENE «UTLÅN», «IHENDEHAVEROBLIGASJONER» OGqAKSjER» Livs- og skadeforsikringsselskaper Oppgavene er undergitt taushetsplikt. De vil bli nyttet bare til å utarbeide statistikk Undergitt taushetsplikt Skjema 5. (H d ivå r SOp pgde 1) ) og vil bli oppbevart og eventuelt tilintetgjort på en betryggende måte. Frist for innsending av oppgaven er 2 måneder etter halvårets utiop. Reg nr Kvartal og år Selskapets navn og adresse _ Henvendelse kan renes til Tlf nr. A. Utlån og beholdninger av ihendehaverobligasjoner og aksjer fordelt etter institusjonell debitorsektor Heie kroner Debitorsektor Sektorkode Utlån Pålydende verdi Ihendehaverobligasjonerl) Pålydende verdi Aksler 11 I alt 1 Herav i utenlandsk valuta PSiydende verdi Statsforvaltningen 010 Trygdeforvaltningen 020 F ylkeskommuner 031 Kommuner 032 Kommuneforetak Norges Bank , Pos-tgiio og Postsparebanken 050 Forreinilgsbanker 060 Sparebanker 070 Bankenes sikringsfond 080 Statsbanker 000 Private kredittforetak 100 Private finansieringsselskaper 110 Livsforsikringsselskaper my. 120 S kadef orsi k r i ngsse Isk a per 130 r- Statens forretningsdrift 2)..._ Selvstendige statsforetak 2) ' _ Private ikke-personlige foretak 2) 150._ Personlige foretak i Personlig næringsdrivende 2) [170 Lønnstakere Bolig;An l. (180) Studielån, poliseiån my 182 t Lridre_prkrate sektor'er _ Utlandet I alt (pålydende) E-- Avskrivninger Utlån i alt lbokført) 1, I i ['\.\\,\ \. \,. \ 1.W h \T \ ' N, V \\ \ \ X - N 1) Oppigaver over ihendenaverobligasjoner og aksjer git bire pr. 31. desember. For utlån også pr. 30. juni. 2) Merk: Summen av utlån til og av beholdning av inendehaverobligasjc.mer fre de institusjonelle sektorer Statsloretak, 150 Private i.ckepersonlige foretak 160 Personlige for etak og 1.10 Personiig n,xringsd,-,vende skal fordeles på baksiden av skh,a,t "S \ -.,-,.- Sted Underskrift HA-236' VEND!

81 : 80 B. Utlån og beholdninger av ihendehaverobligasjoner fordelt etter debitornæring!ijelder summen av postene 141, 142, 150, 160 og 170 på forrige side) Hele kroner 1 Debitornærng Nærings- 1, ode UtiAn P5Iydende ver di I hendehaverobl igasjunerl P5iyaende verdi j,,,it;ruk og skogbruk _ 010 v, ske og.. fangst Bergverksdritt (030) Pi oduksion av r,ringsmidier, drikkevarer og v.),..)akiksvarer r- Produksjon av tekstrivarer, Utvinn;ng av r5olje og naturgass Annen bergverksdrift I -- it i 040 bekledningsvater, iær og lærvarer Produksjon av trevarer 060 Treforedling Grafisk produksjon og forlagsvirksomhet 080 Produksjon av kjemiske produkter, mineraloije-, kull-, gummi- i. plast_erodukter 090 Produksjan av mineralske produkter ProdukSon av metaller i 110 B vin. av fartøyer 120 Produksjon av verkstedprodukter (130) (ekskl. bygging av fartøyer) Produksjon on av olerigger j mv. 131 Produksjon av andre verkstedprodukter 132 Industriproduksjon ellers 140 Kraft- og vannforsyning 150 Bygge- og anleggsvirksomhet (160) Oljeboring på kontraktbasis 161 Armen bygge- og anleggsvirksomhet 162 Varehandel (170) Hotell- og restaurantdrift Engroshandel med råolje og naturgass 171 Detalj-, agentur- og annen i engroshandel - Utenriks sjøfart Transport, lagring, post og telekommunikasjoner (200) (ekskl. utenriks sjøfart) Finansiering, eiendomsdrift og tjenesteyting (210) til næringslivet Drift av rørledninger Annen transport og lagring Post ug telekommunikasjoner inves-terings- og holdingsselskaper m. Utleie av boligbygg og av andre bygg Forretningsmessig tjenesteyting all..iii Sosial og personlig tjenesteyting alt2) ) Oppgaver over beholdninger av ihendehaverobligasjoner gis bare pr. 31. desember. For utilin også pr. 30. juni. 2) For utlån skal summen stemme med summen av utlån til de institusjonelle sektorer 141 Statens forretningsdrift og 142 Selvstendige statsforetak,150private ikke-personlige foretak, 160 Personlige foretak og 170 Personlig næringsdrivende på side 1.

