modell Jet og modell MIG /

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "modell Jet og modell MIG 110425 / 110428"

Transkript

1 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 1 Bruks- og vedlikeholdsanvisning TØRKE- OG POLERINGMASKIN FOR BESTIKK modell Jet og modell / Apparatet oppfyller kravene i følgene direktiver: /42/EF av (maskindirektivet); /25/EF av (lavspenningsdirektivet); /108/EF av (EMV-direktivet). INNHOLDSLISTE INNHOLDSLISTE...1 SIKKERHET...4 Installasjon... 4 Formål... 4 Generelle sikkerhetsregler... 4 INSTALLASJON...5 Plassering... 5 Beskrivelse...5 Tørking av bestikk... 6 BETJENINGSPANEL...7 BRUKSVEILEDNING...8 Fylling av maisgranulat... 8 Tørking og polering av bestikk... 8 Nødstopp... 9 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD...9 Vedlikehold Lengre perioder uten bruk Hva å gjøre når AVFALLSHÅNDTERING Emballasje Apparat Maisgranulat TEKNISKE DATA - TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK MODELL JET TEKNISKE DATA - TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK MODELL TEKNISK DATABLAD FOR MAISGRANULAT GM ELEKTRISK SKJEMA FOR MODELL JET ELEKTRISK SKJEMA FOR MODELL KORT OPPSUMMERING GARANTI CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

2 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 3 Denne bruks- og vedlikeholdsanvisningen utgjør en vesentlig del av produktet og må tas vare på for eventuell fremtidig referanse i hele levetiden til produktet. Når apparatet selges eller overlates til en annen bruker, må denne håndboken følge med. Les denne bruksanvisningen nøye, spesielt kapittelet om sikkerhet, før ethvert tiltak på apparatet. Oppbevar bruksanvisningen på et tørt sted i nærheten av apparatet, slik at den til enhver tid er tilgjengelig til betjenings- og servicepersonellet. For lettere orientering, er de viktigste opplysningene fremhevet ved hjelp av følgende symboler: Sikkerhetsopplysninger Fremgangsmåter Anvisninger CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

3 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 4 SIKKERHET Installasjon Kontroller at apparatet ikke har blitt skadet under transport. Dersom du oppdager noen skader, kontakt forhandleren. Installasjon og elektrisk tilkobling av apparatet må kun utføres av fagpersonell. Før ethvert inngrep i apparatet, kontroller at det er koblet fra strømnettet. Av sikkerhetsårsaker er det ikke tillatt å utføre endringer på apparatet. Vær spesielt oppmerksom på at apparatet ikke står på strømkabelen. Produsenten påtar seg ikke ansvar for materielle skader og personskader som oppstår som følge av: endringer på eller inngrep i apparatet som ikke er uttrykkelig tillatt; feilaktig installasjon eller installasjon utført av ukvalifisert personell. Formål Apparatet er beregnet på tørking og polering av bestikk av edelstål, kromstål og sølv ved hjelp av maisgranulat. Ikke bruk apparatet til tørking og polering av andre typer materialer. For tørking og polering må det kun brukes maisgranulat. Apparatet må kun betjenes og vedlikeholdes av opplært personell. Apparatet må kun brukes i lukkede rom, i gode hygieniske og sanitære forhold og ved tilstrekkelig belysning ( lux). Produsenten påtar seg ikke ansvar for materielle skader og personskader som oppstår som følge av: bruk som er ikke-formålsmessig, feilaktig eller som er i strid med bruksanvisningen; bruksmåter som er i strid med gjeldende regler og direktiver; bruk av uopplærte personer. Reperasjonstiltak på apparatet må kun utføres av spesialisert personell. Det er ikke tillatt å utføre egenhendige reparasjoner. Ethvert inngrep som foretas av ukvalifiserte personer kan føre til skader på apparatet eller ulykker. I tilfelle feil på apparatet, følg instruksene i denne bruksanvisningen. Dersom du ikke finner informasjonen du trenger, kontakt forhandleren. Ved bytte av deler, skal bare originale reservedeler benyttes. Rengjøring og vedlikehold av apparatet må utføres regelmessig i samsvar med instruksene i denne bruksanvisningen. Dersom apparatet ikke skal brukes over lengre tid, tøm det for maisgranulat og koble fra strømnettet. Trekk ikke i kabelen, men ta alltid tak i støpselet. Produsenten påtar seg ikke ansvar for materielle skader og personskader som oppstår som følge av: vedlikehold som ikke er utført, eller som ikke utført i tide; feilaktig vedlikehold; vedlikehold som er utført av uopplærte personer, som ikke er utført i tide iht. denne bruksanvisningen, eller som er utført i strid med gjeldende regler og direktiver. Generelle sikkerhetsregler CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

