St\f'IDVIKS, G U'8f'8f E f'i. Løssalg kr Nr. 1, mars/april 1983 Organ for Sandvikens Bataljon - Stiftet 17. mai

Transkript

1 St\f'IDVIKS, G U'8f'8f E f'i Nr. 1, mars/april 1983 Organ for Sandvikens Bataljon - Stiftet 17. mai 1857 Løssalg kr årgang I!I ij.; I!i - Foto: Svein Johannessen.

2 :::.~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::; e 8 Jul tr eff l hyen tt :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::; ~~~~# wmkl~ ;øke' "'..' -.v..' "". ~~~~~ Bergensere i alminnelighet og Sandviksgutter i særdeleshet er tradisjonsrik. Og i pakt med tradisjonen arrangerte hyttestyret juletreff. Søndag oppdant dagen med et herlig vær. Vindstille og sol og tørre og fine stier til hytten. De første julegjester ankom ca. kl og da klokken ble tolv var ca. 50 stk. med stort og smått på plass i hytten som i anledningen var aldeles nydelig julepyntet og med et prektig tun-juletre som midtpunkt. Der ble servert varm sjokolade med krem, julekaker barna. og nystekte vafler med syltetøy, og brus til Vi sang julesanger og Kurt'en spilte trekkspill. Det var juletale og i det hele tatt en herlig julestemning som begeistret oss alle. Plutselig banket det på ruten og det var selvfølgelig «Alfenissen» som tronet inn i hytten til tonen av «På låven sitter nissen», og alle barna fikk gave av Fjellnissen. Det er grunn til at honorere Kurt'en og hans medhjelpere for ideen, tiltaket og innsatsen. De hadde til og med overnattet i hytten for å gjøre det hyggelig. Jeg tror jeg med sikkerhet kan si at treffet vil bli en tradisjon. Bevis på dette, mine barnebarn spurte allerede langt på forhånd når de skulle i hytten. Jeg tror også at arrangementet bidrar til at besøke hytten, søke naturen og ofte en nødvendig mosjon. Atter en hjertelig takk og vel møtt neste jul! Per Pedersen 2

3 S~\~IDVIKS, GU~r~rE~1 Utgiver Sandvikens BataljonsRåd I redaksionen Redaktør: Geir de Lange Sandviksveien Bergen. Sandviken tlf Medarbeidere: Trond Skare, Vågsbotn 5090 Nyborg Telf Rolf Johan Ingebrigtsen, Kirkegt. 49 Telt Sandvikens Bataljons sjef Per Arne Flygansvær, Sandviksveien 25, Telt Redaksjonelt Nå har Bataljonen begynt en ny sesong. Første marsj-dag opprant det et strålende vær, noe som vi slett ikke har vært vant med denne dagen. Da pleier det å være regn og sludd og tykke votter på hendene. Korpset var ikke av det største vi har sett, men vi håper at det var vinterferien som var årsaken til det. På forsiden har vi denne gang et bilde av Sandviksguttenes stolthet - Pilen - en 17. mat - med noen av de eldste guttene rundt. Når flagget går til topps 17. mai eller en annen dag, gleder det oss i Sandviken. Det er en fin tradisjon som vi vet vil vare de neste 125 år. Gci r de Lange Medarbeidere Mitt navn er Rolf Johan Ingebrigtsen og jeg er medhjelper i bladet. Jeg har gått i korpset i 10 år, derav 3 år som offiser. Sandvikens Bataljons Damegarde - formann Erna Skare Vågsbotn 5090 Nyborg Telt Forretningsfører Roald Jønsson Søre Almenning 8 Tlf. kontor: privat: Bladets adresse Grensegrenden Bergen. Sandviken Trykket i offset hos AlS Fotosentrum, 5265 Ytre Arna Bladeis bankgirokonto Bergen Bank ~ Mitt navn er Trond Skare og jeg har gått 8 år i korpset. I år går jeg som 2. løytn. ALT PA ETT GULV OG ALT TIL LAVESTE PRIS Vi kan tilby et stort utvalg i BrØd' KjØtt - Kolonial - Melk - Delikatesser - Frukt Tobakk - Sjokolade - Øl og mineralvann etc. Selvbetjening. TELEFON Varer sendes. FOKUS I HELLEVEIEN :Ko1.J1QJ~LAVPRIS Bankhuset - Helleveien 3

