Innkalling av Komite for oppvekst, idrett og kultur

Transkript

1 OSTERØY KOMMUNE Innkalling av Komite for oppvekst, idrett og kultur Møtedato: Møtestad: Osterøy rådhus - heradsstyresalen Møtetid: kl. 13:30 Eventuelle forfall må meldast til Bente Skjerping per tlf , sms til eller per epost til bente.skjerping@osteroy.kommune.no Varamedlemmer møter berre etter nærare avtale. Sakliste Saknr Tittel 001/15 Godkjenning av innkalling og sakliste 002/15 Godkjenning av møtebok 003/15 Referatsaker og meldingar 004/15 Delegerte saker 005/15 TILDELING AV VEGNAMN I OSTERØY KOMMUNE 006/15 Søknad om bankgaranti 007/15 Bergen og omland friluftsråd Orientering i starten av møtet Geir Kleiveland møter og gir ei kort innføring om namn og lokal språkhistorie og premissane for fastsetjing av vegnamn. Ca. ½ time. 24. februar 2015 Johannes Bysheim utvalsleiar Bente Skjerping sekretær

2 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 001/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Saksbehandlar ArkivsakID Bente Skjerping 15/279 Godkjenning av innkalling og sakliste Innkalling og sakliste vert godkjent. Saksopplysningar: Innkalling med saksliste er send ut.

3 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 002/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Saksbehandlar ArkivsakID Bente Skjerping 15/279 Godkjenning av møtebok 32T Protokoll - Komite for oppvekst, idrett og kultur Møtebok frå vert godkjend. Saksopplysningar: Møteprotokoll frå møtet er send ut til godkjenning.

4 OSTERØY KOMMUNE Møteprotokoll for Komite for oppvekst, idrett og kultur Møtedato: Møtestad: Osterøy rådhus Møtetid: kl. 14:00 kl Frammøtte medlemmer Parti Rolle Johannes Bysheim AP Utvalsleiar Hildegunn Mo FRP Nestleiar Robert Eikeland AP Medlem Ingvald Ådland H Medlem Forfall meldt frå medlem Parti Rolle Anders Flæsland SP Medlem Frammøtte varamedlemmer Parti Erstatter medlem Dag Sveinung Åsheim KRF Anders Flæsland Følgjande frå administrasjonen møtte: Rådmannen og utvalssekretæren. Sektorleiar oppvekst, undervisning og kultur var og til stades. Sakliste Saknr Tittel 032/14 Godkjenning av innkalling og sakliste 033/14 Godkjenning av møtebok 034/14 Skatepark ved Osterøy ungdomsskule 035/14 Søknad om kulturmidlar for /14 Forslag til vedtekter for Ungdomsrådet 037/14 Førebels prosjektskisse for utbygging av barneskule - Valestrand/Hauge

5 032/14: Godkjenning av innkalling og sakliste Rådmannen sitt framlegg: Innkalling og sakliste vert godkjent KOMITE FOR OPPVEKST, IDRETT OG KULTUR Det var ikkje merknader til innkalling og saksliste. KOIK - 032/14 VEDTAK: Innkalling og sakliste vert godkjent /14: Godkjenning av møtebok Rådmannen sitt framlegg: Møtebok frå vert godkjend KOMITE FOR OPPVEKST, IDRETT OG KULTUR Møtebok frå vart godkjend utan merknader. KOIK - 033/14 VEDTAK: "Møtebok frå vert godkjend." /14: Skatepark ved Osterøy ungdomsskule Rådmannen sitt framlegg: Osterøy kommune bygger Skatepark ved Osterøy ungdomsskule, kostnadsrekna til ,- kroner i tråd med førelagt budsjett og finansieringplan

6 KOMITE FOR OPPVEKST, IDRETT OG KULTUR AVRØYSTING Rådmannen sitt framlegg vart tilrådd med 4 røyster (2AP,1H,1KRF) mot 1 røyst (1FRP). KOIK - 034/14 VEDTAK: Osterøy kommune bygger Skatepark ved Osterøy ungdomsskule, kostnadsrekna til ,- kroner i tråd med førelagt budsjett og finansieringplan /14: Søknad om kulturmidlar for 2014 Rådmannen sitt framlegg: KOMITE FOR OPPVEKST, IDRETT OG KULTUR Robert Eikeland, AP, gjorde slikt framlegg om tildeling: "Osterøy søndagsskulelag: 5000, Mjeldalen ungdomslag: 20000, Friidrettsgruppa OIL: 15000, Osterøy Mållag: 4000, Osterøytrimmen: 2000, Hausspeidarane: 15000, Osterøy skyttarlag: 5000." Hildegunn Mo, FRP, gjorde slikt framlegg om tildeling: "Osterøy søndagsskulelag: 10000, Nesjatun v/lillian Bjørsvik, 12000, Hausspeidarane: 22000, Osterøy skyttarlag: 12000, Osterøytrimmen: 5000, D/S Oster: 5000." Rådmannen gjorde merksam på at årleg tilskot til Bjørn West museet utgjer kr Utvalsleiar gjorde slikt framlegg om endring i AP sitt framlegg: "Osterøy mållag kr 4000 går ut. Osterøy skyttarlag: kr 4000." AVRØYSTING Alternativ avrøysting R. Eikeland sitt framlegg m/slik endring som foreslått av utvalsleiar - 3 røyster (2AP,1H) H. Mo sitt framlegg - 2 røyster (1KRF,1FRP) KOIK - 035/14 VEDTAK:

7 "Det vert gitt slik tildeling frå avsette kulturmidlar for 2014: Osterøy søndagsskulelag kr 5000,-, Mjeldalen ungdomslag kr 20000,-, Friidrettsgruppa OIL kr 15000, Osterøytrimmen kr 2000,-, Hausspeidarane kr 15000,-, Osterøy skyttarlag kr4000,- og Bjørn West-museet kr 5000,-." /14: Forslag til vedtekter for Ungdomsrådet Rådmannen sitt framlegg: «Vedtekter for ungdomsrådet vert godkjende slik dei går fram i vedlegg til saka.» KOMITE FOR OPPVEKST, IDRETT OG KULTUR Rådmannen viste til vedtaket i møtet og orienterte om kva budsjettmidlar som førebels er sett av til koordinatorfunksjon og til arbeidet i ungdomsrådet AVRØYSTING Rådmannen sitt framlegg vart samrøystes tilrådd. KOIK - 036/14 VEDTAK: «Vedtekter for ungdomsrådet vert godkjende slik dei går fram i vedlegg til saka.» /14: Førebels prosjektskisse for utbygging av barneskule - Valestrand/Hauge Rådmannen sitt framlegg: Førebels prosjektskisse vert lagt fram i møtet KOMITE FOR OPPVEKST, IDRETT OG KULTUR

8 Framlegg til prosjektplan for skuleutbygging Valestrand/Hauge vart delt ut til møtet. Rådmannen orienterte kort om prosjektplanen og arbeidet så langt Utvalsleiar gjorde slikt framlegg: "Orienteringa vert teken til vitande." AVRØYSTING Framlegget vart samrøystes vedteke. KOIK - 037/14 VEDTAK: "Orienteringa vert teken til vitande." Til å skriva under møteboka saman med utvalsleiar vart desse valde: Robert Eikeland og Dag Sveinung Åsheim. Lonevåg, Bente Skjerping Utvalssekretær Johannes Bysheim Robert Eikeland Dag Sveinung Åsheim utvalsleiar

9 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 003/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Saksbehandlar ArkivsakID Bente Skjerping 15/279 Referatsaker og meldingar Underliggjande saker: Saksnummer Tittel 1 Idrettsfunksjonell førehandsgodkjenning Referatsakene vert tekne til vitande. Saksopplysningar:

10 OSTERØY KOMMUNE Rådmann Hjellvik idrettslag Torgeir Stald 5281 VALESTRANDSFOSSEN Referanser: Saksbehandlar: Dato: Dykkar: Jostein Førre Vår: 14/ /738 Idrettsfunksjonell førehandsgodkjenning Hjellvik kunstgrasbane Administrativt vedtak: Saknr: Vedtak Med heimel i Osterøy kommune sitt delegeringsreglement gis det idrettsfunksjonell førehandsgodkjenning av planar om legging av kunsgrasdekke og utskifting av belyning på bana ved Hjellvik skule, slik det går fram av innsendt dokumentasjon. Førehandsgodkjenninga gjeld i 2 år. Saksutgreiing: Saka er handsama etter delgert mynde. Saka refereres for Komite for oppvekst, idrett og kultur. Saksopplysningar: Søknaden omfattar skifte av dekke på fotballbana ved Hjellvik skule. Storleik 7-bane. Samt utbetring av lysforholda. Vurdering: Vurdring er basert på innsendte dokument og møte/samtalar med Hjellvik IL. Osterøy.kommune Hatland 5282 Lonevåg Telefon: Faks: Heimeside: post@osteroy.kommune.no Org.nr

11 Ved oppbygging av fleire og fleire kusntgrasbanar i kommunen reduseres populariteten til tidligare grusbanar. Dette medfører mindre aktivitet på grusbanane samt kø for treningstid på kunstgrasbanar. For Hjellvik sin del medfører dette mindre bruk av lokal bane og meir transport til bana i Valestrand. Ein kusntgrasbane på Hjellvik vil gje gode treningsfasilitetar for Hjellvik IL sitt rekrutteringsområde. Bana vil gje eit godt tilbod som vil vera i gå/sykkelavstand for born og ungdom, medan Valestrand ligg lengre unna og ein difor i stor grad er avhenging av privat skyss for å kunne delta i aktivitetar. Ein ventar at kunsgrasdekke vil auke den uorganiserte bruken av bana. Eksisterande belysning av bana (frå 1986) vil bli skifta ut i same prosjekt som legging av kunstgrasdekke. Ein har valgt å legge seg på eit lysnivå som ligg noko over krava til treningsbane, men under krava for kamp arena. Osterøy kommune vurderer dette som eit hensiktsmessig nivå med tanke på målgruppa for anlegget. Det er naudsynt at det blir sendt inn eigen byggesøknad for lysprosjektet. Bana er lett tilgjengeleg for alle med tanke på universell utforming, der den ligg like inntil skuleplassen ved Hjellvik skule og tennisbana. Det er mogleg å nytte gardrobeanlegget ved Hjellvik skule, men gardrobeanlegget er gamalt og stettar ikkje dagens krav. Hjellvik IL har fått godkjent bruk av grunnen frå Osterøy kommune som er grunneigar. Hjellvik skule er nå nedlagt som kommunal skule, ved eventuelt sal av skulebyggnignen vil areala som er nytta til idrettsanlegg bli skilt ut frå eigedommen og forbli i kommunalt eige. Anlegget er prioritert i handlingsprogrammet for kommunedelplan for idrett, friluftsliv og sysiks aktivitet Det legges til grunn at ein i anbodsmaterialet for kunstgrasmatta stettar dei kvalitetskrav som blir satt kunstgrasdekke for den type anlegg som skal anlegges. Etter ei samla vurdering gir Osterøy kommune idrettsfunkjonell førehandsgodkjenning av planane Klage Det kan klagast på vedtaket. Klagefristen er sett til 3 veker. Eventuell klage sendast til Osterøy kommune, Rådhusplassen, 5282 Lonevåg. Ein visar vidare til forvaltningsloven om klage, samt 36 om dekning av saksomkostningar. Side 2 av 3

