Din bruksanvisning NOKIA 8810

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous du nsker mer informasjon, kan du lese i brukerhndboka. Ringe for frste gang 1 Fjern batteriet, og sett inn SIM-kortet. Installer og lad opp batteriet. Se kapitlet `Komme i gang' hvis du vil ha mer informasjon. 2 Sl p telefonen ved trykke p og holde nede. Vent til navnet p tjenesteleverandren vises p displayet. 3 Tast inn retningsnummer og telefonnummer, og trykk p 4 Avslutt samtalen ved lukke skyvedekselet eller trykke p.. Ringefunksjoner Motta en samtale Avslutte en samtale Ringe p nytt Trykk p eller pne skyvedekselet. Trykk p eller lukk skyvedekselet. Nr displayet er tomt, trykker du p for vise de sist ringte numrene. Ved trykke p ringer du det nskede nummeret. Trykk p volumknappene p siden av telefonen. Justere lydstyrken Telefonbokfunksjoner Hurtiglagring Tast inn telefonnummeret, og trykk p Lagre. Tast inn navnet, og trykk p OK. Nr displayet er tomt, trykker du p. Tast inn frste bokstav i navnet, og bla med eller til du kommer til nsket navn. Hurtigsk Bruke telefonboken i en samtale Ett-trykks oppringing Tast inn et tall mellom og, og trykk p. Hvis funksjonen Ett-trykks oppringing i Meny er aktivert, trykker du p og holder nede tilsvarende tast mellom og til det ringer. Ringe talepostkassen Trykk p og hold nede. Hvis telefonen ber om nummeret til talepostkassen, taster du det inn og trykker p OK. Viktige snarveier Lse/ lse opp tastaturet Lukk skyvedekselet og trykk p Ls taster/opphev etterfulgt av OK. Trykk p Meny, og velg Profiler, trykk p Velg, og velg nsket profil. Deretter trykker du p Valg og velger Tilpass etterfulgt av OK. Nr du skal endre ringetonen, velger du Ringetone type, og trykker p Velg. Deretter velger du nsket innstilling, og trykker p OK. Trykk p Meny,, Tast inn en beskjed, (trykk p for veksle mellom store og sm bokstaver, trykk p og hold nede hvis du vil ha tall, trykk p hvis du vil ha spesialtegn). Trykk deretter p Valg,og velg Send etterfulgt av OK. Skriv inn telefonnummeret og trykk p OK. Endre ringetone Skrive og sende en beskjed Innhold Viktig sikkerhetsinformasjon Bruk denne hndboken Merkelapper og sikkerhetskoder Ringe et navn og telefonnummer p nytt Slette et navn og telefonnummer...26 Tildele telefonnumre hurtigvalg Innringergruppe..28 Status for telefonboken Tjenestenumre (Tjeneste-nr.)...30 Kopiere og skrive ut via IR Telefonen Display-indikatorene. 12 Valgtaster Komme i gang..

3 Sette inn SIM-kortet. 14 Fjerne SIM-kortet.. 15 Lade opp batteriet Sl telefonen av/p Bruke skyvedekselet Bruke menyen.. 31 Bla for f tilgang til menyfunksjoner Bruke snarveier for f tilgang til menyfunksjoner Liste over menyfunksjoner Ringefunksjoner Ringe eller motta samtaler Ringe Motta samtaler Samtalefunksjoner Justere lydstyrken Tastaturls (tastls) Beskjeder (Meny 1) Om beskjeder

4 37 Lese tekstbeskjeder (Innboks - Meny 1-1)...37 Sende en tekstbeskjed (Utboks - Meny 1-2 og Skriv beskjeder - Meny 1-3) Beskjedoppsett (Meny 1-4)..39 Infomeldinger fra nettverket (Meny 1-5) Faks- eller dataanrop (Meny 1-6).. 41 Redigering av tjenestekommandoer (Meny 1-7)..41 Talebeskjeder (Meny 1-8) Telefonbok.. 23 Om telefonboken (Navn) pne telefonboken.. 23 Velge telefonbok (velge minne) Velge visning for navn og telefonnumre som er lagret Lagre telefonnumre med navn (Lagre ny) Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Anropslogg (Meny 2) Om anropslogg Ubesvarte inngende anrop (Meny 2-1).. 43 Mottatte anrop (Meny 2-2).43 Oppringte numre (Meny 2-3)...43 Slette anropslister (Meny 2-4)..44 Vis varighet (Meny 2-5)...

5 ...44 Vis samtalekostnad (Meny 2-6)..44 Kostnadskontroll (Meny 2-7) Profiler (Meny 3) Hva kan du gjre med profiler Velge forskjellige profiler.46 Tilpasse profiler Innstillinger for profiler...47 Gi profiler nytt navn Redigere og vise egne numre (Meny 4-4-3)...53 Velkomstmelding (Meny 4-4-4) Valg av nettverk (Meny 4-4-5)...53 Sikkerhetskontroll (Meny 4-5) Kontroll av PIN-kode (Meny 4-5-1)...54 Samtalesperring (Meny 4-5-2) Tillatte numre (Meny 4-5-3) Lukket brukergruppe (Meny 4-5-4)...55 Sikkerhetsniv (Meny 4-5-5) Endre adgangskoder (Meny 4-5-6)...

6 ...56 Gjenopprett fabrikksoppsett (Meny 4-6) Innstillinger (Meny 4) Klokkealarm (Meny 4-1) Klokke (Meny 4-2) Stille klokken...51 Samtaleinnstillinger (Meny 4-3) Valgfri svartast (Meny 4-3-1)...52 Gjentar automatisk (Meny 4-3-2)...52 Ett-trykks oppringing (Meny 4-3-3) Samtale venter (Meny 4-3-4)...52 Sende eget nummer (Meny 4-3-5) Telefonoppsett (Meny 4-4) 53 Sprk (Meny 4-4-1).53 Vise celleinfo (Meny 4-4-2) Viderekopl. (Meny 5) Spill (Meny 6) Kalkulator (Meny 7) Bruke kalkulatoren...

7 .60 Slik kan du regne om valuta Kalender (Meny 8) Infrard (Meny 9) Motta data via IR-utgangen Sende data via IR-utgangen...65 Kontrollere statusen til en IR-forbindelse Koble telefonen til en datamaskin via IR Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 15. Smart Messaging Services.. 66 Bruke Nokia- og operatrtjenester Lagre tilgangsnumre Laste ned en liste over tjenester Lagre en tjenestemelding som bokmerke. 68 Bruke en tjeneste lagret som bokmerke. 68 Eksempel p hvordan du laster ned og bruker Nokia-tjenester Andre tjenester. 70 Lagre en tjenesteadresse Tilgang til en tjeneste Referanseinformasjon. 72 Adgangskoder...

8 72 Sikkerhetskode (5 sifre) PIN-kode (mellom 4 og 8 sifre) PIN2-kode (mellom 4 og 8 sifre) PUK-kode (8 sifre) PUK2-kode (8 sifre). 73 Sperrepassord.. 73 Informasjon om batteriet Lading og utlading Ekstrautstyr og batterier Stell og vedlikehold Viktig sikkerhetsinformasjon Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 7 Viktig sikkerhetsinformasjon Les disse enkle retningslinjene. Det kan vre farlig eller ulovlig ikke overholde reglene. Du finner mer informasjon i denne hndboken. TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FRST Bruk ikke en hndbetjent mobiltelefon mens du kjrer. Parker kjretyet frst. FORSTYRRELSER Alle mobiltelefoner utsettes fra tid til annen for forstyrrelser som kan pvirke ytelsen. SL AV P SYKEHUS Flg gjeldende lover og regler. Sl av telefonen i nrheten av medisinsk utstyr. SL AV I FLY Mobiltelefoner kan forrsake forstyrrelser. Det er forbudt bruke mobiltelefoner om bord i fly. SL AV NR DU FYLLER DRIVSTOFF Bruk ikke telefonen p bensinstasjoner. Bruk ikke telefonen nr brennstoff eller kjemikalier. SL AV NR SPRENGNINGER Bruk ikke telefonen nr sprengningsarbeid pgr. Flg eventuelle restriksjoner, lover og regler. FORNUFTIG BRUK Bruk telefonen kun i normal stilling (mot ret). Antennen br ikke berres undvendig. BRUK KVALIFISERT SERVICE Kun kvalifisert servicepersonell m installere eller reparere utstyret Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. EKSTRAUTSTYR OG BATTERIER Bruk kun godkjent ekstrautstyr og batterier.

