Topvex TX03-06, Topvex SX Kompaktaggregat
|
|
- Thorvald Eriksen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk NO A002
2 Innhold 1 Drift Generelt Advarsler Produktbeskrivelse Interne komponenter Topvex SX03-SX Interne komponenter Topvex TX03-TX Beskrivelse av interne komponenter Vifter for tilluft og avtrekk Filter tilluft og avtrekksluft Varmeveksler Temperaturføler Vannbatteri Elektrisk varmebatteri Interne komponenter i elektrisk koblingsboks Beskrivelse av grensesnitt Kontrollpanel Betjene kontrollpanelet Systeminnstillinger Før oppstart av systemet Snarvei for å stille inn menyspråket Menyoversikt OPERATØR-/SERVICENIVÅ Beskrivelse av frikjøling Avrimingsfunksjon, generell beskrivelse Vedlikehold Viktig Vedlikeholdsintervaller Vedlikeholdsinstrukser Skifte tillufts-/avtrekksfilter Kontrollere varmeveksleren Kontroll av viftene Rengjøre avtrekksspjeld og inntaksventiler Kontroll av friskluftinntak Kontroll og rengjøring av kanalanlegg Utskiftning av batteriregulatorene Feilsøking Alarmer Service...24
3 1 Drift 1.1 Generelt Topvex SX- og TX-aggregater med elektrisk varmebatteri etterkjøles i tre minutter etter at aggregatet er slått av. OBS: Hvis brannalarmen aktiveres mens varmebatteriet er i drift, stanser viftene umiddelbart uten etterkjøling. Dette utløser overopphetingsvernet (se kapittel ). Ved endring av en parameter i styresystemet, kan det ta inntil ett minutt før endringen trer i kraft. 2 Advarsler Følgende advarsler finnes i dokumentet: Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Advarsel Selv om nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra, er det fremdeles fare for personskade på grunn av roterende deler som ikke har stoppet helt. Se opp for skarpe kanter under vedlikeholdsarbeid. Bruk beskyttelsesklær. Dørhåndtakene er låsbare. Sørg for at disse er låst under drift. Aggregatet må være tilkoblet kanalanlegget eller på annen måte være utstyrt med beskyttelse slik at det ikke er mulig å komme i kontakt med viftene gjennom aggregatets tilkoblinger. Aggregatet er tungt. Vær forsiktig under transport og montering. Fare for klemskade. Bruk beskyttelsesklær. Dette produktet er ikke beregnet for bruk av verken barn eller voksne med nedsatte fysiske og mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, hvis ingen instruksjoner er gitt av personen som er ansvarlig for sikkerheten, eller at denne personen har tilsyn med driften. Barn skal ha tilsyn slik at de ikke leker med produktet. Forsiktig Ventilasjonskanaler/-ender må være tildekket under lagring og installasjon Unngå tilkobling av tørketromler til ventilasjonsanlegget Vær forsiktig slik at du ikke skader vannbatteriet under tilkobling av vannrør til forbindelsesstykkene. Bruk en skiftenøkkel, og stram til koblingen Systemair AB
4 3 Produktbeskrivelse 3.1 Interne komponenter Topvex SX03-SX06 Fig. 1 Interne komponenter med lufttilkoblingssymboler (eksempelet viser en venstremodell) Posisjon Beskrivelse Symbol A B C D Tilkobling tilluft Tilkobling avkastluft Tilkobling uteluft Tilkobling avtrekksluft 1 Tilluftsvifte 2 Avtrekksvifte 3 Tilluftsfilter 4 Avtrekksfilter 5 Varmeveksler 6 Elektrisk koblingsboks 7 Ettervarmebatteri 8 Bypass-spjeldmotor 9 Kondensavløp med vannlås Systemair AB
5 3.2 Interne komponenter Topvex TX03-TX06 Fig. 2 Interne komponenter med lufttilkoblingssymboler (eksempelet viser en venstremodell) Posisjon Beskrivelse Symbol A B C D Tilkobling tilluft Tilkobling avkastluft Tilkobling uteluft Tilkobling avtrekksluft 1 Tilluftsvifte 2 Avtrekksvifte 3 Tilluftsfilter 4 Avtrekksfilter 5 Varmeveksler 6 Elektrisk koblingsboks 7 Ettervarmebatteri 8 Bypass-spjeldmotor 9 Kondensavløp med vannlås Systemair AB
6 3.3 Beskrivelse av interne komponenter Vifter for tilluft og avtrekk Viftene har ytterrotormotor av EC-typen. Disse reguleres trinnløst og enkeltvis ved å stille inn styresignalet på en fast verdi. Hastigheten kan programmeres i to trinn (normal/redusert) avhengig av hvordan ukeprogrammet er innstilt. Motorlagrene er smøre- og vedlikeholdsfrie. Det er mulig å ta ut viftene for rengjøring nærmere informasjon finnes i kapittel Filter tilluft og avtrekksluft Filtrene for tilluft og avtrekksluft er posefilter med filterkvalitet F7 for tilluftsfilteret og F5 for avtrekksluftfilteret. Filtrene er av engangstypen og må byttes regelmessig. En innebygd timer overvåker filtrene. For bestilling av filtre, se våre nettsider Varmeveksler er utstyrt med en tverrstrømsvarmeveksler og et bypass-spjeld. Bypass-spjeldet drives automatisk og er avhengig av innstilt temperatur. Varmeveksleren kan tas ut for rengjøring og vedlikehold. Mer informasjon finnes i kapittel Temperaturføler Tre temperaturfølere (PT1000) er inkludert i aggregatet fra fabrikken: Tilluftsføler Avtrekksføler Inntaksføler I Topvex TX03-TX06 er alle temperaturfølere montert og kablet inni aggregatet. I Topvex SX03-SX06 leveres tilluftsføleren løst sammen med aggregatet og må installeres i tilluftskanalen. Mer informasjon finnes i installasjonsveiledningen Vannbatteri Varmtvannsspolen kan være enten HWL (varmtvannsspole, lav effekt) eller HWH (varmtvannsspole, høy effekt). Spolematerialet er kobberrør med en ramme av galvanisert stålblikk og aluminiumsribber. Spolen er utstyrt med lufting og dykkrørsføler for frostbeskyttelse Systemair AB
7 3.3.6 Elektrisk varmebatteri I aggregatene er varmeelementene plassert etter tilluftsviften, i luftstrømningsretningen. Materialet er rustfritt stål. Den elektriske varmesløyfen har både automatisk og manuelt overopphetingsvern. Det manuelle overopphetingsvernet tilbakestilles ved å trykke på den røde knappen på det elektriske varmebatteriets ramme (figur 3). Ønsket tillufts-/avtrekkslufts- eller romtemperatur stilles inn i kontrollpanelet. Fig. 3 Tilbakestille Topvex SX og TX Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter Systemair AB
8 3.4 Interne komponenter i elektrisk koblingsboks Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. leveres ferdig internt koblet, og har innebygd automatikk (figur 4). Figuren viser den elektriske koblingsboksen for Topvex TX03-TX06. Koblingsboksen for Topvex SX03-SX06 har samme utforming og komponenter, men det elektriske varmebatteriet er plassert i et eget kammer. Fig. 4 Interne komponenter Posisjon beskrivelse 1 Regulator E-19 2 Transformator 230/24 V AC 3 TTC 4 Vernebryter (K2) for regulering av EL-varmebatteri 5 Automatsikring for EL-varmebatteri 6 Manuell tilbakestilling av overopphetingsvern (EL-aggregater) 7 Koblingsklemmer for nettstrømforsyning til aggregatet 8 Koblingsklemmer for innebygd automatikk Systemair AB