4 SANDVIKSFOLK vær med og støtt de averterende forretninger og bedrifter! AUTONOWI LIE N 7 - POSTBOKS BERGEN - NORWAY TIf.lPhone: (05) "Den Gullkantede Metallbehandler» Ienergien og mlljøets tjeneste BERGENBETONG Bernh. Ellingsen DAGLIGVARER Ekrengt Ekrenbakken 9.Tlf Industri-, hus- og skipsinstallasjoner HfTLAND OG G STf/NSBU Als ElektroinstaliatN Telefon Søre Almenning 2 (ved Sandvikstorget) - Bergen Sandvikens varenaagasin Ekrenqaten 15 TELEFON Den lillebutikk med det store utvalg TOBAKK- SJOKOLADE- BLADER TIPPING - LEKER - GAVEARTIKLER LYDPOTTE-SERVICE vart rasjonelle opplegg gir Dem gunstigste pris Montering utskiftning. - Kan foretas mens DI:! \'cnter, Vennligst konferer med oss pr, telefon for timeavtale. o. INGEBRIGTSE:\ & ~f)l\:\t Elsero - Telefon L.H~ BBROB Sandvlk.bodu 65a BATER-FLA TER-MOTORER - V.V.S.SENTER RØRHANDEL C. SUNDTSGATE BERGEN!l P4~eftl sandviksboder1s.17 Telefon $ 5035 Bergen - Sandviken A.S VENTILASJON - TAKRENNER BLIKKENSLAGERMA TRIELL OLJEFYRING INDU5TRI- OG VILLAVARME SANDVIKSVElEN 30 Tlf.: SENTRALVARME VARMLUFTSANLEGG INDUSTRIBRENNERE KAMINER OLJETANKER AUTOMAT ANL. 4

5 ... Referat fra årsmøtet i Buekorpsmuseet i Bergen tirsdag 27. april 1982 i Murvelvingen Til behandling forelå følgende: 1. Årsberetning for Regnskap for Forandring av vedtektenes 5, 3. ledd: «Alle valg foregår skriftlig», sløyfes. 4. Valg. Etter årsmøtet vil den audiovisuelle utstilling om de gamle faner bli vist for første gang. Møtet ble satt kl Til stede vakt. var 20 stk. + 6 fra styret + 1 Formannen beklaget at innkallelsen ble sendt ut for sent, men der kom ingen merknader. Der var heller ingen merknader til dagsorden. 1. Årsberetning for Sekretæren refererte årsberetningen ogfølgende merknader forekom: - man bør søke etter nye arkivplasser da Gimle skole kan være uaktuell for fremtiden iflg. Sletten. - var de saker som var oppbevart i Jon Smørsgt. forsikret, spurte Sørensen? Dette var saker som var på vandring og eventuelt utvidelse av forsikringsordningen kan komme - Sørensen på tale. bemerket at oversikten over buekorps ikke er ordnet i alfabetisk rekkefølge. Årsberetningen ble så enstemmig godkjent. 2. Regnskap for Regnskapet ble opplest av kasserer og følgende merknader fremkom: - Oppheim bemerket at det var noe dyrt å gå til fotograf for å få fotografert alle fanene, kunne ikke dette vært utført aven eller flere amatører. Styret var av den oppfatningen at dette var den mest forsvarlige måte å gjøre dette på. - Keilon Hiis Bergh jr. spurte om st yrethar planer om hvordan vi kan få kapitalen opp igjen. Dette var noe det nye styret må se på. - Asbjørn Lie bemerket at der var ingenvansker på det driftsmessige og man derfor bør søke å få penger til konkrete saker. Regnskapet ble enstemmig godkjent. 3. Forandring av vedtektenes 5, 3. ledd. Enstemmig vedtatt. 4. Valg. Cato Johannessen står for tur til å tre ut av styret og var av valgkomiteen foreslått gjenvalgt. Han ble enstemmig valgt. De aktives representant i styret var Trygve Serek-Hanssen som også skal tre ut avstyret. Imidlertid har ikke de aktive kunne finne en representant slik at posten ble stående åpen til de har hatt valg. Av varamenn var Kjell Kaarstad påvalg og heller ikke han fikk noen motkandidater og ble således enstemmig valgt. Revisorer Harry Takle og Asbjørn Lie enstemmig gjenvalgt. Ny valgkomite ble enstemmig valgt etter styrets forslag på Keilon Hiis Bergh jr., Jan Fauskanger og Cato Johannessen. Etter valget var ordet fritt og Keilon Hiis Bergh jr. overrekte bilder fra D"'~ gens Buekorps 125års jubileum. Formann Einar Langlo takket Arne Ellingsen, vår utmerkede vakt, for den innsats og interesse han har vist for museet. Ellingsen ville også takke styret for et utmerket samarbeid. Torstein Sletten ville også gi sin honnørtil styret og da spesielt formann Einar Langlo. Møtet ble avsluttet kl og etter dette ble den audiovisuelle utstilling vist under noen tekniske problemer. Ref. Roald Jønsson 5