9 Ikke koble til produkter som ikke er kompatible. KOBLE TIL ANDRE ENHETER Nr du kobler til andre enheter, m du lese brukerhndboken for disse for f mer detaljert sikkerhetsinformasjon. Ikke koble til produkter som ikke er kompatible. Husk ta sikkerhetskopi av alle viktige data. RINGE Kontroller at telefonen er sltt p, og at du befinner deg innenfor dekningsomrdet. Tast inn telefonnummeret, eventuelt ogs retningsnummer, og trykk deretter p -tasten. Trykk p tasten for avslutte en samtale. Trykk p -tasten for motta en samtale. NDSAMTALER Kontroller at telefonen er sltt p, og at du befinner deg innenfor dekningsomrdet. Hvis ordet "Bakover" vises p displayet over -tasten, m du trykke p og holde Bakover nede i noen sekunder for tmme displayet. Tast inn ndnummeret, og trykk -tasten. Oppgi hvor du befinner deg. Ikke avbryt deretter p samtalen fr du har ftt tillatelse til gjre det. SIKKERHET I FORBINDELSE MED INFRARD STRLING Ikke rett IR-strlen mot ynene eller la den komme i kontakt med andre IR-enheter. Bruk denne hndboken Mobiltelefonen som er beskrevet i denne hndboken, er godkjent for bruk i GSM-nettverk. Mange av funksjonene i denne brukerhndboken kalles nettverkstjenester. Disse funksjonene er spesialtjenester som tilbys av leverandrer av mobiltelefontjenester. Fr du kan bruke noen av disse nettverkstjenestene, m du abonnere p tjenesten(e) hos din lokale leverandr av mobiltelefontjenester og f instruksjoner om bruken Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 9 Merkelapper og sikkerhetskoder VIKTIG! Telefonen er pfrt merkelapper. Disse er bl.a. viktige hvis du skal ha service p telefonen eller skal kjpe reservedeler. Det er viktig at du ikke mister merkelappene eller informasjonen som str p disse. VIKTIG! Sikkerhetskoden flger med telefonen. Du endrer koden i Meny 4-5-6, `Endre adgangskoder'. Oppbevar sikkerhetskoden p et trygt sted og ikke sammen med telefonen Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Telefonen 1. Telefonen Denne telefonen er utstyrt med tastene beskrevet nedenfor. I denne hndboken blir alle tastetrykk framstilt med symboler som for. eksempel og P/av-tasten Denne tasten er plassert verst p telefonen. Nr du trykker p denne, slr du telefonen av eller p. Trykker du raskt p denne tasten mens displayet er tomt, vises en liste over profilene. Nr du trykker raskt p denne tasten mens du er i telefonboken eller menyfunksjonene, sls lyset p displayet p i 15 sek. Valgtaster Disse tastene utfrer den funksjonen som er angitt av teksten p displayet rett over den. Blataster Disse tastene bruker du til bla gjennom navn, telefonnumre, menyer eller innstillinger. Brukes til ringe og motta samtaler. Nr displayet er tomt, vises det sist oppringte nummeret. Avslutter eller avslr en samtale. Avslgskoder'. Hvis du blir bedt om oppgi sikkerhetskode: Tast inn sikkerhetskoden (vises som stjerner), og trykk p OK. Se ogs `Referanseinformasjon' - `Adgangskoder'. ADVARSEL! Ikke sl p telefonen hvis det er ulovlig bruke mobiltelefoner eller hvis det kan fre til forstyrrelser eller fare Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Komme i gang TIPS OM EFFEKTIV BRUK: Telefonen din har en innebygd antenne (se bildet). I likhet med alle andre radiosendere, m du ikke berre antennen undvendig nr telefonen er sltt p. Kontakt med antennen pvirker samtalekvaliteten og kan fre til at telefonen bruker mer strm enn det som ellers er ndvendig. Bruke skyvedekselet Skyvedekselet beskytter talltastene til telefonen, og kan brukes til svare eller avslutte en samtale. Nr skyvedekselet er lukket, kan du ringe, bruke menyen og telefonboken, men du kan ikke taste inn tall eller bokstaver. Nr du skal pne skyvedekselet, skyver du dekselet nedover. Nr du skal lukke det, skyver du dekselet oppover til det faller p plass. Motta, avslutte og avvise samtaler ved hjelp av skyvedekselet Nr du skal svare p et innkommende anrop, pner du skyvedekselet. Nr du skal avvise et innkommende anrop, lukker du skyvedekselet. Nr du skal avslutte en samtale, lukker du skyvedekselet. Hvis du trykker p Valg under en samtale og deretter lukker skyvedekselet, avsluttes ikke samtalen. Meny- og telefonbokfunksjonene vil alltid bli avbrutt nr du lukker skyvedekselet Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Ringefunksjoner Ringe eller motta samtaler Ringe 1 Tast inn telefonnummeret, eventuelt ogs retningsnummeret. Nr du redigerer et nummer p displayet, trykker du p hvis du skal flytte markren til hyre, og p hvis du skal flytte den til venstre. Trykk p Bakover hvis du vil slette tegnene til venstre for markren. 2 Ring nummeret ved trykke p. 3 Trykk p nr du vil avslutte samtalen (eller avbryte oppringingen). TIPS: Du kan ogs avslutte samtalen ved lukke skyvedekselet. Utenlandsanrop 1 Trykk to ganger p for utenlandsprefikset (plusstegn (+) erstatter det internasjonale prefikset). 2 Tast inn landsnummer, eventuelt retningsnummer og telefonnummer. 3 Hvis du vil ringe nummeret, trykker du p. Ringe ved hjelp av telefonboken 1 Trykk p Navn. 2 Nr Sk er markert, trykker du p Velg. 3 Tast inn den frste bokstaven i navnet, og trykk p OK. Du kan hoppe over dette trinnet hvis du vil. 4 Bruk 5 Trykk p og. for g til det navnet du nsker Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Ringefunksjoner Ringe siste nummer p nytt De siste ti telefonnumrene du har ringt eller har prvd ringe, er lagret i telefonens minne. Slik ringer du ett av disse numrene: 1 Med tomt display, trykker du en gang p listen over de siste numrene du har ringt. 2 Ved hjelp av eller navn. eller for f tilgang til kan du bla deg fram til nsket nummer Ringe talepostkassen 1 Trykk p og hold nede nr displayet er tomt. 2 Hvis telefonen ber om nummeret til talepostkassen, taster du det inn, og trykker p OK. Dette nummeret fr du fra tjenesteleverandren. Hvis du vil redigere dette nummeret senere, se `Nummer til talepostkasse' (Meny 1-8-2). Ett-trykks oppringing Hvis du har lagt inn et nummer som hurtignummer (kortnummer) p en hurtigtast ( til ), kan du gjre ett av flgende for ringe nummeret: Trykk p tilsvarende kortnummertast, og trykk p. Hvis funksjonen Ett-trykks oppringing er p (se Meny 4-3-3): Trykk p og hold den aktuelle hurtigtasten ( til ) nede, helt til oppringingen begynner. Merk: Hvis du trykker p og holder nede, ringer du til talepostkassen. Motta samtaler pne skyvedekselet nr du skal svare et innkommende anrop. Hvis skyvedekselet allerede er pent, trykker du p Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 19 Trykk p nr du skal avslutte en samtale. Du kan ogs av-slutte samtalen ved lukke skyvedekselet. TIPS: Hvis du vil avvise et innkommende anrop, trykker du p. Hvis funksjonen `Viderekople hvis opptatt' er aktivert, for eksempel for viderekoble anropene til talepostkassen din, vil du ogs kunne viderekoble anropene ved avvise dem. Se kapittel 10 `Viderekopl. (Meny 5)'. MERK: Hvis telefonboken inneholder mer enn ett navn der de sju siste sifrene er identiske med telefonnummeret p den som ringer, vises bare telefonnummeret p den som ringer (hvis dette er tilgjengelig).

