TREND. Elektronisk boliglås. Bekvem Bortesikker Barnesikker. An ASSA ABLOY Group company

Transkript

1 TREND Elektronisk boliglås Bekvem Bortesikker Barnesikker An ASSA ABLOY Group company

2

3 TREND Elektronisk boliglås Bekvem Bortesikker Barnesikker TREND elektronisk boliglås er en av markedets sikreste låser og samtidig en av de mest bekvemme. Fjernkontrollen gir deg mulighet til å fjernstyre låsen. Med symbol-knappene skifter du mellom ulike innstillinger alt etter ønske. Vi tilbyr deg en tryggere tilværelse. Hjemmet ditt blir ikke bare sikkert det blir også bekvemt! Innholdsfortegnelse: Låsens komponenter... 5 Slik bruker du låsen: Ulåst...6 Daglåsing...7 Automatisk daglås...8 Nattlåsing...9 Sikkerhetslåsing...10 Grunninnstillinger Tilleggsfunksjoner Sperre og legge til fjernkontroller Skifte av batterier Tekniske spesifikasjoner... 18

4 Sylinder Hakereile Rød knapp Gul knapp Grønn knapp Falle Kåpe Batteriluke

5 Låsens komponenter TREND elektronisk boliglås er konstruert som en tradisjonell lås. Det nye er knappene på låsens innside (over dørvrideren). Knappene kaller vi symbol-knapper, og de brukes til å veksle mellom låsens ulike innstillingsmuligheter. Den mekaniske nøkkelen fungerer på samme måte som en vanlig nøkkel. Den låser eller låser opp døren uansett hvilken innstilling låsen har. Informasjon om de ulike innstillingene finner du på de følgende sidene. Med hver lås leveres 5 patenterte Twin Control nøkler og 3 fjernkontroller. Med fjernkontrollen kan du låse opp låsen på avstand, omtrent slik som de fleste låsene i biler fungerer. TrioVing TREND sett fra utsiden For etterbestilling av nøkler følger det med et TrioVing Twin Control bestillingskort som sikrer deg mot uønsket nøkkelkopiering. Lås opp Lås Twin Control har vår høyeste juridiske kopieringsbeskyttelse for nøkler. Uten det medfølgende kortet kan ingen selv ikke du få laget kopier. Oppbevar kortet som den verdigjenstand det er! Kraftig sikkerhets-sluttstykke følger med låsen. Reguleringsmuligheter av åpning for falle og hakereile med skruer i frontstolpen.

6 Ulåst Døren er ulåst og åpnes med vrideren fra både ut- og innside. Trykk på den grønne knappen. Knappen begynner å blinke grønt. Døren er nå ulåst og åpnes med vrideren fra både ut- og innside. Døren vil forbli ulåst inntil du skifter innstilling. Trykker du på knappen en gang til, skifter låsen til «daglåsing» se følgende sider. Det er mange tilfeller hvor døren skal være ulåst. En grønn indikering viser låsens status.

7 Daglåsing Daglåsing betyr at døren er låst utenfra men ulåst innenfra. Dette er en bekvem innstilling når du er hjemme, våken og vil at døren skal være låst. Trykk på den grønne knappen. Knappen begynner å blinke gult. Døren er nå låst og åpnes med dørvrideren eller fjernkontrollen fra innsiden. Fra utsiden åpner du med fjernkontroll eller nøkkel. Åpner du døren, vil den nå forbli ulåst. Dette for at du ikke skal kunne låse deg selv ute! For å låse trykker du på den grønne knappen igjen. Daglåsing er en bekvem avlåsing med et enkelt tastetrykk.

8 Automatisk daglåsing Automatisk daglåsing betyr at døren er låst utenfra, men ulåst innenfra. Åpner du døren, vil den automatisk låse igjen når den lukkes. Dette er en bekvem innstilling når du er hjemme, våken og vil at døren skal være låst. Trykk på den gule knappen. Knappen begynner å blinke gult. Døren er nå låst og åpnes med vrideren eller fjernkontrollen fra innsiden. Fra utsiden åpner du med fjernkontroll eller nøkkel. OBS: Husk å ta med deg fjernkontroll eller nøkkel når du går ut døren låses automatisk etter noen sekunder når du har lukket den!. Hvis døren blir stående åpen, vil et varselsignal lyde til døren lukkes. Ungdommer har det ofte travelt. Stadig på vei til trening, venner eller bare ut. Er låsen innstilt på automatisk daglåsing, låser døren seg selv når du stenger den.

