ÅLESUND KOMMUNE MAL FOR TYPISK AVLØPSPUMPESTASJON ELEKTROINSTALLASJONER

Transkript

1 ÅLESUND KOMMUNE MAL FOR TYPISK AVLØPSPUMPESTASJON ELEKTROINSTALLASJONER COWI AS

2 ÅLESUND KOMMUNE MAL FOR TYPISK AVLØPSPUMPESTASJON ELEKTROINSTALLASJONER I ÅLESUND KOMMUNE TEKNISK SEKTOR RÅDHUSET 6025 ÅLESUND KONTAKTPERSON : TELEFON : MOBIL : TELEFAKS : UTGAVE

3 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE SENKBARE PUMPER Prissammendrag side Orientering side Andre leveranser side Generelle tekniske bestemmelser side Anleggsdokumentasjon side Jording, inntak, samband og kabelføringer side Hovedfordeling side Lys og stikkontakter side Varmeanlegg side Driftstekniske anlegg side Utstyr for tekniske anlegg side PLS side 25 TØRROPPSTILTE PUMPER Endringer ved bruk av tørroppstilte pumper side 27 VEDLEGG Vedlegg 1 Funksjonsbeskrivelse Vedlegg 2 Oversiktstegninger Arrangement PLS i automatikkskap PLS i eget skap Grensesnitt samband Grensesnitt samband Vedlegg 3 Detaljtegninger Opphengsdetaljer for nivågivere i sump Koblingsskjema multiplugger Vedlegg 4 Skjemaer for senkbare pumper Hovedstrømskjemaer for 230V og 400V Strømveiskjemaer I/O 0 oversikt Vedlegg 5 Supplerende skjemaer for tørroppstilte pumper Hovedstrømskjemaer for 230V og 400V Strømveiskjemaer I/O 0 oversikt Vedlegg 6 Måling av jordingsmotstand Skisse 1 Orientering Skisse 2 Plassering av målesonder Skisse 3 Måleskjema Vedlegg 7 Testskjema for utstyr og givere Vedlegg 8 Sjekkliste PLS0signaler Sjekkliste PLS0signaler senkbare pumper Sjekkliste PLS0signaler tørroppstilte pumper

4 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side PRISSAMMENDRAG Anleggsdokumentasjon kr Jording, inntak, samband og kabelføringer kr Hovedfordeling kr Lys og stikkontakter kr Varmeanlegg kr Driftstekniske anlegg kr Utstyr for tekniske anlegg kr PLS kr Endring ved bruk av tørroppstilte pumper kr... Sum eks. mva. kr... 24% mva. kr... Sum inkl. mva. kr... ALTERNATIVE PRISER: A Tillegg ved bruk av mykstartere iht. beskrivelse av kr eks. mva. mykstartere under post hovedfordeling. En for hver pumpe. Tilbudt fabrikat : Tilbudt type : B Tillegg ved bruk av frekvensomformere iht. beskrivelse kr eks. mva. av frekvensomformere under post hovedfordeling. En for hver pumpe. Tilbudt fabrikat : Tilbudt type : FORBEHOLD Dersom det benyttes annet utstyr enn det som er beskrevet eller gjøres andre forbehold i forhold til denne beskrivelse, skal det opplyses om dette i eget skriv som følger tilbudet. Leveringstid:. Uker den (leverandør)