6 ... I. : :. :. Er det noen som ikke har sett hvor fint det har blitt i Huset '! Her ser vi noen glimt fra arbeidet og så fra resultatet. Nyttogfj Kjøkkenet har fått ny panel på veggene, nye skap og nyr gardiner. Peisen er igjen blitt hvit, og i annen etasje er det blitt ny panel på veggene og resten er blitt malt i en fin farge. Dessuten erdet også her nye gardiner. I. Ị Det nye kjøkkenet.. I..- Dag kan det med å sage. 2. etasje's panel. 6 M

7 nt i huset Vi vil iallefall takke «arbeidsgjengen" som har vært så flinke. - Et riktig Sandvikshurra for dem. Ta dere en tur om lørdagene når Buekorpset går runden sin. Da blir det også servert nystekte vafler og varm kaffe. VEL MØTT!, i II I Ị. : :İ... : ::. :. Tor svinger hammeren. I... Ị. :. I :. 7

8 SANDVIKSFOLK vær med og støtt de averterende forretninger og bedrifteri =» BERGEN :D BANK :Sandvikstorget - Telefon ' SANDVIKSFOLK BESØKER KATTENSOM MALERI ALLEFARGER Sandvikens Herrefrisørsalong Nye Sandviksvei 73 - Telefon Ekrengaten Snackbar Ekrengt. 11 SJOKOLADE-TOBAKK-FRU KT-IS Spesialitet - HOT DOG MALERMESTER Tlf Rsm- Et bad å bli glad i! Føres av VVS-forhandlere Agent: Ingebrlgtsen VVS-Agenturer Kirkegt. 49 Tlf HUSK A BETAL BLADABBONNEMENT <:7J1ulenCElomster ØVRE SANDVIKSVEI 50 Innehaver: Aud Nagel Larssen tlf