82 81 MERK: Regnskapsutdrag og oppgave over pensionskassens verdipapirer (skie- Veeg dl 7 ma nr skal sendes Forsikringsrådet i 2 eksemplarer. Fristen for innsendelse er fem måneder etter regnskapsiirets slutt. Utdrag av pensjonskasses regnskap for året 19 Adresse Tlf. Henvendelse kan rettes til Årsberetning:... Vedlegg til årsregnskapet 1. Oppgave over pantobligasjoner og andre verdipapirer Skjema faist3att av 2. Forsikrings-rådet. 3. Nr. 3(62 (RA-9947) Trykt bare på bokmål.

83 0. CI LC t) in X) Tt, 82 C 43 E E u_ E u_, C7) C s - a. sc'c'?z.' N 1.0 Cs4 Lc) t.c),r) N N CI (2/1 C I 5 E a C c y t; c 000 op a_ < wo1"4,-

84 8 3 d a r 73- '8 -E 41 E t E 43 S g 4 D C EL a C a g' I E. s tt. o o r a, A C ift "5 3 I g Ai CD :t g E 1Q 43 I. r 1.! *C, 11; C 413 O. j & t z -8 t g - (C) C a C C.4* z.a- -c if, 23 crs g t: ' 2 -E '61 3 r, R 01 E o z t it RI:. O ti- p t c ec

85 84 C 0 "47 C 8.. < E k 4 7 C a e Tu-.. o,.- x 7 - s'l _. <,....,.. a a, 0:z _v c U./ L iṇ 3 2! el a 0 2,....,.. -.,_. E a! e 5 c E, < 1 < FF w I' AV' rr T A,FA ffal re / :, OF A... r. < AA /10.4 h_ c.: il ì L C c c ai 2 : :. C) ' x..le. a. e. c. 7: _... a e -..8 h-.0) ''' < < -- r, -0 C - 3,* Q-,, 6. m. a C a3 Øro d, A #e" tii E E $: 7 7 I) E cl.. c o, c 03 C) - I..f. r OW Vr A Ili tiy / IMINI,,, c.i5,,, :23 a oi a' El C x c "- E. a. ac0 mt = F-) S' a,.-..". > Je ') Q0, 4 7 a. + + :I: e o, c CO CY) > <.1 C i. c 22 0 c -ow ilo ) c CO C 7 > <.I. N Er' a ----, > - '' c _ ta. - ID '''' C C 12 < l a) x 51?c5; C a i 4C r; -o '6...- in E? is a, c - a T- o al l'i. -o 'KuE 2.1, E o. li, 8 a).i2). 2 E To r_ 0 a 2 'cii -a Et.' W) > a, E 47 tii 7 4E1 E.?.?, tui, R O u. a.. 1 :;,:,.. cc" E..- c -- -g.13 C 1','-n 5' g O '.- "c7 Cc.2 2 icf, P c. 12 *a") a) E 8 C 'en a) *- ri -0.0 a) o, 0 1) ocha ci). E c. x. C.. 2.y2 i. S. 2 R. 0. ''s: 'En o0 (2. a) 76. E :.-, O E c 0, V, : 11 ii I?: c " c i -0 $ ba, a) a 3 Iii 2ii t'i z.,,, co C Er, it. 0,?... ' 4.,-,. R, c...14i. 41 (T) c a"... F. a) C) CO rn1 1 CI3 C r: El i :17 1- 'I O. c v.,. c 'a g' E.. g.e E 4,- 0.T. 8" 3 Tc i F, 7-7,.. x.e ii -0 *E.P.'.: R 0 E..x 0 t: 92 0._. E 2, E I' W, e...s.. 1.ec a 5.2 o g PI a, :2 -,. iii C :6 :a c e -:--2 -,E; _t E. E:..:,. c 22 F 2 & s *2 "C' 5 u ti. '2.! t, 7: co i d u) u)

86 85 MERK Regnskapsutdrag og oppgave over fondets verdipapirer (skjema nr. 3051) skal *elides Forsikringsrådet i 2 eksemplarer. Fristen for innsendelse er fem måneder etter reguskapsirets slutt. Utdrag av pensjonsfonds Adresse or dreg- 19 regnskap Tlf. Henvendelse kan rettes til Årsberetning:, Pr i Arbeidere Funksjonærer, I alt Antall arbeidstakere som omfattes av fondet Herav arbeidstakere som gir inn under annen pensionsordning,. _. Vedlegg til årsregnskapet: 1. Oppgave over pantobligaajorter og andre verdipapirer Skjeme /Gilson av Forsikringsrdcia. Nr RA Trykt bare på bokmål.