5 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side ORIENTERING Kommunen har et sentralt driftskontrollanlegg for sine VA0installasjoner, og det forutsettes at denne pumpestasjonen skal tilknyttes dette. Driftskontrollanlegget er basert på at det i hver stasjon blir montert en PLS/undersentral som knyttes opp mot driftssentralen. All styring i pumpestasjonen, med unntak av nødstyring for pumper, vil bli tatt hånd om av PLS0 enheten. Dette dokument beskriver alt utstyr og alt arbeide forbundet med de elektrotekniske installasjonene i en typisk avløpspumpestasjon og er laget under den forutsetning at stasjonen har pumpesump med overbygg hvor det monteres ett felles automatikkskap som inneholder all automatikk, PLS0utstyr og terminering av signalkabel og som har 2 pumper med direkte start. Korrigeringer må foretas dersom avkryssningsrubrikkene nedenfor avviker fra dette. For denne stasjonen er følgende forutsetninger lagt til grunn:.. stk. pumper a. Nedsenkbare pumper med termo0 og fuktvakt. Tørroppstilte pumper med føler for høy temperatur på pumpehus. Kun 1 pumpe skal kunne gå av gangen... pumper skal kunne gå samtidig. Direkte start. Mykstarter med myk stopp for hver pumpe og med alternativ pris for frekvensomformer. Frekvensomformer for hver pumpe. Automatikkskap utført som veggskap dersom det er praktisk fornuftig. Automatikkskap utført som gulvskap. PLS montert i automatikkskap. PLS montert i eget skap. Pumpene styres av en nedsenkbar trykktransmitter LT1. Pumpene styres av en ultralydgiver LT1. Pumpekabler tilkoblet via 100polede multikontakter i bunn/side på automatikkskap. Pumpekabler tilkoblet via 30polede stikkontakter (IEC0rundstift) i bunn/side på automatikkskap. Timeteller for registrering av driftstid for hver pumpe. Kombinert time0 og impulsteller for registrering av driftstid og antall starter for hver pumpe. Hydraulisk styrt innløpsventil VH1 med initiatorer VH1.ZI1/VH1.ZI2 på innløpsventilen. Spyling av sump med magnetventil SV2. Mekanisk sumpspyling. Vasking av sumpvegger med magnetventil SV3... mm elektromagnetisk mengdemåler på pumpeledningen FT1. Nivåbryter LS2 for høyt nivå/nødstyring pumper. Tørrpumpingsvakt i form av nivåbryter LS3 for lavt nivå. Overløpsvakt i pumpesump i form av nivåbryter LS1. Overløpsvakt i utvendig kum i form av nivåbryter LS1. Trykktransmitter PT1 for overvåking av vanntrykket på rentvannsledningen. Temperaturtransmitter TT1 for overvåking av temperatur i overbygg. Bevegelsesvakt ZI1 for registrering av besøk/innbrudd i stasjonen, med avstillingsknapp i bunn/side på automatikkskap. Styring av innblåsningsvifte V1. Stikkontakt for talje. Stikkontakt for luktreduksjonsanlegg.

6 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 4 Utelys styrt av bevegelsesvakt. Utelys styrt av fotocelle. Forsyningsspenning 230 IT. Forsyningsspenning 230/400 TNS. Samband vha. signalkabel.. stk. kabel type: Samband vha. fiberkabel.. stk. kabel type: Samband vha. leid digital telelinje.. stk. kabel type: Samband vha. radio. Forrigling mot andre stasjoner Signaloverføring/spenningsmating til utenforliggende utstyr, målekummer etc....

7 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side ANDRE LEVERANSER Følgende arbeider/utstyr inngår ikke i elektroentreprisen: 0 Levering og montering av VH1.SV1 magnetventil for innløpsventil besørges av pumpeleverandør. 0 Levering og montering av SV2 magnetventil for spyling av sump besørges av pumpeleverandør. 0 Levering og montering av SV3 magnetventil for vasking av sumpvegger besørges av pumpeleverandør. 0 Levering og montering av V1 innblåsningsvifte besørges av pumpeleverandør. 0 Levering og montering av vannvarmer besørges av pumpeleverandør. 0 Levering og montering av 110mm PVC0rør for givere i pumpesump besørges av pumpeleverandør. PVC0røret skal gå gjennom et eventuelt mellomdekke og dekke mot overbygg og påsettes lokk med nødvendige oppheng iht. vedlagte detaljtegning. Nøyaktig høyde fra bunn av sump til u.k. rør avtales med byggherre. Skikkelig feste av røret må besørges. 0 Montering av trykktransmitter PT1 på rentvannsrør i overbygg besørges av pumpeleverandør. 0 Montering av målehode for elektromagnetisk mengdemåler FT1 på pumpeledningen besørges av pumpeleverandør. 0 Pumpeleverandør skal sørge for at dersom det benyttes frekvensomformere skal pumpene ha påmontert skjermet kabel og nipler som overholder EMC0normene. Niplene skal ha 360º omslutning av skjermen ved tilkobling til pumpemotor. 0 Alle nødvendige arbeider på driftsentralen skal utføres av Nordvestconsult på bestilling direkte fra kommunen. 0 Levering og montering av nødvendige trekkerør for kabler inn/ut av stasjonen besørges av pumpeleverandør. 0 Fremlegging av inntakskabel som avsluttes i kveil på innside vegg i overbygg besørges av pumpeleverandør. 0 Fremlegging av signalkabel som avsluttes i kveil ved byggets utside besørges av byggherre. Pumpeleverandør legger denne/disse inn i overbygg. 0 Dersom stasjonen skal kommunisere på fiberkabel skal alt utstyr/arbeider i forbindelse med dette inngå i annen entreprise. Det skal kun avsettes plass til kveileramme/skjøteramme på vegg i overbygg og plass til patcheskap i automatikkskap. 0 Utlegging av jordelektrode som avsluttes på innside vegg i pumpesump besørges av pumpeleverandør. 0 Pumpeleverandøren skal sørge for å planlegge og gjennomføre bygge0 og anleggsvirksomheten på en slik måte at sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (HMS) blir ivaretatt også for sine underleverandører. 0 Nødvendig rigg og drift for elektroentreprenør besørges av pumpeleverandør