12 Med helsing Jostein Førre assisterande rådmann Vedlegg: Kunstgress 7 er bane Hjellvik Vedlegg nr. 5 Grunnbok Hjellvik stadion Bilag nr. 11 Kostnadoverslag Bilag nr. 12 Egenkapital Bilag nr. 13 Kommunalt tilskudd Bilag nr. 16 Lånetilsagn bank Bilag nr. 17 Dugnad Bilag nr. 18 Gave Vedlegg nr. 1 Forhåndsgodkjente planer - Kopi Vedlegg nr. 3 Budsjett Vedlegg nr. 4 Plan for drift VS Baneplan Hjellvik idrettsplass ATT E-1 Områdeplan Situasjonsplan Hjellvik stadion Baneplan oppdatert Drensplan Plan lysanlegg Kopi til: Osterøy Aktiv AS Mottakere: Hjellvik idrettslag 5281 VALESTRANDSFOSSEN Side 3 av 3

13 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 004/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Saksbehandlar ArkivsakID Bente Skjerping 15/279 Delegerte saker Underliggjande saker: Saksnummer Tittel 001/15 Melding om administrativt vedtak - idrettsfunksjonell godkjenning Skateboardpark ved Osterøy ungdomsskule Med heimel i Osterøy kommune sitt delegeringsreglement gis det idrettsfunksjonell godkjenning av planar for bygging av Skateboardpark ved Osterøy ungdomsskule slik det går fram av innsendt dokumentasjon. Melding om delegerte vedtak vert teken til vitande. Saksopplysningar: Oversyn over saker som er handsama etter delegert mynde.

14 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 005/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Saksbehandlar ArkivsakID Britt Clausen 14/245 TILDELING AV VEGNAMN I OSTERØY KOMMUNE 32T Namneforslag til KOIK Adressenamn i Osterøy kommune - tilråding frå Stadnamntenesta i januar 2015 Osterøy - fleire adressenamn - tilråding frå Stadnamntenesta i januar 2015 Adressenamn i Osterøy kommune - Namn på vegen mot Erstad Forslaga til vegnamn, slik dei går fram i vedlegg til saka, vert lagt ut til offentleg høyring. Etter høyringa vert saka lagt fram for KOIK til behandling og endeleg vedtak. Saksopplysningar: Bakgrunn I Lov om eigedomsregistrering (matrikkellova) er det sett krav om at alle kommunar skal ha offentlege vegadresser innan 2014 (2016). Etter 21 i lova er det kommunen som er offisiellt adressemynde. Vedtak om oppstart av adresseprosjektet i Osterøy vart gjort i (Nordhordlandsregionen starta opp adresseprosjekt i 2004, men Osterøy kommune måtte den gongen takka nei til deltaking.) Det er sett av investeringsmidlar frå med kr Det er og innvilga prosjektmidlar frå Fylkesmannen i 2012 med kr og desse vart overførte til Det er viktig med offisielle vegadresser for legevaktsamarbeid, nytt beredskapssystem, Naudtenestene; ambulanse, politi og brannvern, heimetenestene, taxi og alle andre som skal finne raskt fram. H-styret vedtok i møte «Forskrift for namnsetting, adressering og

15 adresseforvaltning, Osterøy kommune (adresseforskrifta), jfr. vedlegg. I forskrifta 3 er namnemyndet lagt til Komité for oppvekst, idrett og kultur (KOIK). Ein namnekomité (arbeidsgruppe) med representantar frå Osterøy sogelag, Osterøy mållag, Osterøy museum, grendaråda og 2 frå administrasjonen har vurdert ulike namneforslag, og saka med komiteen sine tilrådingar vert no lagt fram for KOIK for behandling før høyring og endeleg vedtak. Adresseparsellane er laga basert på vedteken forskrift. Då parsellane var fastlagde vart dei lagt ut på heimesida, og publikum, lag og organisasjonar vart inviterte til å kome med namneforslag til dei ulike parsellane (vegane). Det kom inn mange forslag som har vore grunnlag for dei namna som no vert lagt fram for KOIK til behandling. Vegnamnet skal følgje lokal namneskikk, samtidig bør det vere lett å skrive og oppfatte. Også private vegar, område og fylkesvegar vert tildelt adressenamn dersom dei er ein del av adresseparsellane fastsett av kommunen. Når det gjeld skrivemåten har namnekomiteen følgd 6 i forskrifta der vi skal m.a. «verne om og ta vare på lokal kulturarv, og skrivemåten skal vere i samsvar med det lokale målføret og elles følgje normer for rettskriving av stadnamn. Der rettskrivinga gjev rom for varierande normering skal ein nytte den målforma som ligg nærast opp til talemålet på staden der adresseparsellen ligg. Skrivemåten for adressenamn vert fastsett etter reglar i lov om stadnamn og forslaga har vore sendt stadnamnkonsulenten til uttale. Stadnamnkonsulenten har og gjeve tilråding både på forslag av namn og skrivemåte. Det kan vere ulik skrivemåte for gardsnamn og familienamn. Lokal uttale er ofte meir lik skrivemåten til gardsnamn. Ei av utfordringane i arbeidet med å finne høvelege namn har vore at Osterøy er av dei siste kommunane i området vårt som får vegadresser. Ifølgje 6.1. i forskrifta skal vi ikkje ha namn som kan forvekslast med namn i nabokommunane. Dette gjer at vi ikkje kan bruke namn som Hamrevegen (Fana) rundt Hamre, Tyssevegen (Samnanger) til Tysse og andre sjølvsagte namn. Som følgje av dette føreslo namnekomiteen at vegnr. 1008, 1009 og 1018 vart slått saman til ein veg som går frå Lonevåg til Kleiveland. Prosjektgruppa godkjende dette i møte Det er og gjort andre mindre endringar på vegparsellar/område sjå vedlagte liste over namneforslag. Namnesak: 1025 og 1027 Herlandsneset og Herland er ikkje godkjend av stadnamnkonsulenten som føresler Hellandsnesvegen og Helland eller Hellandsfossvegen. Desse forslaga er til forveksling lik adressenamn i Nordhordland og kan difor ikkje nyttast. Namnekomiteen har difor vald å i staden foreslå h.v. Straumane og Herlandsfossen, det siste som særnamn etter den gamle kraftstasjonen. Husnummerskilt ( 7 i lokal forskrift) Eigar/festar av eigedom som har fått tildelt offisiell adresse av kommunen, pliktar å koste, sette opp og halde vedlike husnummerskilt i samsvar med 57 (2) i forskriftene til matrikkellova. Adresseskilta skal vera i samsvar med nasjonal

