E350 serie 2, 3-fase. Strømmålere IEC/MID Husholdning. ZxF100Ax/Cx. Brukerhåndbok

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "E350 serie 2, 3-fase. Strømmålere IEC/MID Husholdning. ZxF100Ax/Cx. Brukerhåndbok"

Transkript

1 Strømmålere IEC/MID Husholdning ZxF100Ax/Cx E350 serie 2, 3-fase Brukerhåndbok Dato: Filnavn: D E350 serie 2 ZxF100Ax Cx 3-fase Brukermanual no q.docx Landis+Gyr D no q

2 2/58 Revisjonshistorikk Revisjonshistorikk Versjon Dato Kommentarer A Første utkast Andre versjon Tredje versjon q Oppdatert til firmwareversjon M26 Ingenting I dette dokumentet skal tolkes som en representasjon eller garanti når det gjelder ytelse, kvalitet eller varighet for det spesifiserte produktet. Landis+Gyr påtar seg intet ansvar når det gjelder det spesifiserte produktet i henhold til dette dokumentet. Kan endres uten forutgående varsel. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

3 Innhold 3/58 Innhold Revisjonshistorikk... 2 Innhold... 3 Innledning Beskrivelse av enheten Generelt Formålet med bruk Bruksområde Egenskaper Typebetegnelse Måleprinsipper Oversikt Generering av signal Signalbehandling Momentanverdier Anti-manipulering og forebygging Betjeningsbryter Programvareverktøy Sikkerhet Informasjon om sikkerhet Ansvarsområder Sikkerhetsinstruksjoner Radiointerferens Mekanisk Beskrivelse Beskyttelsesboks Frontdeksel Tilkoblingsdiagrammer (eksempler) Dimensjoner Installasjon og avinstallasjon Montering av måleren Tilkobling av måleren Kontroll av tilkoblinger Ferdigstillelse og sjekk av funksjoner Frakobling av måler Drift Kontrollelementer Display-knapp Betjeningsbryter Liquid Crystal Display (LCD) Generell layout Forklaring av LCD Elementene Visning av OBIS Koder Skjermdefinisjoner Visningssekvenser Displaysjekk Feilmelding Tekstbeskjeder på skjermen Displayliste for måler tilgjengelige elementer med OBIS-koder D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

4 4/58 Innhold Visning av statusmeldinger Elementer for angivelse av energieffektivitet i målerdisplayet Optiske testutganger Optisk grensesnitt Data-avlesning IEC Modus C Konfigurasjon av dataavlesningen Statuskode for avlesning (C.5.0) Statuskoder for display (C.5.0) Data-avlesningsprosedyre via optisk grensesnitt eller AMR-modulen Adresserbarhet for måleren Utestengelse ved gjentagende feil passord Service Operative forstyrrelser Feilkoder Oppbyggingen av en feilkode Beskrivelse av feilkoder Reparasjon av målere Vedlikehold Testing av måler Høyere registeroppløsning Måletider Optisk testutgang Tilkobling av måler til testapparat Krypstrømstest Oppstartstest Rengjøring Nedmontering og deponering Nedmontering Deponering Vedlegg: Samsvarserklæring Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

5 Innledning 5/58 Innledning Bruksområde Denne manualen angår følgende E350 serie 2 målerversjoner: Trefase fire-leder nettverk ZMF100AC og ZMF100AB for aktiv energi (import og eksport) ZMF100CC og ZMF100CB for aktiv og reaktiv energi (import og eksport) Trefase tre-leder nettverk ZFF100AC og ZFF100AB for aktiv energi (import og eksport) ZFF100CC og ZFF100CB for aktiv og reaktiv energi (import og eksport). For en detaljert forklaring av typebetegnelsen, se avsnitt 1.5. Formål Målgruppe Kildehenvisninger Noe av målerens funksjonalitet er bare tilgjengelig i spesielle versjoner av programvaren. Programvareversjonen kan sjekkes når måleren starter opp, eller, hvis den er konfigurert til det, på displayet eller ved avlesning. I brukerdokumentasjon er disse punktene markert med numrene til de respektive programvareversjonene som en fotnote, for eksempel for antall kanaler: 8 (6 [M21 M23] ). Brukermanualen inneholder all informasjon som kreves for målesøknader til det tiltenkte formålet. Dette inkluderer: Informasjon om egenskaper og konstruksjon av målerne. Informasjon om mulige farer, konsekvenser og tiltak for å hindre fare. Detaljer som gjelder ytelsen av alt arbeid gjennom levetiden til målerene (parameterisering, installasjon, idriftsettelse, operasjon, vedlikehold, nedleggelse og deponering). Innholdet i denne brukermanualen er tiltenkt teknisk kvalifiserte personer i energiselskaper med ansvar for systemplanlegging, installasjon og idriftsettelse, operasjon, vedlikehold, avinstallering og deponering av måleutstyr. De tekniske data og funksjonsbeskrivelse av målerene finnes i separate dokumenter: "D E350 serie 2 ZxF100Ax-Cx Tekniske data" "D E350 series 2 ZxF100Ax/Cx / ZCF100Ax/Cx Functional Description" [dette dokumentet fins kun på engelsk] D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

6 6/58 Beskrivelse av enheten 1 Beskrivelse av enheten 1.1 Generelt Fig. 1.1 Måler (med GSM/GPRS-modul) 1.2 Formålet med bruk Begrensninger for målere med programvareversjon M21- M23: Målerne kan ikke brukes i nettverk med signifikante forstyrrelser i frekvensområdet 2 khz til 150 khz, siden disse er beregnet for operative forhold i henhold til standardene EN and EN , som antar ingen signifikant strøm- eller spennginsstøy i dette frekvensområdet. Slike signifikante forstyrrelser oppstår for eksempel i store fotoelektriske systemer (innvirkning fra omformere som genererer harmoniske frekvenser) og kan forårsake feil i målerne, selv om målerne oppfyller alle gjeldende standarder. Begrensninger for målere med programvareversjon M25: Vennligst følg de påkrevde testtidene for målerkonstanten, som beskrevet i kapittel Når lasten (mellom <0,5A og >1A) slås av eller på hvert 20. minutt, kan ytterligere en feil på 0,1 % oppstå. Avviket kan være høyere hvis lasten slås av og på oftere. Måleren samsvarer med alle spesifikasjoner. Den oppfyller alle gyldige standarder og forskrifter. ZMF100 måler aktivt og reaktivt energiforbruk i alle 3-fase 4-leder nettverk. Målerne direktekobles i el-nettet av energiselskapene, og vil avleses jevnlig til faktureringsformål. ZFF100-målere avviker fra ZMF-målere i måletype. (Aronkobling for trefase 3-leder nettverk). Derfor er den bare utstyrt med to måleelementer istedenfor tre. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

7 Beskrivelse av enheten 7/ Bruksområde Dataene kan vises i display, via optisk grensesnitt og via kommunikasjonsmoduler i AMR-system (CS-grensesnitt PLC-modul, GSM/GPRS-modul eller ethernet). Tariffer kan kontrolleres eksternt med kontroll-innganger (fra AMR-modulen). Med en AMS-modul kan måleren også brukes til å telle pulser fra andre fysiske medier (for eksempel vann eller gassvolum), eller til å direkte overføre verdier som er samlet inn av andre måleapparater. Enhver annen bruk av disse målerene regnes som misbruk. Basisserie Bryter (Kun ZxF100xB) Utvidelse Parameterisering Basisversjonen gir energiregistere til tariffering, røde testdioder for aktiv og reaktiv energi, et optisk grensesnitt for måleravlesning og et grensesnitt for ulike kommunikasjonsformer. Dette grensesnittet er beskyttet mot manipulering og er uavhengig av modulleverandører. Den utskiftbare AMRmodulen ligger utenfor kalibreringsforpliktelse. Funksjonaliteten til denne måleren passer best for mindre forbrukere, dvs. for husholdninger. Funksjonen til betjeningsbryteren er kundespesifikk, og er definert av kommunikasjonsmodulen. Mulige brukstilfeller: hindre manipulering av måleverdier (f.eks. utkopling i tilfelle påvirkning av magneter), lastbegrensning (sikringskontroll/struping), utkobling av sluttkunde (f.eks. ved skifte av leietaker), forskuddsbetaling. Statusen for bryteren vises på LCD-displayet, men bryteren kontrolleres av kommunikasjonsmodulen. Ved behov for mer detaljert informasjon vedrørende funksjonaliteten til bryteren, vennligst sjekk brukermanualen til kommunikasjonsmodulen som er installert. Basisserien kan utvides med et utvalg av AMR-moduler for å få flere funksjoner og kommunikasjonsmuligheter: Multitariff import/eksport med ekstern tariffstyring S0 pulsutgang Kommunikasjon via PLC, GSM/GPRS, eller andre medier. Hvilke målerfunksjoner som kan brukes i systemet defineres av modulen (for eksempel kan en to-tariffmodul ikke kontrollere seks tariffer i måleren). Dermed definerer måler og modulen sammen hvilke funksjoner som er tilgjengelige. Siden målerene har et bredt spekter av konfigureringsmuligheter, kan de i noen tilfeller oppføre seg annerledes enn det som beskrives under. Målerene kan parametriseres, dvs. bestemte parametere kan fastsettes med programvare, slik at målerene kan leveres i henhold til de spesifikke ønskene til det aktuelle nettselskapet. Endring av parameterne har ikke tilbakevirkende kraft. De parameterne som er lagret i måleren er beskyttet mot uautorisert overskriving. Detaljer vedrørende parameterinnstillingene finnes under funksjonsbeskrivelsen. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

8 8/58 Beskrivelse av enheten 1.4 Egenskaper Målerene har følgende egenskaper: Registrering av aktiv og reaktiv energi i alle fire kvadranter (ZMF100Cx) eller registering av aktiv energi import og eksport (ZxF100Ax) med opptil 6 tariffer. Styring av tariffene utføres via AMR-modulen Forbruksverdier vises på LCD-skjerm Måling av elementer med DFS-teknologi (Direct Field Sensor) med meget gode måleegenskaper, inkludert flat lastkurve, høy stabilitet og god beskyttelse mot forstyrrelser. Aktiv energi målenøyaktighet: Klasse 1 og 2 (IEC ) og MID nøyaktighetsklasser A og B (EN ) Reaktiv energi målenøyaktighet: Klasse 2 (IEC ) Korrekt måling selv med bare en eller to faser (for ZFF100-målere må man alltid ha L2-fasen, siden den er internt referansepunkt) Bredt måleutvalg fra startstrøm til maksimumstrøm. Serielt grensesnitt med optisk inngang/utgang for automatisk avlesning av data på stedet for serviceformål. AMR-grensesnitt (forbindelse til kommunikasjonsmodul) for strømavlesning og tariffkontroll i henhold til IEC Lagring av hendelser i målepunktet (f.eks. strømbrudd) Installasjonshjelpemidler (f.eks. spenning og energiretninger) Spenning per fase (Spenning vises på skjermen) Visualisering av forbruk (krypstrøm-indikator) på LCD Energiretning vises på skjerm Strømindikator Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

9 Beskrivelse av enheten 9/ Typebetegnelse ZMF 1 10 A B e F s2 Nettverkstype ZFF 3-fase 3-leder nett ZMF 3-fase 4-leder nett Tilkoblingstype 1 Direktekoblet Nøyaktighetsklasse Aktiv Energi 10 Klasse 1 (IEC); B (MID) 20 Klasse 2 (IEC); A (MID) Målte verdier A C Tilleggsfunksjonalitet C Måler med kommunikasjonsgrensesnitt B Måler med kommunikasjonsgrensesnitt og betjeningsbryter Rater e d t Aktiv energi Aktiv og reaktiv energi 1-tariff 2-tariff Multirater (inntil 6 tariffer) Deteksjon av manipulering - Ingen deteksjon F Deteksjon av manipulering Versjon s2 Serie 2 I noen versjoner kan "e"-en for 1-tariff-varianten utelates. AMR-modulen er ikke en del av denne typebetegnelsen, siden den er en fullstendig enhet i seg selv. Brukere kan bytte den uten å bryte kalibreringsforseglingen. 1.6 Måleprinsipper Oversikt Inndata Hovedinndata på måleren er: Fasetilkobling (L1, L2, L3) og N-leder for Energimåling Tre-fase strømforsyning for måleren. PLC-kommunikasjon med kommunikasjonsmoduler (alle faser er forberedt) Knapp til styring av LCD-skjerm (heretter refert til som display-knapp) Betjeningsbryter (kun målere som er utstyrt med kontaktor) D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

10 10/58 Beskrivelse av enheten Utdata Hoved utdataene på måleren (delvis også inndata) er: Målte verdier på LCD-skjerm med tilhørende OBIS-kode Optiske testdioder (røde, en for aktiv og en for reaktiv energi) Optisk grensesnitt for automatisk dataavlesning på stedet ved hjelp av egnet PDA (håndholdt terminal)(kan også lese inndata) Sikret AMR-grensesnitt for automatisk dataavlesning gjennom AMRmodul, f.eks. E35C-modul med PLC, GSM/GPRS, ethernet eller andre kommunikasjonsmetoder. Strømforsyning Minne Strømforsyningen til målerelektronikken kommer fra tre-fasesystemet. En spenningsovervåker garanterer sikker datalagring i tilfelle feil på nettet og sikrer en korrekt oppstart når strømmen returnerer. Et read only-minne (EEPROM) inneholder målerens parameteroppsett og sikrer de lagrede målingene mot tap grunnet spenningsfeil Generering av signal Signalbehandling De tre måleelementene, DFS (Direct Field Sensor), registrerer fasestrømmene med det magnetiske feltet fra strømsløyfene og fasespenningene gjennom en motstandssplitter. Analoge/digitale omformere transformerer begge signalene til digital spenning og strømdata. Denne informasjonen multipliseres deretter med en digital multiplikator for å produsere en proporsjonal energiverdi. Resultatet mates inn i mikroprosessoren, som legger verdien til de korresponderende verdiene fra de andre fasene. Summen blir deretter overført til et korresponderende energiregister (tariffavhengig). Mikroprosessoren genererer pulsene til testdiodene fra den digitale summen til målerkonstanten R. Måleren registrer aktiv og reaktiv energi og kan skille mellom energiimport og -eksport i opptil seks tariffer (avhengig av konfigurasjon). Kalibrering Deteksjon av start Målte verdier Kalibreringsdata lagres under den endelige testingen av måleren. Mikroprosessoren sammenligner målt strøm med minimum startstrøm. Signalene videresendes kun for summering hvis den minimale startstrømmen er overskredet. Følgende energiverdier kan måles og lagres i registre: Aktiv energi A Reaktiv energi R Tilsynelatende energi S Signalene A+ og R+ dannes ved summering av importert målt aktiv og reaktiv energi. Signalene A- og R- dannes ved summering av eksportert målt aktiv og reaktiv energi. Den kombinerte totale sum er summen av absoluttverdiene av A+ og A- eller R+ og R-. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