9 4 Beskrivelse av grensesnitt 4.1 Kontrollpanel SCP-kontrollpanelet leveres med en 10 m kabel som er koblet til panelet og en hurtigkoblingskontakt mot Topvex-aggregatet. Kontakten er koblet til Corrigo-regulatoren i den elektriske koblingsboksen (pos. 1, figur 4). Kabelen kan skrus ut bak på kontrollpanelet (figur 5) Betjene kontrollpanelet Fig. 5 Kontrollpanelet Posisjon Forklaring 1 Alarmknapp: Gir tilgang til alarmlisten. 2 Alarmdiode: Blinkende rød lampe indikerer en alarm. 3 Justeringsdiode: Blinkende gul lampe indikerer at parametere kan stilles inn eller endres. 4 OK-knapp: Trykk på denne knappen for å endre eller stille inn parametere når dette er mulig. Brukes også til å navigere mellom justerbare parametere i et dialogvindu. 5 Avbryt-knapp: Brukes til å avbryte en innstilling eller gå tilbake til opprinnelig innstilling. 6 Høyre/venstre- og opp/ned-knapper: Brukes til å gå opp, ned, til venstre og til høyre i menyhierarkiet. Opp/ned-knappene brukes til å øke eller senke verdier når du stiller inn eller endrer parametere. 7 Monteringshull. 8 Koblingsblokk. 9 Kobling til gul kabel. 10 Kobling til oransje kabel. 11 Kobling til rød kabel. 12 Kobling til brun kabel. 13 Kobling til svart kabel Navigere i menyene Oppstartsbildet (skjermbildet som normalt vises), er i roten av menytreet. Trykker du på NED-knappen, kan du bla deg gjennom menyalternativene. OPP tar deg gjennom alternativene. Skal du opp på et høyere Systemair AB
10 menynivå, bruker du OPP eller NED for å plassere markøren i menyen du ønsker å få tilgang til, og trykker på HØYRE. Hvis du har rettigheter til det, endres skjermbildet til menyen du har valgt. På hvert nivå kan det være mange nye menyer som du kan navigere deg gjennom ved å trykke på OPP/NED. Noen ganger finnes det enda flere undermenyer knyttet til en meny eller et menyelement. Dette angis med et pilsymbol på høyre side av skjermbildet. Trykk på HØYRE en gang til for å gå inn i en meny. Bruk VENSTRE for å gå tilbake til forrige menynivå. 5 Systeminnstillinger 5.1 Før oppstart av systemet Når installasjonen er ferdig, må du sjekke at: Aggregatet er installert i henhold til installasjonsveiledningen Aggregatets ledninger og kabler er korrekt tilkoblet Aggregatet er koblet til kanalene Friskluftinntaket er plassert i god avstand til forurensningskilder Alt eksternt utstyr er tilkoblet Følgende data er tilgjengelige: Tiltenkt konfigurasjon, for eksempel temperaturreguleringsfunksjoner, eksterne styrefunksjoner, osv. Hvordan aggregatet skal betjenes i henhold til et ukeprogram (normal og redusert hastighet) 5.2 Snarvei for å stille inn menyspråket Trykk på og hold inne OK-knappen mens nettstrømforsyningen slås på. Trykk på OK-knappen. Velg språk med OPP/NED-knappene. Valget bekreftes med OK-knappen. Trykk på VENSTRE-knappen for å gå tilbake i menyene. Språket kan også stilles inn i Language menu(se kapittel Menyoversikt OPERATØR-/SERVICENIVÅ Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Man/Auto: Viftehast.: 13:06:11 16:37 ÅÅ/MM/DD Ext/Forc running Kontroll temp. For ext/forc run. in 180 min press OK Drift ikke aktivert Tillufttemp. Setpoint 18 C Vis om aggregatdriften er Manuell eller Automatisk. Vis om viftedriften er i Lav, Medium, High speed eller Av. Aktiver forlenget/tvunget drift. Forlenget/tvunget drift er tiden aggregatet bruker fra avstengningsmodus, Lav eller Med. viftehastighet til ønsket viftehastighet. Tider for AV og PÅ samt viftehastigheter stilles inn i undermenyen Ukeprogram. Still ønsket reguleringstemperaturverdi, C Systemair AB
11 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Driftsmodus Service Tid/Dato Driftsmodus: Manuell lav Logg inn: Angi passord: Aktuelt nivå: Ingen Dato:13:06:14 ÅÅMM/DD Tid: 00:00 Still inn aggregatets driftsmodus. Velg mellom Manuell lav, Manuell middels, Manuell høy, Auto eller Manuell avstengt. Logg inn på servicenivå med Logger ut etter fem minutter uten aktivitet med strømforsyning på. Når servicenivå er bekreftet, gå tilbake (venstre) til Service menu og fortsett deretter nedover i menyen. Still inn aktuell tid, dato og ukedag. Ukeprogram Ext/Forc running Ukedag: Fredag Driftstid mandag Per 1: 07:00 16:00 Per 2: 00:00 00:00 Viftehast. Aggr er på: er av: Med. Lav om Ext/forc running in 180 min(0 240 min) Viftehast.: Med. Still inn aggregatenes PÅ-tid for hver ukedag, to perioder/dag. Forhåndsinnstilt tid er: Periode 1. 07:00 16:00 mandag søndag og Periode 2. 00:00 00:00 mandag søndag, 00:00 00:00 deaktiverer perioden. Still inn viftehastigheten når aggregatet er PÅ på Lav, Medium eller Høy, og viftehastigheten når aggregatet er AV på Shut off, Lav, Medium eller Høy. Forhåndsinnstilt er: PÅ = Medium (75 %) og AV = Lav (35 %). Still inn hvor mange minutter (0 240) aggregatet skal gå til ønsket viftehastighet ifølge innstillingen nedenfor. Still inn ønsket viftehastighet for forlenget/tvunget driftsmodus. Velg mellom Høy, Med. og Lav. Aktiver forlenget drift ved å trykke på OK-knappen i undermenyen Extended/forced running (brukernivå) eller ved å bruke en ekstern timer eller en trykknapp. Still minuttene på 0 ved bruk av en timer Systemair AB
12 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Filteralarm Funksjoner Tilbakestill: Innstilt tid: Kjøling Status: Ikke aktiv Filteralarm: Reset alarm: Nei Tid til alarm aktiveres: 6 mnd Tilbakestill filteralarmen ved å stille Tilbakest. Alarm på Ja. Still inn tiden til filteralarmen skal aktiveres, 1 15 måneder. Still inn status for Kjøling til Aktiv eller Ikke aktiv. Forhåndsinnstilt er: Ikke aktiv. Kjølegjenvinning Status: Ikke aktiv Funksjon: Styrer et kjølebatteri med et 0 10 V DC-signal. Still inn status for Kjølegjenvinning på Aktiv eller Ikke aktiv. Forhåndsinnstilt er: Ikke aktiv. Funksjon: Lukker bypass-spjeldet for å tillate gjenvinning av den kalde avtrekksluften. Aktiveres når avtrekkslufttemperaturen er 3 K lavere enn utelufttemperaturen Systemair AB