87 t G X 3 6 e «ci cv ri V' N S in N.73' Lo r- c:. Lt.) v- ul vi- In itt,-. «r 7.",--.4» '4" Lo.;r co s. to.4. co 't *Z.- c).._... t «, -0.c -a cia Vli c..c... ca E C i., ae n,u -.6 _y.7. o CD ' 4.,. a, «.0 a «a C. -w c C..t _E...,... > = ID >..a cp. 4.' t" ' m C,.. 5 ' k. CO 1, C a, 51 a 3 t s 2 E c 03 c 0.,.., r2,..... u. LL Cl CL.c < )e. V = IL E '-, CIO :.,.. +. a,..,,-,' Vd!.' -.4..Y F, to 5. ID c 0,.., _D 1:3 c C i..v., V.pzi -., 2 co cr 0 z c..) a.s 'Cl,... r+1 fi LO LO N LO Cn M LO d' "4' LO Cr) C.,.- 0 N N (,,,,- r- r- r- Lo Ln u) )4 c.) rnn N N N cl ef) C.1 a) Cl Cl Cl C'l en.0, <e V (i,).c..%'..- _le oa e _c _Id lo c cn....> å C' CP c...,. 1},5 -L-..9._ CO... En 'p = - -z...7 o c ,7 a c.«, --c- Cl «0 et _ie ',-. 5. '8,-. 8. CD, C.... a co,i, e E ' 4i: 0... a)... C' 7-. F2. -0.a.. _i Ct Y < D ul co Y V Q _. c..,. S To i E C», Ct s gi r. 11-" LO <C1 2 a..,,-, 4._.., 1,2..., 0 g a.. IT). C... < 'E.7., m.a a 7, O4 z '-ci, 5

88 cl 8 7 CP 0.1 CO N 0

89 38 Uthetalte pensjoner regnskapsåret 19 navn Pensjonistens stilling Arbeidstakerens lenn v. fratredelsen kr. sidenpensjon Utbetalt i Aresl ufere- enkepensjon pensjon kr. kr. barnepensjon kr. Merknad kr.41=

90 89 Vedlegg 1 til utdrag av årsregnskap 19 pensjons fln d kasse Skjema fastutt av Forsikringsrådet. AdresseTlf. Henvendelse kan rettes til Oppgave over pantobligasjoner og andre verdipapirer Nr (RA-9949) Trykt bare på

91 90 Pantohl ,IMMI MO,... Eiendom Art, navn, herred, by, gr.nr., br.nr. opptatt i år pr. 31/12 Eiendommens verditakst art av verditakst kr

92 igasjoner løpende brannforsikr. kr. størrelse kr. Pantefordringens rentefot 0 / / 0 prioritet overtagelsesdag Mulige tidligere prioriteters størrelse kr. Mulige sideordnete prio- Avdragsordning, riteters oppsigelsesvilkår størrelse m. v. kr. -t- ii 7- Surri

93 92 Andre verdipapirer - rentefot '3/0 Papirenes navn pr. 31/12 19 utstedelsesår Samlet pålydende kr. dag/år Kjøpt til kurs 0/ 70 Merknad _.... -H Ī -t.. -.4_. - #., ppgavene pa sic1 Z, i og 1 attesteres. Sum , den Revisor

94 93 Statistisk Sentralbyrå SPESIF I KASJON AV AKTIVAPOSTENE UT LAN, 3. kontor IHENDEHAVEROBLIGASJONER OG AKSJER Postboks 8131 Derr, Oslo 1 Tlf. (02) " Private pensjonskasser og -fond Oppgavene er undergitt taushetsplikt. De vil bli nyttet bare til å utarbeide statistikk og vil bli oppbevart og eventuelt tilintetgjort på en betryggende måte. Oppgaven bes sendt inn til Forsikringsrådet sammen med utdraget av pensjonskassens (-fondets) regnskap. Undergitt taushetsplikt I Skjema 4. (Arsoppgave) Reg.nr. Pensjonskassens (-fondets) navn og adresse Henvendelse kan rettes til Tlf nr. Debitorsektorl ) A. Utlån og beholdninger av ihendehaverobligasjoner og aksjer fordelt etter institusjonell debitorsektoril Se k- tor- Kode Statsforvaltningen 010 [ Trygdeforvaltningen 020 Fylkeskommuner 031 Kommuner 032 Kommuneforetak 033 Nories Bank 040 Poste ci Postsparebanken 050 Forretningsbanker 060 Sparebanker 070 Bankenes sikringsfond 080 Statsbanker 090 Private kredittforetak 100 Private finansieringsselskaper 110 Livsforsikringsselskaper m. Skadeforsikringsselskaper, Statens forretningsdrift2) Utlån Pålydende verdi Ihendehaverobligasjoner Pålydende verdi Heie kroner Aksjer Pålydende verdi (01) (02) (03) Selvstendige statsforetak 2) Private ikke-personlige foretak2) Personlige foretak 2 ) Person I ig mar ingsdrivende 2) IIIIIIMIIIIIII 111 Lønnstakere o.l. (180) Boliglån 181 Studielån, poliselån mv. 182 Andre private sektorer 200 Utlandet I alt (pålydende) Avskrivninger Utlån i aft (bokført). IIIMIIIIIII ' 1 It X\ 1) Jfr. vedlagte rettledning. 2) Merk: Summen av utlån ol de institusjonelle sektorene Statsforetak, 150 Private ikke-personlige foretak, 160 Personlige foretak og 170 Personlig nteringsdrivende skal fordeles på baksiden av skjemaet. Sted RA Dato VEND)