9 Nattlåsing Når du vil forsterke låsingen innbruddssikkerheten setter du låsen i posisjon nattlåsing. Brukes med fordel når du går og legger deg. Døren er låst med låsens hakereile (se forklaring under låsens komponenter side 5). Lås med nøkkel. Den røde knappen begynner å blinke rødt. Døren er låst og åpnes med vrideren fra innsiden. Fra utsiden åpner du med fjernkontroll eller nøkkel. Når du låser opp, går låsen tilbake til den posisjonen du valgte før nattlåsing (ulåst eller automatisk daglåsing). Nattlåsing gir trygghet når du sover, men tillater også rask rømning med bruk av dørvrideren hvis ulykken skulle være ute.

10 Sikkerhetslåsing Med sikkerhetslåsing får du høyeste sikkerhet. Brukes når du forlater boligen og ingen er hjemme. Du låser med låsens hakereile for maksimal innbruddssikkerhet. Trykk på den røde knappen. Et signal lyder. Lås med nøkkelen. Du får kvitterings-signal for at døren nå er låst. Den røde knappen slutter å blinke. Døren er låst og kan i utgangspunktet kun åpnes med nøkkel fra innsiden eller utsiden. Du kan i tillegg programmere låsen slik at fjernkontrollen kan benyttes for å åpne låsen i sikkerhetsmodus, se avsnitt om tilleggsfunksjoner side 12. Når du låser opp, går låsen tilbake til den posisjonen du valgte før sikkerhetslåsing (ulåst eller automatisk daglåsing). OBS: Fordi rømning i en panikksituasjon ikke kan skje ved hjelp av dørvrideren, skal denne avlåsingen bare brukes når ingen er hjemme. Hvis du ved et uhell skulle låse opp døren med fjernkontrollen, går låsen tilbake til sikkerhetslåsing etter 15 sekunder hvis du ikke har åpnet døren. Med sikkerhetslåsing låser du med låsens hakereile og sperrer samtidig knappene. Låsen kan nå ikke en gang åpnes fra innsiden uten riktig nøkkel eller fjernkontroll. 10

11 Grunninnstillingen TrioVing TREND leveres med en grunninnstilling som betyr at låsen er klar til bruk. De medfølgende fjernkontrollene aktiveres i forbindelse med installering av låsen. Fjernkontrollene kan senere sperres på en enkel måte og aktiviseres igjen etter behov. 11

12 Aktivering av tilleggsfunksjoner «Trege» knapper I begynnelsen kan barn oppfatte en blinkende lås som noe interessant som det er vel verdt å utforske. Låsen kan derfor programmeres med såkalte «trege» knapper, det vil si at en knapp må holdes inntrykket 3 sekunder for at den skal fungere. Din egen dørvakt Ved daglåsing, automatisk daglåsing og nattlåsing er det alltid mulig å åpne døren innenfra med dørvrideren. Du kan programmere låsen til å fungere som din private dørvakt. Da gir låsen et signal når døren åpnes og du kan kontrollere hvem som kommer og går. For å åpne døren uten å aktivere dørvakten, trykker du på fjernkontrollens «lås opp-knapp» eller på den grønne knappen. For å stoppe dørvakt-signalet, trykker du på den grønne knappen. Fjernkontrollens funksjon Ved levering kan bare låsens mekaniske nøkler åpne låsen fra sikkerhetsmodus. Som en tilleggsfunksjon kan også fjernkontrollene programmeres for å åpne låsen fra sikkerhetsmodus. Tilleggsfunksjonene aktiveres/deaktiveres ved gjentatte trykk på knappene. Fast lys betyr deaktivert funksjon, blinkende lys betyr aktivert funksjon. 12

13 Begynn her 1. Gå inn i programmeringsmodus Hold gul og rød knapp inne samtidig i 5 sekunder (et pip høres). 5 sekunder 2.a Aktivere trege knapper Trykk grønn knapp. Blinkende knapp bekrefter funksjonen. Velg aktivitet 2.b Aktivere dørvakt Trykk gul knapp. Blinkende knapp bekrefter funksjonen. 2.c Aktivere fjernkontroll i sikkerhetsposisjon Trykk rød knapp. Blinkende knapp bekrefter funksjonen. Avslutte 3. Gå ut av programmeringsmodus Lås og lås opp med nøkkelen eller la låsen automatisk gå tilbake til driftsposisjon. 13