16 standard. Husnummerskilt skal plasserast slik at det er tydeleg kva for adresseeining nummeret gjeld for. Plasseringa skal vera slik at nummerskilt eller tilvisingsskilt er lett synlege heile året frå fellesveg som fører til adresseeininga, også etter det er mørkt. Husnummerskilt viser adkomst og settes synlig. Ved lang avstand fra vei til hus må det settes opp skilt både ved vei og på vegg. Skilta skal om råd, plasserast ca. 2,5 m over bakken til venstre for eller over ytre hovudinngangsdør til adresseeininga. Der slik plassering ikkje er synleg, eller dårleg synleg frå fellesvegen, skal adresseskilt vera plassert ved vegen som fører til huset som adressa er knytt til. Kommunen kan pålegga eigar/festar å setja opp adressenummerskilt på sin eigedom der kommunen finn det turvande for å gjere det lett for ukjende å finna fram til adressa. Husnummerskilt skal setjast opp etter rimeleg frist frå kommunen. For nye bygningar som har fått tildelt adresse, skal adresseskilta vera på plass før det blir gjeve bruksløyve eller ferdigattest for bygningen. Klage ( 8 i lokal forskrift Ved klage over tildeling eller endring av offisiell adresse, er klageretten avgrensa til: a) Kva veg eller liknande ein bygning eller eigedom skal adresserast til. b) Kva adressetilleggsnamn eller matrikkeladressenamn som er tildelt adressa. c) Feil tildelt adressenummer eller brukseiningsnummer. Vedtekne vegnamn kan ikkje påklagast. Tidsplan for vidare prosess Parallelt med fastlegging av adressenamn har ein starta arbeidet med tildeling av adressenummer for dei einskilde adresseeiningane. Adressenummer vert tildelt den vegen som er godkjend som tilkomst, og dersom ein ikkje har godkjend tilkomst skal adressa knytast til køyrbar gate, veg eller plass. Matrikkelen er det einaste offisielle register for tilkomstadresser (offisielle adresser). Folkeregisteret, Posten og andre brukarar hentar automatisk dei offisielle adressene som kommunen har ført i matrikkelen. Det er derfor viktig at adresser vert ført i matrikkelen straks dei er fastsette i kommunen. Adresse vert tildelt så snart det er behov for den, og seinast saman med godkjend løyve for oppstart for tiltaket som skal ha adresse. Arbeid med utarbeiding av skiltplan har og starta opp. Pr. d.d. har ein nummerert ca. 70% og laga skiltplan over ca. 50% av adresseparsellane. Når skiltplanen er lagt inn i kartet må den kvalitets-sikrast i terrenget og fundamenttype og plassering vert endeleg fastsett. Dette arbeidet må gjerast i sumarhalvåret Deretter kjem anbod, tinging og oppsetting av skilt, ferdig i Før kommunen gjer eller endrar vegadresse skal ein informere slik at dei avgjerda

17 gjeld får høve til å kome med merknader. Kommunen kan krevje at merknadene skal vere grunngjevne og underteikna. Informasjonsplikt er ein naturleg del av ein demokratisk prosess og kan gje positiv effekt når det gjeld å sikre lokal identitet. Vurdering Folkehelse Miljø Økonomi rådmannen si avsett ramme. - ingen kommentar ingen kommentar det er avsett investeringsmidlar til prosjektet slik det går fram av Saksutgreiing. Ein legg til grunn at kostnadene vert dekka innanfor Dei fleste vegnamna som no er foreslått har tilslutnad frå dei enkelte grendaråda og er godkjende av Stadnamntenesta. Det er likevel nokre få vegnamn der namnekomiteen og grendarådet ikkje er heilt samde. Det er og eksempel på at namnekomiteen ikkje fullt ut har følgd Stadnamntenesta sitt forslag. Namnekomiteen har i namnevala lagt vekt på å følgja lov og forskrift, samt i vareta gamle, lokale namn så langt mogleg. Dette inneber at adresse og familienamn ikkje alltid kan bli likt. Konklusjon Rådmannen er nøgd med at arbeidet med innføring av vegadresser i Osterøy er godt i gang, og at dette vil koma på plass i Rådmannen har ikkje merknader til namnekomiteen sine tilrådingar om val av namn og rår til at namneforslaga vert lagt ut til offentleg ettersyn.