10 Samtale venter Dette nettverket lar deg svare p innkommende anrop mens du har en aktiv samtale, hvis du har aktivert menyfunksjonen `Samtale venter' (Meny 4-3-4). 1 Trykk p Svar eller. Den frste samtalen blir parkert. Hvis du vil avvise den nye samtalen, trykker du p Valg, velger Avvis og trykker p Velg. 2 Du kan veksle mellom to samtaler ved trykke p Bytt eller. 3 Avslutt den aktive samtalen ved trykke p. Samtalefunksjoner Telefonen har en rekke kontrollfunksjoner du kan bruke mens du ringer. Du kan ikke bruke alle disse funksjonene hele tiden. Mange av disse funksjonene er nettverkstjenester. Hvis du trykker p Valg under en samtale, blir flgende samtalefunksjoner tilgjengelige: Parker eller Innhent parkere eller frigi en samtale Nytt anrop ringe mens en annen samtale pgr Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Ringefunksjoner Send DTMF Avslutt alle Navn Meny Demp Overfr sende DTMF-toner avslutte alle samtaler gir deg tilgang til telefonboken gir deg tilgang til menyfunksjoner demper mikrofonen til telefonen kobler en samtale som er parkert, til en samtale som pgr, og kobler deg fra begge samtalene Ringe en konferansesamtale Ved hjelp av denne funksjonen kan opptil sju personer delta i en konferansesamtale (nettverkstjeneste). 1 Hvis du allerede har en samtale, trykker du p Velg og velger Nytt anrop. Den frste samtalen blir parkert. 2 Nr du skal hente opp den frste deltageren i samtalen, trykker du p Valg, velger Konferanse og trykker p Velg. 3 Hvis du vil legge til flere deltagere, flger du trinn 1 og 2. 4 Hvis du skal koble fra en enkelt deltager fra samtalen, trykker du p Valg, velger Privat og trykker p Velg. Velg den deltageren du vil koble fra, og trykk p OK. Deretter trykker du p. 5 Hvis du vil avslutte konferansesamtalen, trykker du p lukker skyvedekselet. eller Justere lydstyrken Du kan justere lydstyrken til telefonens restykke (dette kan ogs gjres under en samtale). Bruk knappene p siden av telefonen. Den verste tasten ker volumet og den nederste senker volumet. Tastaturls (tastls) Denne funksjonen sperrer tastaturet slik at tastene ikke blir aktivert nr det ikke er nskelig (for eksempel nr du har telefonen i lommen eller i vesken) Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 21 Du kan sperre tastaturet ved gjre flgende: Lukk skyvedekselet og trykk p venstre valgtast (Ls taster). Se bildet. Nr displayet er tomt, trykker du p Meny og deretter innen tre sekunder. Nr tastaturet er sperret, vises verst p displayet. Du kan oppheve tastatursperren ved gjre flgende: pne skyvedekselet. Trykk p Opphev og deretter p innen to sekunder. Trykk p Opphev etterfulgt av OK. Nr tastaturlsen er p: Hvis du skal motta en samtale, trykker du p. Hvis du vil avvise et anrop, trykker du p eller lukker skyvedekselet. Telefonen kan brukes p vanlig mte under en samtale. MERK: Nr funksjonen Tastaturls er p (ON), er det mulig at du kan ringe ndnummeret som er programmert i telefonen (for eksempel 112 eller et annet offisielt ndnummer). Tast inn ndnummeret og trykk p. Nummeret kommer fram nr du har tastet inn det siste sifferet Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Telefonbok 4. Telefonbok Om telefonboken (Navn) Du kan lagre telefonnumre og navn i telefonens minne (innebygd telefonbok) eller i SIM-kortet (SIM-telefonbok). Den innebygde telefonboken kan lagre 250 navn (maks 20 tegn) og telefonnumre (maks 30 sifre) om gangen. Telefonen sttter SIM-kort som kan lagre opptil 255 navn og telefonnumre. I tillegg til lagre navn og telefonnumre, har telefonboken en rekke funksjoner for holde orden p disse. pne telefonboken 1 Nr displayet er tomt: Trykk p Navn, eller p eller. eller Under en samtale: Trykk p Alternativer, bla med til du kommer til Navn, og trykk p Velg. Velge telefonbok (velge minne) 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Bla med eller trykk p Velg. til du kommer til Alternativer, og 3 Bla til du kommer til Velge minne, og trykk p Velg. 4 Bla til du kommer til SIM-kort eller Telefon, og trykk p Velg. MERK: Etter at SIM-kortet er byttet, blir SIMtelefonboken valgt automatisk. Velge visning for navn og telefonnumre som er lagret Telefonen kan vise de lagrede telefonnumrene og navnene p tre forskjellige mter eller tre forskjellige `visninger'. Du kan velge: 1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 23 Navneliste viser tre navn om gangen: Navn, nummer viser et enkelt navn og telefonnummer sammen: Stor skrift viser bare et navn om gangen: Velge visning 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Bla med eller trykk p Velg. 3 Bla med eller trykk p Velg. til du kommer til Alternativer, og til du kommer til Velg visning, og 4 Bla med eller til du kommer til Navneliste, Navn og nr. eller Stor skrift, og trykk p OK for velge. Lagre telefonnumre med navn (Lagre ny) Du kan lagre telefonnumre og navn i den innebygde telefonboken eller SIM-telefonboken. 1 Srg for at displayet er tomt, og trykk p Navn. 2 Bla med Velg. eller til du kommer til Lagre ny, og trykk p 3 Tast inn navnet, og trykk p OK. Nedenfor finner du en liste over tilgjengelige tegn Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Telefonbok.,:?!-1/ ABC2 DEF3 GHI4 JKL5 MNO6 PQRS7$ TUV8 WXYZ9 mellomrom, 0 spesialtegn, f.eks. + og % stor eller liten bokstav Hvis neste bokstav er p samme tast som den forrige, trykker du p eller (eller venter til markren vises), og taster inn bokstaven. Du veksler mellom liten og stor bokstav ved trykke raskt p. Symbolet ABC eller abc verst p displayet viser om du har valgt stor eller liten bokstav. Du setter inn et tall ved trykke p og holde nede tasten med det nskede tallet. Hvis du vil veksle mellom bokstaver og tall, trykker du p og holder nede. Du setter inn et mellomrom ved trykke p. Hvis du trykker p, fr du opp en liste over spesialtegn. Bla gjennom listen med eller til du kommer til nsket tegn, og trykk p Bruk for sette det inn i navnet. Hvis listen over tegn fortsetter p neste skjermbilde, kan du veksle mellom skjermbildene ved trykke p. Hvis du gjr en feil, kan du slette tegnene til venstre for markren ved trykke p Bakover s mange ganger du trenger. Hvis du trykker p og holder Bakover-tasten nede, fjerner du alt i skjermbildet. og flytter markren henholdsvis til hyre eller venstre Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Tast inn retningsnummer og telefonnummer, og trykk p OK. TIPS: Hvis du taster inn et plusstegn (+) i stedet for utenlandsprefikset (ved trykke p to ganger) foran landskoden, kan du bruke samme telefonnummer nr du ringer fra utlandet. TIPS: HURTIGLAGRING: Srg for at displayet er tomt, tast inn telefonnummeret og trykk p Lagre. Tast inn navnet, og trykk p OK. Ringe et navn og telefonnummer p nytt 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Velg Sk, og trykk p Velg. 3 Tast inn den frste bokstaven i navnet du leter etter. 4 Trykk p OK eller for fornavnet, eller for etternavnet som begynner med den bokstaven du har tastet inn, trinn 3 ovenfor.