14 Sperre eller legge til en fjernkontroll TREND elektronisk boliglås leveres med 3 fjernkontroller. Det kan bli nødvendig å legge til eller sperre en fjernkontroll, alternativt reaktivere en som du tidligere har sperret. Hvis du har mistet en fjernkontroll, må alle fjernkontrollene sperres og deretter må de som skal brukes, aktiveres igjen. Når du skal sperre eller legge til en fjernkontroll, går du alltid inn i programmeringsmodus. Deretter kan du velge mellom 3 programmeringer, se motstående side. En programmering avsluttes alltid ved å gå ut av programmeringsmodus. Du kan avbryte et programmeringstrinn ved å trykke på gul knapp. Hvis rød knapp blinker når du forsøker å legge inn en fjernkontroll, betyr det at den allerede er innprogrammert. 14

15 Begynn her 1. Gå inn i programmeringsmodus Hold gul og rød knapp inne samtidig i 5 sekunder (et pip høres). Lås med nøkkelen innen 20 sekunder. 5 sekunder Velg aktivitet 2.a Sperre en fjernkontroll Trykk rød knapp. Trykk på knappen lås upp på fjernkontrollen. Kvitter med rød knapp. 2.b Sperre alle fjernkontroller Trykk rød knapp. Trykk en gang til på rød knapp og hold inne i 5 sekunder (et pip høres). Kvitter med rød knapp. 2.c Legge til en fjernkontroll Trykk grønn knapp. Trykk to ganger på knappen lås opp på fjernkontrollen. Kvitter med grønn knapp. 5 sekunder 2 ganger Avslutte 3. Gå ut av programmeringsmodus Trykk grønn knapp. Trykk to ganger på knappen lås opp på fjernkontrollen. Kvitter med grønn knapp. 15

16 Slik bytter du batteri i fjernkontrollen Fjernkontrollen har to batterier av typen CR V. De er plassert innenfor nøkkelringsholderen, som også fungerer som batterilokk. Fjernkontrollen må ikke programmeres inn i låsen etter et batteribytte. Den ligger fremdeles i låsens minne. Slik bytter du batteriene: 1. Skru ut de to skruene på hver side av fjernkontrollen. 2. Trekk nøkkelringsholderen rett ut. Pass på at tetningsringen sitter igjen mellom nøkkelringsholderens skruefester. 3. Rist batteriene forsiktig ut av fjernkontrollen. De holdes på plass av fjærende kontakter. 4. De to nye batteriene plasseres i fjernkontrollen med +polen vendt mot den siden som knappene på fjernkontrollen sitter. 5. Kontroller at tetningsringen er på plass mellom nøkkelringsholderens skruefester. 6. Sett på plass nøkkelringsholderen. Denne må settes inn igjen nøyaktig slik den var plassert før åpning. Dette for at fjernkontrollen skal bli helt tett og motstå fuktighet og skitt. 7. Skru til skruene på begge langsider. Kontroller at fjernkontrollen fungerer i låsen. 16

17 Slik bytter du batteri i låsen Låsen drives av 4 stk. 1,5V LR6 (AA) batterier. De ligger i batteriholderen, som er plassert i bunnen av låsen. Låsen behøver ikke å programmeres om etter batteribytte. Programmeringen er bevart i minnet. Slik bytter du batteriene. 1. Still låsen i posisjon daglåsing (se side 7). 2. Skru ut skruen som fester batteriholderen. Skruen kan ikke tas helt ut av batteriholderen, den skal henge igjen i de siste par gjengene. 3. Trekk batteriholderen rett ned. 4. Bytt alltid alle 4 batterier og legg merke til pluss (+) og minus (-) symbolene i bunnen av batteriholderen. Vær nøyaktig når du legger i batteriene, slik at de ikke blir skadet når du skyver holderen tilbake i låsen. 5. Skyv batteriholderen nedenfra opp i låsen så langt at den «klikker» på plass og låses. Ved tilbakesetting av batteriholderen kan det komme både lyd- og lyssignaler fra låsen. Dette er helt normalt. 6. Skru inn skruen i underkant av låsen. 17

