Foto: Anders Häggström Tekst: Britt Ekensteen/ Wishbone Press Arkitekt: Fanny Sachs/lnterierarkitekt: Shideh Shaygan INTERI0R MAGASINET

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Foto: Anders Häggström Tekst: Britt Ekensteen/ Wishbone Press Arkitekt: Fanny Sachs/lnterierarkitekt: Shideh Shaygan INTERI0R MAGASINET"

Transkript

1 Foto: Anders Häggström Tekst: Britt Ekensteen/ Wishbone Press Arkitekt: Fanny Sachs/lnterierarkitekt: Shideh Shaygan H undre år etter at svensk adel og aristokrati valfartet til Tänndalen for rekreasjon, kan man igjen nyte kongelig oppvartning i et nyrenovert hotell som holder alt de lover- og mer til... Velkommen til Fjällnäs! Hovedhuset på Fjällnäs stod terdig i INTERI0R MAGASINET

2 Tänndalens vak re natur har fascinert turgåere i alle tider. Hotellet ligger ved innsj0en Malmagens bredder. 176 INTERI0R MAGASINET

3 E n vinterdag i 1880 kom kjopmann Jonas Åslund med hest og slede over de snokledde Rutfjellene. Han hadde va:rt på forretningsreise til Trondheim og var på vei hjem da Tänndalens praktfulle natur og innsjoen Malmagen åpenbarre seg foran ham. Det ble kja:rlighet ved forste blikk, og for året var omme, var planleggingen av Sveriges forste hoyfjellshotell i full gang. Droyt 120 år etter at "Fjällnäs högfjällspensionat och sanatorium" ble en realitet, kommer en annen svenske over de samme fjellene og faller like nesegrus for Fjällnäs som sin forgjenger. Også han får en visjon. En visjon om å skape et hoyfjellshotell i internasjonal toppklasse. Etter et liv på toppen i svensk na:ringsliv var tidligere Carnegie-sjef Lars Bertmar på jakt etter noe annet å fylle livet med - et prosjekt som kunne gi ro i sjelen. På Fjällnäs hadde han funnet nettopp denne roen, og den ville han dele med andre naturelskere. 3 år og 80 millioner kroner senere står det nye hotellet ferdig. Med god hjelp fra arkitekt Fanny Sachs, interiorarkitekt Shideh Shaygan, gode lokale håndverkere og ektemake Christina kunne Fjällnäs igjen åpne sine dorer i desember Og det ble en åpning som ikke har gått upåaktet hen. lnternasjonal presse Iot seg forfore, og New York Times gikk så langt som til å liste hotellet som et av destedene man bor besoke for man dor! Og slik oppmerksomhet gir resultater. Under vårt besok motte vi både internasjonale gjester som besokte Skandinavia for aller forste gang, sammen med gamle Fjällnäs-gjester som spent har ventet på at hotellet igjen skulle åpne sine dorer. For ekteparet Bertmar var det en lang prosess å bestemme seg for hvilken retning prosjektet skulle ta. Hovedhuset var i behov for totalrenovering, samtidig onsket de ikke å forstyrre den stemningen som allerede fantes i huset. Det ble bestemt at de ville beholde den samme folelsen av "bonde-rokokko" som allerede eksisterte, og kombinere den med god skandinavisk design - fortrinnsvis med svenske designere de selv hadde et na:rt forhold til. Selve rommene på hotellet har Bertmars kone, Christina, va:rt spesielt engasjert i. Her er det spesialsnekrede losninger som utnytter plassen maksimalt. Dette kombinert med den store takhoyden og de store vinduene gir oppleveisen av en romslighet og komfort som langt overskrider det antailet kvadratmeter vanligvis tillater. lnterioret er enkelt og smakfullt, og de to gjestefloyene er bygget med en fjellvant turgåers omtanke. Store torkeskap for skikla:r og turutstyr finnes utenfor hvert rom, og hver gjestefloy har fellesstuer som gjestene disponerer, der man finner et noye utvalg spill og boker for enhver alder, smak og nasjonalitet. -Å va:re gjest på Fjällnäs skal foles som å va:re i et hjem. Jeg har lagt stor vekt på å bruke et interior som er lett å bo med, samtidig som jeg har onsket å lofte frem det tradisjonelt svenske. Enkelhet og harmoni har va:rt to stikkord som har fulgt meg hele veien. Trivsel- u ten at det ble for innrettet mot en stilart. Svensk design har holdt seg i mange år, og det er jo nettopp det som kjennetegner god design, at den ikke så lett går av moten. Det ser våre gjester en ten de kommer fra USA, Tyskland, Norge eller ltalia, og det tror jeg de setter pris på, forteller husets vertinne. Mobeldesignere som Carl Malmsten, Bruno Mathsson, Alvar Aalto, Mats Theselius og Johan Kandeli er godtrepresenten i hotellets interior, og Fanny Aransen har satt sin signatur på stedet med stoffene hun hartatt i bruk på Fjällnäs. Karin Nordlings keramikk står til din disposisjon når du onsker å nyte en kopp varm te, kanskje Fjällnäs Högfjällspensionat -like levende i dag som for 120 år siden! De gamle husene har beholdt den opprinnelige fargen. INTERI0R MAGASINET