13 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Frikjøling aktiv: Nei Still inn status for frikjøling til aktiv eller ikke aktiv. Forhåndsinnstilt er ikke aktiv. Outd. temp activation 22 C Outdoor temp night Høy: 15.0 C Lav: 5,0 C Room temp. 18,0 C min Free cooling active: Ja (kan endres, Ja eller Nei). Outdoor temp activation 22 C(kan endres, gjennomsnittlig dagtemp. må være over denne verdien for å starte funksjonen). Funksjon: Starter viftene og åpner bypass-spjeldet under visse forhold for å bruke den kaldere uteluften til å kjøle ned bygningen innvendig om natten mellom oppstartskjøletime (0:00) og sluttkjøletime (06:00). Outd. temp night. Høy: 15,0 C (kan endres, utetemp. må være under denne verdien for å starte funksjonen). Lav: 5,0 C (kan endres, utetemp. må være over denne verdien for å starte funksjonen). Brannfunksjon Status: Ikke aktiv Viftehast.: Av Room temp min: 18,0 C (kan endres, romtemp. (føler avtrekksluft) må være over denne verdien for å starte funksjonen). Still inn status for Brannfunksjon på Aktiv eller Ikke aktiv. Forhåndsinnstilt er: Ikke aktiv. Still inn aggregatdriften hvis brannalarmfunksjonen aktiveres på Viftehast. Høy eller Avstengt. Forhåndsinnstilt er: Avstengt. Funksjon: Bestemmer aggregatdriften ved brannalarm Systemair AB
14 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Reguleringsform tilluft Still inn reguleringsformmodus på: Tilluft Tilluft og utekomp. Still inn hvor mye reguleringstemp. skal kompenseres når utetemperaturen er -20 C og +15 C (kompensasjonen vil være lineær mellom disse to punktene). F.eks. Ved -20: 5. F.eks. Ved +15: -2. Kontroll temp. = 18 C. Utetemperatur på -20 C gir en reguleringstemp. på 23 C (18 + 5). Viftestyring SAF Høy: 100% Med.: 75% Lav: 35% Viftestyring EAF Høy: 100% Med.: 75% Lav: 35% Utetemperatur på +15 C gir en reguleringstemp. på 16 C (18-2). Avkast. Still inn maks. og min. tillatt tillufttemperatur. Still inn Viftestyring for tilluftsviften (SAF) i % av maks. viftehastighet. Velg mellom: 0 % til 100 %. Alle viftehastigheter LAV, MED. og HØY kan stilles inn i dette intervallet Still inn Viftestyring for avtrekksviften (EAF) i % av maks. viftehastighet. Velg mellom: 0 % til 100 %. Alle viftehastigheter LAV, MED. og HØY kan stilles inn i dette intervallet Systemair AB
15 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Defrostfunction Bypass: Nei Under pressure: Nei Defrost. level 3 Avrimingsfunksjon Still inn Bypass-funksjonenpå Ja eller Nei (forhåndsinnstilt er Nei). Funksjon: (Gjør det mulig å bruke bypass-spjeldet til avriming. Den innstilte tillufttemperaturen reduseres med 4 K under avriming. Reduksjon av både tilluftsvifte- og avtrekksluftviftehastighet med opptil 20 % hvis tillufttemperaturen ikke når redusert settpunkt. Tilluftsviften stanses helt under avriming ved behov (stans avriming).) Still inn Reduced supply air på Ja eller Nei (forhåndsinnstilt er Nei). Funksjon: Reduserer tilluftshastigheten opptil 20 % når det er fare for frost i motstrømsveksleren. Still inn avrimingsnivået mellom 1 og 5 (forhåndsinnstilt er 3). Funksjon: Nivå 1 til 5 avhenger av anslått relativt fuktighetsnivå innendørs. En beskrivelse av nivåene finnes i tabell 1, kapittel 5.5. Automatisk sommertid/vintertid omstilling Ja Automatisk omstilling av sommertid/vintertid Velg Ja eller Nei, forhåndsinnstilt erja. Inn-/utganger Analoge innganger AI1: NaN C Tilluft AI3: NaN C Frost AI4: NaN C Utetemp. Vis de analoge inngangene. AI1: Vis tilluftens faktiske temperatur. AI2: Vis faktisk avkasttemperatur. AI3 gjelder kun HW-aggregater. AI3: Vis den faktiske temperaturen til returvannet i varmtvannsbatteriet (frostbeskyttelse). AI4: Vis den faktiske utetemperaturen Systemair AB
16 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Digitale innganger DI1: DI2: DI3: Off Timer/push DI4: On Fan alarm Off Overheat Off Alarm VVX DI5: Off Fire alarm Vis status og innstillinger for digitale innganger. DI1: Vifte-al. Koblet til termokontakten i viftemotoren. Stanser viften og kobler ut det elektriske varmebatteriet når alarmen aktiveres. DI2: Gjelder kun EL-aggregater. DI2: Overoppheting av det elektriske varmebatteriet. Koblet til termokontakten i varmebatteriet. Kobler ut varmebatteriet når alarmen aktiveres. DI3: Timer/TK Starter forlenget drift når en ekstern kontakt, timer eller trykknapp lukkes. Kun når aggregatet er i AV-modus. DI4: Ikke i bruk DI5: Vises kun når brannfunksjonen er aktivert. Analog utgang A01: Heating Output: 10,0V Status: Auto Man. out.: 0,0V A02: Cooling Output: 10,0V Status: Auto Man. out.: 0,0V DI5: Brannalarm. Kobler seg til en ekstern brannsentral. Stanser aggregatet eller endrer viftehastigheten til Høy hvis alarmen aktiveres. Vis og still inn de analoge utgangene. AO1: Varmebatteri, elektrisk eller varmtvanns. Vis utgangssignalet, 0 10 V. Still inn status på: Auto, Manuell eller Av. I Manuell-status er det mulig å stille inn utgangssignalet innenfor et område fra 0 til 10 V, mer enn 2 V aktiverer det elektriske ettervarmebatteriet (på/av-funksjon). AO2 vises kun når kjølingsfunksjonen er aktivert. AO2: Kjølingsbatteri, kaldtvanns. Vis utgangssignalet, 0 10 V. Still inn status på: Auto, Av eller Manuell. I Manuell-status er det mulig å stille inn utgangssignalet innenfor et område fra 0 til 10 V Systemair AB
17 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer A03: Output: Status: Speed SAF 0,0 V Auto Man. outp.: 0,0 V A04: Speed EAF Output: 0,0 V Status: Auto Man. utg: 0,0 V A05: damper Bypass Output: 0,0 V Status: Auto Man. utg: 0,0 V AO3: Styresignal, 0 10 V, til avtrekksviften, still inn Auto, Av eller Manuell AO4: Styresignal, 0 10 V, til tilluftviften, still inn Auto, Man eller Av AO5: Styresignal, 0 10 V, til bypass-spjeldet, still inn Auto, Av eller Manuell Digital utgang DO1: Av Vis og still inn de digitale utgangene, ytelse 24 V AC. DO1: Spjeldmotor på/av. Åpner spjeldet når aggregatet startes. Alarm output D05: På Status: Auto DO5: Sumalarm. Vis statusen. Versjon Versjon Versjon: Id number: Corrigo E Made by: AB Regin Viser programvareversjonen. Aktuell versjon Configuration Configuration 1. Aggregattype TopVex-X Fan speed ctrl. SAF Høy: 100% Med.: 75% Lav: 35% Fan speed ctrl. EAF (Åpne konfigurasjonsmenyen med kode 8642) 1. Aggregattype (forhåndsinnstilling fra fabrikk er Topvex-X), skal normalt ikke endres Høy: 100% Med.: 75% Lav: 35% Viftestyring SAF (tilluftvifte). Høy: 100% (kan endres %) Medium: 75% (kan endres %) Lav: 35% (kan endres %) Viftestyring EAF (avtrekksvifte). Høy: 100% (kan endres %). Medium: 75% (kan endres %). Lav: 35% (kan endres %) Systemair AB