4 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 5 INSTALLASJON Informasjon angående elektrisk tilkobling finnes på typeskiltet på baksiden av apparatet. Før du setter støpselet i kontakten, kontroller at: 1. nettspenningen på stedet samsvarer med informasjonen på typeskiltet, 2. strømmåleren, bryterne, strøminstallasjonen og stikkontakten tåler den strømbelastning som de maksimalt kan utsettes for. Apparatet er utstyrt med en 4-meters kabel og et Schuko-støpsel. Støpselet skal kobles til strømnettet direkte, uten konvertere eller adaptere. MERK!: Støpselet må være lett tilgjengelig også når apparatet er ferdig installert. Bytte av en ødelagt strømledning må kun utføres av kvalifisert personell. Beskrivelse CUTLERY DRYER er et automatisk apparat beregnet på tørking av bestikk av edelstål, kromstål og sølv. VIKTIG: Dersom du ønsker å bruke apparatet til tørking av bestikk av andre materialer, først forhåndsprøv dette og vurderer resultatet. Apparatet er tiltenkt bruk på kjøkken og oppvaskrom på hoteller, restauranter, pizzabarer og andre spisesteder. Hele kabinettet er laget av edelstål for lettere rengjøring og desinfisering. Apparatets indre mekanisme består av en spiral tunnel fylt med maisgranulat, et fastlimt varmeelement og en vibrasjonsmotor. MERK!: Strømnettet apparatet kobles til, må være sikret med en jordfeilbryter og et fungerende jordingsanlegg. Dersom dette ikke overholdes, fører det til tap av garantirettigheter. Plassering Før du plasserer apparatet der du ønsker å installere det, fjern all emballasje. For å sikre korrekt plassering, ta hensyn til apparatets størrelse oppgitt i de tekniske databladene på slutten av bruksanvisningen. For å hindre overoppheting av apparatet, sørg for at det er fritt rom på minst 10 cm rundt det. Dersom apparatet er utstyrt med hjul, husk å blokkere forhjulene etter at apparatet er ferdig plassert; dersom apparatet har føtter istedenfor hjul, juster høyden på føttene slik at apparatet står i vater. MERK!: Kontroller at strømkabelen ikke er i veien for betjening av apparatet og at den ikke kan snubles på. MERK!: Før du setter støpselet i kontakten, kontroller at hovedbryteren på apparatet er skrudd til 0. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

5 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 6 Inngangsåpning for bestikk 50 MAX 30 MAX Utgangsåpning for bestikk 270 MAX Bilde 1 CUTLERY DRYER modell JET Bilde 2 CUTLERY DRYER modell Tørking av bestikk Bilde 3 maks. størrelse på bestikk Bestikk, hvis maksimal størrelse er oppgitt på Bilde 3, settes inn i apparatet gjennom åpningen i den øverste delen av apparatet. Derfra føres det ned den spirale tunnelen. Tunnelen er fylt med maisgranulat som varmes opp ved hjelp av varmeelementet i bunnen av tunnelen. Det oppnår temperaturen på 80 C, nødvendig for disinfisering av bestikket. Ved hjelp av vibrasjonsmotoren i midten av spiralen, føres bestikket gjennom tunnelen videre til utgangsåpningen på forsiden av apparatet. Takket være bevegelsen av bestikket og maisgranulatet, kan granulatet absorbere fuktigheten fra bestikket og polere det. I nærheten av utgangsåpningen finnes det en perforert del av tunnelen som sikrer at granulatet kan brukes til videre tørking, og en ventilator som holder granulatet inne. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

6 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 7 BETJENINGSPANEL Apparatets driftsindikator 0.1 ON OFF I 0 CUTLERY DRIER BREVETTATO CAORLE (VE) V. dell Artigiano, 10 Tel Fax Hovedbryter Varmeelementets driftsindikator Indikator for strømforsyning Startknapp Stoppknapp Bilde 4 betjeningspanelet på CUTLERY DRYER modell JET Indikator for strømforsyning Apparatets driftsindikator ON OFF I 0 Hovedbryter Varmeelementets driftsindikator Startknapp Stoppknapp Bilde 5 betjeningspanelet på CUTLERY DRYER modell Betjeningspanelet forsynes med lavspenning (24 V) for å unngå farer knyttet til høyspenning. Hovedbryter: Når bryteren er skrudd til 0, er strømforsyningen til apparatet avbrutt. Når den er skrudd til 1, forsynes apparatet med strøm. Indikator for strømforsyning: Når hovedbryteren er skrudd til 1 og apparatet er strømforsynt, er indikatoren tent. Start-knapp: brukes for å slå på vibrasjonsmotoren og sette i gang tørkeprosessen. Stopp-knapp: brukes for å slå av vibrasjonsmotoren og stoppe tørkeprosessen. Apparatets driftsindikator: indikerer at vibrasjonsmotoren er i drift. Varmeelementets driftsindikator: indikerer at elementet som varmer opp maisgranulat, er slått på. Strømforsyningen er termostatstyrt og avbrytes når varmeelementet oppnår temperaturen 110 C (modell JET) eller 95 C (modell ). CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