11 5 Trykk p eller helt til navnet vises. TIPS: HURTIGSK: Trykk p Navn, tast inn frste bokstav, for eksempel A og bla med eller til du kommer til nsket navn. Slette et navn og telefonnummer Navn og telefonnumre i telefonboken kan enten slettes ett og ett eller alle samtidig. Ett og ett 1 Hent fram navnet og telefonnummeret du nsker slette. 2 Trykk p Valg. 3 Bla med eller til du kommer til Slett, og trykk p OK Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Telefonbok Alle samtidig 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Bla med eller til du kommer til Slett, og trykk p Velg. Deretter velger du Slett alle og trykker p Velg. 3 Bla til den telefonboken du skal slette (Telefon eller SIM-kort), og trykk p Velg. 4 Nr du fr sprsmlet Er du sikker?, trykker du p OK. Deretter taster du inn sikkerhetskoden og trykker p OK. Du finner mer informasjon om sikkerhetskoden i kapitlet ` Referanseinformasjon' - `Adgangskoder'. Tildele telefonnumre hurtigvalg De frste ni navnene og telefonnumrene lagret i telefonboken blir automatisk lagret som hurtigvalgsnumre som du har tilgang til via talltastene. Hvis du vil lagre et annet nummer som hurtigvalgnummer, kan du gjre flgende: 1 Trykk p Navn, og velg Hurtigvalg. Hvis tasten ikke har ftt tildelt et telefonnummer, trykker du p Bruk. MERK: Bruk vises ogs nr et telefonnummer fra telefonboken er blitt tildelt et hurtigvalgnummer automatisk. 2 Sk etter nsket navn og/eller telefonnummer i telefonboken, og trykk p OK for velge det. Hvis et telefonnummer er tildelt et hurtigvalg, kan du vise nummeret, endre det eller slette det ved frst trykke p Valg. Bruke hurtigvalgtastene Trykk p den hurtigvalgtasten du nsker bruke ( trykk p for ringe. til ), og 1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 27 Telefonbok Innringergruppe Du kan stille inn telefonen slik at den bruker en spesiell ringetone og viser et forhndsvalgt symbol p displayet nr du mottar samtaler fra et visst telefonnummer. Hvis du nsker bruke denne funksjonen, m du frst legge inn et telefonnummer i den nskede innringergruppen. Deretter definerer du en ringetone for denne gruppen. MERK: Du kan stille inn telefonen slik at den kun ringer nr du mottar samtaler fra telefonnumre som tilhrer en spesiell innringergruppe. Se kapittel 8 "Profiler (Meny 3)". Legge til telefonnumre i en innringergruppe 1 Hent fram navnet og telefonnummeret du nsker legge inn i innringergruppen. 2 Trykk p Valg. 3 Bla med eller til du kommer til Innringergrp., og trykk p Velg. 4 Bla til du kommer til den innringergruppen du nsker, for eksempel Familie, og trykk p Velg Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 28 Telefonbok Stille inn ringetone og symbol for innringergruppe 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Bla med eller trykk p Velg. til du kommer til Innringergrp., og 3 Bla til du kommer til en av innringergruppene, og trykk p Velg. 4 Bla til du kommer til en av disse funksjonene, og trykk p Velg. Endre gruppenavn Tast inn navnet, og trykk p OK. Ringetone for gruppe Bla til nsket ringetone, og trykk p OK. Standard er den tonen som er valgt for den nvrende valgte profilen. Symbol: Bla til du kommer til P, Av, Vis symbol, Send via IR, Send symbol (send via SMS), og trykk p Velg. 5 Hvis du valgte Send symbol (nettverkstjeneste), taster du inn mottakerens telefonnummer eller henter det fra telefonboken, og trykker p OK. Status for telefonboken Du kan sjekke hvor mange navn og telefonnumre som allerede er lagret, og hvor mange flere som kan lagres, i telefonboken. 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Bla med eller trykk p Velg. til du kommer til Alternativer, og 3 Bla til du kommer til Minnestatus, og trykk p Velg. 4 Bla til du kommer til SIM-kort eller Telefon. Antall lagrede navn og telefonnumre som er ledig, og antall navn og telefonnumre som er i bruk, vises p displayet Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 29 Tjenestenumre (Tjeneste-nr.) Denne funksjonen gjr det enkelt ringe tjenesteleverandrens tjenestenumre. Denne funksjonen vises bare hvis du har lagret tjenestenumre p SIM-kortet. 1 Nr displayet er tomt, trykker du p Navn. 2 Bla med eller trykk p Velg. til du kommer til Tjeneste-nr., og 3 Bla til du kommer til nsket tjenestenummer, og trykk p for ringe nummeret. Kopiere og skrive ut via IR Ved hjelp av telefonens IR-utgang kan du kopiere navn og telefonnumre til en kompatibel telefon eller en PC som har riktig program. Du kan ogs skrive ut telefonnumre og navn fra telefonboken p en kompatibel skriver. 1 Hent fram navnet og telefonnummeret du nsker kopiere. 2 Kontroller at den andre telefonen eller PCen er innstilt for kunne motta data via IR-utgangen. 3 Nr du str i Detaljer for et navn eller telefonnummer: Trykk p Valg, bla med eller til du kommer til Send via IR (for kopiere telefonnummeret/navnet) eller Skriv ut via IR (for skrive ut navn og telefonnumre p en kompa-tibel skriver), og trykk p Velg. Kopiere navn og telefonnumre til telefonen Hvis du vil kopiere navn og telefonnumre fra en annen kompatibel telefon, m du frst stille inn telefonen slik at den kan motta data via den infrarde utgangen. Dette gjr du ved g til infrardmenyen (Meny 9). Deretter sender brukeren av den andre telefonen Navn og nummer, som forklart ovenfor. Nr navnet og telefonnummeret er kopiert, blar du til du kommer til Vis, Lagre eller Papirkurv, og trykker p OK Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Bruke menyen 5. Bruke menyen Telefonen har en rekke funksjoner som gjr at du kan tilpasse den etter behov. Disse funksjonene er gruppert i menyer og undermenyer. De fleste menyfunksjonene har en kort hjelpetekst. Nr du vil se p en hjelpetekst, blar du til nsket menyfunksjon og venter i 10 sekunder. Du kommer inn i menyene og undermenyene ved bla eller bruke riktig snarvei. Bla for f tilgang til menyfunksjoner 1 Du fr tilgang til menyfunksjonen ved trykke p Meny. Trykk p eller Meny for g til nsket hovedmeny, for eksempel Innstillinger. Trykk p Velg for pne menyen. 2 Hvis menyen inneholder undermenyer, blar du med eller til du kommer til den du nsker. Ved trykke p Velg fr du tilgang til undermenyen (for eksempel Samtaleinnstillinger). 3 Hvis menyen du har valgt inneholder undermenyer, gjentar du trinn 2. Ved trykke p Velg fr du tilgang til neste undermeny (for eksempel Ett-trykks oppringing) Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Du kan bla til du kommer til den innstillingen du nsker, ved trykke p eller. Trykk p OK for bekrefte den innstillingen du har valgt. TIPS: Du kan g tilbake til forrige meny ved trykke p Tilbake, eller g ut av menyen uten endre noen av innstillingene ved trykke p og holde Avbryt nede. TIPS: Du kan alltid g ut av menyen uten endre menyinnstillingene ved trykke p. Bruke snarveier for f tilgang til menyfunksjoner Menyelementene (menyer, undermenyer og innstillinger) er nummererte, og du kan f rask tilgang til dem ved bruke snarveinumre. Snarveinummeret vises verst i hyre hjrne p displayet.

