Fordeler som ingen kopimaskin kan kopiere!

Transkript

1 UTSKRIFT OPPTIL 53 SIDER I MINUTTET KOPIERING TOSIDIG Lexmark X658-familien SKANNING Nettverk FAKS PAPIRSTABLER Lexmark X658dme Lexmark X658dtme Lexmark X658dfe Lexmark X658dtfe Fordeler som ingen kopimaskin kan kopiere!

2 Skriv ut mindre. Spar mer. Skriv ut mindre? Dette virker kanskje som en overraskende melding fra et selskap som fokuserer 100 % på skriverløsninger. Men når du tar hensyn til at næringslivet i gjennomsnitt bruker opptil 6 % av omsetningen sin på utskrift, og at aktiv utskriftsadministrasjon kan kutte kostnadene ved utskrifter på kontoret med opptil 30 % 1, gir det mening. Lexmarks produkter, løsninger og tjenester byr på innovative måter å spare tid og penger på, samtidig som du reduserer miljøeffekten av virksomheten din. Vi engasjerer oss kraftig for å hjelpe deg å skrive ut mindre og spare mer. (1) Kilde: InfoTrends/CapVentures., «Network Document Solutions Forecast , Network Document Solutions Consulting Service», august, 2008 Her kommer det intelligente alternativet til kopimaskiner! Den fullt utstyrte multifunksjonslaserfamilien Lexmark X658 gir deg fordeler du forventer fra en kopimaskin for store avdelinger, men i en kompakt, rimelig A4-enhet. Få alt du trenger for å komme gjennom travle arbeidsdager, inklusive høy utskriftshastighet, smarte dokumentflytløsninger, avanserte sikkerhetsfunksjoner og fleksibel papirbehandling. Imponerende dokumentfunksjoner! Enten du trenger et stort antall kopier, vil skanne og sende en stor presentasjon, eller rase gjennom en større utskriftsjobb, råder du over en pålitelig maskin med den funksjonaliteten du trenger for å få jobben gjort. l Ekstraordinær hastighet; du kan skrive ut, kopiere eller skanne opptil 53 sider i minuttet. l Avansert papirstabling, inklusive stiftemaskin eller en postkasse l Optimaliserte dokumentflytløsninger med fleksible skannemål og -formater l Kraftig faks med tidsbesparende funksjoner, f.eks. viderekobling av faks l Harddisk med kapasitet på hele 80 GB gir utvidet funksjonalitet. Fleksibilitet fra start til mål Når det gjelder kontorytelser, er det meget lite disse MFP-ene ikke kan gjøre. Du kan nyttiggjøre deg en lang rekke allsidige funksjoner for å øke produktiviteten på kontoret. l Den intuitive pekeskjermen kan skreddersys deres behov l Lexmarks rammeverk for innebygde løsninger gjør at du kan skreddersy MFP-en din til mest mulig effektiv dokumentflyt l MyMFP gir brukerne muligheten til å personalisere pekeskjermen med de funksjonene og snarveiene de bruker mest. l Integrert kortleser for enkel autentisering (tilleggsutstyr) * Ta kontakt med Lexmark for å finne ut mer Avansert sikkerhet Lexmarks X658-familie er utstyrt med meget avanserte sikkerhetsfunksjoner for å beskytte verdifulle konserndata. Den har også brukertilgangskontroller som kan tilpasses etter behov, så du kan aktivere og deaktivere funksjoner enkelt og greit. l IPSec, SNMPv3 og 802.1x nettverkssikkerhet l Sikker datakryptering og gjentatt sletting av harddisk l Bransjeledende tilgangsbegrensninger, inklusive LDAP l Proaktiv oppsporing og identifisering av sikkerhetsrisiki Skriver ut i sort/hvitt, men tenker «grønt» Med en produktfamilie som er så effektiv som Lexmark X658- familien, er det enkelt å spare papir, senke strømforbruket til multifunksjonsmaskinen din og bruke færre tonerkassetter totalt. I tillegg til at du får frigjort verdifull kontorplass for annen bruk, vil du faktisk skrive ut mindre ved å redusere den informasjonsmengden du skriver ut, kopierer og distribuerer i papirform. l Miljømodus reduserer strømforbruket l Innebygd tosidig utskrift senker papirforbruket l Lexmarks tonerkassetter med ekstra høy kapasitet ( sider) reduserer forbruket og senker sidekostnaden l Lexmarks returprogram for tonerkassetter sørger for rask, gratis og enkel resirkulering