7 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 8 BRUKSVEILEDNING Fylling av maisgranulat Maisgranulatet, som brukes for tørking og polering av bestikk, må fylles i apparatet før man setter i gang en tørkesyklus og begynner å sette bestikket inn. MERK!: Bruk bare maisgranulat av type GM20 levert av produsenten eller en annen type maisgranulat med samme egenskaper, iht. det tekniske databladet i denne bruksanvisningen. Produsenten er ikke ansvarlig dersom det brukes andre materialer enn de som er angitt. For å fylle maisgranulatet i apparatet, gjør som følgende: 1. Skru hovedbryteren til Trykk på den grønne Start-knappen. 3. Fyll den bestemte typen granulat gjennom inngangsåpningen for bestikk i mengden som angitt i denne bruksanvisningen. Maisgranulat Tørking og polering av bestikk Før du setter bestikket inn i apparatet, først la det renne av for bedre tørkeresultat. MERK!: Ikke dypp bestikket etter vasking i annet væske enn vann, for dette kan ha negativ innvirkning på maisgranulatets egenskaper. 1. Kontroller at det finnes maisgranulat i apparatet. 2. Minst 20 minutter før tørking skru hovedbryteren på apparatet til 1 og trykk på den grønne Start-knappen for å starte varmeelementet og vibrasjonsmotoren. Dette sikrer at granulatet varmes jevnt opp til brukstemperaturen. 3. Sett et bestemt antall bestikk, avhengig av modellen, inn i apparatet gjennom inngangsåpningen (bilde 7 og 8), med jevne tidsintervaller på 5-6 sekunder. MERK!: Bestikket kan forårsake stikkog/eller kuttsår på brukerens hedner. Husk alltid å ta bestikket i skaftet. Ved tørking av spesielt skarpt bestikk, bruk egnede beskyttelseshansker (personlige beskyttelsesmidler). Bilde 6 fylling av maisgranulat CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

8 9 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 9 Maks. 12 stk. hver s. Bilde 7 - Innsetting av bestikk i CUTLERY DRYER modell JET. MAKS. 8 stk. hver s. Bilde 8 - Innsetting av bestikk i CUTLERY DRYER modell. 4. Når tørkesyklusen er ferdig, etter ca. 50 sekunder kommer de første stykkene bestikk ut av utgangsåpningen. 5. Etter at tørkeprosessen avsluttes, la apparatet gå i 20 minutter for at maisgranulatet regenereres. Deretter trykk på den røde Stoppknappen og skru hovedbryteren til 0. Nødstopp Ved behov kan apparatet nødstoppes på ethvert tidspunkt av tørkeprosessen. For å nødstoppe apparatet, gjør som følgende: 1. Trykk på den røde Stop-knappen. 2. Skru hovedbryteren til Ta støpselet ut av kontakten. 4. Fjern årsaken til nødstopp, med mindre det er farlig for brukeren eller kan føre til skader på apparatet. I dette tilfelle ta kontakt med forhandleren. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD For å sikre hygienisk tørking av bestikk, rengjør apparatet hver dag. For rengjøring, bruk ikke midler som er giftige, slipende, irriterende for huden, som inneholder syrer eller baser. Slike midler, hvis ufullstendig fjernet, kan reagere med overflaten på apparatet og forurense bestikket under tørking. Bruk bare vann. Ikke bruk redskap som er skurende, skarpe, av metall eller som på en eller annen måte kan ødelegge overflatene på apparatet. Du kan bruke plastskrapere og rene kluter. Bytt maisgranulatet minst hver 120. dag / 600. arbeidstime for å sikre effektiv og hygienisk tørking. For å fjerne granulatet, slå på apparatet, trekk en støvsugerslange inn gjennom inngangsåpningen og sug hele granulatet ut av apparatet (bilde 9). CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

9 J TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 10 Ta av dekselet på apparatet. Først sug ut alt støv og rester fra granulatet. For å nå til de trangeste rommene inne i apparatet, bruk et smalt munnstykke. Ikke bruk luft under trykk, for dette kan spre restene fra granulatet rundt. Etter rengjøring, sett dekselet på igjen og skru på skruen. Vedlikehold Bilde 9 utsuging av maisgranulat fra tunnelen MERK!: Avbryt strømforsyning før du rengjør innsiden av apparatet: Skru hovedbryteren til 0 og ta støpselet ut av kontakten. Vent til apparatet er avkjølt. Overhold anvisningene på informasjons-/advarselskiltet (bilde 10). ATTENZIONE TOGLIERE TENSIONE PRIMA DI APRIRE QUESTO COPERCHIO ATTENTION TAKE OFF TENSION BEFOFE OPEN THIS COVER ACHTUNG WEGNEHEM DIE MERK SPANNUNG BEVOR DIESEN DECKEL ZU ÖFFNEN Avbryt strømforsyningen ATENCIÓN før DESENCHFAR åpning av LA dekselet MAQUINA, CADA VEZ SE SEQUE LA TEPADERA Bilde 10 informasjonsskilt Rengjør innsiden på apparatet hver 5. dag. For å ta av dekselet øverst på apparatet, skru av festeskruen bak (bilde 11). MERK!: Avbryt strømforsyning før ethvert vedlikeholdstiltak på innsiden av apparatet: Skru hovedbryteren til 0 og ta støpselet ut av kontakten. Vent til apparatet er avkjølt. Vedlikehold av apparatet er enkelt nok til at brukeren selv kan utføre det, forutsatt at de ovennevnte sikkerhetsreglene overholdes. Det er nødvendig å kontrollere at sikringsmekanismene (nødbryteren) fungerer korrekt; gjennomfør en slik kontroll hver dag før du begynner å bruke apparatet. Tilstanden og effektiviteten på apparatet skal kontrolleres en gang i året. Dersom det er nødvendig, må alle utslitte deler byttes. Først og fremst må man sjekke spenningen på fjærene, tilstanden på varmeelementet og driften av vibrasjonsmotoren og den elektriske ventilatoren. MERK!: Eventuelt bytte av utslitte eller skadede deler skal utføres av kvalifisert personell. Dersom det er nødvendig, kontakt forhandlerens kundeservice. A Bilde 11: MERK!: Delene på innsiden av apparatet kan være varme og kan forårsake forbrenning. Vent minst 15 minutter etter at du slår av apparatet før du begynner rengjøring. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