12 Du finner mer informasjon om menysnarveier under listen over menyfunksjoner. 1 Trykk p Meny. 2 Tast raskt inn (innen tre sekunder) nummeret p den menyfunksjonen du vil ha tilgang til. Gjenta dette trinnet hvis du nsker g inn i en undermeny. 3 Tast raskt inn (innen tre sekunder) nummeret p den innstillingen du nsker. Slik aktiverer du for eksempel valgfritastfunksjonen: Trykk p Meny Meny for pne menyen for Innstillinger for Samtaleinnstillinger for Valgfri svartast, Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Slik fr du tilgang til meny 1: Tast inn nummeret 1, og vent til undermenyens niv 1 pnes. Deretter taster du raskt inn numrene p nsket undermeny. Eller du kan: Taste inn nummeret 01 og deretter raskt taste numrene til nsket undermeny Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Liste over menyfunksjoner 1 Beskjeder Innboks Utboks Skriv beskjeder Beskjedoppsett 1 Sett Nummer til beskjedsentral 2 Beskjeder sendt som 3 Forske levere i 4 Omdp dette settet 2 Felles2 1 Leveringsrapporter 2 Formidle svarvei Infomeldinger fra nettverket Faks- eller dataanrop Redigering av tjenestekommandoer Talebeskjeder 1 Lytt til talepost 2 Nummer til talepostkasse 1 Antall sett avhenger av hvor mange sett SIM-kortet ditt sttter. Hvert sett vises i en egen undermeny og kan ha et hvilket som helst navn. 2 Snarveinummeret p denne menyen avhenger av hvor mange sett som er tilgjengelige. 2 Anropslogg 1 Ubesvarte inngende anrop 2 Mottatte anrop 3 Oppringte numre 4 Slette anropslister 5 Vis varighet 1 Varighet forrige samtale 2 Varighet totalt 3 Mottatte anrop 4 Utgende anrop 5 Nullstille tidtakerne 6 Vis samtalekostnad 1 Kostnad forrige samtale 2 Kostnad totalt 3 Nullstille tellerne 7 Kostnadskontroll 1 Kostnadsgrense 2 Vise kostnader som 3 Profiler 1 Normal 1 Aktiver 2 Tilpass Anrop varsles med Ringetone type Ringevolum Vibrerende varsling Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Bruke menyen 5 Beskjedvarsling 6 Tastaturvolum 7 Varsels- og spilletoner 2 Stille 1 Aktiver 2 Tilpass (samme undermenyer som under Normal) 3 Nytt navn Mte (samme undermenyer som under Lydls) Utendrs (samme undermenyer som under Lydls) Tekstbeskjed (samme undermenyer som under Lydls) Brbar HF 1 1 Aktiver 2 Tilpass (samme undermenyer som under Normal og Automatisk svar) 4 Innstillinger 1 Klokkealarm 2 Klokke 3 Samtaleinnstillinger 1 Valgfri svartast 2 Gjentar automatisk 3 Ett-trykks oppringing 4 Samtale venter 5 Sende eget nummer 4 Telefonoppsett 1 Sprk 2 Vise celleinfo 3 Redigere og vise egne numre 4 Velkomstmelding 5 Valg av nettverk 5 Sikkerhetskontroll 1 Kontroll av PIN-kode 2 Samtalesperring 1 Utgende anrop 2 Utenlandsanrop 3 Utenlands unntatt til hjemlandet 4 Innkommende anrop 5 Innkommende nr du er utenlands 6 Deaktiver alle sperrer Tillatte numre Lukket brukergruppe Sikkerhetsniv Endre adgangskoder Denne profilen vises bare hvis telefonen er eller har vrt brukt med brbar HF - HDC-6. 1 Endre sikkerhetskode 2 Endre PIN-kode 3 Endre PIN2-kode 4 Endre sperrepassord 6 Gjenopprett fabrikksoppsett 1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Viderekopl. 1 Viderekople alle taleanrop uten ringe 2 Viderekople hvis opptatt 3 Viderekople hvis ikke svar 4 Viderekople hvis ikke kontakt 5 Viderekople alle faksanrop 6 Viderekople alle dataanrop 7 Deaktiver all viderekopling 6 Spill 1 Hukommelse 2 Orm 3 Logikk 7 Kalkulator 8 Kalender 9 Infrard 10 Tjenester1 1 Personlige bokmerker Navn p tjeneste *) Legg til ny tjeneste 2 Operatrtjenester Navn p tjeneste *) Innstillinger for operatr Operatrens tilgangsnummer 1 Operatrens tilgangsnummer 2 Oppdater operatrtjenester 3 Tjenester fra Nokia Navn p tjeneste *) Innstillinger for Nokia Nokia tilgang 1 Nokia tilgang 2 Oppdater Nokiatjenester 1 Dette er en nettverkstjeneste som kanskje ikke stttes av nettverket ditt. Hvis du nsker tilgang, kan du kontakte nettverksoperatren eller tjenesteleverandren. *) I denne menyen finner du navnet p de tjenestene du har tilgang til Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Beskjeder (Meny 1) 6. Beskjeder (Meny 1) Om beskjeder Denne menyen inneholder funksjoner for tekstbeskjeder (SMS), talebeskjeder, faks- og dataanrop, i tillegg til nettverkets informasjonstjenestebeskjeder. Lese tekstbeskjeder (Innboks - Meny 1-1) Nr du mottar en tekstbeskjed, vises og antall nye beskjeder etterfulgt av beskjed mottatt. Du vil ogs hre et kort lydsignal. 1 Trykk p Les hvis du vil lese beskjeden med en gang og Avbryt hvis du vil lese den senere. Slik leser du beskjeder senere: Nr du er inne i menyen Beskjeder, blar du med til du kommer til Innboks, og trykker Velg. eller 2 Bla til den beskjeden du nsker, og trykk p Les for vise den. Bruk eller til lese gjennom beskjeden og tilknyttet informasjon, for eksempel avsenderens telefonnummer og datoen og klokkeslettet du mottok beskjeden. 3 Nr du leser beskjeden, kan du trykke p Valg etterfulgt av OK for f opp tilgjengelige valg: Slette Besvare Rediger Hente nummer (henter et telefonnummer fra beskjeden for oppringing eller lagring) Videresende (du kan videresende beskjeden) 1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 37 Skriv ut via IR (bruker telefonens IR-utgang til skrive ut beskjeder p en kompatibel skriver) Detaljer viser opplysninger om beskjeden: navnet og nummeret til avsenderen, hvilken beskjedsentral den ble sendt fra, dato og klokkeslett for mottak og tilgjengelig bane. MERK: foran tittelen betyr at beskjeden ikke er lest. foran tittelen indikerer en leveringsrapport. Hvis blinker, er det ikke plass til nye beskjeder p telefonen din. Bruk `Slette'-funksjonen i undermenyen `Innboks' hvis du vil lage mer plass. Hvis ikke vises, er alle mottatte beskjeder lest, og det er fortsatt ledig plass til minst n ny beskjed. Sende en tekstbeskjed (Utboks - Meny 1-2 og Skriv beskjeder - Meny 1-3) Med nettverkstjenesten SMS kan du sende korte tekstbeskjeder til telefoner med SMS-funksjon. MERK: Fr du sender beskjeder m du lagre nummeret til beskjedsentralen i menyen `Beskjedoppsett', Nummer til beskjedsentral. Du fr nummeret fra tjenesteleverandren nr du begynner abonnere p SMS (Short Message Service). Skrive, sende og lagre tekstbeskjeder I menyen Skriv beskjeder kan du skrive og lagre tekstbeskjeder p opptil 160 tegn. Du finner mer informasjon om hvordan du skriver inn tegn i kapitlet `Lagre telefonnumre med navn' Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Beskjeder (Meny 1) Nr du er ferdig med skrive beskjeden, trykker du p Valg for vise flgende funksjoner: Sende, Sendeoppsett (sender beskjeden til et sett du har valgt p forhnd), Lagre (lagrer beskjeden i Utboksen), Tm skjerm (sletter alle tegn du har tastet inn). Du kan lagre dine egne beskjeder i undermenyen `Utboks' (Meny 1-2) slik at du kan bruke dem senere. Vise dine egne beskjeder Nr du er inne i menyen Beskjeder, blar du til du kommer til Utboks og trykker p Velg.