11 Beskrivelse av enheten 11/58 Energitype: Kurs: Kilde: Momentanverdier: kwh, kvarh eller kvah Import, eksport, ± reaktive Individuell fase, summerte etc. Spenning, strøm, frekvens, effektfaktor Målekanaler Energiregistere Tariffer Tariffkontroll Det er åtte (eller seks: gjelder firmwareversjoner M21-M23) uavhengige målekanaler. En av de målte størrelsene kan tilordnes til hvert av disse registrene. Målekanalene 1 til 6 har seks tariffregistere og ett totalregister hver, kanal 7 og 8 har bare ett totalregister. Det er derfor 44 registre tilgjengelig totalt. Alle registere jobber internt med 9 siffer. Den interne størrelsesordenen er Wh (Watt-Hours, Watt-timer). De kan ikke tilbakestilles. På går måleren rundt, og målerstanden blir 0 igjen. Displayet og format varierer utifra det interne formatet. Måleren er designet for opptil seks tariffer. Tildelingen av tariffregister gjøres ved hjelp av parameterisering og vises på framsiden av måleren. Tariffkontroll utføres av den eksterne modulen. Med opptil to tariffer, utføres tariffbytter via AMR-modulen direkte eller via kontroll-inndata. Tariffbytter for mer enn to tariffer kan kun utføres via AMRmodulen. Summasjonsmetoder Summering kan skje på flere ulike måter: Vektorsummasjon +A/ A Som i Ferraris målere, summeres verdiene fra hver individuell fase, her tas det hensyn til fortegn. Med ulike fortegn (energiretninger) tilsvarer summen forskjellene mellom de positive og negative verdiene som vist i figur 1.2. Hvis vektorsummen av alle tre vektorene A L1, A L2, A L3 er positiv, er aktiv energi importert (A+). Hvis vektorsummen av alle tre vektorene A L1, A L2, A L3 er negativ, er aktiv energi eksportert (A-). Se figur 1.2. Det samme gjelder reaktiv energi. Det er mulig å måle de individuelle vektorene. Fig. 1.2 Eksempel på vektorsummasjon av aktiv energi (til venstre A±, til høyre bare A+) D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

12 12/58 Beskrivelse av enheten Summering av mengde (magnitude) Σ+A/Σ A Summering av mengde skiller positive verdier fra de negative verdiene for de individuelle fasene. Målt mengde A+ inneholder derfor bare de positive verdiene (A 1 + og A 3 + i eksempel 1), målt mengde A- bare de negative verdiene (A 2 - i eksempel 1), gitt at disse fins. I tilfelle feil i forbindelsen vil måleren registrere det reelle energiforbruket korrekt. Den måler også den reelle eksporten korrekt. For import av aktiv energi (A+) telles bare positive størrelser av A L1, A L2, A L3. Negative størrelser av A L1, A L2, A L3 blir forkastet. For eksport av aktiv energi (A-) telles bare negative størrelser av A L1, A L2, A L3. Positive størrelser A L1, A L2, A L3 blir forkastet. Det samme gjelder reaktiv energi. Det er også mulig å skille mellom de forskjellige kvadrantene. Eksemplene i figur 1.3 viser summering av størrelser for import av aktiv energi (venstre) og for eksport av aktiv energi (høyre). Figur 1.3 Eksempel på summering av størrelser for aktiv energi (venstre: A+, høyre A-) Summering av enkeltkvadranter Σ A Lx Summering av absoluttverdi +A + A Denne metoden summerer mengden av de indivduelle fasene uavhengig av energiretningen. En tilkoblingsfeil vil ikke ha noen effekt på resultatet av målingen. Hvis det er en reell-eksport i en fase, vil dette føre til et uriktig måleresultat. Med denne metoden vil måleren summere tilsynelatende eksportert og importert energi. Denne metoden er kun fornufitig ved visshet om at det ikke er noen energieksport på målepunktet. Summeringen kan gjøres både som vektorsummasjon og summasjon av mengde (magnitude). Summering av absoluttverdi kan brukes til å avdekke om måleren er manipulert med.her blir negative størrelser av A L1, A L2, A L3 lagt til de positive størrelsene av A L1, A L2, A L3. Se eksempel i figur 1.4. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

13 Beskrivelse av enheten 13/58 Fig. 1.4 Eksempel på summering av absoluttverdi for aktiv energi (venstre: kombinert sum (vektorsum) alltid positiv; høyre: kombinert sum (størrelse), alltid positiv per fase) Substraksjon +A A Med denne metoden vil måleren trekke den eksporterte energien fra den importerte. Den vil ikke kunne avdekke tilkoblingsfeil. Bruk av vektor- og størrelsesmodus ZFF målere må jobbe i vektormodus det er ikke energiverdier for hver fase (tre faser og bare to målesystemer). De fleste kunder broker vektormodus for ZMF også. Bare noen få kunder broker størrelsesmodus, hovedsakelig for å detektere/forhindre manipulasjon. Beregnings metode Registrer innholdt uten fortegn A+ A- A+ A- A Lx A+ A- A+ + A- Eksempel 1 Eksempel 2 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A3 A1 A2 A1 A2 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A1 A2 A3 A2 A3 A3 A3 A2 A3 A2 A1 A1 A1 A1 A2 A3 Figur 1.5: E350 summasjon av faser D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

14 14/58 Beskrivelse av enheten Videre målemengder I tillegg til måling av de fire kvadrantene (aktiv, reaktiv og tilsynelatende energi) har måleren videre muligheter som: Subtraksjon av reaktiv energi Addisjon av reaktiv energi Kvadranter R+ R- R+ + R- Ai+, Ac+, Ai-, Ac osv. Flere eksempler 4-kvadrant-måling Flere eksempler og applikasjoner er vist i funksjonsbeskrivelsen. Den reaktive energien (Rc±, Ri±) fordeles på de 4 kvadrantene som følger: R+ + kvarh Rc+ Ri+ + kvarh Eksport A- - kwh Kvadrant II Kvadrant I Kvadrant III Kvadrant IV Rc- Ri- - kvarh - kvarh A+ Import + kwh R- Fig kvadrant-måling (kun i ZxF100Cx-målere) De reaktive energier fra de individuelle faser kan allokeres til de 4 kvadrantene på same måte. Kanalkonfigurasjon En målt størrelse kan via parameterisering tilordnes hver av de åtte tilgjengelige kanalene. Tabellen nedenfor viser noen av de vanligste målemengdene som brukes: Verdi OBIS Retning Kvadrant(er) Fase Enhet Merknader A Import I + IV Sum kwh 1 A Import I + IV L1 + L2 + L3 A Eksport II + III Sum kwh kwh 2 A+ + A Kombinert sum I + II + III + IV Sum kwh 3 R Import I + II Sum kvarh R Import I Sum kvarh R Import II Sum kvarh R Eksport III + IV Sum kvarh Merknad 1: via vektor (Ferraris modus) Merknad 2: via signalverdier (magnitude summation) Merknad 3: always positive registrering (metode for å hindre manipulering og feilinstallasjon) Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

15 Beskrivelse av enheten 15/ Momentanverdier Sum = vektorsum av A Li eller R Li L1 + L2 + L3 = sum av størrelser Flere konfigurasjonsmuligheter kan finnes i funksjonsbeskrivelsen. Momentanverdier oppdateres hvert sekund. De følgende momentanverdiene er tilgjengelige: Målt Verdi Oppløsning Startverdi Maksimal verdi Spenninger L1, L2, L3 1 V 170 V 440 V Strømmer I1, I2, I A 0.2 A 120 A Frekvens 0.1 Hz 47 Hz 53 Hz Effektfaktor Effekt 0.01 kw or kw 1) I > I b I max 1) Avhengig av målerkonfigurasjon (fra programversjon M27 og videre). Hvis ingen verdi er tilgjengelig kan "---" vises (dvs. hvis den er under startverdi, såkalt krypstrøm). 1.8 Anti-manipulering og forebygging E350-målere har tre mulige funksjoner for å hindre manipulering: Avslører om dekselet har vært åpnet. Avslører DC magnetfelt. Forseglbar tilgangslås til spenningstilkoblinger. Deteksjon av manipulering av bryter (kun for målere med bryter) 1.9 Betjeningsbryter ZxF100xB-versjonen av E350-måleren er utstyrt med kontaktor som kontrolleres via kommunikasjonsmodulen. Den kan implementeres med et utvalg av funksjoner: Utkobling hvis kreditten er brukt opp. Endre til minimum effektuttak hvis kreditten er brukt opp (struping). Utkobling dersom maks effekt er overskredet over en viss tid (struping) Annet Betjeningsbryteren kan enten styres via AMS-modulen eller manuelt med bryterknappen på målerens terminaldeksel (hvis parameterisert tilsvarende, se også avsnitt Betjeningsbryter ). D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

16 16/58 Beskrivelse av enheten 1.10 Programvareverktøy Landis+Gyr sine målere får optimal støtte fra passende programvareverktøy i alle faser av livssyklusen: Landis+Gyr.MAP110 serviceverktøy for kunder brukes for test og installasjon av målere og ved vedlikehold på målepunktet. For liste over funksjoner i.map110, se MAP-dokumentasjonen og funksjonsbeskrivelsen av E350. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

17 Sikkerhet 17/58 2 Sikkerhet Dette avsnittet beskriver sikkerhetsinformasjonen brukt i denne manualen, skisserer ansvar og viser hvilke sikkerhetsregler som bør følges. 2.1 Informasjon om sikkerhet I denne manualen gjøres det oppmerksom på farer, og deres nivå (alvorlighetsgrad og sannsynlighet) på følgende måte: Fare Ved en mulig farlig situasjon, som kan føre til alvorlig fysisk skade eller dødsfall. Advarsel Ved en mulig farlig situasjon, som kan resultere i materielle skader samt tap av data. Verdt å merke seg (OBS!) Indikerer generelle retningslinjer og annen nyttig informasjon. All sikkerhetsinformasjon beskriver også type og kilde til faren, dens mulige konsekvenser og tiltak for å motvirke faren. 2.2 Ansvarsområder Eieren av måleren er ansvarlig for at alle som jobber med måleren: 1. Er kompetent og kvalifisert i henhold til nasjonale bestemmelser (se ISSA Guideline for Assessing the Competence of Electrically Skilled Persons ). 2. Har lest og forstått de relevante delene av brukermanualen. 3. Strengt overholder sikkerhetsinstruksjonene (i henhold til avsnitt 2.3) og følger informasjonen i de individuelle avsnittene. Eieren av måleren har spesielt ansvar: For beskyttelse av personer, forebygging av materielle skader, og opplæring av personell. Landis+Gyr AS tilbyr opplæringskurs for dette formålet og dette spesifikke utstyret. Vennligst kontakt Landis+Gyr AS ( ved interesse. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

18 18/58 Sikkerhet 2.3 Sikkerhetsinstruksjoner Følgende sikkerhetsinstruksjoner må følges til enhver tid: Installasjonen må tilfredsstille krav i Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg. Både prosjektering og utførelse må være i henhold til sikkerhetskravene i Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg, og det skal utstedes en samsvarserklæring som bekreftelse på dette. Måleren må ikke være tilkoblet strøm under installasjon eller åpning. Kontakt med strømførende deler er livsfarlig. Hovedsikringene bør derfor fjernes eller plomberes til jobben er fullført. Lokale sikkerhetsforskrifter må følges. Bryteren integrert i måleren kan ikke anvendes som en hovedbryter ved arbeid på anlegget. Bare passende verktøy skal brukes. Det betyr at en skrutrekker skal ha passende størrelse for skruene, og at alle deler av skrutrekkeren man berører må være isolerte. Måleren må holdes sikkert under montasje. Den kan påføres skade om de mistes. Målere som har blitt mistet i bakken, må ikke bli installert. Selv om det ikke er noen synlig skade må måleren returneres og testes av serviceog reparasjonsavdelingen som er ansvarlig (eller produsenten). Intern skade kan resultere i at måleren ikke fungerer som den skal, eller kortslutter. Målerene må aldri rengjøres med rennende vann eller med trykkluft. Vann som trenger inn kan forårsake kortslutning. 2.4 Radiointerferens Mulig radiointerferens i husholdningsmiljøer Denne måleren er vanligvis i klasse B. I kombinasjon med visse kommunikasjonsmoduler kan den bli en klasse A-produkt. I et husholdningsmiljø kan dette forårsake radiointerferens, i så må det iverksettes passende tiltak. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

19 Mekanisk Beskrivelse 19/58 3 Mekanisk Beskrivelse 3.1 Beskyttelsesboks Den interne konstruksjonen av måleren vil ikke beskrives her, da måleren er forseglet etter kalibrering og verifisering. Fig. 3.1 Forside av måler 1 Frontdeksel (frontplate med lasermerking, for detaljer, se Fig. 3.2) 2 Opphengskrok (ikke satt inn ved levering, tilgjengelig under deksel) 3 LCD-display 4 Display-knapp 5 Skrue med forsegling (produsent- eller kontrollforsegling) 6 Optisk grensesnitt 7 Testdiode aktiv energi (rød) 8 Testdiode reaktiv energi (rød) 9 Plass for AMR-Modul 10 Skrue med forsegling (produsent- eller nytteforsegling) 11 Teminaldeksel 12 Knapp for betjeningsbryter 13 Skrue med forseglingshull (plombering) Et klemmebrett med alle terminaler er lokalisert under terminaldekselet. På terminaldekselet finnes to forseglingspunkter, dette for å forhindre uautorisert tilgang til fasekoblingene, og derfor bidra til å unngå strømforbruk som ikke blir registrert. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

20 20/58 Mekanisk Beskrivelse 3.2 Frontdeksel Frontdeksel (lasermerking på frontplate) viser kundespesifikk målerinformasjon Fig. 3.2 Grunnleggende layout for frontdeksel 1 Typebetegnelse 2 Symbol for dobbel beskyttelse isolasjons 3 CE-godkjenningssymbol 4 Kundenr. / Strekkode / Eiendomsnummer / GS1 5 Aktiv tariff 6 Koblingsdiagram Display-knappen og displayet er beskrevet fullstendig i avsnitt Tilkoblingsdiagrammer (eksempler) Hvor man finner relevante diagrammer De relevante diagrammene for installasjon vises på målerens frontdeksel eller angis på annen måte (f.eks. satt inn i terminaldekselet). ZMF100AC/CC, ZMF100AB/CB N N Fig. 3.3 Forbindelsediagram ZMF100xC (venstre, koblingsdiagram for type M) og ZMF100xB (høyre, med betjeningsbryterbryter) Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

21 Mekanisk Beskrivelse 21/58 ZFF100AC/CC, ZFF100AB/CB Fig 3.3 Forbindelsediagram ZFF100xC (venstre, Aron-kobling), ZFF100xB (høyre, med betjeningsbryter) D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