10 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 11 Forbudt!: Det er strengt forbudt å utføre vedlikeholds-, justerings- og/eller rengjøringstiltak når apparatet er slått på. Lengre perioder uten bruk Dersom apparatet ikke skal brukes over lengre tid (over 6 måneder), anbefaler vi at du gjør som følgende: koble apparatet fra strømnettet; sug alt granulatet ut av tunnelen; rengjør apparatet grundig på ut- og innsiden; dersom det er mulig, plasser apparatet på et tørt, godt ventilert sted; dekk apparatet til med en mørk (svart) nylonpose. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

11 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 12 Hva å gjøre når. Anvisningene nedenfor kan hjelpe deg med å fjerne problemer som kan oppstå under bruk av apparatet CUTLERY DRYER. MERK!: Før du foretar ethvert inngrep i apparatet, husk å koble det fra strømnettet ved å skru hovedbryteren til 0 og ta støpselet ut av kontakten. Problem Modell Mulig årsak Løsning Bryteren på strøminstallasjonen slår ut. Lukk bryteren. Apparatet slår seg ikke på Støpselet er ikke satt riktig i stikkkontakten. Smeltesikringen er brent. Sett støpselet riktig i kontakten. Bytt smeltesikringen. Apparatet starter ikke JET Dekselet er ikke riktig plassert. Korriger plasseringen av dekselet. Apparatet er slått på, men varmeelementet virker ikke Jordfeilbryteren slår ut under bruk av apparatet. På slutten av tørkeprosessen er bestikket fortsatt fuktig. Bestikket kommer ikke ut av apparatet. Skade på varmeelementet, termostaten eller ledningen. Strømlekkasje til jord. Bestikket har ikke blitt tilstrekkelig rent av vann før innsettelsen. Feil på varmeelementet. Maisgranulatet har ikke oppnådd riktig tørkingstemperatur. For mange stykker bestikk satt inn i apparatet. Bestikket har satt seg fast i tunnelen. Ikke nok maisgranulat. Maisgranulatet kan ha vært fuktig. Feil på vibrasjonsmotoren. Vibrasjonsmotoren er brent. Bestikket har satt seg fast i tunnelen. Ventilatoren virker ikke. For mye maisgranulat i apparatet. Maisgranulatet kan ha vært fuktig. Kontakt forhandlerens kundeservice. Ta støpselet ut av kontakten og kontakt forhandlerens servicesenter. Tørk bestikket i apparatet igjen. Kontakt forhandlerens kundeservice. Vent lenger før du setter bestikket inn i apparatet. Sett inn færre stykker bestikk. Åpne dekselet, skru av de 3 festeknottene, løft håndtaket på tunnelen og ta ut det fastsittende bestikket. Ta ut granulatet, vei det og fyll den riktige mengden tilbake i apparatet. Bytt granulatet eller la apparatet gå til granulatet regenereres. Kontakt forhandlerens kundeservice. Kontakt forhandlerens kundeservice. Åpne dekselet, skru av de 3 festeknottene, løft håndtaket på tunnelen og ta ut det fastsittende bestikket. Kontakt forhandlerens kundeservice. Ta ut granulatet, vei det og fyll den riktige mengden tilbake i apparatet. Bytt granulatet eller la apparatet gå til granulatet regenereres. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

12 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 13 Problem Modell Mulig årsak Løsning Bestikket har satt seg fast i tunnelen. Åpne dekselet, skru av de 3 festeknottene, løft håndtaket på tunnelen og ta ut det fastsittende bestikket. Festeplaten og/eller -klemmene er løsnet eller ødelagt. Kontakt forhandlerens kundeservice. Uvanlig støy under bruk av apparatet. Festeskruene for fjærene eller tunnelen er løsnet. Feil på vibrasjonsmotoren. Kontakt forhandlerens kundeservice. Kontakt forhandlerens kundeservice. Tunnelens fjæring er brukket. Kontakt forhandlerens kundeservice. Det mangler maisgranulat i tunnelen. Fyll granulatet i apparatet i mengden oppgitt i kapittelet om tekniske data på slutten av bruksanvisningen. Maisgranulatet stikker til bestikket. Bestikket har ikke vært korrekt renset eller er fortsatt fuktig. Maisgranulatet kan ha vært fuktig. Vask bestikket igjen og tørk det i apparatet. Bytt granulatet eller la apparatet gå til granulatet regenereres. Dersom de ovennevnte tiltakene ikke hjelper, kontakt forhandlerens servicesenter, beskriv problemet ditt og oppgi apparatets modell (mod.), varenummer (type) og serienummer (S.N.) som du finner på typeskiltet under CE-merket. For å ha disse numrene alltid for hånden, anbefaler vi at du skriver dem her: Tabell 1 Modell : Type : Serienr. : VIKTIG!: Eventuelle reparasjoner av apparatet skal utføres av kvalifisert personell. Feilaktig reparasjon kan medføre stor fare for brukeren. Dersom det er nødvendig å reparere apparatet, ta kontakt med forhandlerens servicesenter. Bare originale reservedeler skal benyttes. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