3 Lexmark X658-familien Utforsk funksjonene som holder deg i gang Singel-pass tosidig skanner Skann store, tosidige jobber raskt med den automatiske dokumentmateren som rommer opptil 75 ark Intuitiv kontroll med brukertilgang Integrert kortleser* (tilleggsutstyr) av hensyn til sikkerheten og brukervennligheten * Ta kontakt med Lexmark for å finne ut mer Direkte USB Forsidemontert USB-port for utskrifter i forbifarten, og skanning til minnepinne Toner som varer lenge siders* tonerkassett sparer penger, tid og miljøet Opplyst papirmottak Se innkommende dokumenter fra den andre siden av rommet Med øye for detaljer Kanaler på baksiden holder strømkabel og nettverkskabel pent på plass Mindre er definitivt mer! Alt du forventer fra en veldig god kopimaskin er på plass, fra solid design til høye utskriftshastigheter. Men multifunksjonsmaskinene i Lexmarks X658-familie overtar der kopimaskinene ikke har mer å gi. Ved å velge en effektiv A4-MFP fremfor en stor A3-enhet vil du kunne spare verdifull kontorplass, senke de totale utskriftskostnadene, øke produktiviteten og utplassere tidsbesparende dokumentteknologi nærmere brukerne. Dessuten er maskinene i Lexmarks X658-familie utrolig enkle å installere. Du kan bokstavelig talt rulle dem på plass, og etter bare noen minutter har du tilgang til avanserte kopi- og skannefunksjoner som kan bety en dramatisk forbedring av måten du jobber på.

4 Produktivitetssjekklisten Hvis du har alle disse, da har du en Lexmark! Enormt intuitiv pekeskjerm Den uvanlig store, fullt utstyrte fargepekeskjermen gir deg rask og enkel tilgang til dokumentfangst- og dokumentflytfunksjoner. Skreddersy den til din bedrifts krav, med de ikonene og snarveiene du trenger mest. Du kan til og med endre bakgrunnsbildet til det som passer deg best, for eksempel logoen din. Fantastisk papirstabling Velg StapleSmart papirstabler-modellen for å stifte flere sett med dokumenter på opptil 50 sider i hvert. Eller organiser utskriftene dine med postkassekonfigurasjonen med 4 brett, som gir deg muligheten til å tilordne hvert enkelt brett til en bruker eller en dedikert funksjon for eksempel en for innkommende fakser, en for kopier og en for vanlige utskrifter. Kopimaskin med mange talenter Øk produktiviteten ved hjelp av den lange rekken avanserte kopifunksjoner, som Prioritert kopiering for å avbryte langvarige jobber midlertidig, ID-kortkopiering for å kopiere begge sider av et kort på én side av et ark, Prøvekopiering for å kunne sjekke det første settet med kopier før du skriver ut resten av kopiene, og Ekstern kopiering, som gjør det mulig å skanne inn fargedokumenter på en sort/hvitt-enhet i Lexmarks X658-familie og skrive dem ut på en av Lexmarks fargelaserskrivere eller farge-mfp-er. Effektiv trafikkstyring Når du sender en stor fil med e-post fra en multifunksjonsmaskin i Lexmarks X658-familie, vil den ikke forårsake trafikkork i nettverket ditt. Det skyldes trafikkstyringsteknologi som kan dele opp nettverkstrafikken og tildele mindre båndbredde til utgående trafikkstrømmer. Dette er særlig nyttig for eksterne nettverk med liten båndbredde, som f.eks. hjemmekontorer. Forhåndsvisning av skanneresultatene på skjermen Før du skanner en viktig bildefil og sender den med e-post, kan du se hvordan den ser ut og passer på siden. Bør den være i farger eller sort/hvitt? Er sideorienteringen riktig? Er du sikker på at du skannet til riktig side av arket? Du vil kanskje også sjekke filstørrelsen til det skannede dokumentet før du lagrer eller videresender det. Enhetene i Lexmark X658-familien gir deg muligheten til å forhåndsvise skanningen og notere filstørrelsen, noe som sparer tid og fjerner en feilkilde. Personaliserte brukerinnstillinger Lexmarks nye MinMFP-funksjon gjør deg enda mer effektiv ved at flere brukere kan lagre og hente opp igjen sine personlige innstillinger på en enkel USB-minnepinne, inklusive personlige kontaktlister, personlige faksnumre, individuelle kopiinnstillinger og til og med sin egen pekeskjermkonfigurasjon. De går bare bort til MFP-en, setter inn USB-minnepinnen sin, og så forvandler MFP-en seg bokstavelig talt til deres egen personlige maskin. En varm velkomst hver gang de bruker den! Problemfri installasjon og administrasjon Hver eneste modell i Lexmarks X658-familie leveres ferdig montert og klar til bruk du kan være i gang i løpet av bare noen få minutter. Hvis du har flere Lexmark-enheter å installere, blir jobben enkel og grei med Lexmarks universaldriver. Så snart du er i gang, holdes dokumentstrømmen ved like av MarkVision Professional, Lexmarks gratis verktøy for kontroll og styring av nettverksskrivere. Lexmarks rammeverk for innebygde løsninger Opplev høyere produktivitet enn du noen gang kunne forestille deg! Lexmarks nye MFP-er klargjort for et vell av løsninger. Det betyr at de enkelt kan tilpasses til å møte dine unike utskriftsbehov. Ta kontakt med Lexmark-forhandleren din for å finne ut hvor enkelt det er å skreddersy MFP-en din ved hjelp av en eller flere av Lexmarks ledende bransjeløsninger. Ved å berøre et ikon kan du forvandle papirdokumentene dine til en digital informasjonsstrøm, noe som hjelper deg å skrive ut mindre, spare tid, senke kostnadene og redusere miljøeffekten av utskrifter.