95 - 94 B. Utlån fordelt etter debitormering (gjelder summen av postene 141, 142, 150, 160 og 170 på forrige side) Hele i 000 kroner Debitbrnæring -, Næringskode Utlån Palydende verdi ( Jodbruk oy skogbruk Fiske og fangst Bergverksdrift (030) Urvirtmrig av råolje og naturgass -- -, Annen bergverksdrift Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakksvarer 14,._ ' ---i Produksjon av tekstilvarer, bekledningsvarer, lær og i ærvarer1 Produksjon av trevarer Treforedling 070 I. Grafisk produktion og forlagsvirksomhet 080 Produksjon av kjemiske produkter, mineralolje-, kull-, gummiog plastprodukter 090 Produksjon av mineralske produkter Produksjon av metaller Bygging av fartøyer 120 Produksjon av verkstedprodukter (130) (ekskl. bygging av fartøyer) Produksjon av olj erigger mv. 131 Produksjon av andre verkstedprodukter._._. 132,.. Industriproduksjon elltirs 140 Kraft- og vannforsyning 150 Bygge- og anleggsvirksomhet (160) Oljeboring på kontraktbasis 161 Annen bygge- og anleggsvirksomhet Varehandel (170) Engroshandel med raolje og naturgass 171 Detalj-, agentur- og annen engroshandel 172 Hotell- og restaurantdrift 180 Utenriks sjøfart 190 Transport, lagring, post og telekommunikasjoner (200) (ekskl. utenriks sjøfart) Finansiering, eiendomsdrift og tienesteyting (210) til næringslivet Drift av rørledninger 201 Annen transport og lagring 202 Post og telekommunikasjoner 203 Investerings- og holdingsselskaper mv , Utleie av boligbygg og av andre bygg Forretningsmessig tjenesteyting 213 Sosial og personlig tjenesteyting 220 I alt1) fl Summen skal stemme med summen av utlån til de institusjoneile sektorene 141 Statens forretningsdrift og 142 Selvstendige statsforetak, 150 Private ikke-personlige foretak, 160 Personlige foretak og 170 Personlig næringsdrivende på side 1.

96 95 Tidligere utkommet på emneområdet Previously issued on the subject Kredittmarkedstatistikk Credit Market Statistics 1955 NOS XI 281, 1956 XI 321, 1957 XI 348, 1958 XII 19, 1959 XII 45, 1960 XII 70, 1961 XII 103, 1962 XII 137, 1963 XII 162, 1964 XII 203, 1965 XII 223, 1966 XII 239, 1967 A 306, 1968 A 369, A 488, A 557, A 660, A 748 Kredittmarkedstatistikk Finansielle sektorbalanser Credit Market Statistics Financial Sector Balance Sheets NOS A 931, A 960, B 37, B 150, B 236 Kredittmarkedstatistikk Private og offentlige banker Credit Market Statistics Private and Public Banks NOS A 871, A 932, 1977 A 992, 1978 B 78, 1979 B 154, 1980 B 231, 1981 B 336, 1982 B 428 Kredittmarkedstatistikk Private kredittforetak og finansieringsselskaper Credit Market Statistics Private Credit Enterprises and Private Financial Companies NOS A 936, 1977 A 997, 1978 B 85, 1979 B 190, 1980 B 243, 1981 B 337, 1982 B 455 Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv. Credit Market Statistics Life and Non-Life Insurance Companies etc NOS A 942, 1977 B 13, 1978 B 110, B 218, 1981 B 373, 1982 B 445 Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor utlandet Credit Market Statistics Assets and Liabilities on Foreign Countries NOS A 877, A 928, A 988, B 47, B 160, 1979 og 1980 B 228, 1980 og 1981 B 327, 1981 og 1982 B 427, 1982 og 1983 B 508 Kredittmarkedstatistikk Lån, obligasjoner, aksjer mv. Credit Market Statistics Loans, Bonds, Shares etc B 137, 1980 B 212, 1981 B 303, B 500 Dessuten er følgende publikasjoner utgitt med regnskapstall for de enkelte finansinstitusjoner: In addition, the following publications containing accounts for the individual financial institutions, are issued: Norske forretningsbanker Commercial Banks of Norway 1959 NOS A 8, 1960 A 37, 1961 A 50 Forretningsbanker, statsbanker, kredittforeninger o.l., og livsforsikringsselskaper Commercial Banks, State Banks, Loan Associations etc., and Life Insurance Companies 1962 NOS A 72 Norske Sparebanker Savings Banks of Norway 1959 NOS A 10, 1960 A 32, 1961 A 52, 1962 A 73 Finansinstitusjoner Financial Institutions 1963 NOS A 100, 1964 A 130, 1965 A 167, 1966 A 207, 1967 A 242, 1968 A 295, 1969 A 367, 1970 A 501, 1971 A 545, 1972 A 610, 1973 A 674, 1974 A 755 Forretnings- og sparebanker Balanse og resultatregnskaper for de enkelte banker Commercial and Savings Banks Balanse Sheets and Working Accounts 1975 og 1976 NOS A 907 Forretnings- og sparebanker Regnskapstall for de enkelte banker Commercial and Savings Banks Statement of Account for the Individual Banks 1977 NOS A 970, 1978 B 70 Regnskapsstatistikk Private og offentlige banker Statistics of Accounts Private and Public Banks 1979 B 151, 1980 B 229