13 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 14 AVFALLSHÅNDTERING Emballasje Alle deler av emballasjen (trekasse, spikere, metallklemmer, nylon osv.) må sorteres og disponeres iht. gjeldende regler og direktiver, og plasseres i spesielle kommunale avfallsbeholdere eller leveres til et spesialisert avfallsselskap. Apparat Før du blir kvitt apparatet, kutt av strømkabelen slik at det ikke kan brukes igjen. Kontroller at apparatet ikke inneholder materialer du ikke vil kaste, og at alt maisgranulat har blitt fjernet. Dette symbolet på produktet eller emballasjen betyr at produktet ikke kan disponeres som vanlig husholdningsavfall, men skal leveres til et mottak av EE-avfall. Riktig avfallshåndtering av produktet bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen. For mer detaljert informasjon om avfallshåndtering av produktet, kontakt lokale myndigheter, leverandøren av avfallshåndteringstjenesten eller forhandleren. Maisgranulat Maisgranulatet er et naturlig materiale og kan disponeres som vanlige husholdningsavfall i passende avfallsbeholdere. CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

14 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 15 TEKNISKE DATA - TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK MODELL JET 700 mm 760 mm Størrelse Bredde Høyde Dybde 700 mm 600 mm 760 mm 600 mm min. 100 mm Vekt 80 kg Strømforsyning Nettspenning / frekvens 230 V / 50 Hz Effekt Spenning på styrestrømkrets 0,90 kw 24 V Isolasjonens beskyttelsesgrad IP 55 Støyemisjon Mengde maisgranulat som skal fylles i maskinen Effektivitet Tillatte omgivelsesforhold < 78 db (A) 7 kg 12 stk. bestikk pr. syklus på 50 s Tillatt driftstemperatur 10 C 45 C (50 F 113 F) Maks. svingninger på omgivelsestemperatur Maks. 1,1 C / Min (Maks. 2 F / Min) Relativ luftfuktighet 75% eller mindre Tabell 2 CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

15 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 16 TEKNISKE DATA - TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK MODELL 450 mm 400 mm mm Størrelse Bredde Høyde Dybde 450 mm 400 mm 590 mm 585 mm min. 100 mm Vekt 32 kg Strømforsyning Nettspenning / frekvens 230 V / 50 Hz Effekt Spenning på styrestrømkrets 0,70 kw 24 V Isolasjonens beskyttelsesgrad IP 55 Støyemisjon Mengde maisgranulat som skal fylles i maskinen Effektivitet Tillatte omgivelsesforhold < 78 db (A) 5 kg 7/8 stk. bestikk pr. syklus på 50 s Tillatt driftstemperatur 10 C 45 C (50 F 113 F) Maks. svingninger på omgivelsestemperatur Maks. 1,1 C / Min (Maks. 2 F / Min) Relativ luftfuktighet 75% eller mindre Tabell 3 CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

16 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 17 TEKNISK DATABLAD FOR MAISGRANULAT GM 20 Kjemiske og fysiske egenskaper Absorbsjonsevne, etter vekt (vann) 138% Gjennomsnitlig spesifikk vekt 0,48 g/cm 3 Strømningshastighet (21 dager i 38 og 90% rel. fukt.) 13 ml/s Mohs-hardhet 4,5 Motstand mot friksjon 98,6% Antennelsestemperatur 205 C Tabell 4 CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

17 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 18 ELEKTRISK SKJEMA FOR MODELL JET Tegnforklaring for JET IG F2 T1 C KM L1 L2 L3 TR PA MS PM M MV HOVEDBRYTER SMELTESIKRING VARMEELEMENTETS TERMOSTAT MOTORKONDENSATOR RELÉ INDIKATOR FOR STRØMFORSYNING VARMEELEMENTETS DRIFTSINDIKATOR APPARATETS DRIFTSINDIKATOR ISOLERINGSTRANSFORMATOR STOP-KNAPP DEKSELSIKRINGENS MIKROBRYTER START-KNAPP 1-FASEMOTOR VENTILATORENS 1-FASEMOTOR Bilde 12 CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

18 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 19 ELEKTRISK SKJEMA FOR MODELL Tegnforklaring for IG F2 T1 C KM L1 L2 L3 TR PA PM M MV HOVEDBRYTER SMELTESIKRING VARMEELEMENTETS TERMOSTAT MOTORKONDENSATOR RELÉ INDIKATOR FOR STRØMFORSYNING VARMEELEMENTETS DRIFTSINDIKATOR APPARATETS DRIFTSINDIKATOR ISOLERINGSTRANSFORMATOR STOP-KNAPP START-KNAPP 1-FASEMOTOR VENTILATORENS 1-FASEMOTOR Bilde 13 CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