22 22/58 Mekanisk Beskrivelse 3.4 Dimensjoner Måleren er tilgjengelig med et kort terminaldeksel (se Fig. 3.4) eller med et langt terminaldeksel (se Fig. 3.5) Fig. 3.4 Målerdimensjoner (versjon med kort terminaldeksel) Fig. 3.5 Målerdimensjoner (versjon med langt terminaldeksel) Måleren med utvidet terminaldeksel gir økt sikkerhet siden faselederne er beskyttet under terminaldekselet. Opphengskrokene er identiske på begge terminaldeksel. De er i overstemmelse med DIN-standarder. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

23 Mekanisk Beskrivelse 23/ Fig. 3.6 Måler bakfra (venstre med kort terminaldeksel, høyre med langt terminaldeksel) Terminalene på klemmebrettet er tilgjengelige med en diameter på 8.5 mm og 9.5 mm. Terminalene med diameter på 8.5 mm og 9.5 mm har samme posisjon på klemmebrettet Fig. 3.7 Layout av klemmebrett med dimensjoner D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

24 24/58 Installasjon og avinstallasjon 4 Installasjon og avinstallasjon 4.1 Montering av måleren Måleren bør monteres på følgende måte på målerbrettet eller tilsvarende installasjonssted til dette formål. (se også avsnitt 3.4 Dimensjoner ): 1. Finn riktig posisjon for måleren. Pass på at det ikke er noen strømførende ledninger der det skal bores hull. 2. Velg om opphengskroken skal være eksponert eller ikke. 3. Sikre med en spenningstester eller et multimeter at de tilkoblede ledningene ikke er strømførende. 75 mm 180 mm for open mounting 162 mm for covered mounting 150 mm Fig. 4.1 Borreplan 4. Merk de tre festepunktene (til opphengskrok som vist i boreplan Fig. 4.1) på monteringsflaten. 5. Bor de tre hullene. 6. Skru av målerterminaldekselet. 7. Ved bruk av opphengskrok som finnes i terminaldekselet installeres i åpningen på baksiden av måleren. Se Fig. 4.2). Fig. 4.2 Montering av opphengskrok 8. Tilpass måleren med tre festeskruer på monteringsflaten. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

25 Installasjon og avinstallasjon 25/ Tilkobling av måleren Fjern hovedsikringer før tilkobling De tilkoblede ledningene på installasjonsstedet må ikke være strømførende under montering. Berøring av strømførende deler er livsfarlig. Aktuelle sikringer bør derfor fjernes og oppbevares på et sikkert sted til arbeidet er fullført, slik at ingen uforvarende setter dem tilbake. Ha beskyttelse mot overledning For ZxF100xB-målere: Ettersom kontaktoren ikke er utstyrt med varmeog/eller kortslutningsbeskyttelse, trenger den vern i form av en ekstern sikring eller overbelastningsbryter. For ZxF100xC-målere: Ettersom måleren ikke har noe innebygd vern mot overspenning og metode for frakobling fra elektrisitetsnettet, må dette eksistere i installasjonen før måleren. Tilkobling til faselinjene 1. Forkort faseledningen til nødvendig lengde, stripp dem og sett på kabelsko. 2. Stikk faseledningen inn i korresponderende terminal (terminalene er nummerert som vist i forbindelsediagrammet) og fest terminalskruene godt (maks. dreiemoment 3 Nm). Det anbefales å identifisere begynnelsen og slutten av de relevante ledere med en passende testenhet for å forsikre at rett forbruker er tilkoblet målerens utgående tilkoblinger. L1 L2 L3 Fasetilkoblinger Fig. 4.3 Målerforbindelser Med små ledertverrsnitt (f.eks. 4 mm 2 ) må ledningen plasseres i forsenkningen av fasetilkoblingene, slik at det ikke kan forskyves sidelengs når terminalskruene festes. Kontroller at ledningene fortsatt sitter som de skal etter stramming. Forsenkning for tynne ledere Fig. 4.4 Terminal Tverrsnitt av terminalen D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

26 26/58 Installasjon og avinstallasjon For dårlig strammet skruer For dårlige strammede skruer kan føre til økt strømtap på terminalene og kan gi uønsket oppvarming. En kontaktmotstand på 1 m forårsaker et effekttap på 6.4 W ved 80 A! Isoler til riktig lengde Berøring av strømførende deler er livsfarlig. Kort ned den strippede delen av ledningen slik at kun isolering er synlig utenfor terminalkanten. Ikke dra i tilkoblede ledninger når terminalen er lukket. Aldri dra i tilkoblede ledninger når terminalen er lukket, dette kan skade terminalen. 4.3 Kontroll av tilkoblinger Før måleren tas i bruk sjekk (og rett opp om nødvendig) følgende punkter for å sikre en korrekt tilkobling: 1. Har riktig måler (sjekk ID-nr.) blitt installert på målepunktet til den aktuelle forbrukeren? 2. Er kalibreringstilkoblingen lukket (forselgbart stykke satt på plass og forseglet)? 3. Er skruene for tilkobling av faseledere og N-leder godt skrudd fast? 4. Er alle innganger og utganger koblet riktig? Kablene fra forbrukerens sikringer må være til stede ved inngang (terminalene 1, 4, 7), de fra måleren til forbrukeren ved utgang (terminalene 3, 6, 9). 5. Er N-lederen koblet til terminalene 10 og 12 (gjelder ikke Aronkoblede målere (ZFF))? Å bytte ut en fase med nøytrallederen kan ødelegge måleren og gjøre store skader på forbrukerens installasjon. Etter en vellykket sjekk av forbindelsene kan terminaldekselet monteres, skruene festes og forsegles. 4.4 Ferdigstillelse og sjekk av funksjoner Ikke rør strømførende deler Hovedsikringene må settes inn for å sette måleren i drift og for å gjennomføre funksjonssjekk. Uten terminaldeksel er det fare for kontakt med løse deler. Dette kan være livsfarlig. Den installerte måler bør tas i bruk og kontrolleres som følger: 1. Sett inn den aktuelle hovedsikringen. Måleren er på. 2. Sjekk visningen i displayet (ingen feilmelding) og dersom det ikke er forbruk på installasjonen skal krypstrømsindikatorene være konstant på. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

27 Installasjon og avinstallasjon 27/ Frakobling av måler 3. Koble til en belastning og sjekk om krypstrømsindikatoren for aktiv energi forsvinner. 4. Sjekk om betjeningsbryteren (hvis måleren er utstyrt med en) virker i henhold til funksjonaliteten som er spesifisert for ditt bruk. Fjern hovedsikringer før frakobling Forbindelsesledningene på installasjonsstedet må ikke være strømførende når måleren skal fjernes. Berøring av strømførende deler kan være livsfarlig. Aktuelle sikringer bør derfor fjernes og oppbevares på et sikkert sted til arbeidet er fullført, slik at ingen uforvarende setter dem tilbake. For ZxF100xB: Ikke bruk betjeningsbryteren som en hovedsikring for frakoblingsformål! Måleren er fortsatt koblet til strømnettet! Fjern måleren fra nettverket som følger: 1. Skru av spenningen. Displayet slukker. 2. Fjern forseglingen på terminaldekselet. 3. Løsne og fjern terminaldekselet. 4. Sikre med en spenningstester at faselederen ikke har noen spenning. Hvis det er spenning, fjern hovedsikringen. 5. Fjern ledningene fra AMS-modulen, hvis disse er tilgjengelige. 6. Løsne terminalskruene til fase- og N-leder med en passende skrutrekker og trekk ut ledningene fra terminalen. 7. Om nødvendig, monter en erstattende måler som beskrevet i avsnitt 4.1 ovenfor og de følgende avsnittene, hvis nødvendig. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

28 28/58 Drift 5 Drift 5.1 Kontrollelementer Display-knapp E350-målere har en displayknapp på frontdekselet og en betjeningsbryter (styring av kontaktoren) på terminaldekselet, dersom måleren er utstyrt med en bryter. Datainnsamlingen er enten gjort ved å lese av displayet eller via programvare som kommuniserer med måleren via et optisk grensesnitt. For dette formålet er det optiske hodet plassert på målerens frontdeksel. Avlesning gjøres med en håndholdt terminal (se pkt. 5.5 Data-avlesning ). Displayknappen er lokalisert på frontdekselet til høyre for LCD-skjermen. Display button Fig. 5.1 Skjermknapp Betjeningsbryter Ved å trykke på displayknappen, kan visningsmodus eller den viste verdien endres (se pkt Skjermdefinisjoner ). Betjeningsbryteren (valgfritt funksjon) er lokalisert på terminaldekselet. Disconnector button Fig. 5.2 Bryterknapp Hvis betjeningsbryteren trykkes inn, åpnes og/eller lukkes kontaktoren avhengig av parameterisering. Det vil si at en lukket kontaktor kan alltid åpnes med betjeningsbryteren, mens å lukke en åpen kontaktor trenger ytterligere tillatelse fra modulen. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

29 Drift 29/ Liquid Crystal Display (LCD) Generell layout Det grunnleggende oppsettet viser alle indikasjonsmuligheter for LCD P -Q +Q +P m 3 MJ GJ L 1 L 2 L 3 VA k arh Fig. 5.3 Grunnleggende oversikt over LCD Forklaring av LCD Elementene 1 Krypstrømsindikator for reaktiv energi 2 Retningsindikator for aktiv energi (P+: import, P-: eksport) 3 Retningsindikator for reaktiv energi (Q+: import, Q-: eksport) 4 Krypstrømsindikator for aktiv energi 5 Verdifelt (åtte siffer) 6 Indikasjon av måleenhet 7 6 pilsymboler for indikasjon av aktiv tariff (ikke i bruk i Norge) 8 Fasespenningsindikatorer (blinker hvis faserekkefølgen endres). 9 Varslingsindikator for manipulering. 10 Visning av OBIS-kode (fem sifre med 7, 8 eller 11 segmenter) 11 Status for betjeningsbryter (ikon vises når kunde er koblet ut) 12 Målekilde (elektrisitet, vann, varme, gass) I dette dokumentet vil blinkende LCD-segmenter bli vist i grå farge. Verdifelt Opptil 8-sifrete verdier kan vises i verdifeltet. Sifrene kan vise numeriske data eller begrenset alfanumerisk tekst. Ytterligere desimaltegn og kolon forbedrer de 7-segmenterte sifrene. Dette muliggjør representasjon av verdier med desimaler så vel som dato og tidsformater. Indikasjon av måleenhet VA k arh m 3 MJ GJ Med enhetsindikasjonene under og på høyre side av verdifeltet kan følgene enheter vises: V, A, kwh, kvah, kvarh, kw, kva, kvar, m 3, MJ, GJ. Enhetens display indikerer hvilket register som blir vist. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

30 30/58 Drift Retningsindikator for aktiv energi Indikerer alltid summen av de tre fasene: +P Retning for positiv aktiv energi (kunden forbruker) -P -P -P +P +P Retning for negativ aktiv energi (kunden produserer) Retning for positiv aktiv energi, men retning for negativ aktiv i individuelle faser (pil P blinker); kun i trefase fire-leder krets (kun med summering av mengde (magnitude)) (kunden har både forbruk og produksjon i forskjellige faser, men mest forbruk). Retning for negativ aktiv energi, men retning for positiv aktiv energi i individuelle faser (pil +P blinker); kun i trefase fire-leder krets (kun med summering av mengde (magnitude)) (kunden har både forbruk og produksjon i forskjellige faser, men mest produksjon). Retningsindikator for reaktiv energi Indikerer alltid summen av de tre fasene: +Q Retning for positiv reaktiv energi -Q -Q -Q +Q +Q Retning for negativ reaktiv energi Retning for positiv reaktiv energi, men retning for negativ reaktiv energi i individuelle faser (pil -Q blinker); kun i trefase fire-leder krets (kun med summering av mengde (magnitude)). Retning for negativ reaktiv energi, men retning for positiv reaktiv energi i individuelle faser (pil +Q blinker); kun i trefase fire-leder krets (kun med summering av mengde (magnitude)). Kvadrant Indikerer i hvilken kvadrant den aktuelle målingen gjøres: +Q 1. kvadrant -P 3. kvadrant +P -Q -P +Q 2. kvadrant 4. kvadrant -Q +P Krypstrømsindikator for reaktiv energi Krypstrømsindikator for aktiv energi Indikatoren for reaktiv krypstrøm (en diamant) viser at kvarh-registrene har kommet i krypstrøms-modus. Ingen energi strømmer gjennom måleren (ingen retningsindikator for reaktiv energi vises). Indikatoren for aktiv krypstrøm (en sirkel) viser at kwh-registrene har kommet i krypstrøms-modus. Ingen energi strømmer gjennom måleren (ingen retningsindikator for aktiv energi vises). Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

31 Drift 31/58 Målekilde Ikonene representerer kilde for måledata (fra venstre til høyre; vann, gass, varme og elektrisitet). Ikonene som vises tilsvarer gruppe A i OBIS identifikasjonskode (se også avsnitt 5.2.3). Ikonet for elektrisitet er på hvis data fra den interne måleren vises, eller blinker hvis data fra en ekstern måler vises (automatisk kontrollert). Vann, gass og varme-ikonene blinker også hvis data fra en ekstern kilde vises. Status for betjeningsbryter Dette ikonet indikerer at de respektive målekildene (representert ved aktivt ikon for målekilde) er utkoblet av betjeningsbryteren. Ikon PÅ: Ikon AV: Ikon blinker: Betjeningsbryter åpen (strømkrets utkoblet, kunde utkoblet) Betjeningsbryter lukket (strømkrets sluttet, normal drift) Betjeningsbryter åpen, kan lukkes lokalt (kunde må trykke på knapp for å kobles til) Denne funksjonen er forhåndsdefinert. Funksjonen vil kontrolleres av den installerte AMS-modulen. Sjekk modulens manual for gyldig modus for funksjonen. Alternativt til denne indikasjonen kan det være et display for betjeningsbryterens status i den installerte modulen, og visningen på LCDdisplayet kan være slått av. Varslingsindikator for manipulering Indikatorer for fasespenning Dette ikonet tennes når måleren registrerer tilfeller av paremeterisert manipulering (enten på terminaldekselet, betjeningsbryteren eller et sterkt magnetfelt). L 1 L 2 L 3 Indikatorene for fasespenning er skrudd på hvis de respektive fasespenningene er til stede. Fasespenningsindikatorene blinker hvis det registreres produksjon (flyt av energi fra målepunktet) for fasen og alle blinker hvis fasefølgen er feil. Måleren kan også konfigureres slik at den kun blinker når den er i service-modus. Pilsymboler De 6 pilene indikerer den aktive tariffen som er aktiv. Det kan parameteriseres hvorvidt pilsymbolet for den aktive tariffen er på eller blinker (denne funksjonen er ikke aktiv for målere levert til Norge). Visning av OBIS-kode Opptil 5-sifrede indekser vises i dette feltet som definerer verdien i verdifeltet med gruppene C, D og E (og delvis gruppe B) fra OBIS identifikasjonskoder (se neste avsnitt). Eksempler: indikerer at status (gruppe D = 8) av total (gruppe E = 0) import av aktiv energi fra alle faser (gruppe C = 1) vises i verdifeltet indikerer at lokal tid vises i verdifeltet. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