5 Lexmark X658-familien Hva er den perfekte løsningen for din travle arbeidsgruppe? Lexmark X658dme Lexmark X658dtme Lexmark X658dfe Lexmark X658dtfe l To 550 arks standard papirskuffer l 100 arks flerbruksmater l Fire postkassebrett og et standard papirmottak gir en total mottakskapasitet på 950 ark l Tre 550 arks standard papirskuffer l 100 arks flerbruksmater l Fire postkassebrett og et standard papirmottak gir en total mottakskapasitet på 950 ark l To 550 arks standard papirskuffer l 100 arks flerbruksmater l StapleSmart II papirstabler stifter sett på opptil 50 sider og øker utskriftskapasiteten til ark. l Tre 550 arks standard papirskuffer l 100 arks flerbruksmater l StapleSmart II papirstabler stifter sett på opptil 50 sider og øker utskriftskapasiteten til ark. Vil du ha hastigheten og kapasiteten, men ikke papirstableren? Sjekk ut MFP-en Lexmark X656dte i dag!

6 Produktspesifikasjoner Lexmark X658-familien Printing Utskriftsteknologi Utskriftshastighet (A4, sort/hvitt): Opptil Tid til første utskriftsside (sort/hvitt) Utskriftskvalitet, sort Minne, standard Minne, maksimum Støynivå under drift Støynivå på tomgang Maksimal belastning på en måned: Opptil Anbefalt månedlig sidevolum Supplies Rekvisita varighet (*Gjennonsnittlig antall sider er oppgitt i samsvar med ISO / IEC ) Cartridge(s) Shipping with Product Copying Kopihastighet (A4, sort/hvitt): Opptil Kopihastighet (Letter, sort/hvitt): Opptil Scanning Skanneroppløsning Lexmark X658dme Laser, sort/hvitt 53 sider i minuttet 9.5 sekunder Lexmark X658dfe 1200 Image Quality, 1200 x 1200 dpi, 2400 Image Quality, 600 x 600 dpi 256 MB 1280 MB 55 dba 28 dba sider pr. måned Sider Tonerkassett for * sider, 7,000*-page Print Cartridge, 36,000*-page Extra High Yield Print Cartridge * siders introduksjons-returprogramtonerkassett 53 kopisider i minuttet 55 kopisider i minuttet 600 X 600 dpi (mono) Forminske/forstørre rekkevidde % Faxing Modemhastighet Papirbehandling Papirbehandling (standard) Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift, 100 arks flerbruksmater, 550 arks mater,, 550 arks papirmottak, 4-Bin Mailbox 33.6 Kbps Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift, 100 arks flerbruksmater, 550 arks mater,, 550 arks papirmottak, StapleSmart II Finisher Tilleggsutstyr papirbehandling, Konvoluttmater Papirkapasitet inn, standard: Opptil 1200 ark på 75 g/m2 Papirkapasitet inn, maksimum: Opptil 2300 ark på 75 g/m2 Papirkapasitet ut, standard: Opptil 950 ark på 75 g/m ark på 75 g/m2 Papirkapasitet ut, maksimum: Opptil 950 ark på 75 g/m ark på 75 g/m2 Kopi/Faks/Skann (ADF) papir innkapasitet: Opptil Støttede mediastørrelser Håndterer papirstørrelse Kompatibilitet Nettverk Protokoll støtte Skriverspråk (standard) Standard tilkoblinger Støtter Microsoft Windows operativsystemer 75 ark på 75 g/m2 Kartong, Tokomponent-etiketter, Konvolutter, Integrerte etiketter, Papir-etiketter, Vanlig papir, Polyesteretiketter, Transparenter, Vinyletiketter, Mer informasjon i «Card Stock & Label Guide» 10-konvolutt, 7 ¾-konvolutt, 