9 125års jubileet - med korpset i fokus Alle de 6 komiteer, opprettet med forberedelsene til Sandvikens Bataljons 125 års jubileum i tankene, arbeidet prikkfritt gjennom 2 1/2 år. Dette har vært beskrevet gjennom referater og artikler tidligere, gjerne til overmål, men aven eller annen grunn, kanskje en misforståelse, har ikke selve jubileumsdagen med korpset i fokus som den store ener, vært nevnt. Der har vært spørsmål om hvorfor dagen og korpset ikke har fått den omtalen de fortjener, men når ikke så har skjedd, skyldes det så visst ikke noen bevisst handling, men kort og godt et spørsmål om «hvem skulle skrevet referatet»? - hvor skulle det komme fra«? Så, etter beste evne, og fra en plass i nærheten av sentrum av begivenhetene, vil jeg her forsøke å gi korpset den honnør det fortjener, selv om det kommer sent. *** Etter at hele arrangementet med Sandvikens Bataljons 125 års jubileum var lagt til rette, opprandt endelig dagen, 9/ Været var tydeligvis strålende blå himmel. på vår side. Vi våknet til en Husene var vakkert dekorert med norske flagg, transparenter og grønt løv. Gate. ne var bokstavelig lene, dekorert av talt spylet, og de to vakre frk. Mortensen, dannet porta- et innbydende motiv til Sandvikstorvet. Det nyplantede træet på Sandvikstorvet, som nu har overlevet barnestadiet, sto i sin vakreste vårskrud, sammen med nyplantingen mot Sjøgaten og de første slagerne var allerede ute med sine trommer. En ekte vårmorgen i Sandv:i.en med sin lange solfylte tradisjon. Kl samlet gamlekarene seg i Garmannsgatesen. under ledelse av sin eminente sjef, Egil Lar- Korpset, vakkert som en nyslått «toskilling» under sin stilige sjef Trond Ingebrigtsen, hadde i mellomtiden tatt oppstilling på Sandvikstorvet. Det talte denne dagen 140 gutter med stort og smått, herav 16 slagere. Samtlige i nytt utstyr. Det var et vakkert syn, og korpset på sitt aller beste. Offiserene hadde til og med tatt til nåde igjen de gamle vakre skjerfene, og vi gamlekarer fikk en viss nostalgisk følelse. Kl marsjerte gamlekarene inn på Sandvikstorvet under tonene av «Du sterke Bataljon». Da de gamle og unge møttes, og musikken stoppet å spille, kunne man nesten høre en knappenål falle og det var som om naturen holdt pusten. Hos de fleste av de gamle var det som å drømme seg tilbake til sine barne- og ungdomsår, og en aldri så liten tåre måtte skynnsomt viskes vekk fra øyekroken - i smug naturligvis. Egil Larsen, som sikkert hadde den samme følelsen, lot oss stå en liten stund på stedet marsj inntil han smalt i «Høyre om holdt». Kl var det flaggheising. 2 gutter ved hver flaggstang sto klare med flaggene og 2 hornblåsere blåste fanfare hvoretter musikken spilte 2 vers av «Ja, vi elsker», mens flaggene gikk til topps. Praktisk talt hele Sandviken lå nå under en flaggborg med flagget på Sandvikspilen som en vakker prikk over i-en. Olav Thomsen var tidlig oppe her. Talen for dagen ble holdt a v Henning Madsen som i velvalgte ordelag presiserte hvor viktig det var for guttene å ta vare på korpsets tradisjoner, hvoretter «Du sterke Bataljin» ble spilt. Kl var det avmarsj fra Sandvikstorvet etter ruten Sandviksveien (hvor sjefen Trond Inge. brigtsen la ned krans på Sjømannsmonumentet i Sandviksparken), Kirkegaten, Formannsvei, A. Skramsvei til O. Nilssens Reperbane hvor det hvite vakre hovedhuset som var stifteren, Søren G. Stolts barndomshjem og fødested, ble bekranset. Så marsjerte man den samme veien tilbake til Sandvikstorvet. Korpset ble hele tiden hyldet på det hjerte. ligste av Sandviksbeboerne som sto i vinduene og gatene langs hele ruten, og sjefen og hans offiserer hilste oppmerksomt til høyre og til venstre med sine sabler mens smårollingene ble vinket og ropt til av sine mødre og fedre, onkler og tanter. Det var et festlig opptog og et flott syn, disiplinert og stilig. Kl var det dekket til frokost for guttene på skolen slik at de slapp å gå den, for mange, så lange veien hjem. De kommer jo idag ikke bare fra Sandviken som tidligere, men fra hele Åsane i nord og fra bydeler i sør. Så dette var en svært grei ordning idet korpset allerede kl skulle stille på linje igjen. I mellomtiden var endel av de eldre sammen med årets sjef kjørt for å bekranse gravene til de avdøde mest aktive gamlekarer. En fin skikk! Kl samlet de eldre seg igjen i Garmannsgaten og kl marsjerte man til Sandvikstorvet under ledelse av Egil Larsen hvor korpset sto oppstillet, like friskt, opplagt og stilig. Per Pedersen holdt her hovedtalen og på sin karakteristiske lune måte berømmet han korpset og bydelen som gjennom alle år hadde utviklet seg i skyggen av Rothaugen og på den måten beholdt og tatt vare på de gamle tradisjoner, som mere og mindre var skapt av bydelens isolasjon fra byen gjennom tidene. Deretter ble spilt «Du sterke Bataljon». Så var det endelig korpsets tur. Nu skulle de vise hva de hadde lært av øvelser på linje. Og det ble en flott oppvisning. Sjef og offiserer var sikre og kommandoordene kom greitt og presist og guttene i rekkene var godt drillet. Det er utrolig morsomt å se hvor hurtig disse smårollingene kan tilegne seg og utføre de mange vanskelige øvelser og vendinger med bare noen få måneders øvelse. De fikk da også store ovasjoner for sine prestasjoner og mange var de foreldre som følte seg kry over sitt avkom denne dagen. Men her en liten digresjon. Vær ikke redd fir å kjøre opp takten, jo hurtigere dess bedre. Skal de små «lange ut» for å følge med, har de lett for å bli «sid i baken», spesielt i Rodevis til venstre og høyre kan det bli vanskelig. Holdningen blir også bedre j hurtig takt. I tredveårene innførte Sandviken denne hurtige takten, og selve Skanse- og Verve gutter måtte innrømme at Sandvikens oppvisninger var mere underholdene og raskere enn de andre korps - og vi ble hurtigere ferdig. Dette på ingen måte noen forkleinelse for dagens prestasjon. Kl var det klart for inn marsj av gratulanter Over til side 10 9