32 32/58 Drift Visning av OBIS Koder For OBIS (OBjektIdentifikasjonSystem) gjelder strukturen A-B:C.D.E.F. De individuelle gruppene har følgende betydning: A Definerer medium, dvs. elektrisitet, gass, varme eller vann-relaterte data. Gruppe A representeres med ikonene; B Gruppe B vises ikke på E350-målere (kun kanal 1 tilgjengelig). Fra og med programversjon M26 og nyere kan gruppe B vises ved å bruke en kommando, for eksterne M-Bus multienergimålere koblet til modulen hvis ønskelig. Det første sifferet i den firesifrede OBIS-koden viser kanalen som brukes av M-Bus-enheten, f. eks. en enhet med den firesifrede OBIS-koden « » bruker kanal 4. C D E F Definerer målt kvantum, abstrakt eller fysiske dataelementer relatert til informasjonskilden det gjelder. Dvs. aktiv effekt, reaktiv effekt, tilsynelatende effekt, effektfaktor, strøm eller spenning. Definerer typer, eller resultatet av behandlingen av fysiske mengder i henhold til ulike algoritmer. Algoritmene kan levere energi- og etterspørselsstørrelser, samt andre fysiske størrelser. Definerer hvilken tariff som er i bruk. For abstrakte data eller for måleresultater uten tariffer kan denne gruppen brukes til videre klassifisering. Gruppe F vises ikke på E350-målere. Representasjonseksempel OBIS identifikasjonskode 1-1: (Eksport av aktiv energi, tariff 3) er representert som følger på displayet: +Q -P L 1 L 2 L 3 k h Gruppe A i OBIS identifikasjonskode representeres av ikonet for elektrisitet. Gruppe B og F er ikke vist, og gruppe C til E er representert som indeksverdi Eksport av aktiv energi for tariff 3 indikeres med 252,4 kwh. Pilen som angir retning for aktiv energi, P+, fasespenningsindikasjone L1, L2 og L3 og pilsymbolet for den aktive tariffen vises også. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

33 Drift 33/ Skjermdefinisjoner Måleren kan vise ulike skjermbilder. Her er noen eksempler. OBS! Antall siffer og desimaler som vises kan parameteriseres (også om ledende nuller skal vises). Totalforbruk av aktiv energi +Q +P Total effektfaktor +Q +P L 1 L 2 L 3 k h L 1 L 2 L 3 Total import av reaktiv energi +Q Hovedfrekvens +P L 1 L 2 L 3 k arh Import av aktiv energi tariff 1 +Q +P Statuskode +Q +P L 1 L 2 L 3 k h L 1 L 2 L 3 Eksport av aktiv energi tariff 2 Teller av fasefeil L2 +Q +P L 1 L 2 L 3 Nettspenning L1 Målerindentifikasjonsnummer 1 +Q +P L 1 L 2 L 3 Linjestrøm L3 Vannforbruk m 3 L 1 L 2 L 3 Total aktiv energi Varmeforbruk Reaktiv energi L1 Gassforbruk m 3 L 1 L 2 L 3 D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

34 34/58 Drift Visningssekvenser Forrige avsnitt viste mulige visninger i detalj. Visningssekvensen på en spesifikk kundes produkt angis via parameterisering på fabrikken. Det er to visningssekvenser: Hovedvisning (med et automatisk rullerende display og en liste for manuell visning) Servicevisning (med service-lista) Hoveddisplayet kan inkludere opptil 31 visninger, mens service-displayet kan inkludere opptil 63 skjermer (definert ved parameterisering). Parameterne som har en innvirkning på visningssekvensen må defineres under konfigureringsprosessen. Disse elementene er: Ledende nuller kan aktiveres/deaktiveres for registre. Energiregistervisning kan defineres av en heltallig del bestående av 6 siffer (unntaksvis 5) og med 0, 1, 2 eller 3 desimaler. Maks 6 gjeldende siffer (til venstre for desimaltegn) er tillatt. Maks 8 siffer inkludert desimaler er tilgjengelig. Kun 6 heltallsiffer er tillatt for målere i følge MID. Aktiv tariff-indikasjon kan aktiveres eller deaktiveres Blinkende desimaltegn i energiregister-visningene indikerer om måleren er i modus for service eller test i målerlab. Main display Auto scrolling list Value 1 Meter start (power up) Service display Service list Value 1 Value 2 Value 2 Value n Value 3 Recall list Consumption since reset Value 2 Value 3 Value x Reset of register Value 4 Value 5 Value 6 Value y = short press of display button (< 5 s) = long press of display button (> 5 s) Fig. 5.4: Oversikt over visningssekvenser Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

35 Drift 35/58 Oppstart Under oppstart av måleren vises programvareversjonen av måleren i 10 sekunder. Visningen inneholder: I hovedfeltet definerer "100" og bokstavene som avgjør om det er en aktiv måler eller kombimåler, henholdsvis en måler med eller uten betjeningsbryter, dvs. 100 Ab, 100 AC, 100 bc eller 100 bb I indeks-feltet vises programvareversjonen, dvs. 21 for versjon M21 eller med alternativt format: 2300 for M For programvareversjon M26 og nyere: Avhengig av utførelsen vises en sjekksum som beskriver eksakt programvareversjon i tillegg til eller i stedet for programvareversjonen. Når måleren starter, vises test-modus i et tidsrom satt i parameterne. Dersom måleren er konfigurert til å ikke vise test-modus, starter displayet med hovedvisningen. Test-modus Test-modus gjør det mulig å utføre tester ved å tillate registre å vises med høyere oppløsning. Visningen gir informasjon til å assistere installatøren under den påfølgende testingen av nettverksstatus. Test-modus kan også inkludere data, som kan gi informasjon om tilstanden til måleren i arbeid i felt eller i testmiljøet. Du kan få tilgang til test-modus når måleren starter opp ved å holde knappen ved siden av displayet inne i mer enn fem sekunder, eller når terminaldekselet fjernes Unntak: Hvis display-knappen holdes inne lenge mens forbruket siden siste resetting vises, blir registeret resatt istedenfor. Måten man kan få tilgang til test-modus bestemmes av parameteriseringen. Elementene i test-modus (maks 63) kan blas gjennom med korte trykk (mindre enn fem sekunder) på display-knappen. Man kommer ut av visningen på følgende måter: Når man når slutten av test-modus Terminaldekselet settes på, eller Et definert tidsrom etter at oppstarten er ferdig [kan konfigureres til mellom 1 og 255 minutter]. Å fjerne terminaldekselet vil overstyre de ovennevnte punktene og måleren vil ikke gå ut av test-modus før terminaldekselet settes på. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

36 36/58 Drift Å gå ut av test-modus avhenger av hvordan du gikk inn: Trykke på knappen lenge gå ut ved slutten av listen. Fjerne terminaldeksel gå ut ved å sette på dekselet. Oppstart går ut automatisk etter definert tid. Hovedvisning Eksempel Antall visninger (maks 31), deres rekkefølge, hvorvidt de ligger i autoskrolllisten eller bare i listen som kommer fra ved bruk av displayknappen (alle visninger i autoskroll-listen dukker også opp i første del av denne listen) og varigheten av visninger for elementene (mellom 1 og 15 sekunder) kan parameteriseres. Inntil 12 visninger under AMR-modulens kontroll kan inkluderes i hovedvisningen. Autoskroll-listen i hovedvisningen vises hvis man kommer til slutten av test-modus eller listen som kommer fram ved bruk av displayknapp i hoveddisplayet, hvis display-knappen ikke trykkes for et tidsrom som er konfigurert i måleren [mellom 5 og 60 sekunder, standard 30 sekunder], eller etter å trykke lenge på display-knappen (mer enn 5 sekunder) i testmodus. Etter siste visning i autoskroll-listen begynner den på toppen igjen. Hvis antall visninger i autoskroll-listen er satt til 1 blir autoskroll slått av og første visning i listen som kommer fram ved trykk på displayknappen vises kontinuerlig. Man får tilgang til utvidede data i hovedvisningen ved å trykke kort (mindre enn 5 sekunder) på display-knappen mens autoskrolling kjører. [Denne er normalt deaktivert.] Et kort trykk på knappen endrer visning til neste element i displaylisten. Gjentatte korte trykk vil rulle gjennom lista. Når man kommer til siste element vil det stå «End» i displayet, da vil autoskrolling gjenopptas. Et langt trykk (mer enn 5 sekunder) i hovedvisningen vil gi tilgang på testmodus (hvis måleren er parameterisert til dette). Unntak: Hvis displayknappen holdes inne lenge mens forbruk siden siste resetting vises, blir registeret resatt i stedet. Tabellen nedenfor viser en enkel normal visningssekvens (hovedvisning). Verdien av den samlede importen av aktiv energi antas å være Wh og den totale importen av reaktiv energi Varh. Registeret er satt til å vise 6 siffer, med 1 desimal. Ledende nuller fjernes ikke. Vist verdi Total importen av aktiv energi Total importen av reaktiv energi Skjermsjekk (alle segmenter på) Tom skjerm (alle segmenter av) Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

37 Drift 37/58 Måleren viser først total aktiv energi-import som 00123,4 kwh, fulgt av total reaktiv energi-import som 00009,6 kvar, så alle segmenter på og til slutt alle av. Varigheten av hver visning kan settes til mellom 1 og 15 sekunder, men ikke individuelt. Denne sekvensen gjentas til måleren er slått av eller displaylisten (kort trykk på display-knapp) test-modus (langt trykk på display-knappen) angis Displaysjekk Under displaysjekk vil første test vise alle segmenter på skjermen. Spesielt indeks og verdifelter burde sjekkes for manglende segmenter. Andre test viser displayet med alle segmenter slått av. Tredje test: Displaysjekken kan også konfigureres til å blinke displayet på og av med en frekvens på en syklus per sekund Feilmelding Feilmelding kan ikke legges inn i en skjermsekvens, det dukker automatisk opp ved funksjonssvikt. Feilkoden er basert på en 32 bits verdi der hver bit, hvis det er satt, indikerer en spesiell feiltilstand. I følgende feilmelding vises nummeret " " som er satt sammen av de to feilene " " og " " Tekstbeskjeder på skjermen Feilkodene er beskrevet "Beskrivelse av feilkoder". Det er mulig for modulen å vise informasjon på målerskjermen. Mulige elementer inkluderer ld for tilkoblede enheter, tid. For dette kan verdifelt og indeksfelt bli brukt. Denne informasjonen er tilgjengelig i moduldokumentasjonen. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

38 38/58 Drift Følgende tegn kan brukes i tekstmeldinger: Tegn LCD Tegn LCD <mellomrom> Q (minus) R _ (understrek) S 0 T 1 U 2 V 3 W 4 X 5 Y 6 Z A B C D E F G H I J K L M N O P Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

39 Drift 39/58 Visningsvariasjoner Noen tegn kan vises på forskjellige måter, avhengig av modul- og målerversjon. Tegn som ikke kan vises med et 7-segmentert display vil bli erstattet med en understrek (det fins også målerversjoner med et litt forskjellig tegnsett, dvs. de tegnene som ikke kan vises er representert med en liten o ) Displayliste for måler tilgjengelige elementer med OBIS-koder Indeksverdi (OBIS-kode) F.F Element Feilkode (alltid først i listen) 32.7 VRMS fase L1 (L12 i ZFFxxx-målere) 52.7 VRMS fase L2 (ikke for 3-leder ZFFxxxmålere) 72.7 VRMS fase L3 (L32 i ZFFxxx-målere) 31.7 IRMS fase L RMS fase L2 (ikke for 3-leder ZFFxxxmålere) 71.7 IRMS fase L Effektfaktor fase L1 (kun 4-leder ZMF1xx-målere) 53.7 Effektfaktor fase L2 (kun 4-leder ZMF1xx-målere) 73.7 Effektfaktor fase L3 (kun 4-leder ZMF1xx-målere) 13.7 Effektfaktor fase summering 14.7 Frekvens C.1.0 ID1.1 måler ID (8 tegn) 0.0 Kundeidentifikasjon (16 tegn) (Readout) ID1.2 Kunde-ID_1 (tegn 1-8) ID1.3 Kunde-ID_2 (tegn 9-16) C.1.1 ID1.4 Produsent-ID (8 tegn) Total import av aktiv energi 1.8.X Tariff for import av aktiv energi X (X = 1 6) Total eksport av aktiv energi 2.8.X Tariff for eksport av aktiv energi X (X = 1 6) Total import av reaktiv energi 3.8.X Tariff for import av reaktiv energi X (X = 1 6) D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Programvareve rsjon på måler Landis+Gyr

40 40/58 Drift Indeksverdi (OBIS-kode) Element Total eksport av reaktiv energi 4.8.X Tariff for eksport av reaktiv energi X (X = 1 6) Programvareversjon Scheme / Parameter ID OFF ON Blankt display - alle segmenter avslått Alle segmenter på - alle segmenter på FLASH Alle segmenter blinker [M26 ] Reaktiv energi absoluttverdi [ +R + -R ] {+kvarh} Reaktiv energi absoluttverdi [ +R - -R ] {+/-kvarh} 16.7 Aktiv effekt kw kombinert QI+QIV - QII+QIII (med/uten fortegn) 15.7 Aktiv effekt kw kombinert QI+QIV + QII+QIII 36.7 Aktiv effekt L1 kw (kun 4-leder ZMF1xxmålere only) (med/uten fortegn) 56.7 Aktiv effekt L2 kw (kun 4-leder ZMF1xxmålere) (med/uten fortegn) 76.7 Aktiv effekt L3 kw (kun 4-leder ZMF1xxmålere) (med/uten fortegn) 35.7 Aktiv effekt L1 kw (kun 4-leder ZMF1xxmålere) (uten fortegn) 55.7 Aktiv effekt L2 kw (kun 4-leder ZMF1xxmålere) (uten fortegn) 75.7 Aktiv effekt L3 kw (kun 4-leder ZMF1xxmålere) (uten fortegn) 21.7 Aktive import av effekt i fase L1 (kun 4- leder ZMF1xx-målere) 41.7 Aktive import av effekt i fase L2 (kun 4- leder ZMF1xx-målere) 61.7 Aktive import av effekt i fase L3 (kun 4- leder ZMF1xx-målere) 22.7 Aktive eksport av effekt i fase L1 (kun 4- leder ZMF1xx-målere) 42.7 Aktive eksport av effekt i fase L2 (kun 4- leder ZMF1xx-målere) 62.7 Aktive eksport av effekt i fase L3 (kun 4- leder ZMF1xx-målere) C.5.0 Statusflagg (se kapittel 5.5.3) Teller for fjerning av terminaldeksel Programvareve rsjon på måler [M26 ] [M26 ] [M26 ] Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

