VEX170 Horisontal. med elvarmebatteri HCE VEX100. Original bruksanvisning. Produktinformasjon... Kapitel Mekanisk montering...

Transkript

1 Produktveiledning VEX170 Horisontal med elvarmebatteri HCE VEX100 S E R I E N KRYSSVEKSLER Aggregatet er levert med (fabrikkmontert): VEX170-1 VEX170-2 Luftmengdestyring, AFC Tilisningsdetektering, DEFROST Elvarmebatteri HCE 31 kw Elvarmebatteri HCE 46 kw VDI x230V 3x230V 3x400V 3x400V Følgende tilbehør er medleveret (løst): Utendørs montering VEX170-OD (delvis montert) Stengespjeld, LS500x60024, (LSA for avkast) Stengespjeld, LS500x60024, (LSF for uteluft) Stengespjeld, LSR500x60024, med spring-return (LSFR for uteluft) Stengespjeld, LSR500x60024, med spring-return (LSAR for avkast) stk. Branntermostat, BT40 stk. Branntermostat, BT50 stk. Branntermostat, BT70 stk. TOUCH-panel, EON-TOUCH-6 stk. TOUCH-panel, EON-TOUCH-8 stk. Konstanttrykkregulering, EON-PRESSURE x Fuktighetsføler, EON-RH CO 2 -føler, EON-CO2 Temperaturføler, EON-TS-DUCT Temperaturføler, EON-TS-ROOM DISPLAY-panel (ligger i tilkoblingsboksen ved levering) Produktinformasjon... Kapitel Mekanisk montering... Kapitel Løpenr.: Prod.ordrenr: Salgsordrenr.: Elektrisk installasjon... Kapitel 4 Idriftsettelse og betjening... Kapitel Vedlikehold... Kapitel 6 Original bruksanvisning EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel Fax exhausto@exhausto.dk

2 1. Produktinformasjon 1.1 Anvendelse Krav til omgivelsene Plasskrav Krav til underlaget Krav til kanalsystemet Beskrivelse Luftbehandlingsaggregatets funksjon Luftbehandlingsaggregatets oppbygning Hovedmål Håndtering 2.1 Utpakking Transport Passasje gjennom åpninger Inntransport med redusert vekt Mekanisk montering 3.1 Oppstilling Montasjesokkel Kondensvannavløp Hygieine (gjelder bare VEX100VDI) Måling av trykkfall over filtre (gjelder bare VEX100VDI) Elektrisk installasjon 4.1 Installasjonens omfang Tilkobling av forsyningsspenning Forsyningsspenning Forsikring og forsyningskabel Tilkoblingsboks Komponenter i tilkoblingsboks Tilkoblingsdiagram for spenningsforsyning og tilkoblingsboks Kabelplan Tilkobling av skjermet kabel til EON-buss Tilkobling til klemmene EON ekstern Tilkobling av DISPLAY-panel Tilkobling av TOUCH-panel Innstilling av adresse og funksjon på TOUCH-panel Behovsstyring via konstanttrykkregulering Behovsstyring via CO2-måling Behovsstyring via fuktighetsmåling Idriftsettelse og betjening 5.1 Idriftsettelse Innregulering av luftmengde Målepunkter av luftmengde Balanse (meny 514) Valg av luftmengdereguleringsmetode Komfortinnstilling i meny Gjenetablering av EON-moduler Kompensering av luftmengde Utekompensering av luftmengde (meny 54) CO2-kompensering (meny 55) /74

3 5.2.9 Fuktighetskompensering av luftmengde (meny 56) Innregulering av temperatur Temperaturregulering Grenser for tilluftstemperatur Grenser for inneklimanivå Tilluftstemperaturregulering Romtemperaturregulering Sikkerhetsfunksjoner Sikkerhetsfunksjoner for HCE Registrering av tilising av kryssveksleren Avisingsfunksjon Driftsform ved brann BT, Brandtermostater Service Liste over tilkoblede EON-moduler Valg av språk DISPLAY-panelet DISPLAY-panel - QUICKGUIDE for VEX100-serien Betjening av DISPLAY-panel Betjeningsnivåer Skift mellom betjeningsnivåer (bruker/tekniker/spesialist) Innstilling av ukeuret - meny TOUCH-panelet TOUCH-panel - QUICKGUIDE VEX100-serien Diodene Endring av inneklimanivå via TOUCH-panel Innstilling av filtervakter Vedlikehold 6.1 Målepunkter for trykk, temperatur og luftmengde Vedlikeholdsskjema Rengjøring av vifter Rengjøring av varmebatteri Rengjøring av kryssvarmeveksler Feilsøking 7.1 Reset av alarmer Feilsøking via EON-BUS Alarmliste: Feilårsaker og feilretting Tekniske spesifikasjoner 8.1 Vekt, Korrosjonsklasse, Motorspjeld, etc Elvarmebatteri Kapasitetsdiagrammer Reservedelsliste og bestilling av reservedeler /74

4 Forbudssymbol Overtredelse av anvisninger angitt med et forbudssymbol er forbundet med livsfare. Faresymbol Overtredelse av anvisninger angitt med et faresymbol er forbundet med risiko for personskade eller ødeleggelse av materiell. Veiledningens bruksområde Denne veiledningen gjelder EXHAUSTO luftbehandlingsaggregat. For medfølgende tilbehør og ekstrautstyr henvises det til utstyrets egen produktveiledning. Sikkerhet for personer og materiell samt korrekt drift av luftbehandlingsaggregatet oppnås ved å følge anvisningene i veiledningen. EXHAUSTO A/S fralegger seg ethvert ansvar for skader som er oppstått som følge av at produktet er brukt på annen måte enn angitt i denne veiledningens anvisninger og instruksjoner. Tilbehør Merk Uten på forsiden av veiledningen fremgår det av avkryssingslisten hvilket tilbehør som er levert sammen med luftbehandlingsaggregatet. Vennligst ajourfør listen på forsiden ved ettermontering av tilbehør fra EXHAUSTO. Definisjon Tegninger I typebetegnelsen står R for Right. Det betyr at innblåsingen er til høyre i aggregatet sett fra betjeningssiden. Innblåsing til venstre betegnes med L for Left. Det fremgår i nederste høyre hjørne av tegningene i denne veiledningen om aggregatet som vises, er et Right eller et Left aggregat. Advarsler: Ikke lukk opp... servicelukene før strømmen er avbrutt på servicebryteren. Ikke bruksområder Luftbehandlingsaggregatet må ikke brukes til transport av faste partikler eller der det er risiko for eksplosive gassarter. Ingen kanaltilkobling Hvis én eller flere av stussene ikke tilkobles en kanal: Monter beskyttelsesnett på stussene med en maskevidde på høyst 20 mm. Lås VEX under drift Når den er i drift, skal VEX en alltid være lukket og låst: enten via låsesylinderen i håndtaket. Husk å fjerne nøkkelen fra låsen. eller med hengelås. Bruk hengelåsbeslaget som er bygd inn i håndtaket. 4/74

5 Betegnelser i veiledningen Komponent Funksjon Komponentbeteg Funksjon betegnelse nelse HCE Elvarmebatteri TE11 Temperaturføler avtrekk TSA70 Overheting elvarmebatteri TE21 Temperaturføler uteluft (automatisk reset) TSA90 Overheting elvarmebatteri TE12 Temperaturføler avkast (manuell reset) GV1 Bypass-spjeld TE22 Temperaturføler tilluft PDS1 Filtervakt avtrekk EON-DISPLAY DISPLAY-panel PDS2 Filtervakt uteluft EON-TOUCH TOUCH-panel PDT1 Trykkmåling kryssveksler (tilising) EON-TS-ROOM/ EON-TS-DUCT AFC1 Luftmengdestyring avtrekk EON-CO2-ROOM/ EON-CO2-DUCT Temperaturføler, rom/avtrekkskanal CO 2 -føler rom/avtrekkskanal M1 Avtrekksmotor EON-PRESSURE Trykkføler for konstanttrykkregulering M2 Innblåsingsmotor EON-RH-ROOM Fuktighetsføler rom TSA1 Overheting avtrekksmotor LSF/LSFR Stengespjeld uteluft TSA2 Overheting innblåsingsmotor LSA/LSAR Stengespjeld avkast BT40/BT50 Branntermostat 40 C/ 50 C (avtrekk) BT70 Branntermostat 70 C (tilluft) 5/74