19 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 20 KORT OPPSUMMERING På apparatet finner du følgende skilt. Det inneholder en kort oppsummering av grunnleggende tiltak som brukeren må utføre for å sikre riktig bruk av apparatet. Bruksveiledning Bestikket som settes inn i maskinen, må være fuktig og godt vasket. Ikke hell vann i apparatet og alltid la bestikket renne av før du setter det inn. Etter vasking, dypp ikke bestikket i annet væske enn vann, for dette kan ha negativ innvirkning på maisgranulatets egenskaper. Bruk bare maisgranulat GM 20. Korrekt bruk Slå på apparatet og trykk på Start-knappen 20 minutter før du skal bruke det. Sett bestikket (gafler, skjeer, kniver helst med skaftet først) inn i apparatet med tidsintervaler på 5-6 sekunder. På slutten av tørkeprosessen, la apparatet gå for at maisgranulatet regenereres. Regelmessig vedlikehold Kontroller at maisgranulatet ikke er fuktig. Bytt hele mengden granulatet hver 120. dag / 600. arbeidstime. Rengjør innsiden på apparatet regelmessig. Bytte av maisgranulat Ta alt maisgranulatet ut av apparatet ved hjelp av en slange (støvsuger) som finnes i inngangsåpningen. Fastsittende bestikk i apparatet Åpne dekselet på apparatet, skru av de tre festeknottene og løft håndtaket på tunnelen. Bilde 1 CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

20 TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modeller JET - 21 GARANTI Dersom innenfor garantitiden oppdager du problemer på apparatet som oppstår som følge av produksjonsfeil, skal vi fjerne disse problemene, enten gjennom reparasjon, bytte av deler eller bytte av hele apparatet. Garantien dekker ikke: skader forårsaket av feilaktig bruk av produktet (brekkasje); normal slitasje som følger av vanlig bruk; marginale skader som ikke har innflytelse på apparatets verdi eller effektivitet. Garantien bortfaller dersom reparasjon utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale reservedeler benyttes. Garantien er bare gyldig dersom kjøpsdato på garantikortet er bekreftet med forhandlers stempel og signatur. Denne garantien er gyldig i alle land der produktet selges av autoriserte forhandlere og der ingen lover eller forskrifter er til hinder for at garantireparasjoner utføres. Dersom du har problemer med å finne et autorisert servicesenter, ta kontakt med forhandleren. Kjøpsdato: Forhandlerens stempel og underskrift: CDJET--T Bruks- og vedlikeholdsanvisning CE

modell STAR 110424 Bruks- og vedlikeholdsanvisning TØRKE- OG POLERINGMASKIN FOR BESTIKK INNHOLDSLISTE

modell STAR 110424 Bruks- og vedlikeholdsanvisning TØRKE- OG POLERINGMASKIN FOR BESTIKK INNHOLDSLISTE TØRKE- OG POLERINGSMASKIN FOR BESTIKK modell STAR 1 Bruks- og vedlikeholdsanvisning TØRKE- OG POLERINGMASKIN FOR BESTIKK modell STAR 110424 Apparatet oppfyller kravene i følgene direktiver: - 2006/42/EF

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING. Elektrisk grillplate

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING. Elektrisk grillplate NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING Elektrisk grillplate FTH 30 / A370031 FTH 60 / A370032 FTH 30 / FTR 30 / FTH 60 / FTHR 60 1 INNHOLDSLISTE Samsvarserklæring 3 Tekniske data 3 Kontroll av emballasjen og

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

Instruksjons håndbok Bain Maries

Instruksjons håndbok Bain Maries Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD

Detaljer

Instruksjons håndbok Varmelampe

Instruksjons håndbok Varmelampe Instruksjons håndbok Varmelampe Modell Clyde (172-6005) Modell Henry (172-6010) Modell Romeo (172-6015) Modell Julia (172-6020) Modell Henry Norsk INNHOLD Generelle instruksjoner................................................................

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

TAU STERIL MINI AUTOMATIC - INSTRUKSJONER FOR BRUK - CE 04262

TAU STERIL MINI AUTOMATIC - INSTRUKSJONER FOR BRUK - CE 04262 TAU STERIL MINI AUTOMATIC - INSTRUKSJONER FOR BRUK - CE 04262 ADVARSEL Tau Steril Mini Automatic er en varmluftssterilisator: Du må derfor aldri legge fuktige gjenstander inn i steriliseringskammeret.

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 NO G F E D B C A 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Merk deg følgende anvisninger når du bruker apparatet. 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar,

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01 BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON

Detaljer

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294 Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

AEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901

AEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 AEROGUARD MINI LUFTRENSER Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 Sikkerhetsinstruksjoner Luftrenseren er, og skal behandles som, et elektrisk apparat. Følg disse sikkerhetsinstruksjonene

Detaljer

POLARIS ARBEIDSLYS 55W

POLARIS ARBEIDSLYS 55W POLARIS ARBEIDSLYS 55 WATT nor-tech nor-tech POLARIS ARBEIDSLYS 55W INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 4 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA...