18 Hovedmenyelement Undermeny 1 Undermeny 2 Forklaringer Konfigurering 2. Type varme Vannvarme 3. Kontroll parameter Konfigurering Kontroll parameter P-band: 30 C I-Time: 100 s Bypass-spjeld P-band: 30 C 2. Type varme(velg riktig type ettervarmebatteri) 3. Kontroll parameter P-band: 30 C (kan endres) I-tid: 100 s (kan endres) Bypass-spjeld P-band: 30 C (kan endres) I-tid: 100 s (kan endres) Configuration 4. Display unit type E DSP I-Time: 100 s 4. Vis aggregattype (E DSP forhåndsinnstilt) 5. Modbus Comm. (Not Active eller Aktiv, forhåndsinnstilt er Not Active) Modbus: Aktiv Modbus-adresse:7 (kan endres) Omdr.: 9600 bps (kan endres) To stopp-biter: Ja (kan endres) Språk Change code word Konfigurering 5. Modbus Comm. Modbus: 6. Address: PLA: 254 ELA: 30 Velg språk English Aktiv Change code for level: System Nytt passord: **** Modbus Address: 1 Omdr.: 9600 bps Two stop bits: Ja Parity: Nei Paritet: Nei (kan endres) Still inn menyspråket. Merknad: Å trykke på OK-knappen samtidig som hovedspenningen slås på er en snarvei til menyspråket. Still inn er nytt passord for servicenivå. 5.4 Beskrivelse av frikjøling Frikjøling brukes om sommeren for å kjøle bygningen om natten med kald uteluft for å redusere behovet for kjøling om dagen samt å spare energi. Varmeveksleren omgås når dette skjer Systemair AB
19 Merk: Frikjølingsfunksjonen er som standard stilt inn på Ikke aktiv. Viftene startes ved Start Cooling Hour hvis følgende betingelser oppfylles samtidig: alle tidskanaler er i AV-posisjon og aggregatet går tilbake til normal drift dagen etter (still inn driftstid i løpet av de påfølgende 24 timene), og gjennomsnittlig utetemperatur er høyere enn utetemperaturgrensen, og faktisk utetemperatur er lavere enn den innstilte øvre grensen for utetemperatur, og faktisk utetemperatur er høyere enn den innstilte nedre grensen for utetemperatur, og faktisk utetemperatur er lavere enn faktisk romtemperatur, og faktisk romtemperatur er høyere enn den innstilte romtemperaturgrensen. Viftene stanses ved Stop Cooling Hour eller hvis følgende betingelser oppfylles: romtemperaturen er lavere enn den innstilte romtemperaturgrensen, eller utetemperaturen overstiger den innstilte øvre grensen for utetemperatur, eller romtemperaturen er lavere enn den lavest innstilte romtemperaturgrensen. Aggregatet kontrollerer nattetemperaturen (inne- og utetemperatur) i tre minutter kl når viftene startes, slik at temperaturfølerne kan måle temperaturen. Hvis ovennevnte betingelser er oppfylt, startes frikjølingsfunksjonen. Hvis ikke går aggregatet tilbake til "AV"-posisjon. 5.5 Avrimingsfunksjon, generell beskrivelse Behovet for avriming av varmevekslerblokken avgjøres av utetemperaturen. De finnes tre alternativer for avriming basert på om du vil ha en balansert luftstrømning, eller om du kan godta en ubalansert luftstrømning under avrimingen. Aggregatet kan programmeres for nivå av avriming basert på anslått fuktighetsnivå innendørs. En beskrivelse av innstillbare nivåer finnes i tabell 1 nedenfor. 1. Reduksjon av tilluftsstrømningen (ubalansert luftstrømning): Reduserer tilluftsstrømningen opptil 20 % for å tillate høyere avtrekksluftstrømning for å avrime varmeveksleren. Starter, når det er aktivert, ved en forhåndsinnstilt utetemperatur og forblir aktivert så lenge utetemperaturen holder seg under settpunktet. I løpet av denne tiden er tilluftsviften i drift ved en konstant redusert hastighet Ved enda lavere utetemperatur startes en sekvens for å stanse avriming. 2. Omløp av tilluftsstrømningen (balansert luftstrømning): Starter, når det er aktivert, når utetemperaturen faller til et forhåndsinnstilt nivå og holder seg under dette nivået i et forhåndsinnstilt antall minutter. Bypass-spjeldet i aggregatet åpner seg for å bidra til å redusere strømning av kald uteluft gjennom varmevekslerblokken. Når dette begynner, senkes den innstilte tillufttemperaturen med 4 K. Hvis den innstilte tillufttemperaturen etter ettervarmebatteriet fremdeles ikke kan opprettholdes, reduseres både tillufts- og avtrekksviften for å opprettholde et balansert inneventilasjonsforhold. Hvis dette ikke er tilstrekkelig til å opprettholde den innstilte tillufttemperaturen, vil en sekvens for å stanse avriming starte som stanser tilluftsviften i et forhåndsinnstilt antall minutter. 3. Stanse avriming (ubalansert luftstrømning) (standard): Starter når utetemperaturen faller under den forhåndsinnstilte temperaturen for å stanse avriming, eller hvis den innstilte tillufttemperaturen ikke kan opprettholdes under omløpsavriming. Aktiveres i et forhåndsinnstilt antall minutter basert på det innstilte avrimingsnivået (tabell 1). Stans av avrimingen aktiveres også automatisk ved behov hvis ingen av alternativene over er valgt Systemair AB
20 Tabell 1: Avrimingsnivå Avrimingsnivå Fuktighetsnivå innendørs 1 Beskrivelse 1 Minimum <20 % Kontor med få planter. Lite fysisk aktivitet. Industribygg med vannfrie prosesser. 2 Lav % Kontor med normal mengde planter. Middels fysisk aktivitet. 3 Middels % Barnehage. Høy fysisk aktivitet. 4 Høy % Nybygg som har behov for uttørking. 5 Ekstrem >80 % Drivhus 1. Relativ fuktighet i avtrekksluft i kaldt vær 6 Vedlikehold 6.1 Viktig Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Advarsel Selv om nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra, er det fremdeles fare for personskade på grunn av roterende deler som ikke har stoppet helt. Se opp for skarpe kanter under montasje og vedlikehold. Bruk beskyttelsesklær. 6.2 Vedlikeholdsintervaller Tabellen under viser anbefalte vedlikeholdsintervaller for aggregatet og installasjonen. For å sikre en lang levetid på aggregatet er det viktig å utføre vedlikehold i henhold til anbefalingene under, samt at arbeidet utføres i henhold til drifts- og vedlikeholdsinstruksene. Grundig og regelmessig vedlikehold er en betingelse for at garantien skal kunne forbli gyldig. Type vedlikehold En gang per år Ved behov Rengjøring av varmeveksler Rengjøring av viftene Rengjøring av spjeld og øvrige komponenter Rengjøring av friskluftinntak Rengjøring av ventilasjonsanlegg 1. Eller i henhold til gjeldende forskrifter X X X X X Systemair AB
21 6.3 Vedlikeholdsinstrukser Skifte tillufts-/avtrekksfilter Angitt som "filter som må skiftes ut" i kontrollpanelet, 1 2 ganger per år eller ved behov. Posefilteret kan ikke rengjøres og må skiftes ut (figur 7) ved behov. Nye filter kan bestilles fra Systemair. Driftstid mellom filterskiftene må tilbakestilles etter filterskifte (sekapittel 5.3, Filteralarm). Informasjon om endring av alarmaktiveringstid finnes i kapittel 5.3, Filteralarm. Opprinnelig trykkfall over filteret (Rengjøre filter) er ca. 70 Pa, og endelig trykkfall er ca. 220 Pa. Filtrene fjernes ved å frigjøre filterlåsehåndtaket som vist i (figur 6) pos. 1. Deretter kan filtrene tas ut og byttes ut. Fig. 6 Frigjøre filterlåsen Fig. 7 Topvex SX og TX Kontrollere varmeveksleren Etter lang tids bruk kan det bygge seg opp støv i varmeveksleren, noe som kan blokkere luftstrømningen. Det er viktig å rengjøre veksleren jevnlig (én gang i året) for å opprettholde effektiviteten. Varmeveksleren kan trekkes ut av aggregatet for vedlikehold, figur 8. Vask i varmt såpevann, eller bruk trykkluft. Ikke bruk vaskemidler som inneholder ammoniakk Systemair AB