8 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side GENERELLE TEKNISKE BESTEMMELSER Bestemmelsene er generelle. De skal benyttes i den grad de har relevans til prosjektet..01 FORHÅNDS0 OG FERDIGMELDING Elektroentreprenøren har det fulle ansvar for at installasjonene blir forskriftsmessig forhåndsmeldt og ferdigmeldt til det lokale el0tilsyn (DLE), om nødvendig også til brannvesen og bygningsvesen, eventuelt Televerket der dette måtte være påkrevd, uten ekstra omkostninger for byggherre. Detalj0 tegninger som kreves f.eks. ved varmekabelanlegg o.l. utarbeides av elektroentreprenør som vedlegg til forhåndsmelding..02 NORMER og FORSKRIFTER Det elektrotekniske anlegget skal utføres iht. forskriften for elektriske lavspennings anlegg installasjoner NEK 400:2010 og EN Maskindirektivet. Norsk vanns retningslinjer for tag.koding, og va innstallasjoner skal ligge til grunn. Ved tvilstilfelle har elektroentreprenøren plikt til å konferere det stedlige tilsyn og/eller rådgivende ingeniør før installasjonene blir foretatt. Om nødvendig har elektroentreprenøren plikt til å konferere Televerket hvis han blir pålagt arbeider som kommer under denne etats kontroll. Hvis leverandør av materiell og/eller utstyr som monteres inn i anlegget har utferdiget spesielle montasjeforskrifter, instrukser eller lignende kan ikke elektroentreprenøren sette disse til side under henvisning til rådgivende ingeniørs beskrivelse og/eller tegninger. Han har plikt til å ta opp sådanne spørsmål med rådgivende ingeniør. Forøvrig må elektroentreprenøren ikke fravike rådgivende ingeniørs tegninger og/eller beskrivelse..03 MATERIALVALG Det skal overalt kun benyttes materiell og utstyr av beste kvalitet. Må det benyttes utenlands fabrikkert materiell eller utstyr er det et ubetinget krav at produsenten er representert i Norge, med om nødvendig reservedelslager, servicedelelager, serviceapparat etc. som til enhver tid gir byggherren sikkerhet for hurtige reservedelsleveranser, service o.l. Alt materiell, med unntak av kabler og ledninger, skal være CE0 merket. CE0 merket viser at produktet er i overensstemmelse med alle relevante EU0 direktiver som var obligatorisk på merketidspunktet. En samsvarserklæring med tilhørende dokumentasjon som viser at produktet er utført iht. gjeldene forskrifter skal være tilgjengelig..04 KORTSLUTNINGSBEREGNINGER Før installasjonene påbegynnes, skal det foretas fullstendige kortslutningsberegninger. Dersom det p.g.a. kortslutningsberegningene er nødvendig å gjøre endringer på beskrevet utstyr/materiell, skal dette meddeles byggherre/rådgivende ingeniør..05 RYDDING Elektroentreprenøren skal rydde og rengjøre etter sine arbeider. Arbeidene skal utføres fortløpende.