18 Tekniske spesifikasjoner Hver fjernkontroll har et unikt serienummer. Fjernkontrollen aktiveres og lagres i låsens minne ved installering. Fjernkontrollen er helt anonym og kan ikke spores til en bestemt lås. Fjernkontrollen kan bare aktiveres i en lås av den som har tilgang til låsen fra innsiden og eller Twin Control-nøkkelen. Når et signal sendes fra fjernkontrollen til låsen, er det kodet med samme teknikk og sikkerhet som brukes f.eks. når du betaler dine regninger på nettbank. Teknikken kan beskrives som rullerende koder eller counterbased rolling code, som er det engelske uttrykket. I prinsippet dreier det seg om engangskoder som ikke kan brukes om igjen. Fjernkontroll Av sikkerhetsgrunner er fjernkontrollens rekkevidde begrenset til ca meter avhengig av omgivelsene. Årsaken er at låsen ikke skal kunne aktiveres ved uhell eller manøvreres utenfor brukerens synsfelt. Batterier Låsen bruker 4 stk. LR6 (AA) 1,5V batterier av alkalisk type. Batteriene varer ca. 1 år ved normal bruk. Fjernkontrollen bruker 2 stk. CR V batterier, som har en levetid på ca. 2 år ved normal bruk. Hvis fjernkontrollen får dårligere rekkevidde, er det et tegn på at batteriene bør skiftes. Bytte av batterier, se side Brukte batterier kan leveres inn der du kjøper nye. 18

19 TREND Elektronisk boliglås Bekvem Bortesikker Barnesikker Låsen er beregnet for montering i temperert miljø (-15 C til +50 C) uten kondenserende fuktighet. Hvis låsen monteres under andre forhold, kan funksjon eller driftstid ikke garanteres. Batterivarsel Låsen har en varslingsfunksjon for lavt batterinivå. Når batterinivået er lavt, varsler låsen med et avvikende/irregulært pipp og lyssignal. Batteriene bør skiftes så raskt som mulig etter første varsling. Etter den første varslingen vil låsen kunne fungere i ytterligere 1-4 uker, avhengig av omgivelser og bruksfrekvens. Hvis låsen, til tross for batterivarsling, fortsatt brukes til batterinivået er kritisk lavt, vil låsen uavhengig av programmering stille seg i daglåsingsmodus og kun nøkkel kan benyttes til nye batterier er installert. Hvis f.eks. batteriene går tomme i løpet av et langt fravær, endres ikke låsens modus. Bytte av batteri, se side

20 Tlf Sylindere Lås Beslag Dørstyring Elektronisk avlåsning Tjenester Låssylindere og nøkler For dør og vindu, hengelås og industrilås For dør og vindu, nødutgang og sanitærutstyr Dørautomatikk og dørlukkere Elektromekanisk lås, kortlåser, adgangssystemer, hotellås og safer Sikkerhetsskolen, rådgivning, prosjektering, prosjektstyring og service Adresser og fax: MOSS: Pb 510, 1522 Moss Fax: OSLO: Brobekkveien 80 Pb 25 Tveita, 0617 Oslo Fax: BERGEN: TrioVing a.s Sandbrekketoppen 36 Pb 94 Slåtthaug 5851 Bergen Fax: TRONDHEIM: TrioVing a.s Hornebergveien Trondheim Fax: KRISTIANSUND: TrioVing a.s 6645 Todalen Fax: TrioVing ble grunnlagt i 1864, og er Norges ledende leverandør av lås, beslag, låssystemer, adgangssystemer, dørautomatikk, elektromekaniske låser m.m. for sikring og styring av dører, porter og vinduer. Selskapet har landsdekkende distribusjon via: TrioVing Sikkerhetssentere, byggevarehus, dør- og vindusprodusenter, elektroentreprenører, entreprenører, grossister, jernvareforretninger og låsesmeder. ASSA ABLOY Gruppen er verdens ledende produsent og leverandør av låser og assosierte produkter, med formålet å dekke sluttbrukers behov for sikkerhet, trygghet og komfort. TV ER/MH/Trykk: Aktiv Trykk AS, Oslo/5000/ / An ASSA ABLOY Group company