6 Produktinformasjon 1.Produktinformasjon 1.1 Anvendelse Komfortventilasjon EXHAUSTO luftbehandlingsaggregat brukes til ventilasjonsoppgaver innenfor komfortventilasjon.temperaturbruksområdet er -30 C...35 C for utelufttemperaturen. Ikke bruksområder Luftbehandlingsaggregatet må ikke brukes til transport av faste partikler eller der det er risiko for eksplosive gassarter. 1.2 Krav til omgivelsene Plassering Aggregatet er som standard beregnet for montering innendørs Plasskrav Oversikten under angir hvor mye plass som kreves for å kunne åpne de sidehengte lukene slik at det kan utføres service aggregatet, herunder filterskift, rengjøring av kryssveksler m.m VEX 170HL RD Merk: Av servicehensyn skal det være en frihøyde på minst 200 mm over aggregatets tilkoblingsboks Krav til underlaget Ved oppstilling av aggregatet direkte på underlaget kreves det at underlaget er: plant vannrett hardt svingningsdødt. Avløp Avløp for kondensvann, se avsnittet Mekanisk montering. 6/74

7 Produktinformasjon Krav til kanalsystemet Lydfeller Bend Isolering Kondens Kanalsystemet skal utføres med lydfeller spesifisert av den prosjektansvarlige i samsvar med krav for betjeningsområdet. Umiddelbart etter aggregatet kan det monteres kanalbend, da luften i stussen har en ensartet lav hastighetsprofil som gir et lite systemtrykktap. Kanalsystemet skal isoleres av hensyn til kondensering lyduttrengning varme-/kuldetap Ved svært høy luftfuktighet i avkastluften kan det oppstå kondens i avkastkanalen. EXHAUSTO anbefaler at det etableres et kondensvannavløp fra avkastkanalens laveste punkt. Ingen kanaltilkobling Hvis én eller flere av stussene ikke tilkobles en kanal: Monter beskyttelsesnett på stussene med en maskevidde på høyst 20 mm. 1.3 Beskrivelse Luftbehandlingsaggregatets funksjon Luftbehandlingsaggregatet er trinnløst regulerbart og har lavt energiforbruk. Inneklimanivå Det er tre inneklimanivåer i styringen: Inneklimanivå Energibesparing Personer i lokalet Luftskifte *) Temperaturavvik fra ønsket romtemp. *) Ventilasjonen stoppet - Nei Ingen ventilasjon Ingen styring av romtemperaturen Economy Stor Nei Lavt, trinn 1 Større tillatt temperaturavvik *) Standby Liten Nei Lavt, trinn1 Lite tillatt temperaturavvik *) Comfort Ingen Ja Høyt, trinn 1-10 Nøyaktig temperatur *) Luftskifte og temperaturavvik innstilles via DISPLAY-panelet, se avsnittet DISPLAY-panelet og tillegget Alarmliste og menyoversikt for VEX Det aktuelle inneklimanivået styres på fire måter: via en ukeplan som programmeres inn i automatikkens ukeur via DISPLAYpanelet på basis av de ønskene som er oppgitt for driften av anlegget. via et TOUCH-panel i lokalet. Ved betjening av TOUCH-panelet gis det signal til styringen om at personer befinner seg i/forlater lokalet. via SD-anlegg og LONWORKS. LONWORKS -veiledning kan rekvireres fra EXHAUSTO. via ITool, som er et modem- eller TCP/IP-basert nettverk som kan overvåke og styre ett eller flere aggregater via en PC (eller mobiltelefon). Se avsnittet Idriftsettelse og betjening. 7/74

8 Produktinformasjon Luftbehandlingsaggregatets oppbygning Oversiktstegning Tegningene under viser aggregatets oppbygning (vist uten serviceluker): ,2,A 2,1,A ,2,A 1,1,A VEX170HL RD ,1,A 1,2,A ,1,A 2,2,A VEX170HR RD /74

9 Produktinformasjon Pos. nr. Del Funksjon 1 Stuss 2,1,A Stuss for uteluft. Stussen kan også være plassert på toppen av aggregatet (2,1,B). 2 Stengespjeld LS Stengespjeld uteluft, LSF (tilbehør). 3 Filter for uteluft Filtrerer uteluften. 4 Bypass-spjeld med motor Ved drift med varmegjenvinning er bypassspjeldene stengt slik at luften passerer gjennom kryssveksleren. Ved bypass-drift er spjeldene åpent, og luften ledes utenom veksleren. 5 Stuss 1,1,A Stuss for avtrekksluft. Stussen kan også være plassert i bunnen av aggregatet (1,1,B). 6 Kondensvannavløp Leder kondensvannet til avløp. 7 Kryssvarmeveksler Leder varmen fra avtrekksluften til tilluften. 8 Filter for avtrekksluften Filtrerer avtrekksluften. 9 Kondensvannskål Samler opp og leder kondensvannet fra kryssveksleren til kondensvannavløpet. 10 Elvarmebatteri Varmer opp tilluften hvis varmegjenvinning ikke er tilstrekkelig. 11 Stuss 2,2,A Stuss for tilluft. Stussen kan også være plassert i bunnen av aggregatet (2,2,B). 12 Vifteenhet For ute-/tilluften. 13 Vifteenhet For avtrekks-/avkastluften. 14 Stengespjeld LS Stengespjeld avkast, LSA (tilbehør). 15 Stuss 1,2,A Stuss for avkastluft. Stussen kan også være plassert på toppen av aggregatet (1,2,B). 16 DISPLAY-panel Betjening av automatikken. 17 Forsyningskabel Forsyningsspenning til aggregatet. 18 Tilkoblingsboks Boks for tilkobling av eksterne ventilasjonskomponenter og betjeningspaneler. 19 Filtervakt - uteluft, PDS2 Overvåker trykktapet over filter for uteluften. 20 Filtervakt - avtrekk, PDS1 Overvåker trykktapet over filter for avtrekksluften. 21 Stusser for luftmengdestyring, AFC Stusser for luftmengdemåling og -regulering. 22 Uttrekksplate Plassering av automatikk-komponenter. Kabinettet Kabinettet er bygd opp av aluzink plate utvendig og innvendig. Det er isolert med 50 mm mineralull mellom platene. Vifter Aggregatet har 2 sentrifugalvifter for hhv. avtrekk og tilluft. Kryssvarmeveksler med bypass På aggregatets kryssvarmeveksler er det montert et modulerende bypass-spjeld. Kryssvarmeveksleren kan tas ut og rengjøres. Filtre Det er innebygd kompaktfiltre på både avtrekks- og tilluftssiden. 9/74

10 Produktinformasjon 1.4 Hovedmål VEX170HL Tegningen under angir hovedmålene: ,2 353, ,2 1,2,B 2,1,B 1,2,A 2,1,A M N 2,2,A 1,1,A ø18/ø20 2,2,B 1,1,B ,2 M N , , , ,2,A 2,2,A , ,1,A 1,1,A 320,2 334, ,8 500 Merk vedr. tegningen ,1 600 at samtlige mulige stussplasseringer er vist. at målene er fastsatt slik at kondensvannavløpet kan plasseres innenfor sokkelens høyde. at føttene på aggregatet er justerbare ,9 320,1 RD VEX 170HL 10/74

11 Produktinformasjon VEX170HR Tegningen under angir hovedmålene: ,1 853,2 111, ,1,B 1,2,B 2,1,A 1,2,A M N 1,1,A 2,2,A ø18/ø20 136, ,1,B 2,2,B M N , , , ,1,A 1,1,A 62, ,2,A 2,2,A 320,2 374, , , , ,1 RD VEX 170HR Merk vedr. tegningen... at samtlige mulige stussplasseringer er vist. at målene er fastsatt slik at kondensvannavløpet kan plasseres innenfor sokkelens høyde. at føttene på aggregatet er justerbare. 11/74

12 Håndtering 2. Håndtering 2.1 Utpakking Leveranse Leveransen består av: Luftbehandlingsaggregatet. Medlevert tilbehør (fremgår av avkryssingene på listen på forsiden av veiledningen). Emballering Merk Aggregatet er levert emballert i klar plast. Når plasten er fjernet, må aggregatet beskyttes mot smuss og støv: Avdekningen av stussene må ikke fjernes før stussene tilkobles ventilasjonskanaler. Hold aggregatet lukket under monteringen i det omfang det er mulig. For å fjerne eventuelle spon fra kanaltilkoblingene må VEX-aggregatet støvsuges innvendig når det har vært i drift kortvarig. 2.2 Transport Transportutstyr Vekt Se tilleggsveiledningen "Transport av VEX170" for transport og håndtering av aggregatet. Se avsnittet "Tekniske spesifikasjoner" for opplysninger om aggregatets vekt Passasje gjennom åpninger Høyde Bredde Aggregatets høyde er 1800 mm + ev. stuss i top (+65 mm). Samlekassen (høyde 60 mm) på toppen av aggregatet kan ev. demonteres. Oversikten under viser hvor bred åpningen må være for at aggregatet skal kunne passere gjennom den: Hvis bredden på åpningen er...*) mindre enn 1200 mm mellom større enn 1250 mm så... kan det ikke passere. demonter luken, se avsnittet under. kan det fritt passere. *) Målene er angitt på basis av aggregatets eksakte mål. 12/74