41 Drift 41/58 Indeksverdi (OBIS-kode) Element Teller for deteksjon av magnetisk felt Teller for manipulering av betjeningsbryter (kun avlesning via modul) C.7.0 C.7.1 Teller for spenningsbrudd Fase L1, teller for fasebrudd C.7.2 Fase L2, teller for fasebrudd (ikke for 3- leder ZFFxxx-målere) C.7.3 Fase L3, teller for fasebrudd Programvareve rsjon på måler [M25 ] 4 Energiteller (se kapittel ) [M23 ] Moduldata 1-12 (verdi og OBIS-kode vil bli sendt av modulen) Slutt på listen Visning av statusmeldinger Avhengig av konfigurasjon kan følgende meldinger vises på slutten av en display-liste: Melding Betydning FF Feil oppdaget (hvis feilverdi FF > 0) red td mfd btd VoltAGE Low Statusmelding ved deteksjon av eksport Fjerning av terminaldeksel oppdaget Manipulasjon med sterkt magnetfelt oppdaget Manipulasjon av betjeningsbryter oppdaget Spenningen er lavere enn den konfigurerte terskelen (standardverdi: 170 V) Fig. 5.4 Eksempel: Beskjed om at manipulasjon med magnet er oppdaget D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

42 42/58 Drift Elementer for angivelse av energieffektivitet i målerdisplayet Hvis det er konfigurert korrekt kan displayet vise fire nye (programversjon M23 eller nyere) elementer som er tiltenkt å la kunden enkelt kunne overvåke energiflyten: Element Display Innhold Kommentar Forbruk av aktiv energi St1 Forbruksmengde (OBIS 1.8.0) Kan resettes Produksjon av aktiv energi St2 Produksjonsmengde (OBIS 2.8.0) Kan resettes Døgnforbruk av aktiv energi 24 h Forbruk av energi siste 24 timer (OBIS 1.8.0) Oppdateres hvert 5. minutt Ukesforbruk av aktiv energi 1 w Forbruk av energi siste uke (OBIS 1.8.0) Disse fire displayene har en oppløsning på 1 W. Oppdateres hver time 5.3 Optiske testutganger Visning av forbruks- og produksjonsverdier i display: Disse registrene (St1 og St2) teller forbruk- og produksjonsdata konstant. Målerverdiene for importer og eksportert energi kan resettes ved å holde knappen inne lenge mens registerverdien vises på måleren (fungerer som en tripteller i en bil). Under strømbrudd blir registrene St1og St2 resatt. Begge disse registrene starter etter at strømmen kommer tilbake med å registrere importer og eksportert energi (St1: import, verdiregister 1.8.0; St2: eksport, verdiregister 2.8.0). Forbruksregistre for 24 timer og 1 uke: Disse registrene viser energiforbruket i løpet av den siste 1-ukesperioden (24-timers register: siste døgn). Måleren teller regner kontinuerlig ut tidsvarigheten, men synkroniserer ikke med noen klokke. Tidsforløpet under strømbrudd er ikke medregnet i målingene av forløpt tid i registrene "Døgnforbruk av aktiv energi" og "Ukesforbruk av aktiv energi". For 24 timers-registeret, anta for eksempel at det skjer avlesninger i fem timer, etterfulgt at én time spenningsbortfall. Da vil avslutningen av 24 timers-registreringen fullføre 19 timer etter at spenningen kommer tilbake. (5 t + 19 t = 24 t). Etter at spenningen kommer tilbake etter et bortfall, vil registrene dagsstand og ukesstand vise "0" inntil første oppdatering skjer (det vil si etter henholdsvis fem minutter og én time). Testdiodene en for aktiv og en for reaktiv energi brukes for å teste målere. De overfører synlige røde pulser, tilsvarende den målte verdi. Antallet pulser per tidsenhet avhenger av målerkonstanten (som angitt på frontdekselet). Når det registreres energi vil testdiodene blinke med en rate på 1 puls per Wh eller VArh per energi registrert. Pulsbredden er 10 ms. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

43 Drift 43/ Optisk grensesnitt Tilgang til modul over optisk port Blokkering 5.5 Data-avlesning Fig. 5.6 Optiske testutganger og optisk grensesnitt Alle målere har en optisk kommunikasjonsport (se Fig. 5.6). Hvis AMRmodulen støtter denne funksjonen, kan både måler og modul nås via optisk utgang. Hvis dette er tilfellet, må AMR-modulen adresseres. Det optiske grensesnittet tillater avlesning av målerregisterne og identitet i felt med bruk av en egnet enhet (håndholdt terminal eller PDA). Avlesningslisten er fullt samsvar med bestemmelsene i IEC Den optiske porten er normalt stengt, en streng må sendes til måleren for å aktivere avlesningslisten. Med denne kommunikasjonskanalen kan programvare lastes inn i modulen. I tillegg kan en ekstern bruker sende kommandoer til modulen og laste opp data fra modulen via den optiske port. All kommunikasjon er halv duplex, dvs. at data kun kan sendes eller mottas, ikke begge deler samtidig. Hvis modulen kommuniserer med den optiske inngangen, vil ikke måleren akseptere forsøk på tilgang fra hverken den optiske porten eller AMSgrensesnittet. Hvis modulen ønsker å lese av måleren, må den avslutte kommunikasjonen til modulen. Modulen kommuniserer via DLMS. Tilgang til modulen over målerens optiske port er mulig med målere med serienummer eller høyere. Kommunikasjon startes med 7 bit, lik paritet, 1 stopp-bit, 4800 bps. Dette kan brukes til å lese av modulen over målerens optiske grensesnitt eller til å sette TOU-tabellen til modulen. Den optiske porten kan blokkeres ved å sende en kommando sendt fra AMR-modulen eller den optiske porten. Dette er for å forbedre sikkerheten ved å ikke tillate lokal tilgang til måleren. Nettselskapet kan lese av måledata, spesielt energiforbruket, lokalt på to måter: Avlesning av målerens LCD-display. Kun data som vises i displayet kan registreres. Automatisk data-avlesning via det optiske grensesnittet med hjelp av en håndholdt terminal (PDA) eller bærbar PC. Ytterligere data er så tilgjengelige avhengig av parameteriseringen (totale registre etc.). Loggen tilsvarer med bestemmelsene i IEC , en kommunikasjons-standard for målere. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

44 44/58 Drift IEC Modus C Konfigurasjon av dataavlesningen Avlesning og visning av elementer Feilkode ved avlesning (F.F) Måleren støtter IEC modus C-a. Dette muliggjør avlesning av data fra modus for dataavlsening. Etter en innledende pålogging sekvens, sender måleren dataene til den håndholdte terminalen. Dette består av en rekke elementer som er satt i konfigurasjonen. Hvert element sendes i ASCII med OBIS-(IEC )-identifikatorer. Hver identifikator er på en egen linje (separert ved carriage return og line feed -tegn C R L F) og følger formatet identifikator (verdi*enheter). Maks overføringshastighet er 9600 bps. Tilbakemeldingen indentifiserer programvareversjon og IEC baud rate-modus som brukes. Måleren tilbyr også en produsentspesifikk modus C-C, som kun leverer en del av utlesningsliste (første og siste element kan konfigureres under produksjon). Dette kan brukes til rask avlesning for verdier som det ofte er behov for. Avlesningselementene, deres rekkefølge i listen, sammen med antall desimaler for registeret, er spesifisert i konfigurasjonen. Registerstørrelsene er satt til 6 heltall og opptil 3 desimaler. Dette er uavhengig av skjermkonfigurasjonen. Avlesningslisten (lignende skjermlisten) består av et antall spesifiserte elementer. Kunden angir avlesnings-sekvensen. Denne sekvensen settes på fabrikken. Alle elementer indentifiseres med OBIS-koder ved avlesning. Dette er elementene som kan plasseres i avlesningslisten (i vilkårlig rekkefølge, bortsett fra feilkoder som alltid er først på listen) er angitt i tabellen i kapittel "Displayliste for måler tilgjengelige elementer med OBIS-koder". De fleste av disse elementene kan inkluderes i avlesningslisten. Feilkodene består av 8 bits og beskriver følgende: Bit-nummer Tildeling 0 Ikke brukt 1 MMI-initialisering eller kommunikasjonsfeil 2 Feil på tilgangen til EEPROM 3 Kalibreringsdata er ødelagt. 4 Ikke brukt 5 Feil under gjenoppretting av energiregistrene 6 Data lagret på EEPROM ved strømbrudd er ødelagt 7 Ikke brukt Gjelder for avlesninger med E35C-moduler! For andre moduler kan andre koder leveres, dvs. tilsvarende feilkoder i displayet. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

45 Drift 45/ Statuskode for avlesning (C.5.0) E350-målere har i tillegg til det universelle statussymbolet vist på displayet også et statusregister som viser den gjeldende statusen for enheten. Statusregister for avlesning C.5.0 består av 16 bits og beskriver følgende: Bitnummer Tildeling 0 Statusmelding ved deteksjon av eksport 1 Krypstrømsbeskjed (settes under initialisering av måleren, og slettes når måleren registrerer energi første gang). 2 L1 fasefeilbeskjed 3 L2 fasefeilbeskjed 4 L3 fasefeilbeskjed 5 to 7 Aktiv tariff (kodet): bit 7 bit 6 bit 5 Aktiv tariff tariff tariff tariff tariff tariff tariff 6 8 Sterkt magnetfelt oppdaget (slettes etter avlesning) 9 Deteksjon av manipulering av terminaldeksel (slettes etter avlesning) 10 Status for bryter (0 = åpen, 1 = lukket) 11 Deteksjon av manipulering av bryter (slettes etter avlesning) 12 Terminaldeksel fjernet (aktiv status) [M26 ] 13 Reservert 14 Reservert 15 Deteksjon av feil passord (slettes etter avlesning) [M26 ] Bit 8, 9 og 11 så snart et forsøk på manipulering er registrert. Disse vil bare bli resatt når strømmen slås av (hvis dette er konfigurert), ved et resettsignal over optisk grensesnitt eller AMR-grensesnittet, eller etter avlesning (hvis dette er konfigurert). C Register in hexadecimal code Valency Bit number Value Byte 2 Byte 1 Statusregisteret er tilgjengelig for avlesning via kommunikasjon (AMRsystemet eller optisk) eller vist på LCD i heksadesimal form. Noen målerkonfigurasjoner inneholder også en spesiell kode, som består av fire byte. Alle bit som er reserverte eller ikke i bruk settes som standard til 0. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

46 46/58 Drift Statuskoder for display (C.5.0) Gruppe Verdi Beskrivelse I tillegg til de universelle statussymbolene for enheten som vises i displayet, har E350-enheter også et statusregister som summerer noe statusinformasjon som kan vises på displayet. Denne koden består av 4 felter med 2 verdier, dvs.: <00> <00> <E0> <E0> vist som 0000E0E0 Kodingen av denne statusinformasjonen er som følger: Felt 1 00 Ingen manipulering 04 Magnetisk manipulasjon 08 Manipulering med terminaldeksel 0C Felt 2 00 Ingen feil Manipulering med magnetisk felt og terminaldeksel 10 Deteksjon av feil Felt 3 00 Krypstrøm 20 Tilsynelatende energi (over krypstrømsparameter) 40 Reaktiv energi (over krypstrømsparameter) 80 Aktiv energi (over krypstrømsparameter) E0 Aktiv og reaktiv energi (over krypstrømsparameter) Felt 4 20 Spenning: L3 Faserekkefølgen har feil retning. 30 Spenning: L3 Faserekkefølge OK. 40 Spenning: L2 Faserekkefølgen har feil retning. 50 Spenning: L2 Faserekkefølge OK. 60 Spenning: L2 L3 Faserekkefølgen har feil retning. 70 Spenning: L2 L3 Faserekkefølge OK. 80 Spenning: L1 Faserekkefølgen har feil retning. 90 Spenning: L1 Faserekkefølge OK. A0 Spenning: L1 L3 Faserekkefølgen har feil retning. B0 Spenning: L1 L3 Faserekkefølge OK. C0 Spenning: L1 L2 Faserekkefølgen har feil retning. D0 Spenning: L1 L2 Faserekkefølge OK. E0 Spenning: L1 L2 L3 Faserekkefølgen har feil retning. F0 Spenning: L1 L2 L3 Faserekkefølge OK. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

47 Drift 47/58 Eksempel: <00> <00> <E0> <E0> <00>: Ingen manipulering <00>: Ingen feil <E0>: Aktiv og reaktiv (over krypstrømsparameter) <E0>: L1 L2 L3, feil feltretning Felt 1 Felt 2 Felt 3 Felt 4 < 00 > < 00 > < E0 > < E0 > Bit 2: Dekselalarm Bit 3: Manipulering med magnetisk felt Bit 5: Feil Bit 5: Tilsynelatende energi detektert Bit 6: Reaktiv energi registrert Bit 7: Aktiv energi registrert Bit 4: Fasesekvens Bit 5: Fase 3 Bit 6: Fase 2 Bit 7: Fase Data-avlesningsprosedyre via optisk grensesnitt eller AMR-modulen 1. Start AMR-modulen i henhold til gjeldende brukermanual. 2. Koble til kabelen fra optohode til den håndholdte terminalen. 3. Plasser optohodet på markert posisjon på framsiden av måleren. Lesehodet festes magnetisk, ledningen skal henge nedover. 4. Start dataavlesningen med den håndholdte terminalen. 5. Fjern optohodet fra måleren etter avlesningen. Avlesningsliste (eksempel) Dataavlesningen er registrert som vist i figur 5.7. Omfanget og verdisekvensene i avlesningen bestemmes ved parameterisering. Infoflyt Avlesningsliste Viktighet /?! C R L F Åpningsstreng (første pålogging) /LGZ0ZMF100AC.MXX C R L F Enhetsgjenkjennelse for den bestemte produsenten (ingen identifikasjon av data: MXX: Programvareversjon) <ACK>0Z0 C R L F Bekreftelse; Z: Overføringshastighet <STX> F.F( ) C R L F Start på tekst, feilmelding (avlesningsflagg)* C.1.1( ) C R L F Måleridentifiseringsnummer ( *kWh) C R L F Total import av aktiv energi 2.8.0( *kWh) C R L F Total eksport av aktiv energi 1.8.1( *kWh) C R L F Import av aktiv energi tariff ( *kWh) C R L F Import av aktiv energi tariff ( *kWh) C R L F Eksport av aktiv energi tariff ( *kWh) C R L F Eksport av aktiv energi tariff 2 C.5.0(03) C R L F Statuskode (L2 melding om fasefeil)! C R L F<ETX><BCC> Slutt på tekst, sjekksum Fig. 5.7 Eksempel på avlesningsliste * Gyldig for avlesning med E35C-moduler. For andre moduler kan andre koder leveres, dvs. feilmeldinger i display. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