Detaljer

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den

Detaljer

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet

Detaljer

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort

Detaljer

Instruksjons håndbok

Instruksjons håndbok Instruksjons håndbok Modell VRX 1200/330 (323-1130) Modell VRX 1400/330 (323-1135) Modell VRX 1500/330 (323-1136) Modell VRX 1600/330 (323-1137) Modell VRX 1800/330 (323-1140) Modell VRX 2000/330 (323-1145)

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:

Detaljer

MBM Minima. Frityrtopp

MBM Minima. Frityrtopp MBM Minima EF46 EF66 Frityrtopp 1 Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 9 1. Tekniske data. 10 1.1 El. frityrer Minima. 10 2. Installasjons instrukser... 10 2.1 Data plate for el. Frityrer

Detaljer

OG VARMEBOKS TERMO- KJØLE

OG VARMEBOKS TERMO- KJØLE OG VARMEBOKS TERMO- KJØLE E TERMOELEKTRISK KJØLE OG VARMEBOKS INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Les denne manualen grundig før bruk NORSK BRUKSANVISNING - 1 - Innholdsregister INNLEDNING... 2 GENERELL SIKKERHETSANVISNING...

Detaljer

ATHENA 3 BM ATHENA 4 BM ATHENA 3 PC ATHENA 4 PC ATHENA 3 BM INFRA ATHENA 4 BM INFRA ATHENA 3 PC INFRA ATHENA 4 PC INFRA

ATHENA 3 BM ATHENA 4 BM ATHENA 3 PC ATHENA 4 PC ATHENA 3 BM INFRA ATHENA 4 BM INFRA ATHENA 3 PC INFRA ATHENA 4 PC INFRA Art.: ATHENA 3 BM ATHENA 4 BM ATHENA 3 PC ATHENA 4 PC ATHENA 3 BM INFRA ATHENA 4 BM INFRA ATHENA 3 PC INFRA ATHENA 4 PC INFRA Innholdsfortegnelse NO 1. Om håndboken... 2 2. Sikkerhet og riktig bruk...

Detaljer

Register your product and get support at HP8105 HP8106. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8105 HP8106. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Brukerhåndbok a b c Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

HAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK

HAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK HAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK A B C D E F 3 SIKKERHET Merk følgende anvisninger når du bruker apparatet: 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar, dusj eller over

Detaljer

Register your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok

Register your product and get support at.   HP8117. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,

Detaljer

Brukermanual. TMT Arc Multi Kopp Varmepresse

Brukermanual. TMT Arc Multi Kopp Varmepresse Brukermanual TMT Arc Multi Kopp Varmepresse Informasjon vedrørende brukermanualen Denne brukermanualen inneholder informasjon vedrørende installasjon, drift og vedlikehold av apparatet og skal konsulteres

Detaljer

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000.

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. VSK 2000 Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for å ivareta din sikkerhet

Detaljer

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8697. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 HÅNDBOK Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 Kjære kunde! Gratulerer med din nye Beha ventilator. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5

Detaljer

Avtrekkshette 602-16. NO Bruksanvisning

Avtrekkshette 602-16. NO Bruksanvisning Avtrekkshette 602-16 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 14 991.0292.845/125553/2014-05-02 (9092) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Brukerhåndbok

Hairdryer. Register your product and get support at.  HP4935/00. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 61000M- WRAB7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 i bruksanvisningen

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet

Detaljer

Hairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. NO Brukerhåndbok

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. NO Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 NO Brukerhåndbok d c a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

Nano 1000 Timer Nano 1500 Timer Nano 2000 Timer

Nano 1000 Timer Nano 1500 Timer Nano 2000 Timer HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vannfylte radiatorer Nano 1000 Timer Nano 1500 Timer Nano 2000 Timer Kjære kunde! Les denne håndboken! Gratulere med nytt Beha produkt. Vennligst les håndboken nøye og oppbevar

Detaljer

Pleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen.

Pleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen. Miljøvennlig håndtering Pleie og rengjøring Pleie og rengjøring Kundeservice Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU

Detaljer

Infraduo IHD17 IHD

Infraduo IHD17 IHD Infraduo IHD17 IHD20 GB... 3 SE... 5 NO... 7 DE... 9 FR...11 ES... 13 FI... 15 NL... 17 DK... 19 2 Infraduo IHD Infraduo IHD NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING Kjære kunde, vennligst les grundig gjennom

Detaljer

Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk.

Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. Viktig sikkerhetsinformasjon Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenventilator 761 Opal Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom

Detaljer

dobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold

dobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold dobbelt så sterk - dobbelt så rask CARE Bruks-og vedlikeholdsanvisning Innhold Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold Viktig! Les alle instruksjoner grundig før du

Detaljer

Register your product and get support at HP8699. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8699. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8699 Brukerhåndbok r q p o a b s t n m c d u l k e Salon j f g h i v 23 24 x 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 7~10 sec. 8 9 Norsk

Detaljer

Bruksanvisning Varmeskap

Bruksanvisning Varmeskap NO Bruksanvisning Varmeskap 103063 103064 103122 V1/0215 NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen Innholdsfortegnelse 1. Sikkerhet... 2 1.1 Sikkerhetsregler... 2 1.2 Tegnforklaring... 3 1.3

Detaljer

Register your product and get support at HP8116. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8116. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8116 NO Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,

Detaljer

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad Bruksanvisning_vannbad_174.doc Bruksanvisning for Nicro Vannbad Bruksanvisning Nicro Vannbad type:1740 Innholdsfortegnelse: 1. Utpakking, kontroll og tilkobling side 2 2. Transport og flytting side 2 3.