10 DAME GARDEN Her har vi noen små glimt fra et møte hos Damegarden i våres. Det ser ut som om arbeidslysten er stor. Luene blir iallefall fine med nye bånd. Er det noen flere som har lyst til å bli med? 125 års jubileet Fra side 9 som hadde avventet begivenheten i Garmannsgaten. Dette ble et virkelig morsomt innlegg. De fleste korps møtte med gratulasjonstropp og de ble alle hilst velkommen av speaker Henning Madsen. Hver og en av de fremmøtte sjefer holdt en liten improvisert tale som ble fulgt aven gave, og da mange av gavene besto aven fanemedalje, ble Sandvikens Bataljons vakre blå silkefane temmelig tung, noe man kunne merke på fanebæreren hvis rygg etterhvert ble brattere og brattere. Der ble også mange adresser overlevert og den tradisjonelle sabel fra kommunen dukket også opp. Den morsomste talen var kanskje den som kom fra Laksevåg som syntes at det beste ved dagen var været. Etter at alle gratulantene hadde sagt sitt, takket Sandvikssjefen Trond Ingebrigtsen på vegne a v Sandvikens Bataljon i en velformet tale alle de fremmøtte gratulanter, og det ble kommandert oppmarsjering til defilering. Enda en gang fikk de mange publikummere oppleve et vakkert syn med korpset i kolonnevis marsj, presist og taktfast, rundt Sandvikstorvet til musikk av Strørnbeeks og Henrik Jansens uforlignelige sang og marsj «Du sterke bataljon». Defileringen ble fulgt opp med parade for fanen og her deltok to eldre karer fra Sandviksguttenes Forening med de eldste faner som møtte årets fanebærer på halvveien under paraden. En verdig avslutning på et minneverdig jubileum. Så marsjerte da korpset til SAS-hotellet hvor guttene fikk oppleve en velfortjent og uforglemmelig fest i vakre omgivelser og med velsmakende retter. Guttene og spesielt offiserene med sin sjef Trond Ingebrigtsen i spissen skal ha stor ros for et glimrende gjennomført jubileumså.r. Det sies så meget om ungdommen idag, både positivt og negativt. Men en ting er sikkert, det er 10 vanskelig å være ung i dag i den oppjagede tid vi lever i. Da vi gamle var unge, fikk vi være i fred for offentligheten. Vi fikk anledning til å leve vårt eget liv og å utvikle oss uten at alt for mange pedagoger, psykologer, konsulenter og andre forstå-seg-påere blandet seg opp i våre liv. Idag lever ungdommen opp under betydelig press som det er vanskelig å leve opp til. Det ventes og forlanges så altfor meget av dem, det være massemedia, skolen, sport og i sammenkomster. Man skal være tøff. Og stakkars den som ikke er det. Men på bunnen er de trass i alt bare unge, sårbare gutter som heller ser at de kan betrakte de eldres adferd og ikke omvendt. Det utløser stress som ikke er bra. Når derfor disse offiserer av året, disse unge guttene, som kanskje på bunnen er vettskremte over det de står overfor, løser den på en så glimrende, selvfølgelig måte, da må vi eldre være takknemlige for at vi har en slik ungdomsflokk i Sandviken som, uten å være skadet eller påvirket av det press de lever under, vil ta vare på de verdier og tradisjoner som betyr så meget for oss alle. Og det vil de aldri angre på. Jubileumsårets offiserer: Sjef: Trond Ingebrigtsen. 1. kom p.: Per Arne Flygansvær. 2. komp.: Arne Liljedahl Lynngård. 2. løy t.: Dag Helge Johnsen. q. løyt.: Per Atle Boland. Fanebærer: Terje Kallestad. Adjutant: Geir de Lange. Hellibardsjef: Rolf Johan Ingebrigtsen. Tambur: Frantz H. Dueland. Faneoff. : Fredrik Staib. Stein Ove Natland. Oddvar Kallestad. Geir Sivertsen.