48 48/58 Drift <ACK>, <CR>, <LF>, <STX>, <ETX>, <BCC> ASCII-tegn er ikke visualisert i dataavlesningslisten. Koden Z i dataavlesningen indentifiserer nødvendig overføringshastighet som dataene følger: Kode Z Overføringshastighet bps bps bps bps bps bps Adresserbarhet for måleren Måleren overvåker hver kommunikasjonsforespørsel som mottas over den optiske porten eller AMR-grensesnittet. AMR-grensesnittet kan kontrolleres av forskjellige input fra modulen (dvs. input fra cs-grensesnitt). Med programvareversjon M23 eller høyere vil måleren kun reagere på kommunikasjonsforespørselen under en av følgende betingelser: Hvis forespørselen ikke inneholder noen adresse Hvis adressen samsvarer med målerens adresse Målerens adresse er forhåndssatt til målerens serienummer. For tidligere programvareversjoner enn M23 reagerer måleren bare hvis forespørselen ikke inneholder noen adresse. Hvis måleren er forbundet til en kommunikasjonsbus med flere målere må kommunikasjonsforespørselen starts med en adresse. Ellers vil det oppstå er kommunikasjonskonflikt mellom målerne. 5.6 Utestengelse ved gjentagende feil passord Måleren kan konfigureres til å utestenge den optiske porten for en periode på inntil 255 sekunder med en minste oppløsning på 1 sekund. Standard tidsrom for utestengelse er 60 sekunder. Når en kommunikasjonshendelse settes i gang med ukorrekt passord vil adgangen bli nektet. Adgangsnekten vil fortsette så lenge tidsavbruddet tidsavbruddet varer (dvs. måleren forblir låst i tidsavbruddet som er definert for ugyldig passord). Selv om passordet rettes må timeout-perioden for ugyldig passord utløpe før gjentatt forsøk tillates. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

49 Service 49/58 6 Service 6.1 Operative forstyrrelser Hvis LCD-skjermen ikke er lesbar eller om dataavlesningen ikke virker, bør følgende sjekkes først: 1. Er hovedsikringene til stede, og intakte? 2. Er omgivelsestemperatur innenfor tillatte grenser? 3. Er det optiske grensesnittet og/eller LCD-skjermen rene (ikke skrapet opp, malt over, utsatt for fukt eller tilsølt på noen måte)? Fare for kortslutning Målere må aldri rengjøres under rennende vann eller med høytrykksapparater. Vann som trenger igjennom kan forårsake kortslutning. For å fjerne vanlig skitt som støv er en fuktig klut tilstrekkelig. Hvis måleren er svært skitten bør den demonteres, og hvis nødvendig sendes til et autorisert servicesenter, slik at et nytt displayvindu av plastikk kan tilpasses. Hvis ingen av de overstående punktene er årsaken til feilen, bør måleren kobles fra, skrus ned og sendes til ditt ansvarlige Landis+Gyr servicesenter (i følge avsnitt 6.3 Rep ). 6.2 Feilkoder Det er to typer feil: Vedvarende og forbigående feil. Feilkoder for forbigående feil blir automatisk resatt ved neste avlesning. Feilene kan også nulles ut enten ved å bruke den formatterte skrivekommandoen C150 eller ved å fjerne spenningen til måleren og så skru den på igjen. Aron-koblet måler Med Aron-koblet måler (ZFF) blir bare summen av R+ og R- beregnet Oppbyggingen av en feilkode Feilkoder for vedvarende feil kan ikke resettes i felt. Hvis årsaken til feilen vedvarer, f. eks. komponentfeil, vil det å fjerne og så sette på spenningen ikke fjerne/nulle ut feilen. Ikke-vedvarende feilmeldinger nullstilles ved neste avlesning. Vedvarende feilmeldinger kan ikke nullstilles i feltet. En måler som viser feilkode for vedvarende feil må anses som usikker for videre bruk. Kontakt med et Landis+Gyr servicesenter. En feilkode består av åtte siffer. Hvert siffer i feilkoden representerer fire feil (dvs. fire bits i feilregisteret). Statusen til de fire bitene vises i heksadesimal kode, dvs. at enkeltsifrene kan vise verdier mellom 0 (ingen feilkode satt) og F (alle fire feilkoder satt). Feilkoder legges til Siden alle feil blir vist med heksadesimal kode kan en enkelt feil framstå på forskjellige matter avhengig av om eventuelle andre feil er til steder. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

50 50/58 Service Eksempel: To feil er vist som: F.F Ytterligere to feil oppstår: F.F Feilkoden som vises i displayet: F.F 0002A001 Byte 4 Byte 3 Byte 2 Byte 1 Error register Valency A Error code 0002A Beskrivelse av feilkoder Følgende beskrivelser av feilkoder gjelder for målerne i familien E350 serie 2. Beskrivelser av feilkoder for målere i familien E350 serie 1 kan finnes i funksjonsbeskrivelsen. Tildelingen av definerte feil til de individuelle bit-ene i feilregisteret og feilkoden til de enkelte feilene er som følger: Byte Bit Valens Feilkode Beskrivelse av feilkode Utilstrekkelig tid til å registrere spenningsbrudd Mer enn 32 forsøk på rad på å kommunisere med eller initialisere MMI-enhetene har feilet 2 4 Ikke i bruk Reservert 4 1 Ikke i bruk 5 2 Ikke i bruk 6 4 Ikke i bruk Reservert 0 1 Ikke i bruk 1 2 Ikke i bruk 2 4 Ikke i bruk 3 8 Ikke i bruk 4 1 Ikke i bruk Sjekksummen for kalibreringsverdi feilet* Sjekksummen for spenningsbrudd-data feilet Feil i sjekksum under gjenoppretting av register fra EEPROM* Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

51 Service 51/58 Byte Bit Valens Feilkode Beskrivelse av feilkode Ikke i bruk Feil ved forsøk på å få tilgang til EEPROM Ikke i bruk Reservert Ikke i bruk Reservert Feil under gjenopprettelse av energiregistre Feil under lagring av energiregistre Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk Reservert 6.3 Reparasjon av målere * Disse feilene kan ikke nulles ut ved å bruke kommandoen C150 eller ved å resette måleren. Kontakt Landis+Gyr for support. Følgende prosedyre bør følges hvis det er nødvendig med reparasjon av en måler. 1. Hvis montert, fjern måleren (se avsnitt 4.5) og få på plass en erstatningsmåler. 2. Gå til og finn gjeldende informasjon om servicerutiner. Beskriv den aktuelle feilen så nøyaktig som mulig, og noter navn og nummer til ansvarlig person i tilfelle henvendelser. Vennligst noter også serienummer og fullstendig typebetegnelse. 3. Pakk inn måleren for å sikre mot skade under transport. Bruk om mulig originalemballasjen. Løse komponenter må ikke legges ved. 4. Send måleren til Landis+Gyr i henhold til gjeldende retningslinjer på D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

52 52/58 Vedlikehold 7 Vedlikehold Måleren er vedlikeholdsfri. Følgende punkter bør likevel sjekkes jevnlig: 7.1 Testing av måler Høyere registeroppløsning Skjermeksempel Er måleren tørr og ren (spesielt display og optisk grensesnitt)? Er måleren i drift og tilgjengelig for service (virker dataene i displayene rimelige)? Er alle forseglinger uskadet? Har måleren registrert feil i hendelsesregisteret (det anbefales jevnlig avlesning via innsamlingssystemet)? Har verdiene i energiregistrene endret seg innenfor rimelige grenser siden forrige data-avlesning (ingen uautorisert manipulering)? Fortsett med avsnitt 6.3 Rep" i tilfelle uregelmessigheter. Målerne kalibreres under produksjon. En senere rekalibrering er ikke mulig. Målertester bør utføres i periodiske intervaller i henhold til nasjonale forskrifter (enten på alle målere eller på bestemte stikkprøver). Når dette skal gjøres, må måleren fjernes som beskrevet i avsnitt 4.5 og erstattes med en tilsvarende måler mens testen pågår. Måleren har en visningssekvens for sertifisering som tillater registre å bli vist med inntil 3 desimaler. Se Visningssekvenser. Man kommer inn på denne sekvensen ved å trykke på display-knappen i mer en 5 sekunder. Måleren går ut av denne sekvensen om ikke knappen blir trykket igjen i løpet av mellom 0 og 60 minutter (standard 30 minutter), dette tidsrommet bestemmes via parameterisering). Denne modusen brukes for akselerert produktsertifisering mht. samsvar mellom endring i registerverdi og antall impulser på test-led-en, som nå kan gjøres med 0,5 kw i ca. 5 minutter. Det indikeres med et blinkende kommategn Måletider Av tekniske årsaker kan høyere måleavvik forekomme, dette kan skyldes for korte tidsintervaller på målingene. Det er derfor anbefalt å bruke god tid under måling for å oppnå nødvendig nøyaktighet. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

53 Vedlikehold 53/58 Tabell over nødvendige måletider: ZMF U n =230 V Strøm A 3 P cos=1 Måleusikkerhet 0.2% 1 P 1 3 P P cos=1 Måleusikkerhet 0.1% 1 P 1 3 P s 70 s 90 s 90 s 4.5 min 6 min s 20 s 20 s 20 s 45 s 60 s 1 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 3 P = universell 1 P = en-fase ZFF U n =230 V Strøm A 3 P cos=1 Måleusikkerhet 0.2% 1 P 1 3 P P cos=1 Måleusikkerhet 0.1% 1 P 1 3 P s 3 min 3 min 3 min 12 min 11 min s 30 s 27 s 30 s 2 min 2 min 1 20 s 20 s 20 s 20 s 30 s 30 s 2 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s Optisk testutgang For målere med programvareversjon M25: Hvis den såkalte registertesten (test av målerkonstanten) ikke utføres med en konstant last, men med en konstant tilført mengde energi, anbefales en testtid på 15 min (minimum 10 min). De røde testdiodene finnes på frontdekselet. LED for aktiv energi: Denne gir pulser med en verdi på 1 Wh for importeller eksportenergien som måles. Dette tilsvarer en målerkonstant på 1000 impulser/kwh. For testing av måler er bare den stigende delen av kurven avgjørende. LED for reaktiv energi: LED for reaktiv energi fungerer tilsvarende, men med verdier på 1 Varh og en målerkonstant på 1000 impulser/kvarh. D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok Landis+Gyr

54 54/58 Vedlikehold Tilkobling av måler til testapparat For å teste måleren må den kobles den til et egnet testapparat. Måleren bruker en spenningskontakt der en fjærkontakt forbinder målerens spenningskrets til faseterminalen. Ved å sette inn en kontaktpinne på 2,5 mm i diameter separeres spenning- og strømkretsen og testspenningen kobles til via kontaktpinnen. Se Fig Fig. 7.1 Spenningskontakt med testspenningskobling Framgangsmåte: 1. Koble måleren til test-terminalen som vist i målertilkoblingsdiagrammet og i henhold vanlige testmetoder. Fjern tilgangslåsen/forseglingen, hvis den finnes. 2. For å koble til testspenningen, bruk en tilkoblingskabel med en stiv leder på 2,5 mm diameter og 40 mm lang (± 1 mm). Sett lederen inn i rett åpning i front av terminalblokken, rett over klemmebrettet. Pass på at kabler ikke er strømførende nå du setter dem i. Berøring av løse deler kan gi dødelig utfall Krypstrømstest 3. Etter testing, fjern kabelen (ikke strømførende!) fra terminaldekselet. Fjæren lukker kontakten og spenningen kobles til igjen. Sett på plass tilgangslåsen/forseglingen igjen, og om nødvendig forsegl det. En testspenning U p på 1,15 ganger U n brukes for krypstrømstest (test uten last) i henhold til IEC (dvs. U p = 265 V med U n = 230 V). Framgangsmåte: 1. Koble måleren fra strømnettet i minst 10 sekunder. 2. Skru på testspenning U p og vent ca.10 sekunder. Både den aktive (sirkel) og den reaktive (diamant) krypstrømsindikatoren må være permanent på. Indikatorene for energiretning skal være av. Landis+Gyr D no q E350 serie 2, 3-fase ZxF100Ax/Cx Brukerhåndbok

E350 serie 2. Strømmålere IEC/MID Direktekoblede. ZxF100Ax/Cx. Tekniske data. [Status]

E350 serie 2. Strømmålere IEC/MID Direktekoblede. ZxF100Ax/Cx. Tekniske data. [Status] Strømmålere IEC/MID Direktekoblede ZxF100Ax/Cx E350 serie 2 Tekniske data [Status] Landis+Gyr lanserer nå E350, den seneste generasjon fleksible modulære målere, som bygger på vår tradisjon av målere med

Detaljer

SLIK FUNGERER DEN NYE AUTOMATISKE STRØMMÅLEREN:

SLIK FUNGERER DEN NYE AUTOMATISKE STRØMMÅLEREN: SLIK FUNGERER DEN NYE AUTOMATISKE STRØMMÅLEREN: SKJERMEN viser målerstand (kwh). HAN-UTTAK: for smarthjem-løsninger og eksterne skjermer. Vi ber deg ta kontakt med nettselskapet før du eventuelt anskaffer

Detaljer

X 1 X 1 X 1 RI-D440-C RI-D440-G-C. RTU over RS485. Pulse O/P BRUKERMANUAL RI-D440 SPESIFIKASJONER MÅLENØYAKTIGHET OP022 / V01

X 1 X 1 X 1 RI-D440-C RI-D440-G-C. RTU over RS485. Pulse O/P BRUKERMANUAL RI-D440 SPESIFIKASJONER MÅLENØYAKTIGHET OP022 / V01 RI-D440-C OP022 / V01 BRUKERMANUAL RI-D440 RI-D440-G-C RTU over RS485 Pulse O/P X 1 X 1 X 1 SPESIFIKASJONER Installasjonstype Inngangsspenning 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere 60-300V AC (L-N);

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK NEMO 96HD (+)

BRUKERHÅNDBOK NEMO 96HD (+) BRUKERHÅNDBOK NEMO 96HD (+) U RS485 kommunikasjon Spenninger I RS232 kommunikasjon Strømmer PROFIBUS kommunikasjon PQS effekt ET LONWORKS kommunikasjon Pulsutganger Activ, reactiv energ Analogutganger

Detaljer

RI-F400-G-C RI-F400-B-C. Pulse O/P. 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere V AC (L-N), V AC (L-L)

RI-F400-G-C RI-F400-B-C. Pulse O/P. 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere V AC (L-N), V AC (L-L) RI-F400-C OP006 V01 BRUKERMANUAL RI-F400 RI-F400-G-C RI-F400-B-C Panel Mount RTU over RS485 Pulse O/P X 1 X 2 X 1 SPESIFIKASJONER Installasjonstype Inngangsspenning 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere

Detaljer

DIRIS A20 BRUKERMANUAL PÅ NORSK

DIRIS A20 BRUKERMANUAL PÅ NORSK DIRIS A20 BRUKERMANUAL PÅ NORSK Utstyret må installeres av fagpersonell. Produsenten kan ikke lastes for feil hvis ikke manualen er fulgt. Fare for Ulykker, død, forbrenning eller eksplosjon. - Utsytret

Detaljer

EDMK-MC (El.nr 82 000 25)

EDMK-MC (El.nr 82 000 25) V.08.2014 INSTRUKSJONSMANUAL 3-fase, trafo kwh måler EDMK-MC (El.nr 82 000 25) EDMk-MC Hurtigprogrammering Dersom EDMK-MC kun skal brukes til å vise aktivt forbruk på det målte punktet er det ikke nødvendig

Detaljer

NB: Enheten fungerer etter prinsippene for sanntids fasesammenligning takket være radio overføring.