22 Forsiktig Vekslerblokken er tung. Det er normalt en jobb for to personer å ta ut motstrømsveksleren. Fig. 8 Topvex SX Kontroll av viftene Selv om man utfører det påkrevde vedlikeholdet, blant annet utskiftning av filter, kan det samle seg opp støv og fett inni viftene som reduserer kapasiteten. Viftene trekkes lett ut av aggregatet, figur 9, og kan rengjøres med en klut eller myk børste med et anbefalt intervall på én gang i året. Unngå bruk av vann. White-spirit kan brukes til å fjerne gjenstridige urenheter. La tørke skikkelig før oppstart. Fig. 9 Kontroll av viftene Rengjøre avtrekksspjeld og inntaksventiler Systemet tilfører bygget behandlet uteluft og trekker ut brukt inneluft via ventilasjonsanlegget og ventiler/spjeld. Ventiler og spjeld plasseres under himling eller vegger i soverom, stue, våtrom, WC, osv. Ta ut ventiler og spjeld, og vask dem i varmt såpevann ved behov. Ventiler/spjeld må settes inn igjen med opprinnelige innstillinger og posisjoner for å unngå ubalanse i systemet. Rengjør disse delene ved behov Systemair AB
23 6.3.5 Kontroll av friskluftinntak Løv og andre fremmedlegemer kan tette til luftinntaket og redusere kapasiteten. Kontroller ventilen/risten minst to ganger i året, og rengjør ved behov Kontroll og rengjøring av kanalanlegg Støv og fett kan bygge seg opp i ventilasjonsanlegget selv om filtrene skiftes ut med jevne mellomrom, noe som kan redusere kapasiteten. Kanalene må derfor rengjøres/skiftes ut ved behov. Stålkanaler kan rengjøres med trekkebørste, vann og såpe gjennom åpninger for ventiler/spjeld eller spesielle renseluker (om levert). Merk: Eventuelle takhatter må kontrolleres en gang i året og rengjøres ved behov Utskiftning av batteriregulatorene Merk: Denne prosedyren krever kjennskap til en egnet ESD-beskyttelse det vil si at et jordet armbånd må brukes! Når alarmen for regulatorbatteri aktiveres og batterilampene lyser rødt, har batteriet for sikkerhetskopiering av programminnet og sanntidsklokken blitt for svakt. Batteriet skiftes ut som angitt under. En reservekondensator lagrer minnet og holder klokken i gang i minst ti minutter etter at kraftforsyningskilden er fjernet. Dersom batteriet skiftes ut på mindre enn ti minutter, vil det derfor ikke være behov for å laste programmet på nytt. Klokken vil fortsette å gå på vanlig måte. Erstatningsbatteriet må være av typen CR Fjern dekselet ved å trykke ned låsetappene på kanten av dekselet ved hjelp av en liten skrutrekker samtidig som du trekker kantene utover. 2 Ta batteriet i fast grep, og løft det opp til det frigjøres fra kassen. Sett det nye batteriet fast på plass. For å kunne opprettholde riktig polaritet må batteriet settes riktig vei Systemair AB
24 6.4 Feilsøking Skulle det oppstå problemer, må du kontrollere og korrigere følgende før du kontakter din servicekontakt. Kontroller alltid om det er aktive alarmer i kontrollpanelet. 1. Vifte(r) starter ikke Kontroller at sikringene ikke er defekte Kontroller innstillingene i kontrollpanelet (tider, ukeprogram, auto./manuell drift, osv.) Kontroller om det er alarmmeldinger 2. Redusert luftstrømning Kontroller innstillingene for middels og lav viftehastighet Kontroller at inntaks-/avkastspjeldet åpnes (om dette er i bruk) Bytt om filtre nødvendig. Rengjør ventiler/spjeld om nødvendig. Rengjør vifter/vekslerblokk om nødvendig. Kontroller om takhatt/luftinntak er tilstoppet. Kontroller om det er synlige skader i kanalføringene, og/eller om de er tilstoppet med støv/annen forurensning Kontroller ventil-/spjeldåpningene. 3. Kaldlufttilførsel Kontroller settpunktet for temperaturen Kontroller om overopphetingstermostaten er utløst. Trykk på den røde knappen merket TILBAKESTILL i den elektriske varmebatteriboksen ved behov, se figur 3. Kontroller avtrekksfilteret. Bytt ved behov. Kontroller om viftene har stoppet som følge av overoppheting. Hvis det er tilfelle, er termokontakten koblet ut (vises som Viftealarm i kontrollpanelet). Tilbakestill ved behov, kapittel Støy/vibrasjoner Rengjør viftebladene Trekk ut de to viftene, og kontroller at de to skruene som holder viftene er trukket til Systemair AB
25 6.4.1 Alarmer Alarmknappen (pos. 1, fig 1) åpner alarmkøen. Når du trykker på denne knappen, vises aktive og ikke-bekreftede alarmer i menyvinduet. Alarmlampen (pos. 2, fig. 1) blinker dersom det finnes ikke-bekreftede alarmer. Den lyser permanent om det fortsatt finnes aktive alarmer, men som er bekreftet. Hvis det er flere alarmer, bruker du OPP/NED til å bevege deg mellom dem. En alarm kan bekreftes eller sperres ved hjelp av OK og OPP/NED. Hvis du vil avbryte og gå tilbake til oppstartsmenyen, trykker du på Avbryt og deretter på VENSTRE Alarmer oversikt Alarm viftemotor DI1 Termokontakt i viftemotoren er utløst. Tilbakestilles i kontrollpanelet. Overopphet DI2 Termokontakt i det elektriske varmebatteriet er utløst (auto. tilbakestilling: 60 C, manuell tilbakestilling: 110 ). Manuell tilbakestilling utføres ved å trykke på den røde knappen (TILBAKESTILL) i den elektriske varmebatteriboksen. Brannalarm DI5 Ekstern brannalarmkontakt er utløst. Tilbakestilles i kontrollpanelet. Filter må skiftes ut - Innstilt tid har utløpt. Tilbakestilles i kontrollpanelet. Frostbeskyttelsesalarm- Utløpsvann fra varmtvannsbatteri under +7 C (temp. kan ikke endres). Tilbakestilles i kontrollpanelet. Følerfeil tilluft - Avbrudd i tillufttemperaturføler. Følerfeil avtrekk Følerfeil ute Alarmsignal alle alarmer Feil på internt reservebatteri Avbrudd i avtrekkslufttemperaturføler. Avbrudd i utelufttemperaturføler. DO5 Gir et 24 V AC-signal Viser "Intern batterifeil" i displayet Systemair AB
26 7 Service Noter deg spesifikasjons- og produktnummeret fra typebetegnelsen før du kontakter servicerepresentanten din, figur / 4785 / / TYPE: Topvex SX 04 EL-R 400V 3N~ 50Hz IP W W 2138 W 260kg Fig. 10 Typebetegnelse Kodeforklaring 1: Produktnummer 2: Produksjonsordrenummer 3: Løpenummer 4: Produksjonsdato 5: Typebetegnelse (produktspesifikasjon) Systemair AB
27 Systemair AB
28 lastpage Systemair AB forbeholder seg retten til å foreta endringer og forbedringer i veiledningens innhold uten forvarsel. Systemair AS
DVCompact. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat -NO 14-04-2011V.A002 1 Systeminnstillinger Generelt Systemairs aggregater testes på fabrikken før levering. Automatikken er fabrikkinnstilt, og et testdokument følger aggregatleveransen.