18 1 NAMNEFORSLAG / / / Forslag til namn Vedtak Område Frå - til Adr. kode Frå namnekomiteen Frå stadnamnkonsulenten om skrivemåten Endeleg forslag frå namnekomiteen Vedtak KOIK Merknader: Når ikkje anna er nemnt har ein lagt til grunn at "Namnet høver på staden og byggjer på lokal namnetradisjon. Skrivemåten er i samsvar med det lokale målføret" 0 Kvisti - Haus 1003 Hausvegen 0 Haus - Votlo 1004 Votlovegen Votlevegen Votlavegen Same rettskrivingsform som i Borgatunnelen 0 Ambogen - Haus 1005 Mjelddalen 0 Osterøybrua-Lonevåg 1006 Lonevågsvegen 0 Hauge (rundkjøringa) - Valestrand 1007 Valestrandsvegen Lonevåg - Fotlandsvåg - 0 Kleiveland via Hosanger 1008 Hosangervegen 1008, 1009 og Fotlandsvåg - Tysse 1009 Hosangervegen Forslag frå Namnekomiteen: 1009 og 1018 vert slått saman med 1008 og får namnet Hosangervegen. Prosjektgruppa har godkjend dette i møte Lonevåg - Fotlandsvåg over Myking 1010 Fotlandsvegen Grendarådet: Øvrevegen 0 Lonevåg - Rolland 1011 Gjerstadvegen 0 Lone - Haugvik 1012 Revheimsvegen 0 Frå Fv Bernestangen 1013 Bernesvegen 0 Valestrand -Hamre - Tveitaskaret 1014 Hamrenesvegen Hamrevegen - Bergen/Fana 0 Frå 567 Valestrand (Bullabrekka) - Hjellvik 1015 Hjellvikvegen 0 Haugvik - Raknes 1017 Raknesvegen 1 Kryss veg til Øvre Verkane - Askeland 1125 Askeland Askelandsvegen - Radøy Vegen endar ikkje på Hausberg, Rivenes er ikkje tilrådeleg då størstedelen av Øvre Verkanevegen Øvre Verkane Øvre Rivenes ligg mot Verkane er plassen med tettast busetnad og vert dag 1 Frå Knutasvingen - Øvre Verkane 1126 Verkanevegen Verkavegen Øvre Verkavegen kalla Øvre Verkane. 1 Frå Fv Nedre Verkane 1127 Verkane Nedre Verkane Nedre Verkavegen Nedre Verkavegen 1 Lekneset søndre 1128 Leiknesfjøra 1 Frå Fv 360 Lekneset nedre 1129 Skålevika Skålevikvegen Skålevikvegen 1 Frå Fv Lekneset nordre 1130 Leiknesflaten 1 Frå Fv 360 Hetlevikhuset - Thunestvedtbygget - Votlovegen Fv Haus 1 Frå Fv Åsheim 1132 Vindbergsvegen Åsheimvegen - Arna 1 Frå veg til Åsheim - Skipahjellen 1133 Skipahjellen 1 Frå Fv Nedre Vikne byggefelt 1134 Vikno 1 Frå Fv Hola 1135 Mjeldavegen 1 Frå Fv Rolland 1136 Heggjeteigsvegen Grendaråd: Kollevegen. Heggjeteigsvegen har vore brukt på vegen i 150 år. 1 Frå Fv Rolland - gamlevegen 1137 Rollandsflaten Rødlandsflaten Rollandsflaten Rollandsvegen - Bergen 2 Frå Fv Burkeland 1077 Burkelandsvegen 2 Frå Fv 567- Loftås til nytt byggefelt 1078 Loftåsvegen 2 Loftåsvegen kryss frå funkishus i rekke til nedre terasseblokk 1079 Kringastemma (Nedre) Kringastemmevegen Kringastemmevegen

19 2 2 Loftåsvegen kryss til høgre mot 2 -mannsbustader 1080 Kvednhusrinden Kvernhusrinden Kvednhusrinden 2 Loftåsvegen frå kryss mot nytt byggefelt til øvre terasseblokk 1081 Merkjesdalen Merkesdalen Øvre Kringastemmevegen Merkesdalen 2 Frå Fv 567 Kringastemma - Erstad 1082 Brakvassvegen Brakvatnevegen Brakvassvegen Brakvatnvegen Brakkvassvegen Erstadvegen - Lindås 2 Frå veg til Erstad - Gotna til Daltveit 1083 Daltveit 2 Frå Fv 567 Maurhaugen til Vardalen 1084 Maurhaugen Maurhaugvegen Maurhaugen 2 Vardalsvegen til gangveg mot skulen 1085 Nedsterinden 2 Frå Fv Vardalen til Myrane /Torvhusleitet 1086 Vardalsvegen 2 Vardalsvegen - Bullaåsen (Fossåsen) 1087 Bullaåsen Fossåsen - Åsane 2 Frå Åsavegen - Reigstadåsen 1088 Reistadåsen 1088, 1090 og Det er eit sterkt ønskje frå Valestrand grendaråd at "Reistad" vert skreve med g - Reigstad 2 Frå Åsaskiftet - Haugland 1089 Åsen 2 Vegkryss Stølane på Reigstad - Reigstaddalen 1090 Reistadflaten 1088, 1090 og Det er eit sterkt ønskje frå Valestrand grendaråd at "Reistad" vert skreve med g - Reigstad 2 Frå Fv 567 Reigstad - Reigstad søndre (Rosshagen) 1091 Reistadvegen 1088, 1090 og Det er eit sterkt ønskje frå Valestrand grendaråd at "Reistad" vert skreve med g - Reigstad 2 Frå Fv Parkeringsplass - Bakkjen Bullavegen 2 Eidefeltet - Aldersbustader - Valestrand barnehage 1093 Eidsbakkane 2 3, kryss i Eidefeltet - Øvre Eide 1094 Eide Øvre Eide Eide 2 Frå Fv forbi Reppen barnehage 1095 Eidsgotene 2 4. kryss Eidefeltet - opp enveiskjørt veg til høgre og venstre i kryss 1096 Eidsbrekka 2 Frå Fv Lerkhaugen 1097 Lerkhaugen 2 Skår - Haugane 1098 Hauganevegen Skorahaugane Skorahaugane Haugane - Vaksdal 2 Frå Fv 365 Varmyra - Skår 1099 Skoravegen 2 Frå Fv Eikeland 1100 Eikeland 2 Frå Fv 365 Hamre byggefelt (gamle) 1101 Kustykket 2 Frå Fv Hamre "nytt" byggefelt 1102 Oldrane 2 Frå Fv Hamre - Jordarinden 1103 Hammarsdalen 2 Frå veg til søndre Reigstad - Kaltræ 1104 Kalvtræneset 3 Frå Fv Revheim søndre 1067 Bruleitevegen 3 Frå Fv 362 Vevletveit - Mæle 1068 Vevledalen 3 Frå Fv Hauge skule 1069 Haugo 3 Hauge bedehus - Kleiveland 1070 Kleivelandsvegen 3 Frå veg til Kleiveland - Klubbelia 1071 Klubbelivegen 3 Frå Fv Perabakkane 1072 Follfotvegen 3 Frå Fv Gamle Hannisdalsvegen 1073 Hansdalsvegen 3 Frå Fv Langarinden 1074 Hodlebrautsvegen Langarinden -Åsane