97 96 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå etter 1. januar 1984 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1984 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Rekke B Trykt 1984 Nr. 433 Økonomisk utsyn over Aret 1983 Economic Survey Sidetall 99 Pris kr 20,00 ISBN ISSN Dødsårsaker 1982 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 97 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X Lønnsstatistikk for ansatte i forretningsmessig tjenesteyting og i interesseorganisasjoner 1. september 1983 Wage Statistics for Employees in Business Services and in Business, Professional and Labour Associations Sidetall 55 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Veterinærstatistikk 1982 Veterinary Statistics Sidetall 83 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Commodity List Edition in English of Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 1984 Supplement to External Trade Volume I Sidetall 130 ISBN Lonnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet 1. september 1983 Wage Statistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 41 Pris kr 12,00 ISBN ISSN X Skogstatistikk 1982 Forestry Statistics Sidetall 109 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Regnskapsstatistikk 1982 Oljeutvinning, bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Oil Extraction, Mining and Manufacturing Sidetall 169 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Regnskapsstatistikk 1982 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 109 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet 1. september 1983 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 42 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Veitrafikkulykker 1982 Road Traffic Accidents Sidetall 155 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Bilverkstader mv Reparasjon av kjørety, hushaldningsapparat og varer for personleg bruk Car Repair Shops etc. Repair of Vehicles, Household Apparatus and Commodities for Personal Use Sidetal 39 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv Credit Market Statistics Life and Non-life Insurance Companies etc. Sidetall 98 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1983 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 34 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Sosialstatistikk 1982 Social Statistics Sidetall 108 Pris kr 18,00 ISBN ISSh Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk September 1983 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 33 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Forbruksundersøkelse Survey of Consumer Expenditure Sidetall 242 Pris kr 24,00 ISBN Kommunestyrevalget 1983 Municipal Council Elections Sidetal 162 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Folketalet i kommunane Population in Municipalities Sidetal 53 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i helsevesen og sosial omsorg 1. oktober 1982 Wage Statistics of Employees in Health Services and Social Welfare Sidetall 95 Pris kr 18,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. september 1983 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 132 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Sjoulykkesstatistikk 1983 Marine Casualties Sidetal 52 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Kredittmarkedsstatistikk Private kredittforetak og finansieringsselskaper 1982 Credit Market Statistics Private Credit Enterprises and Private Financial Companies Sidetall 103 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Industristatistikk 1982 Hefte I Næringstall Manufacturing Statistics Vol. I Industrial Figures Sidetall 180 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Strukturtall for kommunenes økonomi 1982 Structural Data from the Municipal Accounts Sidetall 149 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Statistisk årbok 1984 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 518 Pris kr 35,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Grunnskolar 1. oktober 1983 Educational Statistics Basic Schools Sidetal 90 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X 460 Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring 1982/83 Educational Statistics Adult Education Sidetal 94 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Byggearealstatistikk 1982 Building Statistics Sidetall 94 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Elektrisitetsstatistikk 1982 Electricity Statistics Sidetal 102 Pris kr 18,00 ISBN ISSN