4 Inne venter det varm drikke og fyr på peisen. 178 INTERI0 R MAGASINET

5 mens du lar blikket hvile på Charlotte Gyllenhammars vakre vinterbarn-skulptur "Out", eller Olle Nyblads maleri "Solbad"? -Det er viktig at f0lelsen fra gamlehuset fra 1882 skal sitte igjen i veggene, mens komforten skal tilh0re vår tid. Eksklusive senger, luksuri0se badekåper, håndverk og design som oser kvalitet og stil er viktige elementer i en tid hvor gjestene er både bereiste og mer opptatt av design enn noen gang, sier Christina. For de fleste bes0kende går reisen til Fjällnäs via S0r Tmndelag- nrermere bestemt via R0ros. På R0ros flypiass blir gjestene m0tt av en representant fra hotellet, og etter bare 45 minutter med bil fra den gamle gruvebyen åpenbarer det svenske h0yfjellet seg, men ikke f0r man har kj0rt gjennom den historiske Bergstaden i hest og slede! For det er nertopp dette Fjällnäs er så opptatt av - å Terrenget rundt Malmagen er en dwm for ivrige langrennsentusiaster. 350 km oppkjmte spor venter på ivrige skigåere. Gjestehuset lyser innbydende i den blå timen. INTERI0R MAGASINET

6 180 INTERI0R MAGASINET

7 INTERI0R MAGASINET

8 184 INTER10R MAGASINET

9 Hvilerommet i spa-avdelingen har den vakreste utsikten. Oppvarmet pi unge-pool kan nytesselv i den blå time. INTERI0R MAGASINET

10 Kunst har alltid vi:ert en stor interesse for Bertmar. Her Olle Nyblads "Solbad" som henger i M ii Gul lo Spa. Bruno Mathsson-stolene er en klassiker i svensk m0beldesign. Fanny Aronsen har plukket ut tekstilene på Fjällnäs. 186 INTERI0R MAGASINET

11 INTER10 R MAGASINET

12 Hundekjoring er en popula:r aktivitet på Fjäll näs. 188 INTERI0R MAGASINET

13 Aula Capella - et sted for meditasjon og ettertanke. stolene i Aula Capella er spesia idesignet av Mats Theselius. Fjellet ligger rett utenfor stuedmen og byr på uendelig med naturopplevelser. INTERI0 R MAGASINET

HVORFOR HØRER UNGDOMMER PÅ MUSIKK NÅR DE GJØR SKOLEARBEID?

HVORFOR HØRER UNGDOMMER PÅ MUSIKK NÅR DE GJØR SKOLEARBEID? HVORFOR HØRER UNGDOMMER PÅ MUSIKK NÅR DE GJØR SKOLEARBEID? Nysgjerrigperkonkurransen 2011 FORORD 3C kan igjen være stolte over jobben de har gjort. Finaleplassen i fjor ga mersmak, og klassen har vært

Detaljer

moelvens misjon Gir folk gode rom

moelvens misjon Gir folk gode rom moelvens misjon Gir folk gode rom Gode rom Misjon Gode rom Moelven har siden 1899 i tur og orden produsert kjerrehjul, brakker, hus, moduler og har stadig levert innsatsvarer både til nybygg og til renovering.

Detaljer

Tørsten gir lys. Av Erling Rimehaug. Om åndelig lengsel og modning. Lunde Forlag

Tørsten gir lys. Av Erling Rimehaug. Om åndelig lengsel og modning. Lunde Forlag Tørsten gir lys Om åndelig lengsel og modning Av Erling Rimehaug Lunde Forlag Copyright 2007 Lunde Forlag Sinsenveien 25, 0572 Oslo, Norway www.lundeforlag.no Omslagsbilde: Ikon, olje på lerret, 1986 av

Detaljer

et hjem ved sjøen Lene og Remis hjem er et sted som er vokst frem på naturens premisser, og har blitt en arkitektonisk perle ved Oslofjorden.

et hjem ved sjøen Lene og Remis hjem er et sted som er vokst frem på naturens premisser, og har blitt en arkitektonisk perle ved Oslofjorden. inspirasjon månedens hjem et hjem ved sjøen Lene og Remis hjem er et sted som er vokst frem på naturens premisser, og har blitt en arkitektonisk perle ved Oslofjorden. Tekst Birgitte s. skjerven Foto inger