20 3 3 Frå Fv Osterøytunet Haugatun 1075 Osterøytunet 3 Frå Fv Horsås 1105 Horsåsvegen 3 Frå Fv Birkeland 1106 Byrkjelandsvegen Hjellvik byggefelt 1107 Hjellvikåsen Raknesvågen 1108 Raknesvågen 3 Start ved kryss til Steinaneset - Lammaneset 1109 Lammanesvegen 3 Frå Fv bedehuset til Eldsneset 1110 Eldsnesvegen 3 Frå kryss veg til kai Nedre Raknes - Steinaneset 1111 Steinanesvegen 3 Frå Fv367 - Kai Nedre Raknes 1112 Raknes 3 Frå Fv Børtveit 1113 Børtveit 3 Frå Fv Borge søndre 1114 Borgo 4 Frå Fv Hoshovde 1030 Hoshovde 4 Hoshovde - hyttefelt OMRÅDE 1031 Slått saman med Frå Fv Fjellskålnes kai 1032 Fjellskålnesvegen 4 Frå Fjellskålnes - Fjellskål 1033 Fjellskål Fjellskålvegen Fjellskål 4 Fjellskålnes hyttefelt OMRÅDE 1034 Slått saman med Frå Fv Røsland 1035 Røsslandsvegen 4 Frå Fv Litland rundt til gartneriet 1036 Litland Litlandsvegen Litland 4 Frå Fv 567 Bysheim - Bysheim kai til Fv Bysheim 4 Frå Fv Øvsthus 1038 Øvsthusvegen 4 Frå Fv Kryss til Tveiten/Åsheim 1039 Tveitavegen 4 Frå Mjøs Metall - Kossdalen 1040 Kossdalsvegen 4 Frå Fv Grønås 1041 Åsgardane 4 Frå Fv Bysheimskleivane 1123 Bysheimskleivane 5 Tysse - Kleiveland 1018 Auraviksvegen Etter forslag frå namnekomiteen har prosjektgruppa slått 1018 og 1009 saman med Hosangervegen. 5 Frå Fv Bernes Indre 1019 Bernesvika 5 Frå Fv Bernes ytre 1020 Bernes Osvatnet 5 Frå Fv 567 Tysse -Osvatnet 1021 Osvassvegen Osvassvegen Osvassvegen 5 Frå Fv 567 Stormyra byggefelt - mot sør 1022 Knuthaugsvegen 5 Frå kryss Stormyra byggefelt møt sør - Husleitet 1023 Stormyrsvegen 5 Frå Fv Hanstveit 1024 Hanstveitmyra 5 Frå Fv Herlandsneset 1025 Herlandsneset Hellandsnesvegen Straumane Stadnamnkonsulenten godtek ikkje "Herland" - det må evt.gjennomførast namnesak. Hellandsneset og Hellandsvegen, Radøy, Hellandsmarka, Samnanger. Herlandsvegen, Garnes, 5 Frå Fv Vestre Kleppe 1026 Vestre Kleppsvegen 5 Frå Fv Herland 1027 Herland Helland... Herlandsfossen Særnamn etter gamal kraftstasjon. Herlandsvegen, Garnes 5 Frå Fv 368 Borleitet - Vare 1028 Varevegen 5 Frå Fv Gatland 1029 Gatland Vegen ligg på garden Gatland 5 Selvik - Vestrevatnet hytteområde OMRÅDE 1042 Selvika Selvikvegen el. Langanesvegen Selvika Dette er eit område, ikkje ein veg 5 Frå Fv Austre Kleppe 1122 Austre Kleppsvegen 5 Drangevåge/Drangøyni OMRÅDE 1124 Drangevågen