13 Håndtering Inntransport med redusert vekt Demontering av serviceluker Demonter servicelukene på følgende måte: Lukk opp begge lukene. Demonter lukestop (B). Slå ut stiften av lukehengslene (A) med en liten dor eller lignende verktøy slik at lukene kan løftes av. Detail A Detail B A B RD Demontering av vifteenhet Trinn Handling 1 Fjern fikseringsskruen som er spent på uttrekksskinnen, og løs bindingene for motorkabelen. 2 Trekk ut vifteenheten til stoppen (to skruer) på uttrekksskinnen. 3 Demonter forsyningskabelen i motorens klemmekasse samt slangen til innløpet. 4 Skru ut de to skruene på uttrekksskinnen. Nå kan vifteenheten løftes av. Merk vifteenhetene veier per stykk: VEX170-1: 46 kg VEX170-2: 54 kg - min. 2 personer ved løft. Kryssveksler Se kapittel 6 i avsnittet "Rengjøring av kryssveksler" for demontering/montering av kryssveksleren. 13/74

14 Mekanisk montering 3.Mekanisk montering 3.1 Oppstilling Bakgrunn Det er viktig at luftbehandlingsaggregatet stilles opp slik at det står vannrett, da det har betydning for oppsamling og bortledning av kondensvann Montasjesokkel 3.2 Kondensvannavløp EXHAUSTOs innebygde montasjesokkel muliggjør korrekt oppstilling av luftbehandlingsaggregatet. Sokkelen er forsynt med justerbare maskinsko slik at luftbehandlingsaggregatet kan monteres vannrett på et underlag som ikke er plant (+/- 20 mm pr. meter). Tilkobling Risiko for frost Led kondensvannavløpet hen til gulvsluk eller lignende. Kondensvannavløpet skal forsynes med vannlås. Ved risiko for frost: Isoler kondensvannavløpet og hold det frostfritt, eventuelt med en varmekabel. Plassering Korrekt etablering av vannlåsen fra kondensvannavløpet fremgår av tegningen under. Min 150mm Min 80mm RD VEX 170 L 14/74

15 Mekanisk montering 3.3 Hygieine (gjelder bare VEX100VDI) VEX100VDI oppfyller kravene i hygienestandarden VDI6022 / ILH Berlin og er derfor konstruert slik at: bakterievekst og oppbygging av smuss er redusert til et minimum rengjøring kan foretas effektivt Måling av trykkfall over filtre (gjelder bare VEX100VDI) En del av VDI6022-godkjenningen krever at trykkfallet over filtrene alltid kan avleses under drift. Derfor skal det monteres et U-rørsmanometer for hvert filter utvendig på VEX-en. Montering av U-rørsmanometer I avsnittet Vedlikehold er det opplyst hvor ofte filtrene skal inspiseres og byttes. Trinn Handling 1 Monter U-rørsmanometeret og lufttuttakene i de utstansede hullene med skruene som følger med. 2 Monter slangene fra hvert luftuttak og ned til manometeret, se bildet. 15/74

16 Elektrisk installasjon 4.Elektrisk installasjon Arbeidet skal utføres av autorisert elektroinstallatør etter nasjonale lover og forskrifter. Servicebryter EXHAUSTO A/S gjør oppmerksom på at det i henhold til Maskindirektivet *) skal monteres en servicebryter i den faste installasjonen av aggregatet. Bryteren skal... være låsbar eller plasseres synlig i nærheten av aggregatet. kunne bryte alle poler fra forsyningsspenningen - kontaktavstand min. 3 mm i hver pol. Utført som forsyningsskillebryter i henhold til EN Servicebryteren er ikke en del av EXHAUSTO-leveransen. *) Det henvises til Maskindirektivet (98/37/EF/-ECC/-EWG/-CEE) - vedlegg 1 - pkt Atskillelse av energikildene. Advarsel 4.1 Installasjonens omfang Ikke lukk opp servicelukene før strømmen er avbrutt på servicebryteren. Luftbehandlingsaggregat Tilkoblingsboks Elektrisk installasjon av luftbehandlingsaggregatet omfatter følgende oppgaver: Tilkobling til luftbehandlingsaggregat: Forsyningsspenning Tilkoblingsboks Mulige tilkoblinger til klemmerekke i tilkoblingsboksen: DISPLAY-panel, via EON **) -BUSS TOUCH-panel ***), via EON **) -BUSS EON-komponenter ***), via EON **) -BUSS Stengespjeld i avkast LSA/LSAR ***) Stengespjeld i uteluft LSF/LSFR ***) Branntermostater BT 40/50/70 ***) Alarmrelé **) EON = EXHAUSTO Operating Network. ***) Tilbehør, se avkryssingene på forsiden av veiledningen. 16/74

17 Elektrisk installasjon 4.2 Tilkobling av forsyningsspenning Installasjon av forsyningskabelen skal skje i henhold til gjeldende lover og forskrifter. Jordklemmen (PE) må alltid tilkobles Forsyningsspenning Aggregatet er merket med den/de forsyningsspenningene som det kan tilkobles. Velg koblingsskjemaet som passer med montasjestedets forsyningsspenning. Valg av koblingsskjema Undersøk forsyningsspenningen på montasjestedet Velg koblingsskjema Forsyningsspenning, Montasjested Valg av koblingsskjema 3 x 230 V Diagram 3 x 230 V 3 x 400 V Diagram 3 x 400 V Kobling av elvarmebatteri Aggregatet er levert med elvarmebatteriet koblet i enten D-kobling (3 x 230 V) eller Y-kobling (3 x 400 V). Les den gule etiketten på varmebatteriet. Undersøk forsyningsspenningen på montasjestedet. Gul etikett på varmebatteriet Forsyningsspenning, Montasjested Valg av koblingsskjema 3 x 230 V Diagram 3 x 230 V 3 x 400 V Diagram 3 x 400 V 17/74

18 Elektrisk installasjon Forsikring og forsyningskabel Forsikring Forsikringen skal være egnet til: Kortslutningsbeskyttelse av aggregatet. Kortslutningsbeskyttelse av forsyningskabelen. Overbelastningsbeskyttelse av forsyningskabelen. Forsyningskabel Ved dimensjonering av forsyningskabelen må det tas hensyn til forholdene på installasjonsstedet, herunder temperaturforhold og kabelens oppleggsforhold. Aggregatet må beskyttes mot indirekte berøring. Hvis det monteres jordfeilbrytere i installasjonen, må disse være av en type som overholder følgende krav: VEX170-1: PFI-bryter type A i henhold til EN61008, som bryter når det registreres feilstrømmer med DC-innhold (pulserende likestrøm). VEX170-2: PFI-bryter type B i henhold til EN61008, som bryter når det registreres feilstrømmer med DC-innhold (pulserende likestrøm) og glatte feilstrømmer. Feilstrømsbryterene må være merket med følgende symbol: Det kan forekomme en lekkstrøm på opptil 300 ma. 18/74

19 Elektrisk installasjon Dimensjonering VEX170-1 *) EXHAUSTO anbefaler følgende dimensjoner på forsikring og forsyningskabel: Elvarmebatteriets størrelse Forsyningsspenning (3 x 230 V + E) Anbefalt forsikring Anbefalt min. kabeldimensjon Strømforbruk max. HCE 31,2 125A gl 4G 50mm 2 102A HCE 46,8 160A gl 4G 70mm 2 142A Elvarmebatteriets størrelse Forsyningsspenning (3 x 400 V + NE) Anbefalt forsikring Anbefalt min. kabeldimensjon Strømforbruk max. HCE 31,2 80A gl 5G 25mm 2 62A HCE 46,8 100A gl 5G 35mm 2 84,5A VEX170-2 *) Elvarmebatteriets størrelse Forsyningsspenning (3 x 230 V + E) Anbefalt forsikring Anbefalt min. kabeldimensjon Strømforbruk max. HCE 31,2 125 A gl 4G 50mm 2 110A HCE 46,8 200 A gl 4G 95mm 2 150A Elvarmebatteriets størrelse Forsyningsspenning (3 x 400 V + NE) Anbefalt forsikring *) Motortype - se avkryssingen på forsiden av veiledningen. Anbefalt min. kabeldimensjon Strømforbruk max. HCE 31,2 80A gl 5G 25mm 2 63,5A HCE 46,8 100A gl 5G 35mm 2 86,0A 19/74

20 Elektrisk installasjon 4.3 Tilkoblingsboks Komponenter i tilkoblingsboks Oversikt Filtervakt for intak (PDS2) Filtervakt for avtrekk (PDS1) Kabel inkl. støpsel til ekstra DISPLAYpanel ved service Måleuttak for luftmengdemåling og regulering: Tilluft Avtrekk LON-klemmer EON-klemmer Øvrige klemmer Alarm 20/74