Detaljer

HVORFOR ER LOVSANG SÅ SENTRALT? THE GUIDE

HVORFOR ER LOVSANG SÅ SENTRALT? THE GUIDE HVORFOR ER LOVSANG SÅ SENTRALT? Kapittel The Guide 1 // // Hvorfor How to er Run lovsang the Worship så sentralt? Central Course Speaker Notes (Page Side 1 of 117) Velkommen Takk for at du lastet ned undervisningsmanuskriptet

Detaljer

Saga bak Slottet. en saga med historisk sus fra strøket. prosjekt. 2011 er et nytt kapittel

Saga bak Slottet. en saga med historisk sus fra strøket. prosjekt. 2011 er et nytt kapittel Saga bak Slottet prosjekt en saga med historisk sus fra strøket Foto: Trine Thorsen Tekst: Solveig Grepperud Innredning: Delotis Design i samarbeid med d style Styling: Kari Delotis 2011 er et nytt kapittel

Detaljer

Et (ganske) hemningsløst forhold til kunst og kommers

Et (ganske) hemningsløst forhold til kunst og kommers Marius Martinussen (1978) er en produktiv maler, som bruker media- og reklamespråket i sine bilder. Han har en lang rekke separat- og gruppeutstillinger bak seg både i Norge og utlandet, er innkjøpt av

Detaljer

utedo Nyoppusset perle arkitektperlen Ringebu

utedo Nyoppusset perle arkitektperlen Ringebu arkitektperlen Ringebu Ringebu i Gudbrandsdalen er en kommune i Oppland. Den grenser i nord og øst til Stor-Elvdal, i sør mot Øyer og Gausdal, og i vest mot Sør-Fron. Ved de olympiske leker i 1994 ble

Detaljer

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett.

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett. Hvor i All Verden? Del 1 Introduksjon Hvor i All Verden? er et reise- og geografispill hvor man raskest mulig skal fly innom reisemål spredt rundt i Europa. I denne første leksjonen vil vi se på hvordan

Detaljer

2. Hvordan viser Bjørn at han synes synd på seg selv? Hvordan reagerer moren hans?

2. Hvordan viser Bjørn at han synes synd på seg selv? Hvordan reagerer moren hans? Elevene setter seg sammen i par og besvarer spørsmålene. «Ikke gi opp» Spørsmål til novellen 1. Hva har hendt Bjørn? 2. Hvordan viser Bjørn at han synes synd på seg selv? Hvordan reagerer moren hans? 3.

Detaljer

for en jentetur HOLD PUSTEN

for en jentetur HOLD PUSTEN JENTETUR NORGE HOLD PUSTEN for en jentetur Det skal noe til å målbinde et helt knippe jenter på tur. Romsdalsregionen klarer det med bravur. TEKST OG FOTO: MARTE VEIMO HØYE PÅ OPPLEVELSER: Høyt henger

Detaljer

- Du vet at hun er død, men sier likevel at det er Berit. - Jeg tror at det er henne. Hun er i en annen form, men det er henne.

- Du vet at hun er død, men sier likevel at det er Berit. - Jeg tror at det er henne. Hun er i en annen form, men det er henne. Et lite stykke tid begynner bitene å falle på plass. Det å våkne opp og se ned på mitt eget bleke ansikt var skremmende rent intellektuelt, men følelsesmessig var opplevelsen preget av ro og harmoni. Hyllemeterne

Detaljer

Eventyr Asbjørnsen og Moe

Eventyr Asbjørnsen og Moe Side 1 av 12 Risen som ikke hadde noe hjerte på seg Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 13. mars 2004 Det var engang en konge som hadde syv sønner, og dem holdt han

Detaljer

Av en født forbryters dagbok

Av en født forbryters dagbok Johan Borgen: Av en født forbryters dagbok Bestefar er en stokk. Han bor på loftet og banker i gulvet når jeg har sovet og er våt fordi jeg har tisset på meg, og når jeg skal sove og jeg er tørr fordi

Detaljer

Finn din egen salgsstil Michael Stenhagen

Finn din egen salgsstil Michael Stenhagen Finn din egen salgsstil Michael Stenhagen «Livet handler ikke om å finne deg selv. Det handler om å skape deg selv.» George B. Shaw 2 Gratulerer, du har tatt deg bryet med å laste ned denne boken fra cyber

Detaljer

TIDEN VAR EN ENGEL MOT VEST

TIDEN VAR EN ENGEL MOT VEST TIDEN VAR EN ENGEL du hadde kraft og glødet du kunne se klart du hadde sett et bilde som hadde brent seg fast og en tanke gikk i pakt med hjertet ditt det var på tide å forandre forbedre verden litt og

Detaljer

Brev til en psykopat

Brev til en psykopat Brev til en psykopat Det er ikke ofte jeg tenker på deg nå. Eller egentlig, det er riktigere å si at det ikke er ofte jeg tenker på deg helt bevisst. Jeg vet jo at du ligger i underbevisstheten min, alltid.