98 97 Rekke B Trykt 1984 (forts.) Nr. 463 Fylkestingsvalget 1983 County Council Elections Sidetall 135 Pris kr 18,00 ISBN Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket Reaksjoner Fengslinger 1982 Criminal Statistics Crimes Investigated Sanctions Imprisonments Sidetall 181 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Helsestatistikk 1982 Health Statistics Sidetall 136 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Trygdestatistikk Uføre 1980 National Insurance Disabled Sidetall 145 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lonnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart November 1983 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 34 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift April og oktober 1983 Wage Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 39 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Lønns- og sysselsettinpstatistikk for ansatte i skoleverket I. oktober 1983 Wage and Employment Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 57 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Tjenesteyting 1982 Forretningsmessig tjenesteyting, utleie av maskiner og utstyr, renovasjon og reingjøring, vaskeri- og renserivirksomhet Services Business Services, Machinery and Equipment Rental and Leasing, Sanitary and Similar Services, Laundries, Laundry Services and Cleaning and Dyeing Plants Sidetall 54 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Arkitektvirksomhet og byggeteknisk konsulentvirksomhet 1982 Architectural and other Technical Services Connected with Construction Sidetall 41 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. oktober 1983 Wage Statistics for Local Gouvernment Employees Sidetall 93 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1983 Population by Age and Marital Status Sidetall 162 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønns- og sysselsettingsstatistikk for statens embets- og tjenestemenn 1. oktober 1983 Wage and Employment Statistics for Central Government Employees Sidetall 101 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Industristatistikk 1982 Hefte II Varetall Manufacturing Statistics Volume II Commodity Figures Sidetall 162 Pris kr 18,00 ISBN Bygge- og anleggsstatistikk 1982 Construction Statistics Sidetall 74 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X 477 Arbeidsmarkedstatistikk 1983 Labour Market Statistics Sidetall 188 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Oljevirksomheten 1983 Oil Activity Sidetall 82 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i helsevesen og sosial omsorg 1. oktober 1983 Wage Statistics of Employees in Health Services and Social Welfare Sidetall 112 Pris kr 18,00 ISBN Utenrikshandel 1983 I External Trade I Sidetall 356 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Varehandelstatistikk 1982 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 150 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Sivilrettsstatistikk 1983 Civil Judicial Statistics Sidetal 41 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Sjøfart 1983 Maritime Statistics Sidetall 126 Pris kr 18,00 ISBN Lønnsstatistikk 1983 Wage Statistics Sidetall 108 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Nasjonalregnskap National Accounts Sidetall 236 Pris kr 24,00 ISBN Fylkesfordelt nasjonalregnskap 1980 National Accounts by County Sidetall 252 Pris kr 24,00 ISBN Energistatistikk 1982 Energy Statistics Sidetall 87 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X 488 Rutebilstatistikk 1982 Scheduled Road Transport Sidetal 94 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Skogavvirkning til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 51 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Flyttestatistikk 1983 Migration Statistics Sidetall 86 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lakse- og sjoaurefiske 1983 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 97 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart Mars 1984 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 25 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Utenrikshandel 1983 II External Trade II Sidetall 343 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Videregående skoler 1. oktober 1982 Educational Statistics Upper Secondary Schools Sidetall 147 Pris kr 18,00 ISBN ISSN