NB: Enheten fungerer etter prinsippene for sanntids fasesammenligning takket være radio overføring. Bruksanvisning TAG 5000 og TAG 5000S - Trådløs FASEINDIKATOR EL NR 88 801 46 / 47 ADVARSEL: Les disse merknadene nøye før bruk. 1. Mål TAG 5000 er utformet for å: Undersøke elektriske nettkonfigurasjoner

Detaljer

BRUKERMANUAL NORSK 2011 EMS-56/EMS-57

BRUKERMANUAL NORSK 2011 EMS-56/EMS-57 BRUKERMANUAL NORSK 2011 EMS-56/EMS-57 1 Vidhaugen 114 7550 Hommelvik Norway Tele: +47 73979017 E-mail: post@tgelectronics.no Web: www.tgelectronics.no TG Electronics/ Beckmann GmbH er ikke ansvarlig overfor

Detaljer

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.

Detaljer

Smart måling med Hager energimålere

Smart måling med Hager energimålere Energimålere Smart måling med Hager energimålere Med de 11 nye energimålerne fra Hager settes en ny standard når det gjelder måling. Spesielt gjelder dette utvidelsen av sortimentet for direkte måling

Detaljer

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4 pumper Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper NRF nr. 9038034 Varenr. 3000130 Rev.02 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering

Detaljer

Vannmålerdatamaskin. Avmineralisert varmtvann er perfekt til alle anlegg. Installasjon Funksjon Drift Service. I samsvar med VDI 2035 SWKI BT

Vannmålerdatamaskin. Avmineralisert varmtvann er perfekt til alle anlegg. Installasjon Funksjon Drift Service. I samsvar med VDI 2035 SWKI BT NO Avmineralisert varmtvann er perfekt til alle anlegg Vannmålerdatamaskin Installasjon Funksjon Drift Service I samsvar med VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR vannmålerdatamaskin kontrollerer kontinuerlig

Detaljer

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring. Versjon 1.3

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring. Versjon 1.3 Installasjonsveiledning Datek Lysstyring Versjon 1.3 1 Systembeskrivelse...3 2 Installasjonsmiljø...3 3 Installasjon av Simkort...4 4 Montering av enheten....4 5 Tilkoblinger...5 5.1 220V og kontaktorer

Detaljer

Møt Eve Light Switch. Strømenhet Ramme Festeramme. 1 Utgang N Nøytral L Ytre leder / Fase

Møt Eve Light Switch. Strømenhet Ramme Festeramme. 1 Utgang N Nøytral L Ytre leder / Fase Hurtigveiledning Møt Eve Light Switch Strømenhet Ramme Festeramme Bryterenhet Bryterplate N N L Ekstern inngang Utgang N Nøytral L Ytre leder / Fase 3, x 5 mm,5 x 6 mm Spenning: 30 V~ 50 / 60 Hz Strømstyrke:

Detaljer

AIDON 6510-SERIEN. Modulbasert løsning. Avansert og pålitelig. Fremtidige beviser. Effektiv, robust og sikker. kwh-målere for enfaset strøm i boliger

AIDON 6510-SERIEN. Modulbasert løsning. Avansert og pålitelig. Fremtidige beviser. Effektiv, robust og sikker. kwh-målere for enfaset strøm i boliger AIDON 6510-SERIEN kwh-målere for enfaset strøm i boliger Modulbasert løsning Aidon Energy Service Device (ESD) består av en måleenhet som avleser de elektriske målingene, og en systemmodul som prosesserer

Detaljer

Bruksanvisning Energimåler. PolluCom-E

Bruksanvisning Energimåler. PolluCom-E Varenummer: 130275 Bruksanvisning Energimåler PolluCom-E - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE 1. GENERELT... 3 2. MONTERING AV MÅLEREN... 3 3. MONTERING AV EKSTERN TEMPERATURSENSOR... 4 3.1 MONTERING I FØLERLOMME...

Detaljer

EBLs elmålegruppes vurdering av muligheter for endringer ved innføring av TVK

EBLs elmålegruppes vurdering av muligheter for endringer ved innføring av TVK 1 EBLs elmålegruppes vurdering av muligheter for endringer ved innføring av TVK Presentasjon Elmåledagene 14. november 2007 av Thor Thunberg Fagsjef Måling Agder Energi Nett AS Områder som kan vurderes

Detaljer

DardoPlus. Systembeskrivelse. Nødlys kontrollsystem. Vi verner liv, miljø og verdier... P-DardoPlus/XN,

DardoPlus. Systembeskrivelse. Nødlys kontrollsystem. Vi verner liv, miljø og verdier... P-DardoPlus/XN, DardoPlus Nødlys kontrollsystem Systembeskrivelse Vi verner liv, miljø og verdier... P-DardoPlus/XN, 030220 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1. DardoPlus kontrollenheten...2 1.1 Beskrivelse...

Detaljer

Wallbox Pulsar Bruker manual

Wallbox Pulsar Bruker manual Wallbox Pulsar Bruker manual 1/15 Velkommen til Wallbox Gratulerer med kjøpet av det revolusjonerende lade system for El. bil designet med banebrytende teknologi for å tilfredsstille dine daglige behov.

Detaljer

B styring til Olimpia SLS (Smart) viftekonvektorer

B styring til Olimpia SLS (Smart) viftekonvektorer Samsvarserklæring Olimpia Splendid SLS viftekonvektorer utstyrt med B0569 styringssett er i samsvar med følgende EU direktiver: Low Voltage Directive 2006/95/EC Electromagnetic Compatibility Directive

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER ENC - 100 ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER 1. GENERELLE SPESIFIKASJONER Membran tastatur med lang levetid. Klart og lett lesbart display. Viser hver av de 6 sifrene for aktuell og

Detaljer

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax:

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax: Produkt: Gassdetektor Type: Ferrari GS920 Leverandør: Tolcon AS Revidert: 07.01.2010 av Merethe Haugland Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no

Detaljer

Garasjeport Kontroller Gen5

Garasjeport Kontroller Gen5 Garasjeport Kontroller Gen5 Aeon Labs Garasjeport kontroller er et smart og trådløst system, du kan kontrollere garasjen ved å åpne, lukke eller slutte å flytte via trådløst signal på gateway-klienten

Detaljer

GSM Alarm Controller III

GSM Alarm Controller III GSM Alarm Controller III Innhold Sikom AS og Android:... 2 Oversikt:... 2 Kompatibilitet:... 2 Installasjon:... 2 Kostnader:... 2 Muligheter:... 3 Konfigurasjon og bruk:... 4 Innstillinger:... 4 Oversikt

Detaljer

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9 Installasjonsveiledning Datek Lysstyring AX9 1 Systembeskrivelse... 3 2 Installasjonsmiljø... 3 3 Installasjon av Simkort... 4 4 Montering av enheten.... 4 5 Tilkoblinger... 5 5.1 220V og kontaktorer for

Detaljer

Installasjon SG-13 Sprinklerkontrollenhet

Installasjon SG-13 Sprinklerkontrollenhet Installasjon SG-13 Sprinklerkontrollenhet Installasjon og tilkobling av SG-13 SG-13 er en frakoblingsmodul med en rekke bruksområder, men primært tilpasset brukt som sprinklerkontroll/ testenhet. Modulene

Detaljer

Automatikkskap type ABS CP 151-254

Automatikkskap type ABS CP 151-254 15975197NO (12/2014) Installasjons- og bruksanvisning www.sulzer.com 2 Installasjons- og bruksanvisning Automatikkskap type ABS CP 151 153 253 254 Innholdsfortegnelse 1 Generelt... 3 1.1 Kontrollenhet...

Detaljer

MINI PRO INSTALLASJONS MANUAL

MINI PRO INSTALLASJONS MANUAL MINI PRO INSTALLASJONS MANUAL 1 INTRODUKSJON Denne inkluderer: Hvordan montere og koble opp EO mini pro Hvordan koble EO mini pro til Internett EO mini Pro er et produkt laget i samarbeid med emotorwerks,

Detaljer

Bruksanvisning 2017 Versjon 1.0

Bruksanvisning 2017 Versjon 1.0 2017 Versjon 1.0 Kjære kunde Takk for at du kjøpte denne enheten! Hver enhet har blitt grundig testet og er levert i optimal tilstand. Emballasje/pakke Kontroller emballasjen for skader som kan ha oppstått

Detaljer

S artbygg/s arthus / AMS Måler Bortfall av S0 og bruk av HAN port, ver. 0.97

S artbygg/s arthus / AMS Måler Bortfall av S0 og bruk av HAN port, ver. 0.97 S artbygg/s arthus / AMS Måler Bortfall av S0 og bruk av HAN port, ver. 0.97 Bakgrunn for henvendelse: Hele e-verksbransjen og nettselskaper tilknyttet SORIA-alliansen starter nå utskifting av alle våre

Detaljer

BRUKSANVISNING SKAGEN

BRUKSANVISNING SKAGEN BRUKSANVISNING SKAGEN Takk for at du valgte din digitale portable radio med DAB-teknologi fra mydab. Vi tar gjerne imot dine meninger og synspunkter på vår epost-adresse: mydab@ veibel.no Nyheter og info

Detaljer

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang. Riktig bruk av produktet BETJENINGS- OG BRUKERVEILEDNING Du har nå anskaffet deg et kvalitetsprodukt av høy kvalitet. Normale garantibestemmelser gjelder, så sant det ikke har vært utsatt gal behandling,

Detaljer

Varsler om isdannelse i takrenne, nedløp eller på tak

Varsler om isdannelse i takrenne, nedløp eller på tak Varsler om isdannelse i takrenne, nedløp eller på tak GENERELT TR50 varsler om isdannelse og kan styre varmekabel slik at issamling hindres. Energiforbruket med denne vil bli mye lavere enn ved bruk av

Detaljer

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.0

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.0 Vera-W15 WiFi Termostat Kontakt Bruksanvisning Manual version 1.0 INNHOLD 1.1 Pakkens innhold... 2 1.2 Stikkontakt instruksjon... 3 1.3 Lys indikator... 4 1.4 Varsel lyd... 5 2.1 Installering av app...

Detaljer

SEIWA BBFF - MKII. Teknisk informasjon, Montering, Tilkoblinger & Indikatorer. SEAWAVE AS Biskop Jens Nilssønsgate OSLO

SEIWA BBFF - MKII. Teknisk informasjon, Montering, Tilkoblinger & Indikatorer. SEAWAVE AS Biskop Jens Nilssønsgate OSLO SEIWA BBFF - MKII Teknisk informasjon, Montering, Tilkoblinger & Indikatorer Biskop Jens Nilssønsgate 5 0659 OSLO Tekniske spesifikasjoner BBFF - MKII Her er de tekniske spesifikasjonene til Seiwa black-box

Detaljer

Drifts- og installasjonsveiledning

Drifts- og installasjonsveiledning NO Drifts- og installasjonsveiledning 5902 CLOUD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GENERELL INFORMASJON Generelt Dette er monteringsanvisninger for Novy-enheten som vist på forsiden. Bruksanvisningen leveres separat

Detaljer

Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56

Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56 Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56 SMS-beskrivelse Se bilde A for systembeskrivelse Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56 kan fjernstyre overgang mellom comfort- og ECO-modus. Modulen er koblet til

Detaljer

TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL

TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL Denne aircond. bruker det miljøvennelige kuldemedie R0A SAMMENDRAG - Installasjonssted........................................................ - Elektriske

Detaljer

RS485 Gateway Trådløs

RS485 Gateway Trådløs Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 1 3 Beskrivelse av grensesnitt... 3 3.1 Tilkoblinger... 3 3.2 Oppstart...

Detaljer

Brukermanual BM 10.B.3

Brukermanual BM 10.B.3 Energimåleren benyttes til å måle varmeenergi. Hovedsaklig er bruksområdet der det er et sentralt varmesystem med distribusjon til individuelle forbrukere som skal kunne måle og finansiere eget forbruk.

Detaljer

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde. Croma 100 / 230 Elektronisk ringeklokke Installasjon og brukerveiledning Kjære kunde. Ved å kjøpe dette utstyret har du anskaffet et kvalitetsprodukt som Grothe har utviklet og produsert for deg med høyest

Detaljer

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9 Installasjonsveiledning Datek Lysstyring AX9 1 Systembeskrivelse... 3 2 Installasjonsmiljø... 3 3 Installasjon av Simkort... 4 4 Montering av enheten.... 4 5 Tilkoblinger... 5 5.1 220V og kontaktorer for

Detaljer

A1120/40. Multi Funksjons Trefase måling. Avansert, Kostnads Effektiv Måling. Elster Metering

A1120/40. Multi Funksjons Trefase måling. Avansert, Kostnads Effektiv Måling. Elster Metering Avansert, Kostnads Effektiv Måling A1120/40 Multi Funksjons Trefase måling Multifunksjons Trefasemåling... Omfattende tariffstruktur 8 Tariffer 4 Maks tariffer Direktekoplet eller /5A Lokal og modulær

Detaljer

Brukermanual for RadioLink base

Brukermanual for RadioLink base Brukermanual for RadioLink base For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen RadioLink-base for trådløs kommunikasjon- 230V MODELL: PXB-BASEwAC El nummer 6230202 RadioLINK basen sender radiosignal

Detaljer

VERSA. Brukermanual kortversjon

VERSA. Brukermanual kortversjon VERSA kortversjon Det tas forbehold om mulige feil i manualen og Noby AS påberoper seg rettigheten til å gjøre endringer på produkt så vel som i manual uten forutgående varsel. Manual nr.: Mversa101 INNHOLDSFORTEGNELSE

Detaljer

Ettermonteringssett belysning

Ettermonteringssett belysning Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S

Detaljer

ELEKTRONISK TERMOSTAT

ELEKTRONISK TERMOSTAT ELEKTRONISK TERMOSTAT BRUKSANVISNING OND-900 GENERELT OND-900 er en intelligent termostat fremst beregnet for elektriske ovner, og til erstatning av bimetalltermostat. OND-900 gir en jevn og behagelig

Detaljer

INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN 03-0101-NO (ENO-CEN12G)

INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN 03-0101-NO (ENO-CEN12G) INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN 03-0101-NO (ENO-CEN12G) GENERELT Denne sentralen (ref.: 03-0101-NO (ENO-CEN12G)) tillater styring av alle Intratoneprodukter, som Audio- og Visio-paneler, nærhetssensorer,

Detaljer

INNHOLDSFORTEGNELSE.