21 4 5 Askildsneset OMRÅDE 1142 Askjelsneset Askjelneset Askjelneset 5 Frå kryss etter 500 m til 103/ Hanstveitvegen 5 Veg til Smøyatun 1145 Smøyatunvegen 5 Heimvik OMRÅDE 1152 Heimvika 6 Bruvik Olsnessvingen - Hakanes 1001 Brøkdalen Hakanesvegen - Bruvikdalsvegen 6 Kvisti - Bruvik Olsnessvingen 1002 Bruvikvegen 6 Sandane hytteområde (Hakeneset) OMRÅDE 1016 Sandane 6 Frå Fv kommunegrense Vaksdal Blomdal 1055 Blomdalsvegen Vegen held fram i Vaksdal kommune med same namn. 6 Vassdal hyttefelt 1056 Geitåna 6 Seilen hyttefelt OMRÅDE 1057 Sluppatjørna 6 Bruvikdalen hyttefelt OMRÅDE 1058 Båtaleitet 6 Olsnesnipa hytter OMRÅDE 1059 Båtaleitshaugen Frå Fv 360 Olsnessvingen - 6 Olsnes kai 1060 Olsnesvegen 6 Frå Fv Neskaien 1061 Neskaivegen 6 Olsnesøy 1062 Olsnesøyna Frå Fv 360 Frammeg - Bruvik 6 Båndveveri 1063 Framigarden 6 Skaftådalen (setra) OMRÅDE 1141 Skaftådalen Brøkdalen Sluppatjørnvegen evt. Bjøllåsvegen Sluppatjørna Dette er eit område, ikkje veg 6 Blautavika - Sagatjørna OMRÅDE 1149 Blautavika 6 Borgasetra OMRÅDE 1153 Borgasetra Kallekleivvegen 7 Frå Fv Kallekleiv 1043 Kaldeklauvvegen 7 Frå Fv Langeland 1044 Langelandsvegen 7 Frå Fv Svenheim 1045 Svenheimsvegen Kalleklauvvegen Døsavegen Kalleklauvvegen Grendaråd: Kallekleiv. Stadnamnkonsulenten:"Forma Kallekleiv er ikkje reg. i SSR, heller ikkje Kaldeklauv" 7 Frå Fv Njåstad - Sakslivegen til Fv 360 Bruvikdalen 1046 Njåstadvegen 7 Frå Fv Fossabrekka over Fossen til Lvg. Barneh Rambergsvegen 7 Rambergstølen til Hoggje 1048 Rambergstølen Rambergsstølen Rambergsstølen 7 Frå Kollvangsnes - til venstre v/komm.bustad 1049 Rambergsbrekka 7 Frå kryss veg til Hovden til Hagebø 1050 Hagebøvegen 7 Flatevad - Hovden 1051 Hovdavegen 7 Rymleheia tomtefelt 1052 Rymleheia 7 Solbjørgskaret til Solberg mek.verkstad 1053 Solbjørg 7 Frå Ungdomsskulen til Fv 362 Solberg 1054 Solbjørgdalen Solbjørgsdalen Solbjørgsdalen Flatevadvegen - Åsane 7 Frå Lonevåg sentrum/plass - til Barkavika 1064 Vågavegen 7 Frå Fv Nesavegen 1065 Lonaneset Nesjavegen - fleire nabokommunar 7 Frå Fv Kårvik 1066 Kårvika Kårvikvegen Kårvika 7 Solbjørgsetra/Revheimstølen OMRÅDE 1076 Setrane 7 Frå Fv Gjerstad 1115 Gjerstad

22 5 7 Frå kryss veg til Tveiterås - Vedå 1116 Vedavegen Forslag frå grendarådet om å slå saman 1116, 1117, 1118 til Austbygda 7 Frå kryss veg til Teigland til Tveitarås 1117 Gardlivegen Tveiterås - Bergen 7 Frå Fv Lidtunsvingen - Teigland 1118 Tjellandsvegen Teiglandsvegen - Åsane 7 Frå Fv Byggefelt Grønskaret 1119 Krossåsen Forslag frå grendarådet: Grønskarvegen. Grønskaret - Os 7 Frå veg til Austad - Øvre Mæle 1120 Håhaugsvegen 7 Frå Fv Austad 1121 Austadvegen 7 Hartveitmarka hytteområde OMRÅDE 1138 Hartveitmarka 7 Fagerdalen/ Londalen /Geitnipa OMRÅDE 1139 Fagerstølen 7 Lonevåg sentrum PLASS 1146 Lonevågen 7 Frå 368 Rådhuset - Geiteryggen 1147 Geitaryggen 7 Ny parsell frå Rambergsvegen til Kjørgrova 1154 Kjørrgrova Kjørgrova Kjørrgrova Ordliste: Kjørrgrovi (av" tjerr") 5 Tyssebotnen - OMRÅDE 1151 Tyssebotnen 4 Fjellskålnes/Helldal kai OMRÅDE 1150 Sauvikneset

23 Fra: Kjell Erik Steinbru Sendt: 15. januar :49 Til: Britt Clausen Emne: Adressenamn i Osterøy kommune - tilråding frå Stadnamntenesta i januar 2015 Vedlegg: Osterøy - fleire adressenamn - tilråding frå Stadnamntenesta i januar 2015.pdf Sjå det medsende brevet. Dette blir IKKJE sendt i vanleg postgang. Det er fint om du kan kvittera for mottaket. Kjell Erik Steinbru --- Britt Clausen skreiv 6. januar 2015: > Ok, takk for tilbakemelding > > Med venleg helsing > > Britt Reigstad Clausen > Sekretær > > > > T / E / britt.clausen@osteroy.kommune.no > M / W/ > > Sjå vår brosjyre > > Osterøy kommune, Rådhusplassen, 5282 Lonevåg Org. nr.: > > -----Opprinnelig melding----- > Fra: Kjell Erik Steinbru [mailto:kjell.steinbru@nor.uib.no] > Sendt: 31. desember :00 > Til: Britt Clausen > Emne: Skrivemåten av stadnamn - adresser i Osterøy kommune > > Me skal ha eit møte i Stadnamntenesta torsdag 15. januar, og me kjem til å ta føre oss den siste adressenamnlista for Osterøy då. Lista ser no ut til å ha mange gode og tenlege namneformer. > > --- > Den 17. november 2014 skreiv Britt Clausen i Osterøy kommune: > > Kjell Erik Steinbru

24 Universitetet i Bergen 5020 BERGEN > frå Britt Clausen Vår: 14/245-14/19286 britt.clausen@osteroy.kommune.no Skrivemåten av stadnamn - adresser i 1253 Osterøy kommune Vi syner til vårt brev dagsett og dykkar brev dagsett vedk. adressenamn på Osterøy. Namnekomiteen har no kome med forslag til alle adresseparsellane - sjå vedlegg - og vi ber om at skrivemåten vert vurdert. Vi har gjort nokre endringar: Adressekode 1008 Lonevåg - Fotlandsvåg er slått saman med 1009 Fotlandsvåg - Tysse og 1018 Tysse - Kleiveland går no frå Lonevåg til Kleiveland og forslag til namn er Hosangervegen. Grunngjevinga for dette er at Tyssevegen ikkje kan nyttast på 1009 (same namnet i Samnanger) og Kleivelandsvegen på 1018, då vi finn 2 stader på Osterøy som har namnet Kleiveland. Det var vanskeleg å finne gode namn på parsellane. Vi har og teke vekk to «område» er slått saman med 1030 og 1034 er slått saman med Ta gjerne kontakt om noko er uklart. Med helsing Britt Clausen prosjektleiar