21 Elektrisk installasjon Tilkoblingsdiagram for spenningsforsyning og tilkoblingsboks Diagram 3 x 230V Diagrammet under viser tilkobling av 3 x 230V forsyningsspenning, DISPLAY-panel og diverse tilbehør som skal tilkobles tilkoblingsboksen. * Ikke EXHAUSTO leveranse ** Kun ved ekstern montasje Diagram 3 x 230 V 21/74

22 Elektrisk installasjon Diagram 3 x 400V Diagrammet under viser tilkobling av 3 x 400V forsyningsspenning, DISPLAY-panel og diverse tilbehør som skal tilkobles tilkoblingsboksen. * Ikke EXHAUSTO leveranse, ** Kun ve Diagram 3 x 400 V 22/74

23 Elektrisk installasjon Forklaring til diagram Betegnelse Forklaring Levert av... -F1 Forsikring i gruppetavle kunde -Q1 Gruppebryter i gruppetavle kunde -Q2 Servicebryter som bryter alle poler kunde -E1 Tavle med sikringer kunde -F2 Sikring for VEX automatikk og motorer kunde -F3/-F4/-F5/-F6 Sikring for elvarmebatteri trinn 1,2,3 og 4 kunde -A1 Luftbehandlingsaggregat EXHAUSTO -A2 Tilkoblingsboks EXHAUSTO -W1 Forsyningskabel. Se kabeldimensjon i avsnitt 4.2 kunde -W2 Se kabeldimension i afsnit 4.2 kunde -X1 Støpsel for DISPLAY-panel i tilkoblingsboks. Må ikke fjernes. Brukes ved service. EXHAUSTO Merk Andre deler er levert av EXHAUSTO i det omfang som fremgår av veiledningens forside Kabelplan Kabelplanen under viser det tilbehøret som kan tilkobles i tilkoblingsboksen. 23/74

24 Elektrisk installasjon Tilkobling av skjermet kabel til EON-buss Kabel type Til EON-bussen benyttes skærmet kabel af type 2 x 2 x 0,5. Tilslutning Ledere og skærm skal forbindes korrekt som beskrevet i nedenstående skema Trinn Handling 1 0V-leder og 24V-leder skal være snodd sammen. SCL og SDA skal være snodd sammen. Tegningssymbol: snodd ledere 2 Ledere i EON-bussen skal være avisolert til korrekt lengde og må ikke skades slik at de knekker. 3 Trekk til alle skruene i EON-støpselet. 4 Avslutt skjermen i EON-bussen korrekt i tilkoblingsboksen. Forbind skjermtråden til 0V leder. 5 Før skjermen i EON-bussen videre i de enkelte modulene. Klem sammen folien ved hjelp av plaststrips. B 24/74

25 Elektrisk installasjon 4.4 Tilkobling til klemmene EON ekstern Klemmene EON-ekstern brukes bl.a. til tilkobling av følgende komponenter: TOUCH-panel (EON-TOUCH-6/8) DISPLAY-panel (EON-DISPLAY-8) EON-PRESSURE EON-CO2 EON-RH Tilkobling av DISPLAY-panel Monteringsplaten skal monteres på et plant underlag. DISPLAY-panelet skilles fra monteringsplaten ved å stikke en skrutrekker forsiktig inn i tappene på hver side av panelet og vippe panelet løs fra monteringsplaten. Deretter kan panelet demonteres. Merk DISPLAY-panelet er tilkoblet aggregatet ved levering fra fabrikken. Ved ekstern tilkobling, se avsnittet Tilkoblingsdiagram for spenningsforsyning og ekstern tilkoblingsboks Tilkobling av TOUCH-panel TOUCH-panelet tas fra hverandre ved først å demontere rammen. Bak rammen sitter de to skruene som holder innsatsen. Når skruene er løsnet, kan innsatsen forsiktig demonteres. Diagram Tilkobling av TOUCH-panelet etter diagrammet under: A: Fra forrige EON-modul eller ekstern tilkoblingsboks B: Til neste EON-modul 25/74

26 Elektrisk installasjon Innstilling av adresse og funksjon på TOUCH-panel Innstillingsmuligheter Innstill adresse og funksjon på de verdiene som er oppgitt i anleggsspesifikasjonen eller i skjemaet på neste side. Hvert panel skal ha tildelt et unikt adressenummer (fra 0 til 7). Innstilles Innstilles FUNCTION innstilt på... Funksjon 1 Timer-funksjon. Overstyrer til Comfort-nivå i forhåndsinnstilt tidsrom. 2 Timer-funksjon, master. Overstyrer til Comfort-nivå i forhåndsinnstilt tidsrom. Nullstiller alle andre paneler. 3 Manuell funksjon, master. Manuelt skift av driftsnivå, enten for start/ stopp av anlegget (utenfor urprogram), eller for midlertidig skift av driftsnivå til uret overtar (skifter) igjen. Nullstiller alle andre paneler. 4 Ferie-funksjon. Stopper anlegget til neste gang panelet aktiveres. 5 Manuell funksjon. Manuelt skift av driftsnivå, enten for start/ stopp av anlegget (utenfor urprogram), eller for midlertidig skift av driftsnivå til uret overtar (skifter) igjen. 6 Ingen funksjon. 7 Ingen funksjon. 0 Ingen funksjon. Merk Etter innstillingen må hovedforsyningen avbrytes og anlegget startes igjen. 26/74

27 Elektrisk installasjon Fyll ut skjemaet Skjemaet under må fylles ut ved innstilling av adresse og funksjon på TOUCHpanelene: Betjeningspanel nr. Plassering i lokale... Adresse innstilt på... Funksjon Behovsstyring via konstanttrykkregulering Innstilling av adresse 0 eller 1 Innstilling og tilkobling av adresse på analog-modul EON-PRESSURE: EON-PRESSURE: Adresse 0 Trykkmåling avtrekkskanal V = Pa Adresse 1 Trykkmåling tilluftskanal V = Pa Merk Etter innstillingen må hovedforsyningen avbrytes og anlegget startes igjen. Dessuten bør etiketten på toppen av modulen fylles ut. Tilkobling EON-PRESSURE A: Fra forrige EON-modul B: Til neste EON-modul 27/74

28 Elektrisk installasjon Behovsstyring via CO 2 -måling Innstilling av adresse 2 Innstilling og tilkobling av adresse på analog-modul EON-CO2: EON-CO2: Adresse 2 CO 2 -måling V = ppm Merk Etter innstillingen må hovedforsyningen avbrytes og anlegget startes igjen. Dessuten bør etiketten på toppen av modulen fylles ut. Tilkobling EON-CO2 A: Fra forrige EON-modul B: Til neste EON-modul 28/74

29 Elektrisk installasjon Behovsstyring via fuktighetsmåling Innstilling av adresse 3 Innstilling og tilkobling av adresse på analog-modul EON-RH: EON-RH: Adresse 3 Fuktighetsmåling V = %RH Merk Etter innstillingen må hovedforsyningen avbrytes og anlegget startes igjen. Dessuten bør etiketten på toppen av modulen fylles ut. Tilkobling EON-RH A: Fra forrige EON-modul B: Til neste EON-modul Merk Adresse 4 til 7 Adresse 4 til 7 er ikke i bruk. 29/74

30 Idriftsettelse og betjening 5.Idriftsettelse og betjening For å unngå overoppheting må tilluftsmengden ikke være under 1080 m 3 /h (300 l/s) ved drift med elvarmebatteriet innkoblet. Under idriftsettelse kan det være nødvendig å arbeide med åpne automatikkbokser. Delene i boksene må bare berøres med verktøy som er elektrisk isolert. Før ethvert inngrep på motorstyringene eller motorenes kabler og klemmekasse må forsyningen være avbrutt i minst 5 minutter slik at kondensatorene er utladet. Unngå å røre varmebatteriet, da det kan gi forbrenninger. Viftene har 3 minutters etterløp. Det sikrer at varmeenergien i elvarmebatteriet blir utnyttet. 5.1 Idriftsettelse Før innregulering påbegynnes Ha tillegget Alarmliste og menyoversikt for VEX100 klar det skal brukes under innreguleringen. Kontroller at forsyningsspenningen er tilkoblet. Still DISPLAY-panelet i teknikernivå (se avsnittene Betjening av DISPLAYpanel og Skift mellom betjeningsnivåer. Kontroller via meny 921 at de forventede betjeningspanelene og 921-modulene er montert. I forbindelse med innreguleringen av luftmengden kan det være formålstjenlig å deaktivere modulene EON-CO2, EON-RH og EON-PIR. Kontroller at branntermostatene (hvis de er en del av leveransen) er montert korrekt i henhold til prinsippskissen i innledningen. Aktiver termostatene mekanisk til utløsning og kontroller at anlegget stopper. Reset termostatene manuelt og reset deretter alarm 82 i DISPLAY-panelet. Gjenta kontrollen for alle termostatene som er montert. Kontroller at stengespjeld (hvis en del av leveransen) er montert korrekt i henhold til prinsippskissen i innledningen. Start anlegget ved å velge trinn 1 i meny 1 og kontroller at spjeldet åpner. 5.2 Innregulering av luftmengde Målepunkter av luftmengde Luftmengden på anlegget kan fastlegges ved hjelp av målepunkter i aggregatet. Metoden er nærmere beskrevet i avsnittet Målepunkter for trykk, temperatur og luftmengde. 30/74