99 98 Rekke B Trykt 1984 (forts.) Nr. 495 Jaktstatistikk 1983 Hunting Statistics Sidetall 62 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Fiskeristatistikk 1982 Fishery Statistics Sidetall 159 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Universiteter og høgskoler 1. oktober 1982 Educational Statistics Universities and Colleges Sidetall 132 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Veitrafikkulykker 1983 Road Traffic Accidents Sidetall 126 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Skattestatistikk Inntektsåret 1982 Tax Statistics Income Year 1982 Sidetall 151 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Lån, obligasjoner, aksjer mv Credit Market Statistics Loans, Bonds, Shares etc. Sidetall 90 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Folkemengdens bevegelse 1983 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 101 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Helsepersonellstatistikk 1983 Statistics on Health Personnel Sidetall 135 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X Samferdselsstatistikk 1983 Transport and Communication Statistics Sidetall 191 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Jordbruksstatistikk 1983 Agricultural Statistics Sidetal 120 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Helseinstitusjoner 1983 Health Institutions Sidetall 119 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Reiselivsstatistikk 1983 Statistics on Travel Sidetall 130 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X 513Veterinærstatistikk 1983 Veterinary Statistics Sidetall 92 Pris kr 25,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart November 1984 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 32 Pris kr 20,00 ISBN ISSN Rekke B Trykt Alkohol og andre rusmiddel 1983 Alcohol and Drugs Sidetall 43 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor utlandet 1982 og 1983 Credit Market Statistics Foreign Assets and Liabilities Sidetall 90 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Dødsårsaker 1983 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 96 Pris kr 18,00 ISBN ISSN x 510 Kvartalsvis nasjonalregnskap Quarterly National Accounts Sidetall 99 Pris kr 18,00 ISBN Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 1985 Sidetall 147 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet 1. september 1984 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 42 Pris kr 20,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i forretningsmessig tjenesteyting og i interesseorganisasjoner 1. september 1984 Wage Statistics for Employees in Business Services and in Business, Professional and Labour Associations Sidetall 55 Pris kr 25,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet 1. september 1984 Wage Statistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 41 Pris kr 22,00 ISBN ISSN X Skogstatistikk 1983 Forestry Statistics Sidetall 108 Pris kr 30,00 ISBN ISSN Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket Reaksjoner Fengslinger 1983 Criminal Statistics Crimes Investigated Sanctions Imprisonments Sidetall 179 Pris kr 35,00 ISBN ISSN Regnskapsstatistikk 1983 Oljeutvinning, bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Oil Extraction, Mining and Manufacturing Sidetall 168 Pris kr 35,00 ISBN ISSN Regnskapsstatistikk 1983 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 108 Pris kr 30,00 ISBN ISSN Lønsstatistikk for tilsette i jordbruk, gartneri og hagebruk September 1984 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 33 Pris kr 20,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv Credit Market Statistics Life and Non-life Insurance Companies etc. Sidetall 101 Pris kr 30,00 ISBN ISSN I serien Statistiske analyser (SA) - ISSN Nr. 51 Sosialt utsyn 1983 Social Survey Sidetall 361 Pris kr 24,00 ISBN Dødeligheten omkring fødselen og i første leveår Foetal and Infant Mortality Sidetall 106 Pris kr 18,00 ISBN Barns levekår Children's Level of Living Sidetall 122 Pris kr 18,00 ISBN

100 I serien Statistiske analyser (SA) - ISSN (forts.) - 54 Folkemengdens bevegelse Oversikt Vital Statistics and Migration Statistics Survey Sidetall 115 Pris kr 18,00 ISBN Kriminalstatistikk Oversikt Criminal Statistics Survey Sidetall 66 Pris kr 18,00 ISBN I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS) - ISSN Nr. 52 Econometrics of Incomplete Cross-Section/Time-Series Data: Consumer Demand in Norwegian Households økonometrisk analyse av ufullstendige tverrsnitts/tidsserie data: Konsumetterspørselen i norske husholdninger Sidetall 307 Pris kr 20,00 ISBN Analysis of Supply and Demand of Electricity in the Norwegian Economy Analyse av tilbud og etterspørsel etter elektrisitet i norsk økonomi Sidetall 334 Pris kr 20,00 ISBN Et valg i perspektiv En studie av Stortingsvalget 1981 Sidetall 285 Pris kr 24,00 ISBN Endringer i kvinners arbeidsmarkedstilpasninger Changes in Women's Employment Patterns Sidetall 359 Pris kr 24,00 ISBN ISSN An Economic Model of Fertility, Sex and Contraception En økonomisk modell for fruktbarhet, seksuell aktivitet og prevensjonsbruk 1984 Sidetall 334 Pris kr 24,00 ISBN I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART) - ISSN X Nr. 145 Technical Progress and Structural Change in the Norwegian Primary Aluminum Industry Teknisk framgang og strukturendring for produksjon av primær aluminium i Norge Sidetall 21 Pris kr 12,00 ISBN Samliv uten vigsel - Ekteskap og fødsler Cohabitation without Marriage - Marriage and Births Sidetall 70 Pris kr 18,00 ISBN Flere i yrke - Færre barn? Om endringer i barnetall, utdanning og yrkesaktivitet blant kvinner i etterkrigstiden Working Mothers - Fewer Children? About Changes in Number of Children, Education and Employment During Post-War Period 1983 Sidetall 59 Pris kr 18,00 ISBN Discrete Dynamic Choice: An Extension of the Choice Models of Thurstone and Luce Diskret dynamisk valg: En utvidelse av valgmodellene til Thurstone og Luce Sidetall 48 Pris kr 18,00 ISBN Individual Effects in a System of Demand Functions Individuelle effekter i et system av etterspørselsfunksjoner Sidetall 30 Pris kr 12,00 ISBN I serien Rapporter fra Statistisk Sentralbyrå (RAPP) - ISSN Trykt 1984 Nr. 84/1 Naturressurser og miljø 1983 Foreløpige nøkkeltall fra ressursregnskapene for energi, mineraler, skog, fisk og areal Sidetall 100 Pris kr 18,00 ISBN /2 Energisubstitusjon i næringssektorene i en makromodell Sidetall 47 Pris kr 12,00 ISBN /4 Kommunale avfallsbehandlingsanlegg Miljøstandard Sidetall 78 Pris kr 18,00 ISBN /5 Bibliography of Population Studies in Norway Bibliografi over befolkningsstudier i Norge Sidetall 114 Pris kr 18,00 ISBN /6 Folketrygden. Korttidsytelser og stønad ved yrkesskade Sidetall 26 Pris kr 12,00 ISBN /7 Social Indicators and Environmental Dimensions Sidetall 33 Pris kr 12,00 ISBN /8 Pasientstatistikk 1982 Statistikk fra Det økonomiske og medisinske informasjonssystem Sidetall 61 Pris kr 18,00 ISBN /9 Statistiske metoder for analyse av samvariasjon i kategoriske data Sidetall 228 Pris kr 24,00 ISBN /10 Vannkraftutbygging Reguleringsinngrep Virkninger på fisk Sidetall 127 Pris kr 18,00 ISBN /11 Skatter og overføringer til private Historisk oversikt over satser mv. Arene Sidetall 75 Pris kr 18,00 ISBN /12 Friluftsliv i Norge Sidetall 77 Pris kr 18,00 ISBN