13 Bla til du kommer til nsket beskjed. Du viser beskjeden ved trykke p Les. Hvis du trykker p Valg mens du leser en beskjed, fr du tilgang til de samme funksjonene som ligger under `Innboks' (Meny 1-1), bortsett fra Besvare. Beskjedoppsett (Meny 1-4) Sett 1 (Meny 1-4-1)1 En gruppe innstillinger eller et `sett' er en samling med innstillinger som trenges for sende tekstbeskjeder. Du kan for eksempel sende en tekstbeskjed som faks (hvis denne funksjonen stttes av tjenesteleverandren). Alt du behver gjre, er velge settet der du har definert riktige innstillinger for faksoverfringer. Hvert sett har sin egen undermeny: Nummer til beskjedsentral Bruk denne menyen nr du skal lagre telefonnummeret til beskjedsentralen. Dette nummeret er ndvendig for sende tekstbeskjeder. Tast inn eller rediger telefonnummeret, og bekreft med OK. 1 Antall sett avhenger av hvor mange sett SIM-kortet ditt sttter Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 39 Beskjeder sendes som Vanligvis er denne menyen innstilt p Tekst. Beskjedtjenesten kan imidlertid konvertere tekstbeskjedene til alternative formater (e-post, faks eller personsker), som passer til utstyret som skal motta beskjeden. Ta kontakt med tjenesteleverandren hvis du vil vite mer om denne funksjonen. Forske levere i Denne nettverkstjenesten lar deg fastsette hvor lenge tekstbeskjedene skal lagres p beskjedsentralen, mens de blir forskt levert. Omdp dette settet Du kan gi settet et nytt navn. Felles (Meny 1-4-)1 Leveringsrapporter Du kan be nettverket sende leveringsrapporter for tekstbeskjedene (nettverkstjeneste). Formidle svarvei Du kan be nettverket sende svaret p tekstbeskjeden via din egen beskjedsentral (nettverkstjeneste). Infomeldinger fra nettverket (Meny 1-5) Denne nettverkstjenesten gjr at du kan motta beskjeder om ulike emner (f. eks. vr og trafikkforhold) fra tjenesteleverandren. Hvis du vil vite mer om tilgjengelige emner og tilsvarende emnenumre, kan du ta kontakt med tjenesteleverandren. Du kan motta beskjeder om emnene som er aktivert ved velge P. Du kan redigere emnelisten og aktivere eller deaktivere de forskjellige emnene. 1 Snarveinummeret p denne menyen avhenger av hvor mange sett som er tilgjengelige Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Beskjeder (Meny 1) Emneliste henter en liste over tilgjengelige emner som nettverket sttter. Ved velge Emner kan du legge til et emne i emnelisten. Tast inn emnenummer og navn. Du kan ogs velge Rediger eller Slett i emnelisten. Velg Sprk for velge sprk for beskjedene. Bare beskjeder p det sprket du har valgt, blir vist. Hvis automatisk sprkvalg er aktivert, blir sprket valgt utfra SIM-kortet. Faks- eller dataanrop (Meny 1-6) Fr du bruker denne funksjonen, m du aktivere IR-funksjonen i Meny 9 (Infrard). Srg for at telefonen er koblet til kompatibelt utstyr. 1 Velg Faks og data eller Ogs tale, og trykk p Velg. Ogs tale lar deg veksle mellom tale og data (eller faks) under en samtale. 2 Tast inn eller hent fram nsket telefonnummer, og trykk p OK. 3 Hvis du valgte Ogs tale i trinn 1 (for veksle mellom tale og data/faks under en samtale), trykker du p Velg. Deretter velger du Talemodus eller Data (eller Faks), og trykker p OK. 4 Nr overfringen er ferdig, avslutter du ved trykke p lukke skyvedekselet. eller Redigering av tjenestekommandoer (Meny 1-7) Fra denne undermenyen kan du sende tjenesteforesprsler (for eksempel aktivering av nettverkstjenester) til tjenesteleverandren. Talebeskjeder (Meny 1-8) Lytt til talepost (Meny 1-8-1) Nr du bruker denne undermenyen, ringer telefonen automatisk til talepostkassen med telefonnummeret som er lagret i Meny Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 41 TIPS: Du kan ogs trykke p og holde nr displayet er tomt. nede MERK: Hvis en melding om mottatt beskjed vises p displayet, kan du hre beskjeden ved trykke Lytt. Nummer til talepostkasse (Meny 1-8-2) Du kan lagre nummeret til talepostkassen din i menyen Nummer til talepostkasse. Tast inn nummeret og trykk p OK. Dette nummeret forblir uendret inntil du erstatter det. Du fr dette nummeret fra tjenesteleverandren Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Anropslogg (Meny 2) 7. Anropslogg (Meny 2) Om anropslogg Telefonen registrerer bare ubesvarte og mottatte anrop hvis nettverket du bruker, sttter nummerregistreringsfunksjoner, telefonen er sltt p, og du befinner deg innen for nettverkets dekningsomrde. Ubesvarte inngende anrop (Meny 2-1) Denne funksjonen gir deg mulighet til vise en liste over de ti siste telefonnumrene fra ubesvarte anrop (nettverkstjeneste). Ved hjelp av valgene i menyen Ubesvarte inngende anrop, kan du vise dato og klokkeslett for hvert anrop, og du kan vise, redigere, slette eller lagre nummeret i telefonboken. TIPS: Hvis en melding om ubesvarte inngende anrop vises, kan du se telefonnummeret ved trykke p Vis. Mottatte anrop (Meny 2-2) Denne funksjonen gir deg mulighet til vise en liste over de ti siste anropene du har besvart (nettverkstjeneste). Ved hjelp av valgene i menyen Mottatte anrop, kan du vise dato og klokkeslett for hvert anrop, og du kan vise, redigere, slette eller lagre nummeret i telefonboken. Oppringte numre (Meny 2-3) Denne funksjonen gir deg mulighet til vise en liste over de ti siste telefonnumrene du har ringt, det vil si ringt eller forskt ringe Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 43 Ved hjelp av valgene i menyen Oppringte numre, kan du vise dato og klokkeslett for hvert anrop, og du kan vise, redigere, slette eller lagre nummeret i telefonboken. Slette anropslister (Meny 2-4) Denne funksjonen lar deg slette alle telefonnumre som vises i menyene 2-1, 2-2 og 2-3. Disse telefonnumrene slettes ogs i flgende tilfeller: Nr du slr p telefonen med et SIM-kort, som ikke er ett av de fem kortene du har brukt med telefonen sist. Nr du endrer innstillingen `Sikkerhetsniv' (se kapittel 9, `Innstillinger' - Meny 4-5-5). Vis varighet (Meny 2-5) Denne funksjonen lar deg vise varigheten til inngende og utgende samtaler i timer, minutter og sekunder. Du kan ogs (ved frst taste inn sikkerhetskoden) nullstille alle tidtakerne. Se i kapitlet `Referanseinformasjon' - `Adgangskoder' MERK: Den faktiske tiden som faktureres for samtaler av leverandren av mobiltelefontjenester, kan variere og er avhengig av nettverksfunksjoner, faktureringsrutiner osv. Vis samtalekostnad (Meny 2-6) Med denne nettverkstjenesten kan du flge med p kostnadene for den siste samtalen eller for alle samtalene, og du kan nullstille tidtakerne. Hvis du vil nullstille tidtakerne, trenger du PIN2-koden. Se i kapitlet `Referanseinformasjon' - `Adgangskoder'. Kostnadene vises som betalingsenheter for hvert enkelt SIM-kort i menyen MERK: Den faktiske tiden som faktureres for samtaler av leverandren av mobiltelefontjenester, kan variere og er avhengig av nettverksfunksjoner, faktureringsrutiner osv Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