11 J ohn Nordrehaugs Kjøtt: og Pølseforretning Sandviksveien 47 Telefon Martha Eldholm Sandviksveien 49 b Eftf. M~lk - Brød - Frukt - Grønnsaku ARETSGAVE Til alle som er interessert i bydelshistorie og buekorps - KJØP ARETS BOK SANDVIKEN - bydelen og buekorpset Kan kjøpes følgende steder: Floor Bokhandel Bergens Sparebank, filial Sandviken Oljefyring AlS, Sandviken 30 Berh. Ellingsen, Ekrengt. 15 Nordnes Bok og Papir Knutsen Tobakk, Sandviksveien 49 ELLER PR. BREV - TELEFON SANDVIKSGUTTENES FORENING v/roald Jønsson Grensegrenden Bergen -Sandviken TELEF. KONTOR: PRIVAT: Aad Gjellesgt Ber~en - Tlf ,Jeg kjører med blomster hver Jag ; byen og Jistriktet. ~TIL ALLE ARSTIDER SPAREBANKEN~VES: Vi utfører alt i glassreparasjoner. Vinduer i ny og gammel stil. Innramming av bilder, broderier. Utvalg i metallrammer. ~~&GLASSI Stølegaten 13 a, 5000 Bergen, Telefon (05) z mntil. Transport & SpedisjonAlS Kontor: Bredsgården 1, P.boks 4047, 5015 Bergen Tlf. (05) Telex HAUK N SpedJager: Sandviksboder 3-4 Tlf. (05) Postgiro: Bankgiro: Vi utfører alt i transport Partilaster fra dør til dør Fotolling-Spedisjon-Lagring Kontakt oss og vi vilgjøre hv~ vi kan for å løse deres transportproblem & j(;:ndvake I min forretning får du alt BUEKORPSUTSTYR - Dresser, frakker, benklær, luer og bånd. m JJerfanJ & Co. Telefon Strandgaten 76 FORSIKRET SPARING MED SKA TTEFRADRAG MYE MER ENN BARE SPARING! For nærmere informasjon, kontakt: Agent ROALD JØNSSON tlf Dis tr.sjef ARTHUR BAUGE tlf Privat tlf

12 Herved ønsker jeg et årsabonnement for kr. 20}- på bladet Sandviksgutten Navn..,.. Adresse Poststed Adr. Grensegrenden, 5035 Bergen. Sandviken. Send ingen penger - vi sender giro. Vårtreff i Sandvikshytten Det vii i år bli arrangert vårtreff på hytten søndag 24. april fra ca. kl og utover. Vi håper i år søm i fjer at det vii bli mange besøkende. Menyen i år vil bestå av: Sjekelade med krem, kaffe, brus eg div. kaker. Prisen blir ca. kr pr. persen. Ta med dere familie, venner eg kj nte til en hyggelig søndag i fjellet. VELKOMMEN til en fin fjelltur! Hyttestyret Forandring i rekkene I Bataljonen er det blitt litt om skifting av offiserer da noen er blitt utkalt til det militære. Offiserer for 1983-sesongen ser slik ut: Sjef: Per Arne Flygansvær. 1. komp.: Terje Kallestad. z. kom p. : Geir de Lange 2. løyt. : Trond Skare. 4. løy t.: Stein Erik Halvorsen. Fanebærer: Stein Erik Halvorsen. Fanebærer: Stein Ove Natland. Faneoffiser 2: Per Staib. Faneoffiser 1: J arie Sognæs. Tambur: Fratz H. Dueland. Adjutant: Kenneth Rysjedal. Hellebardsjef: Rolf Johan Ingebrigtsen.