31 Idriftsettelse og betjening Balanse (meny 514) Balanse er det ønskede forhold mellom viftenes hastighet, henholdsvis luftmengden for tilluft og avtrekk. Balansen kan bare opprettholdes innenfor visse driftsområder, begrenset av bl.a.: Kanalkarakteristikk Minimum vifteturtall Ønsket minimum luftmengde Ønsket maksimum luftmengde Eksempel på balanse Eksempelet viser et aggregat med manuell viftestyring og balanse på hhv. 0,80 og 1,20 Område A B C Den ønskede luftmengden er... utenfor aggregatets driftsområde i balanse ute av balanse 31/74

32 Idriftsettelse og betjening Valg av luftmengdereguleringsmetode Luftmengdereguleringsmetoder Metode Innstillingsverdi Metode Beskrivelse nr. Avtrekk Tilluft Manuell styring 1 Manuell styring av viftehastighet % Balanse Luftmengdestyring kompenseres for endringer i kanalsystemet, l/s 2 Fastholder luftmengden slik at det m 3 /h Balanse tilsmussede filtre og lign. Konstanttrykkregulering av avtrekk Krav: Følere for luftmengdestyring, AFC1/AFC2, fåes som tilbehør. 3 Konstanttrykkregulert avtrekk med fast innstilt tilluft. Krav: Føler for måling av undertrykk i avtrekkskanal, EON-PRESSURE, fåes som tilbehør 5 Konstanttrykkregulert avtrekk med slavestyrt tilluft. Pa % Pa Balanse Konstanttrykkregulering av tilluft Krav: Føler for måling av undertrykk i avtrekkskanal, EON-PRESSURE, fåes som tilbehør 4 Konstanttrykkregulert tilluft med fast innstilt avtrekk. Krav: Føler for måling av overtrykk i tilluftskanal, EON-PRESSURE, fåes som tilbehør 6 Konstanttrykkregulert tilluft med slavestyrt avtrekk. % Pa Balanse Pa Krav: Føler for måling av overtrykk i tilluftskanal, EON-PRESSURE, fåes som tilbehør Konstanttrykkregulering av både avtrekk og tilluft 7 Konstanttrykkregulering av både avtrekk og tilluft Krav: Føler for måling av undertrykk i avtrekkskanal, EON-PRESSURE, fåes som tilbehør Pa Balanse Føler for måling av overtrykk i tilluftskanal, EON-PRESSURE, fåes som tilbehør 32/74

33 Idriftsettelse og betjening Spesialistnivå Still DISPLAY-panelet i spesialistnivå (se avsnittet Skift mellom betjeningsnivåer ). Gå til meny Velg luftmengdereguleringsmetode (1...7). Metode 1 eller 2 Metode 1 - Manuell styring. Metode 2 - Luftmengdestyring. Innstilling av... Gå til meny... Handling min. avtrekksluftmengde maks. avtrekksluftmengde 1 Velg trinn Juster verdien til minimum prosjektert avtrekksluftmengde oppnås. 1 Velg trinn Juster verdien til maksimum prosjektert avtrekksluftmengde oppnås. balansen 514 Innstill balansen til prosjektert tilluftsmengde oppnås. Metode 3, 5 eller 7 Metode 3 - konstanttrykkregulering av avtrekk med fast innstilt tilluft. Metode 5 - konstanttrykkregulering av avtrekk med slavestyrt tilluft. Metode 7 - konstanttrykkregulering av både avtrekk og tilluft. Innstilling av... Gå til meny... Handling avtrekkstrykk på 1 Velg trinn 1. Economy/Standby. 511 Juster verdien til prosjektert avtrekkstrykk oppnås. avtrekkstrykk på Comfort. 1 Velg trinn Juster verdien til prosjektert avtrekkstrykk oppnås. Metode 3: konstant tilluftsmengde Metode 5: balansen på Comfort. Metode 7: balansen på Comfort 5311 Innstill den ønskede konstante tilluftsmengde. 514 Innstill balansen til maks. prosjektert tilluftsmengde. 514 Innstill balansen til maks. prosjektert tilluftstrykk. Tilluftstrykk kan beregnes som Tilluftstrykk = avtrekkstrykk x balanse 33/74

34 Idriftsettelse og betjening Metode 4 eller 6 Metode 4 - konstanttrykkregulering av tilluft med fast innstilt avtrekk. Metode 6 - konstanttrykkregulering av tilluft med slavestyrt avtrekk. Innstilling av... Gå til meny... Handling tilluftstrykk på Economy/ 1 Velg trinn 1. Standby. 511 Juster verdien til prosjektert tilluftstrykk oppnås. tilluftstrykk på Comfort. 1 Velg trinn Juster verdien til prosjektert tilluftstrykk oppnås. Metode 4: konstant avtrekksluftmengde Metode 6: balansen på Comfort 5211 Innstill den ønskede konstante avtrekksluftmengde. 514 Innstill balansen til prosjektert avtrekksluftmengde Komfortinnstilling i meny 1 Gå til meny 513 Velg i meny 513 når... Bruker brukeren selv skal kunne stille på komfortnivået fra trinn Brukes typisk ved metode 1 og 2. Ett av trinnene innstilling av komfortnivået skal være fast. Komfortnivået innstilles typisk til trinn 10; bør brukes ved metode 3-7. Merk Uansett hvordan meny 513 innstilles, kan brukeren alltid velge OFF i meny 1. Still DISPLAY-panelet tilbake til teknikernivå (se avsnittet Skift mellom betjeningsnivåer ) Gjenetablering av EON-moduler Dersom EON-CO2, EON-RH og EON-PIR har vært demontert, må de tilkobles igjen Kompensering av luftmengde Kompensering Kompensering av luftmengde skjer ved at en tilkoblet føler sender signaler til automatikken, som dermed kan øke eller minske den ellers ønskede luftmengden. Det kompenseres alltid på luftmengden uansett om anlegget går på Economy-, Standby- eller Comfort-drift. Luftmengden kan kompenseres ut ifra følgende målinger: Utetemperaturen (reduserer luftmengden ved fallende temperaturer). Luftkvaliteten i rommet (CO 2 -innholdet i luften). Luftfuktigheten i rommet (RH-innhold i luften). Alle kompenseringsmuligheter kan være tilkoblet og aktive samtidig og kan dermed påvirke luftmengden. 34/74

35 Idriftsettelse og betjening Avlesing av aktuelle styresignaler De aktuelle styresignalene for avtrekk og tilluft kan avleses i skjemaet under. Ut for valgt luftmengdereguleringsmetode (se ev. avsnittet Valg av luftmengdereguleringsmetode ) avleses i hvilke menyer settpunktet for henholdsvis avtrekk og tilluft kan avleses. Valg av utekompensering Luftmengdereguleringsmetode (meny 571) Styresignal avtrekk, meny nr. Styresignal tilluft, meny nr Utekompensering av luftmengde (meny 54) Funksjon Når automatikken er i drift, kan denne funksjonen brukes til å redusere ønsket luftmengde ved fallende utetemperatur. Trin Gå til meny Handling Aktivering - Velg Ja Velg ev. ny T_LO temperatur (utetemperaturkompenseringens lave settpunkt) Velg ev. ny T_HI temperatur (utetemperaturkompenseringens høye settpunkt). Eksempel: Utekompensering av luftmengde 1. Comfort-luftmengden ved trinn 7. Utetemperaturen er... Luftmengden... A lavere enn T_LO svarer til luftmengde på trinn 1. B mellom T_LO og T_HI reduseres gradvis mellom Comfortluftmengden og trinn 1. C høyere enn T_HI svarer til Comfort-luftmengden. 35/74