DetaljerCD Betjeningspanel Service Menu
Menu D2074874-NO 25-04-2012V.A003 Innhold 1 Drift... 1 1.1 Beskrivelse av grensesnitt... 1 1.1.1 Betjeningspanel... 1 2 Symboler i displayet... 2 3 Oversikt over servicemeny... 3 3.1 Innstilling av tillufttemperatur...
DetaljerSmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001
Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...
DetaljerSAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 208116-NO 14-02-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk
Dokument oversatt fra engelsk 208116-NO 14-02-2013 A002 2013 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB
DetaljerSAVE VTR 200/B. Bruksanvisning. Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001
Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001 Originale instruksjoner er skrevet på engelsk. Instruksjoner på andre språk er en oversettelse av originale instruksjoner. (Direktiv 2006/42/EF)
DetaljerSAVE VSR 150/B. Bruksanvisning 208310-NO 10-09-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk
Dokument oversatt fra engelsk 208310-NO 10-09-2013 A002 2013 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB
DetaljerTopvex SX/TX. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 22-08-2013 A001 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner
DetaljerFLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09. Hurtigguide CS2000 Automatikk
FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09 Hurtigguide CS2000 Automatikk Innhold 1. HMI...3 2. Innstillinger...3 2.1. Innledning...3 2.2. Velg språk...3 2.3. Still inn tid/dato...3 2.4. Pålogging...3 3. Juster børverdier...4
DetaljerTopvex SX/TX. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 2014-08-22 A002 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Generelt... 2 3 Advarsler... 2 4 Produktinformasjon... 3 4.1 Generelt... 3 4.2 Tekniske data...
DetaljerSAVE VTR 300/B. Bruksanvisning
2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
Detaljer111570N-04 2014-06 CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk
0N-0 0-0 CS0 Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk Tilkoblinger CU0. Kretskortlayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Tilkoblinger til styrepaneler Kontakt
DetaljerSAVE VSR 300/500. Bruksanvisning
2014 Copyright Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
DetaljerDVCompact. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat 2076224-NO 07-05-2012V.A004 Innhold 1 Advarsler... 1 2 Produktbeskrivelse... 2 2.1 Komponentbeskrivelse... 2 2.2 Beskrivelse av innvendige komponenter... 3 2.2.1 Vifter for tilluft og avtrekk...
DetaljerEC Vent. Montasjeanvisning -NO 2013-06-17 A003. Dokument oversatt fra engelsk
Dokument oversatt fra engelsk -NO 2013-06-17 A003 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Introduksjon av produktet... 3 3.1 Generelt... 3 3.1.1 Beskrivelse av veggpanelet... 3 3.1.2 Beskrivelse
DetaljerSAVE VSR 300/500. Montasje og service 2081154-NO 2013-11-18 A004. Dokument oversatt fra engelsk
Dokument oversatt fra engelsk 2081154-NO 2013-11-18 A004 Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene.
DetaljerBRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING
BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER NO BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER
DetaljerOriginal instructions. SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages
Original instructions SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages NO Hurtigveiledning/oppstart Kontroller at alle bestanddeler finnes (se avsnittet
DetaljerKOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual
KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4
DetaljerDOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual
DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMLIFT
MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten
DetaljerMenysystem. Generelt. Navigasjon. CTC Basic display
Menysystem Generelt Menyen består av en trelignende struktur og deles inn i en hovedmeny, ulike undermenyer og en forseglet, kodet meny. Øverst i treet finner du startmenyen som vises i normalmodus. Startmeny
DetaljerTF 18 EL FNO26495. Montering og demontering
Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen
DetaljerBrukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**
Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner
DetaljerBruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3
Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...
DetaljerForenklet versjon av installasjons- og bruksanvisning. BRUKERVEILEDNING. Olimpia Splendid Bi2
Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisning. BRUKERVEILEDNING Olimpia Splendid Bi2 BRUK AV DISPLAYET A B C D E F G A B C D E F G H I J K L M N O P H I J K L M N O P 2 A B C D E F G H I J K L
DetaljerTopvex SX/TX. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 2015-08-24 A004 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner
DetaljerCorrigo E Brukerhåndbok. Ventilasjonsapplikasjon
Corrigo E Brukerhåndbok Ventilasjonsapplikasjon Copyright AB Regin, Sweden, 2009 Om denne brukerhåndboken Denne brukerhåndboken dekker alle Corrigo E-modeller som brukes med ventilasjonsapplikasjonen.
Detaljer94205N-03 2009-10 FLEXIT CI 1000. Brukerveiledning. Håndterminal
94205N-03 2009-10 FLEXIT CI 1000 Brukerveiledning Håndterminal Innhold 1. Knapper og funksjoner... 3 2. Betjening av håndterminalen...4 Innstillinger 2.1 Språk... 5 2.2 Dagprogram... 5 2.3 Ukeprogram...
Detaljer5. Vedlikehold, hygiene og service
5. Vedlikehold, hygiene og service 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i EXact Automatikk, Basisveiledning for VEX320/330/340/350/360 hvordan du via teknikermenyen (adgangskode 1111) kan gå
DetaljerBrukermanual AHU-400 BR
Brukermanual AHU-400 BR For å kunne åpne frontluken finner du en nøkkel for låsene i esken sammen med følgende dokumenter og braketter. Oppbevar denne nøkkelen på et sted så den er ute av rekkevidde for
DetaljerElektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10
DetaljerFunksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner.
Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner. Reguleringsfunksjoner: Utekompensert tilluft med innstilt kuve. Utetemp. Tillufttemp. - 20 C + 23 C - 10 C + 23 C - 6,5 C + 22
DetaljerKjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9
Kjøkkenhette 620 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 991.0293.050/124592/2014-05-05 (9076) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog
DetaljerTopvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2069014-NO 2014-05-12 A007 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner
DetaljerOppstartprosedyre for. Ensy AHU-aggregater
Oppstartprosedyre for Ensy AHU-aggregater Opplysninger finnes på dataskilt inne i aggregatet. Dette skiltet viser f.eks. AHU 400 BH Aggregattype: AHU Serie nr: 010. / Dato for oppstart første gang: Hvor
DetaljerASU-4. 4.1 Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.
ASU-4 Kode Beskrivelse Fabrikk Bruker innst. innstillinger ASU-4 1.00 Alarmsentral id.: (21 = ASU-4) 21 21 1.01 Software versjon nummer 2.08 2.08 1.13 Tidsforsinkelse på sirene ved alarm kontakt 10 sekund...
DetaljerSAVE VTR 200/B. Bruksanvisning
2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
DetaljerKjøkkenventilator 400
Kjøkkenventilator 400 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 7 991.0292.725/122512/2014-05-05 (9036) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne
DetaljerBrukermanual. Samsung Neo Forte
Brukermanual Samsung Neo Forte 26.10.2010 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Oversikt utedeler... Side 4 Oversikt fjernkontroll... Side 5 Styre maskinen uten fjernkontroll...
DetaljerBRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W
BRUKER MANUAL Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W Viktig om sikkerhet Les bruker manualen ordentlig og ta vare på den. 1. Les alle instruksjonene før du bruker maskinen. 2. Ikke berør varme overflater.
DetaljerCOZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING
COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,
DetaljerPiccolo - det lille energisparende aggregatet
VENTILASJON PÅ NATURENS VILK ÅR SIDEN 1983 0-220 m³/h Piccolo - det lille energisparende aggregatet Piccolo ON -modeller I en leilighet eller en liten bolig er det ofte vanskelig å plassere et ventilasjonsaggregat.
DetaljerVarmepumper og skap for varmeanlegg
Varmepumper og skap for varmeanlegg Innhold Nibe avtrekksvarmepumpe... 3 Display enhet... 4 Meny... 5 Funksjon varme... 5 Bytte / vaske filter... 6 Hvis denne skjermen dukker opp etter start... 6 Fordelingsskap
DetaljerEiendom +236 Strømmen videregående skole System +003=360.001 Ventilasjon idrettshall
INNHOLDSFORTEGNELSE System informasjon... 2 Ventilasjon... 2 Driftsinformasjon... 3 Ventilasjon... 3 Styring lokalt... 3 Styring via Sd-anlegget... 3 Forriglinger... 4 Driftsignaler... 4 Alarmer... 4 Temperaturregulering...
DetaljerInstallasjon IQnomic plus, modul TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT
NO.TBIQ2480.130225 Installasjon IQnomic plus, modul TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Generelt IQnomic brukes til ekstrafunksjoner med inn- og utganger som ikke er standard på aggregatets styreenhet. 2. Installasjon
Detaljer!Produktets drift overvåkes permanent av styringen.
Funksjoner instrumentpanel I det lett oversiktlige displayet foretas alle innstillinger, og her får du også informasjon om drift og temperaturer. Informasjonen oppgis i et av fire menysystemer. : Viser
DetaljerMP.com Isvannsaggregat
MP.com Isvannsaggregat Kort brukerveiledning Mikroprosessor styringssystem for RC EASY/COLDPACK med nytt display Beskrivelse av regulatoren De forskjellige reguleringsfunksjoner er beskrevet nedenfor,
DetaljerBRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT
BRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT FØR ARBEIDET PÅBEGYNNES MÅ BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSMANUALEN, LEVERT MED UNITEN, LESES NØYE. DETTE TILLEGGSUTSTYRET OG DISSE INSTRUKSJONER,
DetaljerSAVE VTR 500. Montasje og service
Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene. 2013 Copyright Systemair AB Systemair AB er ikke
DetaljerSAVE VTR 500. Bruksanvisning
2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
Detaljerremko elt 2-1 elektriske varmevifter
www.holteindustri.no remko elt 2-1 elektriske varmevifter Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering, bruk eller vedlikehold,
DetaljerRS485 Gateway Trådløs
Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 1 3 Beskrivelse av grensesnitt... 3 3.1 Tilkoblinger... 3 3.2 Oppstart...
DetaljerTakk for at du kjøpte Chef-O-Matic Pro. Les alle instruksjonene grundig før du tar i bruk produktet for å få mest mulig glede av Chef-O-Matic Pro.
Takk for at du kjøpte Chef-O-Matic Pro. Les alle instruksjonene grundig før du tar i bruk produktet for å få mest mulig glede av Chef-O-Matic Pro. 1. Innledning 2. Sikkerhetsinstruksjoner 3. Komponenter
DetaljerBrukermanual for RadioLink base
Brukermanual for RadioLink base For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen RadioLink-base for trådløs kommunikasjon- 230V MODELL: PXB-BASEwAC El nummer 6230202 RadioLINK basen sender radiosignal
DetaljerAir condition. Produktveiledning SRK/SRC 28 CC SRK/SRC 40 CC
Air condition Produktveiledning SRK/SRC 28 CC SRK/SRC 40 CC GENERELT BRUKERVEILEDNING MITSUBISHI SRK/SRC 28 CC - SRK/SRC 40 CC Mitsubishi SRK luftkjølt splitt med en innedel og en utedel som forbindes
DetaljerSERVICEMANUAL INVERTER V2-2009. Feilkoder alle modeller ASY9LSACW ASY12LSACW. Utvidet feilsøkingsrutiner. Inverter utedeler ASY9LSACW ASY12LSACW
Feilkoder alle modeller ASY9LSACW ASYLSACW Utvidet feilsøkingsrutiner på Fujitsu Inverter utedeler ASY9LSACW ASYLSACW ASY9LSBCW ASYLSBCW SERVICEMANUAL ASYA0LCC ASYA09LCC ARCTIC LCC ARCTIC 9LCC ASYALCC
DetaljerBRUKERMANUAL Inverterstyrt luft - Vann varmepumpe når driftsikkerhet og energisparing teller
BRUKERMANUAL Inverterstyrt luft - Vann varmepumpe når driftsikkerhet og energisparing teller Brukermanual Polar Comfort Multisystem er et luft/vann varmepumpesystem som dekker ditt behov for oppvarming
DetaljerCLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q
CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q NO NORSK 2 ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 NORSK NORSK 05-13 4 NORSK SIKKERHET OG INNSTILLING 7 Denne enheten
Detaljer124020/0635 KRISTALL HÖR EASY CLEA 2 / 8 KJØKKE- VETILATOR KRISTALL Hörn 124020/0635 1 ISTALLASJO Kjøkkenventilator KRISTALL HJØRE i rustfritt stål er laget for hjørnemontering på vegg. Ventilatoren har
DetaljerSAVE VTR 500. Montasje og service
Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene. 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke
DetaljerFRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift
FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir
DetaljerSAVE VTR 150/K. Bruksanvisning
2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
DetaljerNYHET. Ventilasjonsenhet CAD. Håndbok, instruksjon, samsvarserklæring... på www.covent.no. HØYEFFEKTIV ROTERENDE ENERGIGJENVINNER 200 til 3500 m3/t
Høykvalitetsdesign Dobbelt panel 50 mm Med eller uten integrert batteri Høyeffektive kammervifter EC-motorer med lavt forbruk Integrert CORRIGO-styring med berøringsskjerm Varmeeffektivitet opp til 84
DetaljerVarmepumper og skap for varmeanlegg
Varmepumper og skap for varmeanlegg Innhold Nibe avtrekksvarmepumpe... 3 Display enhet... 4 Meny... 5 Hvordan manøvrere i menyene... 6 Funksjon varme... 6 Hvordan øke eller minske tilgjengelig mengde varmtvann...
DetaljerKjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8
Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog
DetaljerEVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom.
Side 1 av 7 EVB3-215 Montasje- og bruksanvisning for EVB 3 varmluftapparat EVB3-215 Arkiv : instruks\mevb-215.doc Dato 12.05.2016 Erstatter : instruks\mevb-214.doc Ansvarlig :RJH MOTTAKSKONTROLL. Kontroller
DetaljerDVCompact. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat 2076234-NO 14-04-2011V.A004 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktintroduksjon... 3 3.1 Generelt... 3 3.2 Tekniske data... 3 3.3 Transport og lagring... 7 3.3.1 Lossing
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
DetaljerBrukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01
Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 innholdsfortegnelse Tittel Side Oversikt over fjernkontrollen MR-CH01...03 Oversikt over fjernkontrollen MR-CC01...04 Sette inn batterier i fjernkontrollen...05
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERING
GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler
DetaljerElektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler.
Elektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler. 1 Innholdsfortegnelse Side Informasjon 2 Elektrisk tilkobling av kabler til regulator T-MB 3 Elektrisk tilkobling av kabler
Detaljer110191N-07 2011-02 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel
110191N-07 2011-02 CI 50 Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel 2 5 4 3 2 Montering Styringen består av et styrepanel (fig. 1) og en 12 meter lavvoltsledning. Styringspakken følger vedlagt i aggregatet.
DetaljerBruksanvisning 2017 Versjon 1.0
2017 Versjon 1.0 Kjære kunde Takk for at du kjøpte denne enheten! Hver enhet har blitt grundig testet og er levert i optimal tilstand. Emballasje/pakke Kontroller emballasjen for skader som kan ha oppstått
DetaljerELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av
DetaljerUponor SMS-modul for fjerntilgang R-56
Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56 SMS-beskrivelse Se bilde A for systembeskrivelse Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56 kan fjernstyre overgang mellom comfort- og ECO-modus. Modulen er koblet til
DetaljerSpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET
RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Gratulerer med den nye Speed Sonic-sportsklokken! Speed Sonic-klokken er utviklet for å motivere deg og vise deg veien til bedre resultater.
DetaljerDenne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.
INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,
DetaljerElektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELH623, ELH633, ELH933 445 375 430 min 300 mm min 300 mm min 500 mm Fig. 1 2 c-c 350/274 9 50 16 10 405/465
DetaljerBRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no
BRUKER INSTRUKS For fan coil type FCX - U www.novema.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innhold Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter... 3 Tekniske data.... 4 Regulator type PXB....
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.
DetaljerMistral HIGH WALL. www.variantvvs.no firmapost@variantvvs.no tlf: 951 14 170. 1. Desember 2011 PB 4.B.3 1/4. Miljøbevisst oppvarming
Mistral HIGH WA PB 4.B.3 1/4 Vegghengt viftekonvektor som gir mange fordeler! nkel å installere nkel å bruke nergieffektiv ave installasjonskostnader Gir hurtig oppvarming urovent sertifisert effekt Modeller:
DetaljerThermozone SF. Luftporter for vertikal montering i svingdører
R Thermozone SF Elektrisk varme 6-30 kw Vannbåren varme Lengde: 2,2 meter Thermozone SF Luftporter for vertikal montering i svingdører Thermozone SF er en perfekt løsning for alle miljøer med svingdører.
DetaljerSAVE VSR 150/B. Bruksanvisning
2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
DetaljerFalcon S3. Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING
Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT med elektronisk automatikk og patentert termovakt* Falcon S3 Kryss L venstremodell: Art. nr. 14350 Nobb nr. 23376429 Falcon S3 Kryss R høyremodell: Art. nr. 14351 Nobb
DetaljerKjøkkenventilator 761 Opal
Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom
DetaljerDriftsinstruks. Viftekonvektor FCW. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!
Driftsinstruks Viftekonvektor FCW Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter....
DetaljerDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk tepperenser
Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.
DetaljerAutomasjon. Brukermanual for Corrigo Regulator. Enklere, tryggere og rimeligere
Automasjon Brukermanual for Corrigo Regulator Enklere, tryggere og rimeligere Tabell for standard reguleringssystem som kan velges, tilpasset hvert enkelt anleggs behov for styring og overvåkning. Anlegg:
DetaljerInstallasjon IDT 120. Art. nr: 320 454
Installasjon IDT 120 Art. nr: 320 454 1. Installasjon 1.1 Soner IDT 128 installeres på steder der personer må passere når de forlater et rom eller en sone. IDT 128 sender ut et magnetfelt i en viss størrelse
DetaljerSAVE. Igangkjøringsprotokoll. Dokument oversatt fra engelsk v02_1.8.0
SAVE Igangkjøringsprotokoll NO Dokument oversatt fra engelsk 2129254 v02_1.8.0 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette
Detaljer110191-04 2009-10 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel
91-0 009- CI 0 Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel Montering Styringen består av et styrepanel (fig. 1) og en 1 meter lavvoltsledning. Styringspakken følger vedlagt i aggregatet. Lavvoltsledningen
DetaljerManual for ASU-10 alarmsentral
Manual for ASU-10 alarmsentral Tekniske data: Strømtilførsel Strømforbruk Dimensjoner Materiale Vekt IP-klasse Omgivelsestemperatur Monteringsmiljø 230Vac 50/60Hz 15 VA H xb X D = 300 x 230 x 120 mm (inkludert
Detaljerininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk
Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerMontasje- og bruksanvisning for rustfri EVB-S 6 og 9kW varmluftapparater
Side 1 av 7 EVB-S-214 Montasje- og bruksanvisning for rustfri EVB-S 6 og 9kW varmluftapparater MOTTAKSKONTROLL Arkiv : instruks\mevb-s_ 214.doc Dato 20.01.2016 Ansvarlig :RJH Kontroller at produktet ikke
DetaljerBrukerveiledning. Koblingsur. Varenr: 320 061
Brukerveiledning Koblingsur Varenr: 320 061 Innhold Hva er koblingsur... 3 Programmering... 3 Dato og klokkeslett:... 3 Innkoblingstid og utkoblingstid:... 4 Kontroll av innlagte program... 5 Slette et
DetaljerInngangsmodul Trådløs
Inngangsmodul Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 1 3 Beskrivelse av grensesnitt... 2 3.1 Tilkoblinger... 2
DetaljerSAVE VSR 300/500. Bruksanvisning
2015 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.
DetaljerLUFTBEHANDLINGSANLEGG
Nr. 360.001 LUFTBEHANDLINGSANLEGG 1 A - GENERELL ORIENTERING OM ANLEGGET Systemet ventilerer følgende arealer: kontorer, fotorom, kantine, ekspedisjon og møterom. Det består av følgende komponenter: motorstyrt
Detaljer