14 Anropslogg (Meny 2) Kostnadskontroll (Meny 2-7) Konstnadsgrense (Meny 2-7-1) Med denne nettverkstjenesten kan du fastsette en grense for samtaler ved oppgi et bestemt antall betalingsenheter eller valutaenheter (Meny 2-7-2). Hvis du har valgt P, vises det hvor mange enheter som gjenstr nr displayet er tomt. Nr du har brukt opp alle enhetene, kan du ikke ringe til noen, bortsett fra til ndnumre (for eksempel 112). Det kan vre at du trenger PIN2-koden for stille inn en kostnadsgrense. Dette er avhengig av SIM-kortet du bruker. Se i kapitlet `Referanseinformasjon' - `Adgangskoder'. Vise kostnader som (Meny 2-7-2) Telefonen kan vise kostnadsgrensen i betalingsenheter eller i nsket valuta. Ta kontakt med tjenesteleverandren for f vite mer om betalingsenheter. Hvis du vil velge belp eller enhet i denne menyen, trenger du PIN2koden. Se i kapitlet `Referanseinformasjon' - `Adgangskoder' Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Profiler (Meny 3) Hva kan du gjre med profiler Du kan tilpasse ringesignalet p telefonen til en rekke forskjellige aktiviteter og omgivelser (for eksempel mter, kino osv.). Velge forskjellige profiler Hvis du vil endre profilen som telefonen bruker, kan du trykke fort eller nr du vil velge en annen profil p -knappen. Trykk p og trykk p OK. MERK: Ved gjre dette kan du velge andre profiler, men du kan ikke tilpasse dem her. Tilpasse profiler (for eksempel velge en ringetone for profilen Normal) 1 Nr du er i Profiler, Meny 3, vises en liste over disse profilene: Normal (dette er standardinnstillingen) Stille Utendrs Mte Tekstbeskjed Brbar HF MERK: Brbar HF vises bare p listen over profiler hvis det er koblet et hodetelefonsett til telefonen. Innstillingene for Brbar HF vises imidlertid i menyen ved slik tilkobling Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Profiler (Meny 3) 2 Bla til nsket profil (for eksempel Normal) og trykk p Valg 3 Velg Tilpass og trykk p OK. Valget Aktiver aktiverer bare den valgte profilen, den kan ikke tilpasses p denne mten. MERK: Hvis telefonen er koblet til hodetelefonsettet HDC-6, er ikke funksjonen Aktiver tilgjengelig. 4 Velg den innstillingen du nsker tilpasse, for eksempel Ringetone, og trykk p Velg. 5 Bla til nsket alternativ og trykk p OK. Innstillinger for profiler Anrop varsles med Denne innstillingen angir hvordan telefonen skal varsle deg om innkommende samtaler. De forskjellige alternativene er: Ring, Stigende, Ett ring, Ett pip, Innringergrp. og Av. Innringergrupper Telefonen ringer bare nr du mottar samtaler fra telefonnumre som tilhrer en utvalgt innringergruppe. (Et symbol vises ogs hvis det er angitt for gruppen.) Bla til nsket gruppe og trykk p Merk for velge eller Opphev for oppheve valget. Gjenta dette s mange ganger som ndvendig Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 47 Deretter trykker du p Tilbake og Ja for lagre eller Nei for oppheve Nr den nskede profilen er uthevet, trykker du p Valg. 2 Bla med eller til Nytt navn og trykk p OK. 3 Oppgi navnet og trykk p Rights Reserved. 49 fungerer selv om telefonen er sltt alarmen utlses, vises ogs teksten ALARM! og lysene Hvis alarmtiden utlper nr telefonen er sltt av, utlses innstillingen Automatisk er valgt, brukes sprket i gjeldende SIM-kort. Hvis sprk ikke er angitt, velges engelsk automatisk. Denne innstillingen pvirker ogs formatet til klokken og datoen for disse funksjonene: Klokkealarm (Meny 4-1), Klokke (Meny 4-2), Kalender (Meny 8). Vise celleinfo (Meny 4-4-2) Denne nettverkstjenesten gjr at du kan angi at telefonen skal gi beskjed nr den brukes i et mobilnettverk basert p MNC-teknologi (Micro Cellular Network). Dette er en nettverkstjeneste. Redigere og vise egne numre (Meny 4-4-3) I denne menyen kan du lagre, slette og redigere telefonnumrene som er tilordnet SIMkortet hvis kortet har denne funksjonen. Denne funksjonen hjelper deg med huske telefonnumrene, og du kan kontrollere dem hvis du trenger det. Av den grunn pvirker ikke endringene du gjr her, det egentlige abonnementsnummeret (numrene) til SIM-kortet. Velkomstmelding (Meny 4-4-4) Denne menyen gjr at du kan angi hvilken melding (maks 36 tegn) som skal vises, nr telefonen blir sltt p. Valg av nettverk (Meny 4-4-5) Nettverket som du er koblet til, kan enten velges automatisk eller manuelt. Hvis du velger automatisk modus, velger telefonen automatisk ett av mobiltelefonnettverkene i ditt omrde Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 53 Hvis du velger manuell modus, viser telefonen en liste over alle tilgjengelige nettverk. Du kan velge et nettverk som har en samtrafikkavtale med din nettverksoperatr. Hvis en slik avtale ikke foreligger, vises teksten Ingen tilgang og du m velge et annet nettverk. Telefonen vil forbli i manuell modus helt til du velger automatisk modus, eller du setter inn et annet SIM-kort. Sikkerhetskontroll (Meny 4-5) Telefonen er utstyrt med et anvendelig sikkerhetssystem for forhindre at uvedkommende skal bruke telefonen eller SIM-kortet. Se ogs i kapitlet `Referanseinformasjon' -'Adgangskoder'. Kontroll av PIN-kode (Meny 4-5-1) I denne menyen kan du angi at telefonen skal be om PIN-koden til SIM-kortet hver gang telefonen sls p. Du trenger PINkoden for sl p denne funksjonen. Vr oppmerksom p at enkelte SIM-kort ikke tillater deaktivering av denne funksjonen. Samtalesperring (Meny 4-5-2) Med denne nettverkstjenesten kan du begrense innkommende og utgende samtaler p telefonen. For denne funksjonen trenger du sperrepassordet. Du kan velge mellom disse sperremodiene: Utgende anrop Du kan ikke ringe ut. Utenlandsanrop Du kan ikke ringe til utlandet. Utenlands unntatt til hjemlandet Du kan kun ringe innenfor det landet du er i, og du kan ringe til hjemlandet ditt. Innkommende anrop Du kan ikke motta samtaler Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Innstillinger (Meny 4) Innkommende nr du er utenlands Du kan ikke motta samtaler nr du er utenfor hjemlandet. Deaktiver alle sperrer For alle funksjoner (bortsett fra Deaktiver alle sperrer) har du disse alternativene: Aktiver, Deaktiver eller Status (viser sperretyper). MERK: Nr samtaler er sperret, er det mulig at du kan ringe bestemte ndnumre i enkelte nettverk (for eksempel 112 eller et annet offisielt ndnummer). Nr du skal ringe og sperring er sltt p, viser telefonen en melding om dette. Tillatte numre (Meny 4-5-3) Denne tjenesten begrenser utgende samtaler til utvalgte telefonnumre hvis SIM-kortet tillater det. Du trenger PIN2-koden for lagre og redigere numrene p listen. MERK: Nr funksjonen Tillatte numre er sltt p, er det mulig at du kan ringe bestemte ndnumre i enkelte nettverk (for eksempel 112 eller et annet offisielt ndnummer). Lukket brukergruppe (Meny 4-5-4) Denne nettverkstjenesten angir hvem du kan ringe til og hvem som kan ringe til deg. Forvalgt gjenoppretter den brukergruppen som eieren av SIM-kortet har avtalt med tjenesteleverandren.