36 Idriftsettelse og betjening CO 2 -kompensering (meny 55) Krav Funksjon Merk Der skal være montert en CO 2 -føler (EON-CO2) for at CO 2 -kompensering av luftmengden kan velges. Når automatikken er i drift, kan denne funksjonen brukes til å øke ønsket luftmengde ved økende CO 2 -konsentrasjon i lokalet. CO 2 -nivået brukes ikke til å starte eller skifte driftsnivå Valg av CO 2 -kompensering Trin Gå til meny Handling 1 Tilkobl EON-CO2-modulen som beskrevet i tilleggsveiledningen. 2 Slå på spenningsforsyningen til aggregatet For å se den aktuelle CO 2 -målingen i lokalet Velg ev. ny CO2_LO verdi (CO 2 -kompenseringens lave settpunkt) Velg ev. ny CO2_HI verdi (CO 2 -kompenseringens høye settpunkt). Eksempel: CO2-kompensering 1. Comfort-drift. 2. Economy- eller Standby-drift. CO 2 -konsentrasjonen i luften er... Luftmengden... A mindre enn CO2_LO svarer til det trinnet som er vist i meny 1. B mellom CO2_LO og CO2_HI økes gradvis fra trinnet som er vist i meny 1, til luftmengden på trinn 10. C større enn CO2_HI er økt til luftmengden på trinn /74

37 Idriftsettelse og betjening Fuktighetskompensering av luftmengde (meny 56) Krav Funksjon Merk Valg av utekompensering Der skal være montert en RH-føler (EON-RH) for at fuktighetskompensering av luftmengden kan velges. Føleren plasseres i det rommet som ønskes kompensert, f.eks. baderom eller lignende. Når automatikken er i drift på, kan denne funksjonen brukes til å øke ønsket luftmengde når luftfuktigheten økes i lokalet. Fuktighetskompensering av luftmengden brukes ikke til å starte eller skifte driftsnivå Trin Gå til meny Handling 1 Tilslutt EON-RH-modulen som beskrevet i tilleggsveiledningen. 2 Slå på spenningsforsyningen til aggregatet For å se den aktuelle fuktighetsmålingen i lokalet Velg ev. ny RH_LO verdi (fuktighetskompenseringens lave settpunkt) Velg ev. ny RH_HI verdi (fuktighetskompenseringens høye settpunkt). Tegning 1. Comfort-drift. 2. Economy- eller Standby-drift. Luftfuktigheten i luften er... Luftmengden... A mindre enn RH_LO svarer til det trinnet som er vist i meny 1. B mellom RH_LO og RH_HI økes gradvis fra trinnet som er vist i meny 1, til luftmengden på trinn 10. C større enn RH_HI er økt til luftmengden på trinn /74

38 Idriftsettelse og betjening 5.3 Innregulering av temperatur Temperaturregulering Temperaturregulering foretas som en serie-regulering av følgende elementer: Modulerende ettervarmebatteri. Modulerende bypass av kryssvarmeveksler. Ev. styring av eksternt kjøleaggregat (EON-XCU). Valg Det kan velges mellom: Tilluftsregulering (meny 681 = no): Brukes typisk hvor anlegget betjener flere rom med ulik belastning (sol, personer, maskiner). Temperaturen reguleres i forhold til den innebygde temperaturføleren i tilluftsstussen. Romtemperaturregulering (meny 681 = yes) Brukes typisk hvor anlegget betjener etter eller flere rom med lik belastning. Temperaturen reguleres i forhold til den innebygde temperaturføleren i avtrekksstussen eller via ekstern kanal/romføler (tilbehør). Kompensering Hver reguleringsform gir forskjellige muligheter for kompensering av settpunkter. 38/74

39 Idriftsettelse og betjening Grunnleggende innstillinger Før valg av reguleringsmetode bør det tas stilling til noen grunnleggende temperaturinnstillinger. Hvis man gjennomgår følgende avsnitt, vil alle innstillinger være foretatt. Grenser for tilluftstemperatur, avsnitt Min. temperatur Maks. temperatur Maks. ΔT-temperatur Grenser for inneklimanivå avsnitt ΔT-Comfort ΔT -Standby T_COOL_ECO T_HEAT_ECO Tilluftstemperaturregulering, avsnitt Temperaturreguleringsmetode Romtemperaturregulering, avsnitt Utekompensering av tilluftstemperatur Sommerkompensering av romtemperatur Grenser for tilluftstemperatur Merk Innstillingene under skal bare endres hvis det er spesielle krav. Ellers kan fabrikkinnstillingene brukes. Innstilling av... Gå til meny... Merk. laveste tillatte tilluftstemperatur Mulig innstilling: 10 C...20 C høyeste tillatte tilluftstemperatur 644 Mulig innstilling: 30 C...40 C antall grader som tilluftstemperaturen kan være under romtemperaturen 645 Dette gir mulighet for å hindre kondens på tilluftsarmaturer og kulderas. Mulig innstilling : t: 2 C...15 C 39/74

40 Idriftsettelse og betjening Grenser for inneklimanivå Merk Innstillingene under skal bare endres hvis det er spesielle krav. Ellers kan fabrikkinnstillingene brukes. Innstilling av... tillatt temperatursvingning ved Comfort-nivå. tillatt temperatursvingning ved Standby-nivå. settpunkt for temperaturregulator for ev. ekstern kjøleunit på Economynivå. settpunkt for temperaturregulator for ettervarmebatteri på Economy-nivå. Gå til meny... Merk. 661 Dette punktet kan ikke være høyere enn meny 662. Denne temperaturforskjellen fungerer som nøytralsone mellom ettervarme-batteriet og ev. ekstern kjøleunit under Comfort-drift. 662 Dette punktet kan ikke være lavere enn meny 661. Denne temperaturforskjellen fungerer som nøytralsone mellom ettervarme-batteriet og ev. ekstern kjøleunit under Standby-drift. 663 Denne temperaturen gjelder på Economy-nivå uansett brukervalg i meny Denne temperaturen gjelder på Economy-nivå uansett brukervalg i meny 2. Merk Innstillingsområdene for punktene over er avhengige av det aktuelle valget i meny 2, og innstillingene begrenser hverandre innbyrdes. Eksempel Settpunktstemperatur 22 C: T_Comfort max. 40 o C KJØLEBEHOV (22+3 = 25 o C) T_Cool Economy (f.eks. 30 o C) T_Comfort 22 o C (22+1 = 23 o C) Bypass T_Comfort (+/- 1K) (22-1 = 21 o C) T_Standby (+/- 3K) T_Comfort min. 10 o C (22-3 = 19 o C) VARMEBEHOV T_Heat Economy (f.eks. 16 o C) Comfort Standby Economy RD12731NO-01 40/74

41 Idriftsettelse og betjening Tilluftstemperaturregulering Teknikernivå Gå til meny Still DISPLAY-panelet i teknikernivå (se avsnittet Skift mellom betjeningsnivåer ). Hvis tilluftstemperaturregulering ønskes, velges no. Utekompensering Hvis utekompensering ønskes, velges verdier som vist under. Utekompenseringen forsøker å kompensere for den energien som en bygning avgir ved lav utetemperatur eller opptar ved høy utetemperatur slik at på det holdes en jevn temperatur i bygningen. Eksempel : Tilluftstemperatur 20 C Hvis tilluftstemperaturen er for... kald ved lav utetemperatur, varm ved lav utetemperatur, kald ved høy utetemperatur, varm ved høy utetemperatur, så skal meny og/eller 6422 heves og/eller 6422 senkes og/eller 6424 heves og/eller 6424 senkes. 41/74

42 Idriftsettelse og betjening Romtemperaturregulering Teknikernivå Gå til meny Still DISPLAY-panelet i teknikernivå (se avsnittet Skift mellom betjeningsnivåer ). Hvis romtemperaturregulering ønskes, velges yes. Sommerkompensering Eksempel: Romtemperatur 20 C Hvis sommerkompensering ønskes, velges verdier som vist under. Sommerkompenseringen fungerer slik at romtemperaturen heves ved høye utetemperaturer for å minske temperaturforskjellen når man går fra bygningen og ut eller omvendt. På den måten oppnås bedre inneklima. Hvis romtemperaturen er for... kald ved høy utetemperatur, varm ved høy utetemperatur, så skal meny senkes og/eller 6522 heves heves og/eller 6522 senkes. 42/74

43 Idriftsettelse og betjening 5.4 Sikkerhetsfunksjoner Sikkerhetsfunksjoner for HCE Rampebegrensning av tilført effekt Effekttilførselen begrenses til maks. 25% pr. minutt. Effekten fjernes uten rampe. Rampen kan medføre at det avleses et større tall for varmeeffekten (meny 61) enn det som faktisk avsettes. Temperatursikring av varmebatteriet Varmebatteriet er sikret mot overoppheting ved hjelp av to termoutløsere: TSA70 kobler ut ved 70 C og har automatisk reset. TSA90 kobler ut ved 90 C og har manuell reset. Ved manglende kommunikasjon mellom HCE-master og automatikken nullstilles effektbehovet og det avgis alarm. Kommunikasjonsovervåkning Luftmengdeovervåkning (tilbehør) Merk Hvis det monteres luftmengdemåling (AFC2), kan du velge å bruke dette til å sikre at minimum luftmengde er tilstede: Trinn Handling 1 Sett DISPLAY-panelet i spesialistnivå. 2 Gå til meny Velg yes. Hvis det ønskes varme og luftmengden ikke er over 1080 m 3 /h (300 l/s), vil det bli meldt alarm Registrering av tilising av kryssveksleren Temperaturregistrering Ved temperaturregistrering måles avkasttemperaturen på aggregatet. Tilising registreres når temperaturen er under valgt verdi i lengre tid enn den tidsforsinkelsen som er valgt. Valg av temperatur Valg av tidsforsinkelse Trinn 1 Velg meny Velg ønsket temperatur. Trinn 1 Velg meny Velg ønsket tidsforsinkelse. Handling Handling Merk Avisingsprosedyren avsluttes alltid når temperaturen i avkast (TE12) er 2 C høyere enn TE12-temp. innstillingen. 43/74