Detaljer

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig. Liv er bevegelse Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig. Idrettsutøvere i verdensklasse kan være inspirerende. Selv

Detaljer

Bjørg Gjestvang mistet ektemannen Trond Bolle på oppdrag i Afghanistan. Hun mener utenlandssoldater må slutte å holde jobben hemmelig for familien.

Bjørg Gjestvang mistet ektemannen Trond Bolle på oppdrag i Afghanistan. Hun mener utenlandssoldater må slutte å holde jobben hemmelig for familien. Var aldri redd Bjørg Gjestvang mistet ektemannen Trond Bolle på oppdrag i Afghanistan. Hun mener utenlandssoldater må slutte å holde jobben hemmelig for familien. Åshild Eidem (tekst og foto) Hun kan ikke

Detaljer

Lykke 28-06-10 12:07 Side 105. Pang du er død

Lykke 28-06-10 12:07 Side 105. Pang du er død Lykke 28-06-10 12:07 Side 105 Pang du er død Det begynner med at du blir født. Jordmora drar deg ut, holder deg opp ned og gir deg et klask, for det var det man gjorde på den tiden, det var for å få i

Detaljer

Tenk mer enn bilde, tenk budskap! Bo Bergström

Tenk mer enn bilde, tenk budskap! Bo Bergström Tenk mer enn bilde, tenk budskap! Bo Bergström Alle som kommuniserer ønsker jo å nå fram med sitt budskap uavhengig av om det gjelder informasjon, nyhetsformidling eller reklame. Det er utvilsomt bildet,

Detaljer

LØVELOVEN VI ER VENNER.

LØVELOVEN VI ER VENNER. LØVELOVEN KAN DU LØVELOVEN? JEG SKAL VÆRE MEG, MEN GI PLASS TIL ANDRE, SLIK AT DE BLIR SEG. BRY MEG OM EN ANNEN HJELPE HVIS JEG KAN. SLIK BLIR LIVET BEDRE FOR BARN I ALLE LAND. SER DU EN SOM PLAGES? DET

Detaljer

Gullhår og de tre bjørnene

Gullhår og de tre bjørnene Gullhår og de tre bjørnene Alternativ 1: bildesekvenser og animasjoner Når du bruker programmet Gullhår og de tre bjørnene - Fortell eventyret klikker du på den svarte pilen for å gå frem og tilbake i

Detaljer

Vi vil ha DEG med: Se intervju med Kjell Grønner, s.3

Vi vil ha DEG med: Se intervju med Kjell Grønner, s.3 nr. 1-2011 Vi vil ha DEG med: Se intervju med Kjell Grønner, s.3 Forsiden: Side 2 RD har ordet Side 3 Kjell Grønner side 4 Rekruttering/Fasteaksjon Side 5 Convent i Stavanger Side 6 Samarbeid med KM Side

Detaljer

Store ord i Den lille bibel

Store ord i Den lille bibel Store ord i Den lille bibel Preken av sokneprest Knut Grønvik i Lommedalen kirke 4. søndag i fastetiden 2015 Tekst: Johannes 3,11 17 Hvilket bibelvers søkes det mest etter på nettet? Hvilket vers i Bibelen

Detaljer

Mottak nye barn og familier

Mottak nye barn og familier Mottak nye barn og familier Barnehageloven sier: Barnehagen skal i samarbeid og forståelse med hjemmet ivareta barnets behov for omsorg og lek. (Barnehageloven 1) Vi ønsker å ha foreldre som er deltakende

Detaljer

00:20 2. Arv og avl: Når to blir en

00:20 2. Arv og avl: Når to blir en BIOTEKNOLOGISKOLEN - TEKSTUTSKRIFTER FILM 2 - Arv og avl: Når to blir en 00:18 Bioteknologiskolen 00:20 2. Arv og avl: Når to blir en 00:26 Dette er en biologisk familie. 00:30 Øyefargen min kommer fra

Detaljer

Før du bestemmer deg...

Før du bestemmer deg... Før du bestemmer deg... Enklere før? Det var kanskje enklere før. Pensjonsalderen var 67 år. Det ga ikke så mye frihet, men heller ikke så mange valg. Så kom AFP, og nå kommer pensjonsreformen. Fra 2011

Detaljer