9-konvolutt, A4, A5, DL-konvolutt, Executive, Folio, JIS-B5, Legal, Letter, Statement, Universal, A6 TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk, LexLink (DLC), TCP/IP IPv6, TCP, UDP PCL 5e-emulering, PCL 6-emulering, Personal Printer Data Stream (PPDS), PostScript 3-emulering, xhtml, PDF 1.6, Direct Image, Microsoft XPS (XML papirspesifikasjon) Fast Ethernet, En intern ledig kortplass, USB 2.0 spesifikasjonssertifisert, høyhastighet, USB-port (type A) kompatibel med USB 2.0-spesifikasjon, Frontmontert USB-port (type A) kompatibel med USB 2.0-spesifikasjon 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 med Terminal Services, 2000 Server med Terminal Services, Server 2003 x64 Edition, Server 2003 x64 med Terminal Services, Vista, Vista x64, Server 2008, Server 2008 x64, Server 2008 med Terminal Services, Server 2008 x64 med Terminal Services Støtter Apple Macintosh operativsystemer Mac OS X, Mac OS 9.x Andre operativsystemer som støttes General Funksjon Fargeskanning, Kopiering, Faksing, Nettverks-skanning, Utskrift Garanti 1-Year Onsite Service, Next Business Day Produktsertifiseringer Størrelse (mm - H x B x D) 1114 x 548 x 596 mm Vekt (kg) 72.8 kg 75.1 kg Spesifisert operasjonsmiljø Temperatur: 16 til 32 C, 8 til 80% relativ fuktighet, Høyde over havet: meter Maksimal belastning på en måned: Månedlig toppverdi defineres som det maksimale antallet sider en enhet kan levere i løpet av en måned. Dette måltallet gir muligheten til å sammenlikne enhetens robusthet med andre skrivere og multifunksjonsmaskiner fra Lexmark. Anbefalt månedlig sidevolum Anbefalt månedlig sidevolum er et antall sider som hjelper kundene til å vurdere Lexmarks produkttilbud basert på det gjennomsnittlige antallet sider kundene har tenkt å skrive ut på enheten hver måned.lexmark anbefaler at antallet sider i måneden holdes innenfor det angitte intervallet av hensyn til at enheten skal fungere optimalt, basert på faktorer som f.eks.: etterfyllingsintervaller for rekvisita og papir, hastighet og typisk kundebruk. Varemerker Lexmark og Lexmark with the diamond design er Lexmark International, Inc. varemerker, registered in the United States and/or other countries. Andre varemerker tilhører de respektive eiere. PCL er et registert varemerker for Hewlett-Packard Company. AppleTalk, Mac og Macintosh er Apple Computer, Inc. varemerker, registrert i USA og andre land MarkNet og MarkVision er Lexmark International, Inc. varemerker, registert i USA og andre land USB-IF-logoene er varemerker for Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. ENERGY STAR er et USA-registrert merke. Microsoft, Windows og Windows-logoen, Windows Vista og Windows Vista-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Citrix, MetaFrame og MetaFrame XP er registrerte varemerker eller varemerker for Citrix Systems, Inc. i U.S.A. og andre land. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten nærmere varsel. Lisens-/avtalevilkår Skrivere selges med forbehold om visse lisens-/avtalevilkår. Se nærmere informasjon på