44 Idriftsettelse og betjening Avisingsfunksjon Hvordan oppstår is-danning Tilising av kryssvekslerens avtrekksside oppstår som en kombinasjon av: Høy luftfuktighet i avtrekksluften. Lav temperatur på friskluft. Stor temperaturforskjell mellom friskluft og avtrekksluft. Innstilling av alarmtid Hvis avisingen ikke kan gjennomføres med tilfredsstillende resultat, avgis det alarm, og aggregatet stopper. Alarmen meldes hvis avisingen ikke er avsluttet før valgt alarmtid er utløpt. Trin 1 Velg meny Velg ønsket alarmtid. Handling Valg av metode Hvis ønsket metode er... skal man i meny... Airreduction (tilluftsmengden reduseres) velge. Bypass avising velge. Airreduction Ved avising med airreduction reduseres tilluftsmengden til trinn 1. Hvis avisingen ikke er gjennomført etter at halvparten av alarmtiden har gått, stopper tilluftsviften. Bypass avising Bypass avising skjer etter følgende prosedyre: Fase Beskrivelse 1 Tilising av kryssveksleren registreres av styringen. 2 Bypass-spjeldet åpner langsomt (10% i minuttet). Den normale temperaturreguleringen vil sørge for at tilføre effekt til elvarmebatteriet. 2a Hvis det ikke er tilstrekkelig energitilførsel, vil følgende sikkerhetstiltak tre i kraft: Bypass-spjeldet blir stående i samme stilling når temperaturen ved returrøret kommer ned under 7 C over "stoppgrensen" (meny 713). Ved fabrikkinnstilling: 13 C +7 C = 20 C. Bypass-spjeldet stenger langsomt når temperaturen ved returrøret kommer ned under 5 C over "stoppgrensen" (meny 713). Ved fabrikkinnstilling: 13 C +5 C = 18 C. 3 Når det ikke lenger registreres is i kryssveksleren, stenger bypass-spjeldet igjen langsomt (10% i minuttet). 44/74

45 Idriftsettelse og betjening Driftsform ved brann 3 driftsformer Det kan velges mellom 3 forskjellige driftsformer ved brann. Valg av driftsform bør følge myndighetenes lovkrav: Gå til meny 731 og velg som innstiller anlegget slik at det... metode... 0 (fabrikkinnstilling) Tilluft og avtrekk stoppet 1 Tilluft stoppet og avtrekk 100 % (trinn 10) 2 Tilluft og avtrekk 100 % (trinn 10) Aktivering av driftsform Driftsformen som er valgt under funksjonen Brannalarm, aktiveres hvis hvilestrømkretsen på en av de to inngangene (BT40/50 og BT70) på connection board brytes. Inngangene gir mulighet for tilkobling av: Røykdetektorer Branntermostater (for eksempel BT40, BT50 eller BT70) BMS Brannautomatikk Dersom en inngang ikke brukes, skal kortsluttes med en jumper BT, Brandtermostater Bakgrunn Hvis det er krav om at anlegget skal stoppe ved brann, må det monteres overvåkingsutstyr (branntermostater) på ventilasjonsanlegget. En branntermostat er en temperaturstyrt elektrisk bryter som monteres i tillufts- og/eller avtrekkskanaler. Dersom luft-temperaturen overskrider termostatverdien, bryter kontaktsettet, og hele ventilasjons-anlegget stoppes. Gjeninnkobling, som skal foretas manuelt på termostaten, kan først skje når lufttemperaturen har falt min. 15 C. Egenskaper for termostatene Branntermostatene må ha følgende egenskaper: Potensialfri kontakt. Hvilestrømsprinsipp: - sluttet strømkrets = ingen alarm. - brutt strømkrets = alarm. Manuell reset på selve termostaten. Termostater/følere av god kvalitet, egnet til formålet. BT40 - avtrekkskanalen Kontaktsettet bryter ved lufttemperatur over 40 C og plasseres i avtrekkskanalen. BT70 - tilluftskanalen Kontaktsettet bryter ved lufttemperatur over 70 C og plasseres i tilluftskanalen. 45/74

46 Idriftsettelse og betjening Prøving Hvis anlegget har flere branntermostater, må de prøves enkeltvis. Prøv branntermostatene som beskrevet i skjemaet under: Trinn Handling 1 Se på DISPLAY-panelet. Lysdioden må ikke lyse rødt (kan lyse gult). 2 Utløs en enkelt branntermostat slik: Bruk branntermostatens testfunksjon hvis det finnes en, eller bruk varm luft. eller demonter en leder på branntermostaten. 3 Se på DISPLAY-panelet. Lysdioden skal nå lyse rødt. Velg meny 3 og kontroller at A30 med tid og dato vises i linje 2. 4 Reset branntermostaten eller monter ledningen igjen. 5 Gå til meny 82 på DISPLAY-panelet Velg yes for å kvittere for alarmen. 6 Kontroller at lysdioden på DISPLAY-panelet slokner (eller lyser gult). 7 Gjenta kontrollen på alle branntermostater fra trinn 3. 46/74

47 Idriftsettelse og betjening 5.5 Service Liste over tilkoblede EON-moduler Trin Handling 1 Velg meny 921 og avles samlet antall tilkoblede EON-moduler. 2 Trykk og skru på knappen for å bla gjennom listen over tilkoblede EON-moduler Valg av språk Trin Handling 1 Velg meny Trykk og skru knappen frem eller tilbake til ønsket språk fremgår av displayet. 3 Trykk en gang til og nytt språk er valgt. Merk Visse menyer skrives på engelsk uansett hvilket språk som er valgt. 47/74

48 Idriftsettelse og betjening 5.6 DISPLAY-panelet DISPLAY-panel - QUICKGUIDE for VEX100-serien Lampe Display Betjeningsknap Betjeningsknapp Skru på knappen for å skifte mellom menyene i displayet. Trykk på knappen for å kunne stille inn verdien i menyen (kun meny 1 og 2). Display Den daglige brukeren har adgang til meny 1, 2 og 3. Meny Display Funksjon 1 1 Luftmengde * Innstilling av luftmengden for Comfort-nivået. Trinn Temperatur * 20 C Innstilling av ønsket temperatur :43 Fre Comfort(AUT) Ur, ukedag og klimanivå. Alarm-/infornr. vises i nederste linje når lampen lyser. Lampen Når meny 3 viser... A.. i.. og lampen lyser... rødt, gult,.. Reset meny 82 gult så er det... Avles i meny 3... en alarm på anlegget. avvikende drift. avvikende drift. alarmnummeret (f.eks. A14) og kontakt den driftsansvarlige. Oversikt over alarmer finnes i tillegget Alarmliste og menyoversikt for VEX infonummeret (f. eks. i20) og finn årsaken i listen under. Kontakt heretter den driftsansvarlige. infonummeret. Dette er nummeret på en aktiv info som er skjøvet ut av alarmlistens minne (kan inneholde opptil 10 infoer) pga. en periodisk info på listen. Gå til meny 82 for å resette listen. Informasjonsliste Infonr. i meny 3 betyr... Infonr. i meny 3 betyr... i20 Avising av kryssveksler startet. i61 Avtrekk: manglende luftmengde*). i40 EON bussenhet(er) mangler. i62 Avtrekk: manglende trykk*). i42 DISPLAY-panel innstilt til spesialistnivå i65 Filtervakt for uteluft utløst. innkoblet. i43 Ur-backup-batteri oppbrukt i66 Tilluft: manglende luftmengde*). i50 Termosikring TSA 70 elvarmebatteri utløst. i67 Tilluft: manglende trykk*). i52 Frostsikring vannvarmebatteri utløst i73 Manglende luftmengde ved behov for midlertidig stopp. kjøling.*) i60 Filtervakt for avtrekk utløst. *) Vises bare hvis tilbehør er montert. 48/74