101 I serien Rapporter fra Statistisk Sentralbyrå (RAPP) - ISSN (forts.) 100 Trykt 1984 (forts.) Nr. 84/14 Regresjonsanalyse med et stort antall variable Sidetall 55 Pris kr 18,00 ISBN /15 Folke- og boligtelling 1980 Dokumentasjon Sidetall 211 Pris kr 24,00 ISBN /16 Aleneforeldres levekår og tidsbruk Sidetall 188 Pris kr 18,00 ISBN /17 Virkninger av oljevirksomhet i Nord-Norge Sidetall 43 Pris kr 18,00 ISBN /18 Import- og eksportlikninger i KVARTS Utledning, estimering og simulering med likninger for utenrikshandelen Sidetall 83 Pris kr 18,00 ISBN /20 Energiundersøkelsen 1983 Om energibruk og energiøkonomisering i private husholdninger Sidetall 62 Pris kr 18,00 ISBN /21 Kvalitetskontrollundersøkelsen for Folke- og boligtellingen 1980 Sidetall 115 Pris kr 18,00 ISBN /22 Tilleggsundersøkelsen til Folke- og boligtelling 1980 Om muligheter for å erstatte skjema med registeropplysninger i senere folke- og boligtellinger Sidetall 61 Pris kr 18,00 ISBN /23 MINK En finansiell ettermodell til MSG En MSG-rapport Sidetall 71 Pris kr 18,00 ISBN /24 Engrosomsetningsindeks Sidetall 18 Pris kr 12,00-84/25 Kvartalsmodellen KVARTS-modellbeskrivelse og teknisk dokumentajon Sidetall 87 Pris kr 18,00 I Trykt 1985 Nr. 85/1 Naturressurser og miljø 1984 Foreløpige nøkkeltall fra ressursregnskapene for miljø, energi, mineraler, skog, fisk og areal Sidetall 94 Pris kr 30,00 ISBN /2 Aktuelle skattetall 1984 Current Tax Data Sidetall 44 Pris kr 20,00 ISBN /4 Marked for råolje. Historisk utvikling. Teorier og modeller. Prisprognoser Sidetall 58 Pris 20,00 ISBN /6 Referansearkiv for naturressurs- og forurensningsdata. Emnekatalog for ferskvann Sidetall 313 Pris kr 50,00 ISBN /8 MATAUK En modell for tilgang på arbeidskraft, revidert modell og Framskriving av arbeidsstyrken Sidetall 85 Pris kr 25,00 ISBN /11 Avisenes bruk av statistikk Resultater fra en postundersøkelse i oktober 1984 Sidetall 35 Pris kr 20,00 ISBN

102 101 Standarder for norsk statistikk (SNS) Standards for Norwegian Statistics (SNS) I denne serien vil Byrået samle alle statistiske standarder etter hvert som de blir revidert. Til nå foreligger: Nr. 1 Kontoplanen i nasjonalregnskapet " 2 Standard for næringsgruppering " 3 Standard for handelsområder " 5 Standard for inndeling etter sosioøkonomisk status Andre standarder som gjelder, er trykt i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH): Nr. 24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dødsårsaker i offentlig norsk statistikk " 28 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk " 35 Standard for kommuneklassifisering " 38 Internasjonal standard for varegruppering i statistikken over utenrikshandelen (SITC-Rev. 2) Andre publikasjoner i serien SSH: Nr. 30 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering " 36 Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning " 42 Engrosprisstatistikk Engrosprisindeks Produsentprisindeks

103 Pris kr 30,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co. og Universitetsforlaget, Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere. ISBN ISSN