15 MERK: Hvis samtaler er begrenset til Lukket brukergruppe, er det mulig at du kan ringe bestemte ndnumre i enkelte nettverk (for eksempel 112 eller et annet offisielt ndnummer) Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 55 Sikkerhetsniv (Meny 4-5-5) I denne menyen kan du angi telefonens sikkerhetsniv for forhindre at uvedkommende bruker telefonen. Du trenger sikkerhetskoden for angi sikkerhetsnivet. Du kan velge mellom: Ingen, Minne (sikkerhetskoden m oppgis nr telefonbokminnet velges) og Telefon (sikkerhetskoden m oppgis nr et nytt SIM-kort settes inn). MERK: Nr du endrer sikkerhetsniv, slettes de siste samtalelistene. Endre adgangskoder (Meny 4-5-6) I denne menyen kan du endre adgangskoder, det vil si sikkerhetskoden, PIN-koden, PIN2-koden og sperrepassordet. Disse kodene kan bare inneholde tall mellom 0 og 9. Du blir bedt om taste inn den nvrende koden og den nye koden. Du blir ogs bedt om bekrefte den nye koden ved taste den inn p nytt. MERK: Unng bruke adgangskoder som ligner p ndnumre, for eksempel 112, slik at du ikke ringer ett av disse uten at det er meningen. Gjenopprett fabrikksoppsett (Meny 4-6) Du kan gjenopprette noen av menyinnstillingene med de opprinnelige verdiene. Du trenger sikkerhetskoden for bruke denne funksjonen Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Viderekopl. (Meny 5) 10. Viderekopl. (Meny 5) Denne nettverkstjenesten brukes til viderekoble innkommende anrop til talepostkassen (bare taleanrop) eller til et annet nummer slik at du ikke gr glipp av en viktig samtale. Ta kontakt med tjenesteleverandren hvis du vil vite mer om dette. De ulike viderekoblingsmtene er: Viderekople alle taleanrop uten ringe (Meny 5-1) Viderekople hvis opptatt (Meny 5-2) (bare for taleanrop) Viderekople hvis ikke svar (Meny 5-3) (bare for taleanrop) Viderekople hvis ikke kontakt (Meny 5-4) Taleanrop viderekobles hvis telefonen er sltt av eller er utenfor nettverksomrdet. Viderekople alle faksanrop (Meny 5-5) Viderekople alle dataanrop (Meny 5-6) Deaktiver all viderekopling (Meny 5-7) All viderekobling er sltt av. For hver modus kan du velge Aktivere (slr viderekoblingsmodusen p hvis nettverket tillater det), Deaktiver (slr viderekoblingsmodusen av) eller Status (viser hvilken anropstype som videreskoblingen gjelder for). Fra undermenyen Deaktiver all viderekopling (Meny 5-7) kan du deaktivere all viderekobling. TIPS: Hvis Viderekople hvis opptatt er aktivert, viderekobles ogs anrop som avvises Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Spill (Meny 6) I tillegg til bruke telefonen til kommunisere, kan du ogs bruke den til spill. MERK: Telefonen m vre sltt p for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke sl p telefonen hvis det er ulovlig bruke mobiltelefoner eller hvis det kan fre til forstyrrelser eller fare. Du kan velge mellom disse spillene: Hukommelse Vis bilder og finn par p frrest mulig forsk. Flytt markren med disse tastene: (opp), (venstre), (hyre), (ned), (hopper over bilder som er vist, og flytter til neste rad nr du er p slutten av en rad), (hopper over bilder som er vist, og flytter tilbake til forrige rad nr du er p begynnelsen av en rad). viser bildene. Par som er funnet, vises hele tiden. Orm Mat ormen med s mye godteri som mulig. Bruk (bortsett fra ) til flytte ormen. Jo lengre ormen blir, desto hyere poengsum. Nr ormen treffer sin egen hale eller muren omkring, er spillet ferdig. Starte spill med to spillere Fr spillet begynner, m IR-utgangene p begge enhetene peke mot hverandre, og IRforbindelsen m vre aktivert. Begge spillerne m starte spillet p telefonen sin. Logikk Finn fram til en hemmelig tallkombinasjon. Tilgjengelige tall vises verst i displayet fr du godtar den frste raden som skal gjettes. Bruk og til flytte markren og til velge tallet Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Spill (Meny 6) Hvis du vil kopiere et tall fra en rad som er godkjent, bla med flytt markren til nsket tall p vanlig mte og godta valget med., Nr du tror at du har riktig kombinasjon, trykker du p. Resultatet vises med poeng over raden. Riktig tall p riktig sted gir et helt poeng, riktig tall p feil plass gir et halvt poeng. Nr alle tallene er riktige og p riktig sted, er spillet ferdig. MERK: Mens du spiller, kan du stanse spillet midlertidig ved trykke p valgtasten (bare med spill for en spiller). Nr du vil fortsette med et spill som er midlertidig stanset, velger du Fortsett. Nr du velger spill, kan du velge mellom dette: Nytt spill Starter et nytt spill. MERK: Dette alternativet erstattes med 1 spiller / 2 spillere nr du spiller mot en annen telefon av samme type via de infrarde utgangene. Toppscore Viser hyeste poengsum for spillet p din telefon. Kan bare brukes med spill som frer opp poengsummer. Instrukser Viser en kort hjelpetekst for spillet. Du kan bla gjennom teksten med Mer (eller og ). Niv Du kan oppgi vanskelighetsgrad. Velg nsket niv med og trykk p OK. Fortsett Du kan fortsette et spill etter en pause. Kan bare brukes nr et spill er midlertidig stanset. Vis siste Viser resultatet fra et avsluttet spill rett etter at det er avsluttet. eller 1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Kalkulator (Meny 7) Telefonen har en kalkulator som legger sammen, trekker fra, ganger og deler samt regner om valuta. MERK: Telefonen m vre sltt p for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Sl ikke p telefonen hvis bruk av mobiltelefoner er forbudt, eller nr det kan forrsake forstyrrelser eller fare. Bruke kalkulatoren 1 Nr du str i menyen Kalkulator, trykker du p Velg. 2 Nr en `0' vises p skjermen, oppgir du frste tallet i regnestykket (trykk p # for desimaler). 3 Hvis du skal legge sammen, trykker du en gang p Hvis du skal trekke fra, trykker du to ganger p Hvis du skal gange, trykker du tre ganger p Hvis du skal dele, trykker du fire ganger p Hvis du skal legge til en desimal, trykker du p Du kan ogs trykke p Valg, og bla med funksjon og trykke p OK. eller (+ vises). ( - vises). ( * vises). ( / vises).. til nsket 4 Tast inn det neste tallet. Gjenta trinnene s mange ganger som ndvendig. Trykk p Bakover for slette hvis du taster feil. 5 Trykk p Valg. Uthev Resultat og trykk p OK. Du kan ogs velge Addr, Subtraher, Multipliser og Divider fra listen over alternativer. MERK: Denne kalkulatoren har begrenset nyaktighet, og avrundingsfeil kan forekomme, spesielt i forbindelse med lange delestykker Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kalkulator (Meny 7) Slik kan du regne om valuta 1 Oppgi vekslingskursen ved trykke p Valg, bla til Oppgi kurs og trykk p OK. 2 Bla til ett av alternativene som vises, og trykk p OK. Tast inn vekslingskursen (trykk p for f et punktum) og trykk p OK. 3 For regne om m du taste inn belpet som skal omregnes, trykke p Valg, bla til Til basisvaluta eller Til fremmed v. og trykke p OK Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Kalender (Meny 8) Kalenderen kan holde orden p ting som du m huske p, telefonsamtaler som du m ringe, mter og fdselsdager.