49 Idriftsettelse og betjening Betjening av DISPLAY-panel Displayet Brukergrensesnittet er bygd opp av menyer som vises på et LCD-display (som består av 2 x 16 tegn). A B 1 Luftmengde * Trin 5 D C Figur A B C Displaytekst Menynummer, antallet siffer svarer til sidemenynivået. Tekst Menystatusfelt Menystatusfelt viser Trykk på betjeningsknapp... Ingen funksjon > Gå til sidemeny < Gå tilbake til overordnet meny * Redigering mulig verdi (blinker) Redigering i gang D Verdi og ev. enhet Redigering Redigering er mulig når menystatusfeltet viser : 1. Trykk på betjeningsknappen. 2. Verdien i statusfeltet blinker - redigering påbegynnes. 3. Innstill verdien ved å dreie på betjeningsknappen: dreies knappen med uret, økes tallverdien, dreies knappen mot uret, minskes tallverdien. 4. Trykk på betjeningsknappen for å lagre valgt verdi og avslutte redigeringen. 49/74

50 Idriftsettelse og betjening Betjeningsnivåer Betjening av luftbehandlingsaggregatet skjer på tre nivåer avhengig av hvilken person som skal betjene anlegget og hvilke innstillinger som ønskes foretatt. Skjemaet under viser de tre nivåene: Betjeningsnivå Brukernivå Teknikernivå Spesialistnivå Person Brukere i rommet, f.eks. kontorpersonale. Driftsansvarlig for anlegget. EXHAUSTOs servicemontører / spesielt instruert personell. Betjeningsmuligheter i DISPLAYpanelet Meny 1-3 Hele menystrukturen kan sees, men innstillingsmulighetene er begrenset til de menyene som er markert med stjerne (*) i menyoversikten og DISPLAY-panelet. Hele menystrukturen + samtlige innstillingsmuligheter er tilgjengelige. Eksempel I skjemaet sees innstillingsmulighetene for hvert betjeningsnivå for regulering av avtrekksluftmengden: Brukernivå Meny 1 Innstilling trinn : Teknikernivå Meny 511 og 512 Innstilling: % Spesialistnivå Meny 574 Innstilling: % 512 Trinn 10 * 85 % (Meny 521) (Meny 911) % U_fan_max % Volt Luftmengde * Trinn 6 FanSpeed_comfort FanSpeed_max FanSpeed_exhaust FanSpeed_supply FanSpeed_min U_fan_exhaust U_fan_supply Trinn 1 * 50 % U_fan_exhaust_min Motor_1_MIN * 25 % 10 0 U_fan_start Avhengig av motortype. Kan ikke endres. 0 Merk...hvordan innstillingene på spesialistnivået avgrenser teknikerens innstillingsskala (25-100%), og hvordan innstillingene på teknikernivået er bestemmende for brukerens skala (trinn 1 = 50%, trinn 10 = 85 %). Fabrikkinnstillinger De faktiske innstillingene på anlegget fremgår av Alarmliste og menyoversikt for VEX /74

51 Idriftsettelse og betjening Skift mellom betjeningsnivåer (bruker/tekniker/spesialist) Når automatikken forlates, skal den stå i brukernivå Skift til teknikernivå Gå til meny 3. Handling... Hold trykknappen inne i ca. 5 sek. til det står kode i displayet. Tast den firesifrete koden Hvert tall stilles inn med skruknappen og bekreftes med et trykk. Meny viser :43 Fre Comfort(AUT) Tekniker kode 0000 Tekniker kode 3142 Betjeningsnivået er nå teknikernivå. 4 Nivå > Tilbake til brukernivå Handling... Meny viser... Gå til meny 4. 4 Nivå > Skru knappen mot venstre til menyen viser EXIT. EXIT < Trykk på knappen. Betjeningsnivået er nå brukernivå. 3 10:43 Fre Comfort(AUT) Skift til spesialistnivå I spesialistnivået kan det innstilles parametre som påvirker aggregatets basisoppsett. Bruk ikke dette nivået uten tilstrekkelig instruksjon eller opplæring. Tegningen viser skyveknappen på baksiden av DISPLAY-panelet: Skyveknapp Skyveknapp Normal drift Bruker- og teknikernivå. Spesialistnivå: Sett skyveknappen i stilling. 9 Service > Displayet viser. Dioden lyser nå gult og indikerer at det arbeides i spesialistnivået. HUSK...å sette skyveknappen tilbake i stilling før anlegget forlates. 51/74

52 Idriftsettelse og betjening 5.7 Innstilling av ukeuret - meny 423 Forprogrammering Fra fabrikken er ukeuret forprogrammert med følgende perioder og klimanivåer: Ukedager Periode Forprogrammering Klimanivå Mandag - Fredag Off Standby Comfort Standby Off Lørdag, Søndag Hele døgnet Off Eksempel Kurven viser klimanivåinnstillingen for den aktuelle perioden. Under kurven sees den grafisk visningen, som også viser displayets andre linje (16 tegn om gangen). Sommertid Uret skifter selv mellom sommer- og vintertid (natten til siste søndag i mars og natten til siste søndag i oktober). Menybilde - meny 423 B C D A Man 00:00 EDIT * E F A Valgt ukedag. B Valgt tidspunkt. C Pilen peker på det aktuelle klimanivået på linje 2. D Tekst E Menystatusfelt F Grafisk visning av klimanivå 1 blokk = 10 min. 52/74

53 Idriftsettelse og betjening Før endring av det forprogrammerte ukeuret Finn ut ventilasjonsbehovet for alle ukens døgn: Del opp døgnene i tidsperioder etter ventilasjonsbehovet: Comfort-Standby- Economy-Off (se avsnitt 1.3 for en beskrivelse av nivåene). Et eksempel på en periode kunne f.eks. være: mandag kl Comfort-drift. Alle ukedager som ønskes endret, innstilles én etter én i meny 423. Eksempel - omprogrammering Eksemplet under viser trinn for trinn hvordan ukeuret omprogrammeres. Merk Det kan bare dreies fremover på tidsaksen når det programmeres. Hvis det dreies for langt frem på tidsaksen for en blokk, er perioden overskrevet, og det overskrevne må da programmeres på nytt. Trinn Handling Display Tidsakse 1. Trykk. Velg EDIT ved å dreie og trykke. 2. Trykk for å redigere tallene. (Innstilling av starttidspunkt for første blokk). 3. Når tidspunktet er korrekt: Trykk for å lagre. 4. Drei frem til ønsket klimanivå og trykk for å lagre. 5. Velg sluttidspunkt for blokken og trykk for å lagre. 6. Gå tilbake til trinn 1 for ev. å redigere neste periode. Man 00:00 EDIT * Man 00:00 OFF * Man 05:00 OFF * Man 05:00 ECO * Man 06:50 ECO * Nye innstillinger etter omprogrammering Ukedager Periode Klimanivå 53/74

54 Idriftsettelse og betjening 5.8 TOUCH-panelet TOUCH-panel - QUICKGUIDE VEX100-serien C B D A Betjeningsknappene Knapp Trykk på knappen når... Aktivering av ventilasjon ved... Merk A det er personer i lokalet. høyt luftskifte (forhåndsinnstilt nivå). B lokalet forlates. lavt luftskifte eller stopp (forhåndsinnstilt nivå). Kan være innstilt på automatisk utkobling via timerfunksjon Kan være innstilt på å koble ut ev. andre Touch-paneler Lampene Lampe Lyser... Betydning rødt Alarm. Kontakt den driftsansvarlige. C gult Avvikende drift. Kontakt den driftsansvarlige hvis lampen lyser i lengre tid. D grønt Høyt luftskifte valgt fra dette panel. 54/74

55 Idriftsettelse og betjening Diodene A B Diode... A lyser rødt A lyser gult B lyser grønt Betydning Alarm, kontakt den driftsansvarlige. Avles alarmnummeret i DISPLAY-panelet i meny 81 og se avsnittet Oversikt over alarmer på DISPLAY-panel. Filtre i aggregatet skal skiftes. Drift på Comfort-nivå - valgt på dette panelet. B lyser ikke Drift på Standby- eller Economy-nivå. Anlegget slått av. Drift på Comfort-nivå, men valgt fra et annet panel Endring av inneklimanivå via TOUCH-panel Uret (meny 4) Funksjon 2 valgt Den programmerte ukeplanen over de ønskede inneklimanivåene styres via uret i styringen. Det er uret som grunnleggende bestemmer det aktuelle inneklimanivået. Skjemaet under viser det aktuelle klimanivået når TOUCH-panelet aktiveres (og funksjon 2 Timerfunksjon Master er valgt på baksiden av panelet, se avsnittet Innstilling av adresse og funksjon på TOUCH-panel ): Inneklimanivået ifølge urets ukeplan Inneklimanivå når det trykkes på Inneklimanivå når det trykkes på Comfort Standby Comfort (tidsbegrenset) *) Standby Standby Comfort (tidsbegrenset) *) Economy Economy Comfort (tidsbegrenset) *) Anlegg stoppet Anlegg stopper Comfort (tidsbegrenset) *) *) I meny kan tidsbegrensningen innstilles. 55/74