Detaljer

12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser

Detaljer

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at  NO Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte

Detaljer

Comfort control IHBD3

Comfort control IHBD3 Comfort control SE...2 GB... 5... 9 DE... 12 FR... 16 Sikkerhetsinstruksjoner og bruksanvisning Kort introduksjon Denne enheten er designet for IR varmeapparat som ikke har fjernkontrollfunksjon slik at

Detaljer

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat www.holteindustri.no remko elt 6-9-18 elektriske varmevifter med innebygd romtermostat Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering,

Detaljer

Industristøvsuger Modellnr. GV502

Industristøvsuger Modellnr. GV502 Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk

Detaljer

TDS 75. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 75. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 75 NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Detaljer

Innhold. Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold

Innhold. Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold NO Innhold Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold BESKYTTE MILJØET: Emballasjen som brukes til dette apparatet,

Detaljer

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Brukerhåndbok

Hair Styler.  Register your product and get support at HP4698/22. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 NO Brukerhåndbok e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips!

Detaljer

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den

Detaljer

VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40

VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40 Artikkel: VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40 Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og

Detaljer

Ionisk hårføner IT 014071. Bruksanvisning

Ionisk hårføner IT 014071. Bruksanvisning Ionisk hårføner IT 014071 Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen for å bli bedre kjent med produktet og bruken av det. Oppbevar bruksanvisningen for senere referanse. Les sikkerhetsanvisningene! Sikkerhetsanvisningene

Detaljer

25.09.2012/RD/KMB. Villavent. sentralstøvsuger. Modell V10. Montasje, bruk og vedlikehold

25.09.2012/RD/KMB. Villavent. sentralstøvsuger. Modell V10. Montasje, bruk og vedlikehold 25.09.2012/RD/KMB Villavent sentralstøvsuger Modell V10 Montasje, bruk og vedlikehold 1 2 300 mm 610 mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bilder...2 Viktige sikkerhetsregler...3 Generell informasjon...4 Elektrisk

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24 HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning Del 1/2 GARO SR2 komfyrvakt v4.1.1 NOR SR2 Innehold 1. Forberedelser 2. Installasjon 3. Oppsett 4. Still inn alarmgrensen 5. Installering av vannlekkasjedetektoren (tilbehør) 6.

Detaljer

Grillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning

Grillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W RISKOKER. I/B Version 120606. Front cover page (first page) Assembly page 1/6

TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W RISKOKER. I/B Version 120606. Front cover page (first page) Assembly page 1/6 RISKOKER I/B Version 120606 TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W Front cover page (first page) Assembly page 1/6 1. Håndtak på lokket 2. Glasslokk 3. Kokebeholder 4. Hovedenheten 5. Indikatorlys for varme 6. Indikatorlys

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19. Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje

Detaljer

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792 Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne

Detaljer

SIKKERHET OG INSTRUKSJONER

SIKKERHET OG INSTRUKSJONER SIKKERHET OG INSTRUKSJONER advarsel: For å unngå risiko for alvorlig skade ved bruk av din Gaiavia blender, må grunnleggende sikkerhetsregler følges, inkludert følgende. LES ALLE INSTRUKSJONER, OG ADVARSLER

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 900 Kommunikasjonsenhet NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91

Detaljer

LINEO, LONO Edelrührer

LINEO, LONO Edelrührer LINEO, LONO Edelrührer no Bruksanvisning 56 Bruksanvisning Viktige sikkerhetsanvisninger Apparatet kan brukes av personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som mangler

Detaljer

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Artikkel: VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og drift...2

Detaljer

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Brukerhåndbok

Straightener. Register your product and get support at  HP8297. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 NO Brukerhåndbok a b cd e g f h i Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte

Detaljer

Bruksanvisningen. Elektrisk peisovn frittstående. Model No.: (RLF-S04)

Bruksanvisningen. Elektrisk peisovn frittstående. Model No.: (RLF-S04) Elektrisk peisovn frittstående Model No.: 1990012 (RLF-S04) Dette produktet er kun egnet for isolerte rom og ikke som hovedoppvarmingskilde. Les instruksjonene grundig før bruk og oppbevar for fremtidig

Detaljer

TS 3 P / TS 5 P / TS 5 PA Brukermanual trykkluft opererte presser Service & Garanti

TS 3 P / TS 5 P / TS 5 PA Brukermanual trykkluft opererte presser Service & Garanti TS 3 P / TS 5 P / TS 5 PA Brukermanual trykkluft opererte presser Service & Garanti Tenk Sikkerhet - Denne Pressen er designet for mange års bruk. Korrekt installasjon og vedlikehold vil sørge for at den

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha gulvovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for gulvovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Semko for sertifisering av ovnen. Dette for å ivareta

Detaljer

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Brukerhåndbok

Styler.   Register your product and get support at HP4681/00. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NO Brukerhåndbok a h g b c f e d Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten

Detaljer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 NO Brukerhåndbok l a b c d e f g h i j k Norsk 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du

Detaljer