INNHOLDSFORTEGNELSE. INNHOLDSFORTEGNELSE. 1. Beskrivelse av betjeningspanel.... 2 1.1 Funksjoner... 2 1.2 Beskrivelse av funksjoner... 2 1.3 Betjenings funksjons parametere.... 5 1.3.2 Sagblad hastighet....5 1.3.3 Kjølevæske

Detaljer

Fire & Safety 350701.021

Fire & Safety 350701.021 Fire & Safety 350701.021 Innholdet i denne manualen kan endres uten varsel og er ikke bindende for Eltek Fire & Safety AS. Copyright : Eltek Fire & Safety AS, Norway 2002 NS-ISO 9001 Sertifikat No.244

Detaljer

Hentech RC04B-WiFi Brukermanual

Hentech RC04B-WiFi Brukermanual Hentech RC04B-WiFi Brukermanual Viktig: Denne manual inneholder informasjon om sikkerhet, som må tas hensyn til ved oppstart og bruk. Derfor må både installatør og bruker gjøre seg kjent med denne manual

Detaljer

CONTO STATISKE ENERGIMÅLERE FOR 1-FASE OG 3-FASE NETT NYHET CONTO D6

CONTO STATISKE ENERGIMÅLERE FOR 1-FASE OG 3-FASE NETT NYHET CONTO D6 STATISKE ENERGIMÅLERE CONTO STATISKE ENERGIMÅLERE FOR 1-FASE OG 3-FASE NETT NYHET CONTO D6 NYHET CONTO D6 Statisk kwh-måler for direkte kobling opp til 125A, nå også med MID-sertifisering CONTO D6-Pd and

Detaljer

Brukermanual for trådløs kontrollenhet

Brukermanual for trådløs kontrollenhet Brukermanual for trådløs kontrollenhet For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen Trådløs kontrollenhet batteridrift MODELL: PXB-RMwDC/2 El nummer 6230205 Viktig: PXB-RMwDC/2 er kun beregnet

Detaljer

ASU-4. 4.1 Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.

ASU-4. 4.1 Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3. ASU-4 Kode Beskrivelse Fabrikk Bruker innst. innstillinger ASU-4 1.00 Alarmsentral id.: (21 = ASU-4) 21 21 1.01 Software versjon nummer 2.08 2.08 1.13 Tidsforsinkelse på sirene ved alarm kontakt 10 sekund...

Detaljer

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.1

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.1 Vera-W15 WiFi Termostat Kontakt Bruksanvisning Manual version 1.1 INNHOLD 1.1 Pakkens innhold... 2 1.2 Stikkontakt instruksjon... 3 1.3 Lys indikator... 4 1.4 Varsel lyd... 5 2.1 Installering av app...

Detaljer

Alt du trenger å vite om: Ny automatisk strømmåler

Alt du trenger å vite om: Ny automatisk strømmåler Alt du trenger å vite om: Ny automatisk strømmåler Juli 2018 Hvorfor ny strømmåler? Norges vassdrags- og energidirektorat, NVE, har bestemt at alle strømmålere skal byttes ut med automatiske strømmålere

Detaljer

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v)

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v) Rutland Regulator RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v) Dokument nr. SM-314 Utgivelse A Utarbeidet av as Maritim 2002 Side 1 av 5 Advarsel Vennligst les denne manualen før du

Detaljer

MIKROPROSESSOR KONTROLL

MIKROPROSESSOR KONTROLL MIKROPROSESSOR KONTROLL mp3 INSTRUKSJONS MANUAL Les igjennom denne manualen før du bruker kontrolleren. UNIFLAIR 1 INNHOLD ADVARSLER side 3 I GANGKJØRINGS PÅMINNER side 3 STANSING AV ENHETEN side 3 KONTROLL

Detaljer

Dokument for opplæring av P0 installatører/montører. «AMS måler direktekoblet»

Dokument for opplæring av P0 installatører/montører. «AMS måler direktekoblet» Dokument for opplæring av P0 installatører/montører «AMS måler direktekoblet» Helgeland Kraft Nett starter nå med å sende ut den «Nye AMS-måleren» med kommunikasjonsmodul for fjernavlesning. All nye anlegg,

Detaljer

Spjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand

Spjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand Spjeldmotor EGM-100A For wiretrekk Teknisk spesifikasjoner Nominell spenning Maks. effektforbruk Vekt Nominell trekkraft Maks. trekkraft Ekstern styrestrømssikring Min. vandring av trommel Maks. vandring

Detaljer

Instrument för målning av komprimeringen i grunnen. CompactoBar ALFA-040-050N/0827

Instrument för målning av komprimeringen i grunnen. CompactoBar ALFA-040-050N/0827 Instrument för målning av komprimeringen i grunnen CompactoBar ALFA-040-050N/0827 Innhold Innhold...1 1 Innledning...2 2 Slå på...2 3 Innstilling...2 3.1 Start CMV...2 3.2 Displayets lysstyrke...2 4 Start/stopp

Detaljer

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO BX09 NO BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen. Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S3 27,2VDC 8A 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.

Detaljer

Installasjon IDT 120. Art. nr: 320 454

Installasjon IDT 120. Art. nr: 320 454 Installasjon IDT 120 Art. nr: 320 454 1. Installasjon 1.1 Soner IDT 128 installeres på steder der personer må passere når de forlater et rom eller en sone. IDT 128 sender ut et magnetfelt i en viss størrelse

Detaljer

BRUKSANVISNING XKM RS232. no-no

BRUKSANVISNING XKM RS232. no-no BRUKSANVISNING XKM RS232 no-no Bruksanvisningen må leses før oppstilling installasjon - igangsetting. Da beskytter du deg mot person- og materiellskade. M.-Nr. 07 700 890 Innholdsfortegnelse Sikkerhetsregler

Detaljer

Inngangsmodul Trådløs

Inngangsmodul Trådløs Inngangsmodul Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 1 3 Beskrivelse av grensesnitt... 2 3.1 Tilkoblinger... 2

Detaljer

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide.

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide. STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide.no) http://micromatic.no 1 Side 2/12 INNHOLD BRUKSOMRÅDE... 2 INSTALLASJON... 2 KONTROLLENHET...

Detaljer

INSTALLASJONSVEILEDNING

INSTALLASJONSVEILEDNING INSTAASJONSVEIEDNING GARO SR3 komfyrvakt Hurtigveiledning Sett i batteriene og monter sensoren på vegg (A) eller opp under ventilatoren (B, ): Mot komfyren. Alternativ A: veggen Alternativ B og : avtrekksviften

Detaljer

Display og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11

Display og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

BRUKERMANUAL. Isolasjonsvakt MEG-1000

BRUKERMANUAL. Isolasjonsvakt MEG-1000 BRUKERMANUAL Isolasjonsvakt MEG-1000 SCANDINAVIAN ELECTRIC AS TLF. 55 50 60 70 JANAFLATEN 28 FAKS. 55 50 60 99 POSTBOKS 80 GODVIK E-POST se.mail@scel.no 5882 BERGEN Hjemmeside http://www.scel.no Org.no.

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Kristiansand, og ELISØR AMS måling. Thor Thunberg Avdelingsleder Måling

Kristiansand, og ELISØR AMS måling. Thor Thunberg Avdelingsleder Måling Kristiansand, 31.10 og 01.11.2018 ELISØR AMS måling Thor Thunberg Avdelingsleder Måling Dette ønsker jeg ha fokus på i denne presentasjonen P0-avtalen Krav til kompetanse og framdrift Hva dersom man ikke

Detaljer

Wallbox Commander Bruker Manual

Wallbox Commander Bruker Manual Wallbox Commander Bruker Manual 1/11 Velkommen til Wallbox Gratulerer med ditt kjøp av det revolusjonerende elbil lade system designet med banebrytende teknologi for å tilfredsstille dine daglige behov.

Detaljer

Trådløs termostat SI-2 Monterings og bruksanvisning

Trådløs termostat SI-2 Monterings og bruksanvisning Trådløs termostat SI-2 Monterings og bruksanvisning Teknisk data Type/Modell: SI-2 / 300-8061V12 Nettspenning: 230VAC Maks Last: 16A Resistiv. Topolt bryter brudd. Ved belastning over 10A anbefales å bruke

Detaljer

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001 Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...

Detaljer

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata:

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata: Generelt: EL500-2405 er en driftssikker strømforsyning basert på switch-mode teknologi som gir høy virkningsgrad og små dimensjoner. Strømforsyningen er beregnet for å stå i paralelldrift med et 24V batteri

Detaljer

Installasjonsveiledning. DEVIreg 530. Elektronisk termostat.

Installasjonsveiledning. DEVIreg 530. Elektronisk termostat. Installasjonsveiledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat www.devi.com Engelsk språk brukes i de originale instruksjonene. Andre språk er en oversettelse av de originale instruksjonene. (Direktiv 2006/42/EU)

Detaljer

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers

Detaljer

MULTITESTER PROFF. Multitester proff er produsert i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, apparatet er CE godkjent og i henhold til RoHS.

MULTITESTER PROFF. Multitester proff er produsert i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, apparatet er CE godkjent og i henhold til RoHS. INNLEDNING MULTITESTER PROFF INSTRUKSJONSBOK / BRUKSANVISNING Gratulerer med din nye multitester proff. Produktet er et håndholdt 3 ½ -siffer digitalstyrt måleapparat beregnet til måling av likestrøm-

Detaljer

Multifunksjons energimåler. CEM-C20 MID El.nr 8200050 INSTRUKSJONSMANUAL (M016B01-03-15A)

Multifunksjons energimåler. CEM-C20 MID El.nr 8200050 INSTRUKSJONSMANUAL (M016B01-03-15A) Multifunksjons energimåler CEM-C20 MID El.nr 8200050 INSTRUKSJONSMANUAL (M016B01-03-15A) 2 SIKKERHETSREGLER Følg advarslene i denne manualen som er indikert med symbolene vist nedenfor. FARE Advarer mot

Detaljer

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni For at Telio Mobil Bredbåndstelefoni skal fungere på din mobiltelefon må en klient (@irtelio) lastes

Detaljer

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata:

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata: Generelt: EL800-4813 er en driftssikker strømforsyning basert på switch-mode teknologi som gir høy virkningsgrad og små dimensjoner. Strømforsyningen er beregnet for å stå i paralelldrift med et 48V batteri

Detaljer

TRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGSANVISNING

TRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGSANVISNING TRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGSANVISNING Kjære Kunde, Takk for at du valgte å investere i trådløst fjernstart-kit som tilleggsutstyr for ditt Honda EU70is aggregat. Vi håper

Detaljer

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning VI Drift, rengjøring og vedlikehold For å få isbiter uten forurensninger bør vannet i tanken byttes hver 24 time. Hvis kompressoren stopper pga. lite vann eller for mye is bør du vente 3 minutter før den

Detaljer

Hurtigveiledning. Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye.

Hurtigveiledning. Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye. Produktblad Hurtigveiledning Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye. Kjøleseksjon A. Vifte med bakterie- og luktfilter (avhengig av modell) B. Lampe eller LED-lys (avhengig av modell)

Detaljer

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile F-Secure Mobile Security for Windows Mobile 1. Installasjon og aktivering Tidligere versjon Installasjon Aktivering Starte produktet Hvis du har en tidligere versjon av F-Secure Mobile Security installert,

Detaljer

BRUKERMANUAL. App for Beha smartovn

BRUKERMANUAL. App for Beha smartovn BRUKERMANUAL App for Beha smartovn OVNEN SKAL IKKE VÆRE TILKOBLET STRØM. APPEN GIR BESKJED OM NÅR OVNEN SKAL TILKOBLES. Bruk ovnen som smartovn ved hjelp av app-styring Last ned appen «SmartHeather Beha»

Detaljer

hager Brukermanual Rom-controller Tebis TX 450

hager Brukermanual Rom-controller Tebis TX 450 hager Brukermanual Rom-controller Tebis TX 450 196 197 Innholdsfortegnelse 1 Innledning 1. Innledning....................199 2. Installasjon...................200 2.1 Tilkobling.........................200

Detaljer

BRUKSANVISNING. Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse.

BRUKSANVISNING. Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse. P539/ KW051602 DIGITALE MÅLEREN 3 IN 1 BRUKSANVISNING Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse. PRODUKTBESKRIVELSE Fig. 1 - Sett

Detaljer

DIRIS A20. Norsk Manual

DIRIS A20. Norsk Manual DIRIS A20 Norsk Manual DIRIS A20 PRESENTASJON 6 7 4 N 1. Tastatur med 4 Dobbeltfunksjonsknapper (Display eller Programmering) 2. LCD display (bakgrunnsbelyst) 3. Fasespesifisering 4. Måleverdiene 5. Enhetsbenevnelse

Detaljer

Montere HP TouchSmart på vegg. Brukerhåndbok

Montere HP TouchSmart på vegg. Brukerhåndbok Montere HP TouchSmart på vegg Brukerhåndbok De eneste garantiene for Hewlett-Packardprodukter og -tjenester er angitt i de uttrykte erklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i

Detaljer

Universal-Thermostat UT 200

Universal-Thermostat UT 200 Universal-Thermostat UT 200 Bruksanvisning ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 Vennligst les denne bruksan overlater enheten til andre personer, over

Detaljer

FINGERLESER F-007 BRUKERMANUAL. www.k-moen.no

FINGERLESER F-007 BRUKERMANUAL. www.k-moen.no FINGERLESER F-007 BRUKERMANUAL 1 PROGRAMMERING 1. Tast inn systemkoden med fjernkontroll, (* 9999 # ved levering). Lampe lyser fast rødt i programmerings modus. 2. Velg ønsket meny. 3. Utfør programmering

Detaljer

BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE

BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE INNHOLD 1. Sikkerhetsinformasjon 2. Generell informasjon 2.1 Funksjoner 3. Installasjon 4. Feilsøk & Vedlikehold SIKKERHETSINFORMASJON Følgende informasjon er sikkerhetmessige

Detaljer

REN blad 4001 LS Nett Måling Krav til målepunkt i lavspentinstallasjoner direktemåling

REN blad 4001 LS Nett Måling Krav til målepunkt i lavspentinstallasjoner direktemåling NR 4001 - VER 1.4-01.10.2010. REN blad 4001 LS Nett Måling Krav til målepunkt i lavspentinstallasjoner direktemåling Hva skal utføres? Målepunkt i lavspenningsinstallasjoner direktemålte anlegg skal installeres

Detaljer

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder Bruksanv. 4561Dansk-orsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17 Esken inneholder Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av OVA Vision COLOR. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisning og oppbevar

Detaljer