25 Vedlegg: Stadnamnkonsulent Kopi til: Mottakere: Språkrådet, Stadnamntenesta på Vestlandet Pb 8107 Dep 0032 OSLO Kjell Erik Steinbru Universitetet i Bergen 5020

26 BERGEN

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37 Britt Clausen - Fra: Kjell Erik Steinbru <Kjell.Steinbru@nor.uib_no> Sendt: 20.ja nuar :58 Til: Britt Clausen J Emne: Adressenamni Osterøy kommune ~namn på vegen mot Erstad Det verkar mest tilrådeleg å la namnet på parsell nr få namnet Brakvassvegen. Eghadde i dag ein prat med Leiv Mjelde, som då bur i Vardalen. Då eg spurde han om kva han ville kalla vegen frå Kringastemma til Brakvatne(t) (og Erstad), svarte han "Brakvassveien". Med utgangspunkt i denne forma blir skrivemåten Brakvassvegen. (Det er elles kan henda like rette å skriva Brakvatnvegen som Brakvatnevegen.) Helsing frå Kjell Erik Steinbru. Britt R.Clausenskreiv i går: Hei, Hargåttigjennomlistaogdet manglareinadresseparsell : nr frå Fv. 567 Kringastemma til Erstad. Forslagafrå kommunen er 1. Brakvassvegen,2. Brakvatnevegen. Kommentarar til nokre tilrådingar/merknader: : Retning på vegen - Den går frå Kvisti til Lonevåg. Dei andre vegane går frå Lonevågog utover. 2. Vi harein del "hytteområde", derfinn vi det ikkjerettå bruke"vegen"i namna. 3. l brev dagsett var det områda Hamre, Hjellvik, Tysseog Bruvik kommunen hadde handsama og dervi bad om tilråding frå dykk. Dei andre namneforslaga/områda var handsama frå august og utover hausten. Det blir då feil når de i kommentaren skriv i tråd med det opphavlege framlegget frå kommunen", dette varforslag frå innbyggjarane, lag og organisasjonar i Osterøy. Vi tok likevel omsyn til mange av tilrådingane frå dykk, men det var og andre omsyn å ta - mellom anna dette med like namn i nabokommunane. Vi høyrer fra' dykk om adresseparsell nr og takkar for god hjelp. Med venleg helsing > > Britt Reigstad Clausen > Sekretær

38 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 006/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Formannskapet PS Heradsstyret PS Saksbehandlar ArkivsakID Jostein Førre 14/4244 Søknad om bankgaranti Hjellvik IL - Kunstgrasdekke på Hjellvik stadion Ein rår Komite for oppvekst, undervisning og kultur til å gje slik innstilling til vedtak i Formannskapet: Osterøy kommune gir garanti (simpel kausjon) i samband med Hjellvik IL sitt låneopptak til finansiering av kostnader knytt til legging av kunstgrasdekke og skifte av belysning på Hjellvik stadion. Osterøy Kommune vil garantere for inntil ,- kroner. Garantiperiode: inntil lånet er innløyst, seinast VHFK skal kvart år innan 31. januar sende inn oversikt over restlån med nedbetalingsplan pr til Osterøy kommune. Vedtaket blir gjort med heimel i kommunelova 51, nr 3. Saksopplysningar: Bakgrunn Hjellvik IL søkjer om kommunal garanti i samband med låneopptak til å finanisera legging av kunstgras og skifte av belysning på Hjellvik stadion. Ein bankgaranti vil gje til lågare rentekostnad for Hjellvik IL. Vurdering Folkehelse Kunstgrasdekke på Hjellvik stadion og ny belysning vil truleg verka positivt for bruken av bana. Både når det gjeld organisert og ikkje organisert aktivitet. Dette vil legge til rette for meir fysisk aktivitet og slik kunne bidra til ei styrking av folkehelsa.

39 Miljø Ikkje vurdert. Økonomi Prosjektet har ei total kostnadsramme på 2,16 mill kroner. Av dette dekkar ulike støtteordningar og eigenkapital 1,9 mill kroner. Dugnad er budsjettert med ein verdi på kr ,- og lån i bank vil utgjøre ,- kroner. Ein finn lite risiko for kostnadssprekk eller inntektsbortfall i prosjektet. Bankgarantien skal nyttast til lån som i hovudsak finansierer forskottering av ulike tilskot (1,2 mill). Hjellvik IL har gjennomført fleire utbyggingsprosjekt og har erfaring med dette. Det er låg risiko for Osterøy kommune å gje bankgaranti til Hjellvik IL for dette prosjektet. Konklusjon Rådmannen rår etter ei samla vurdering til å gje bankgaranti til Hjellvik IL i tråd med søknaden.

40 SAKSPAPIR Saksnr Utval Type Dato 007/15 Komite for oppvekst, idrett og kultur PS Saksbehandlar ArkivsakID Jostein Førre 14/4283 Bergen og omland friluftsråd Orienteringssak 32T Langsiktig forvaltningsplan for friluftsområde i Osterøy kommune Arbeidsplan BOF på Osterøy 2015.pdf Komite for oppvekst, idrett og kultur tek orienteringa til vitande. Saksopplysningar: Bakgrunn Vurdering Folkehelse Miljø Økonomi Konklusjon Saka vert lagt fram til orientering.

41 Kolonne 1: namn Kolonne 2: eigar av grunnen Kolonne 3: områdets storleik, kvm Kolonne 4: 1 = statleg sikra friluftsområde Kolonne 6: Prioritering Kolonne 7: stipulert kostnad

42