7 Bestillingsinformasjon Lexmark X658-familien Lexmark X658dme Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift 4-Bin Mailbox 550 arks papirmottak 100 arks flerbruksmater 16M1614 X654X11E X651H11E 16M1100 Model Lexmark X658dme MFP Rekvisita Toner, sider, returprogram Toner, sider, returprogram Papirbehandling til X658 Minne-tilleggsutstyr Tilleggsminne 256MB Tilleggsminne 512MB Tilleggsminne 1GB 14F0245 Flashminne 256 MB 30G M M F F F P 40X X X X X X X X X X4769 Applikasjonsløsninger PrintCryption kort IPDS / SCS kort Formular- og barcode kodekort Tilkoplinger MarkNet N8120 Gigabit Ethernet MarkNet N8130 fiber Ethernet MarkNet N b/g/n trådløst Ethernet Forlenget / oppgradert garanti X658 Forlengelse av garanti til totalt 3 år (1+2), Hos Slitedeler som skiftes av bruker Vedlikeholdssett for varmeelement ( sider) Oil Fuser Wiper Wax Fuser Wiper ADF Pick Roll Assembly ADF Platen Cushion ADF Separator Roll and Guide Dual Charge Roll Assembly Transfer Roll Assembly Pick Roll Assembly X65x ADF Maintenance Kit Papirbehandling (standard) Tilleggsutstyr papirbehandling Andre modeller tilgjengelige Lexmark X658dtme I esken Lexmark X658dme multifunksjonslaserskriver, Inklusive MFP-sokkel., Opptil siders* introduksjons-tonerkassett fra Lexmarks returprogram, CD med programvare og dokumentasjon, Oppsettsveiledning eller -ark (nettverkstilkobling og lokal tilkobling), Strømkabel (strømkabler), RJ-11 telefonkabel eller adapter (varierer fra land til land), Erklæring om begrenset garanti, Sikkerhetsark eller -hefte, Informasjon om Lexmarks returprogram for tonerkassetter, Sikkerhets- og stabilitetsark, Blå engel-ark Lexmark X658dfe Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift StapleSmart II Finisher 550 arks papirmottak 100 arks flerbruksmater 16M1613 X654X11E X651H11E 25A0013 Model Lexmark X658dfe MFP Rekvisita Toner, sider, returprogram Toner, sider, returprogram Stiftemagasin Minne-tilleggsutstyr Tilleggsminne 256MB Tilleggsminne 512MB Tilleggsminne 1GB 14F0245 Flashminne 256 MB 30G M M F F F P 40X X X X X X X X X X4769 Applikasjonsløsninger PrintCryption kort IPDS / SCS kort Formular- og barcode kodekort Tilkoplinger MarkNet N8120 Gigabit Ethernet MarkNet N8130 fiber Ethernet MarkNet N b/g/n trådløst Ethernet Forlenget / oppgradert garanti X658 Forlengelse av garanti til totalt 3 år (1+2), Hos Slitedeler som skiftes av bruker Vedlikeholdssett for varmeelement ( sider) Oil Fuser Wiper Wax Fuser Wiper ADF Pick Roll Assembly ADF Platen Cushion ADF Separator Roll and Guide Dual Charge Roll Assembly Transfer Roll Assembly Pick Roll Assembly X65x ADF Maintenance Kit Papirbehandling (standard) Tilleggsutstyr papirbehandling Andre modeller tilgjengelige Lexmark X658dtfe I esken Lexmark X658dfe multifunksjonslaserskriver, Inklusive MFP-sokkel., Opptil siders* introduksjons-tonerkassett fra Lexmarks returprogram, CD med programvare og dokumentasjon, Oppsettsveiledning eller -ark (nettverkstilkobling og lokal tilkobling), Strømkabel (strømkabler), RJ-11 telefonkabel eller adapter (varierer fra land til land), Erklæring om begrenset garanti, Sikkerhetsark eller -hefte, Informasjon om Lexmarks returprogram for tonerkassetter, Sikkerhets- og stabilitetsark, Blå engel-ark Lexmarks garanti overfor deg Lexmarks Hos kunden-service 1 år betyr ekstra trygghet. Utvidede serviceordninger kan være tilgjengelige for deg. Ta kontakt med Lexmark-representanten din, eller besøk Optimaliser ytelsen av skriveren og verdien av investeringen din ved å bruke ekte Lexmark-rekvisita, service og deler. Miljøengasjement Lexmark mener at miljøet er en viktig bestanddel av ansvarlig bedriftsledelse og viser dette tydelig med implementeringen av sin miljøstrategi: Reduksjon, gjenvinning, gjenbruk og resirkulering. Du kan finne ut mer om disse programmene ved å besøke oss på www. lexmark.com/recycle. Kostnadsreduserende og miljøbevarende funksjoner - Energy Star-kompatibel - Tosidig utskrift, Skriv ut og hold, nedskalering og støtte for resirkulert papir bidrar til å redusere papirforbruket. - Miljø-modus reduserer strømforbruket, og Stille modus reduserer støybelastningen. - Tonerkassetter med ekstra høy kapasitet og Lexmarks returprogram for tonerkassetter bidrar til å avlaste avfallsdeponiene.

8 Tekst: Bill Fahber - Januar Forsidebilde: Jupiterimages - Spesifikasjonene kan endres uten nærmere varsel.