9 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side ANLEGGSDOKUMENTASJON.01 MERKING Elektrotekniske komponenter i anlegget skal merkes på en slik måte at det gis en entydig og varig informasjon for korrekt betjening og bruk av anlegget. Alle kabler skal merkes med referanse til kurssikring eller kursledning. De forskjellige komponentene i automatikkskap som sikringer, reléer etc. skal merkes. Merkeskiltene skal monteres på egne merkeskinner, ikke direkte på komponentene eller på kanallokk. Rekkeklemmelister skal merkes med rekkeklemmenummer og listnummer. Interne ledninger skal merkes. For små ledningstverrsnitt skal brukes kabelendehylser med merkeholder og fortrykte merkekomponenter som skyves på plass. For ledermerking av større ledningstverrsnitt kan brukes merkesystem som for kabler. Alle instrumenter og komponenter skal merkes med tag.kode i henhold til I/O0oversikt. Levetid for benyttet merkeutstyr skal minst tilsvare levetiden for den komponent som merkes..02 DOKUMENTASJON Det skal for el.anlegget utarbeides komplett "as0built dokumentasjon. Dersom det er ønskelig å benytte vedlagte skjemaer som grunnlag for utarbeidelse av as0built dokumentasjon kan disse fås ved henvendelse til konsulent. Alt tegningsmateriale skal være DAK0tegnet og leveres både på papir (A40format) og på cd0rom. All dokumentasjon skal være på norsk. Følgende dokumentasjon skal vedlegges: Kursfortegnelse. Arrangementstegning for tavle/tavlefront. Hoved0/strømvei0/rekkeklemmeskjemaer med komplett referansemerking for komponenter, koblingsklemmer og koblingspunkter. Montasjeanvisning/montasjetegninger og koblingsskjemaer for levert utstyr med komplett referansemerking for alle koblingsklemmer og koblingspunkter. Komponentliste/apparatspesifikasjon for benyttede komponenter. Sjekkliste for PLS0signaler komplett utfylt med dato og underskrift. Skjema for måling av jordingsmotstand komplett utfylt med dato og underskrift. Testskjema for utstyr og givere komplett utfylt med dato og underskrift. Kalibreringssertifikat for mengdemålere..03 SAMSVARSERKLERING Erklæring om samsvar og dokumentasjon skal overleveres eier av anlegget. Knfr. Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg VERIFIKASJON Enhver installasjon skal, under montasje og/eller når den er ferdig, inspiseres visuelt og prøves for å verifisere, så langt det er praktisk mulig, at kravene i normen er oppfylt før installasjonen settes i drift av eieren. Konfr. for øvrig NEK 400, del 6. I tillegg til det som nevnes i den etterfølgende beskrivelse, skal den samlede dokumentasjonen også omfatte det som kreves av offentlig regler og forskrifter for elektrotekniske anlegg.

10 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side JORDING, INNTAK, SAMBAND OG KABELFØRINGER Leverandøren av pumpestasjonen er ansvarlig for at det blir tatt kontakt med det stedlige El.verk mht. inntak og kommunen/televerket mht. samband, og for at nedenfor nevnte punkter blir utført..01 JORDING 0 Anlegget skal jordes forskriftsmessig. Leverandøren av pumpestasjonen er ansvarlig for at nødvendig jordelektrode blir montert, fortrinnsvis som ringelektrode ved at det blir lagt ut 25mm 2 kopperline rundt hele bygget i bunn av byggegrop og som avsluttes innenfor vegg i pumpesump. Alternativt kan andre typer jordelektroder benyttes dersom forholdene tilsier at dette vil gi et bedre resultat enn bruk av ringelektrode. 0 El.installatør monterer koblingsklemme og legger PN 25 mm 2 gul/grønn frem til jordskinne i automatikkskap. 0 Ekvipotensialforbindelser monteres iht. forskriftene. 0 Det skal foretas måling av jordelektrodens overgangsmotstand til jord. Målingen skal foretas ved tørt vær på sommertid. Vedlagte måleskjema skal fylles ut og vedlegges den øvrige dokumentasjonen for anlegget. Dersom målingene viser at tiltak må utføres, skal byggherre varsles og måleskjema oversendes..02 INNTAKS0 OG STIGELEDNINGER Leverandøren av pumpestasjonen er ansvarlig for at inntakskabel blir avsluttet i kveil på innside yttervegg i overbygg. El.installatøren legger denne inn i automatikkskapet og tilkobler på primærside av inntaks0sikring/effektbryter..03 SAMBAND Byggherre er ansvarlig for at signalkabel/leid linje blir lagt fram til byggets utside. Leverandøren av pumpestasjonen er ansvarlig for at signalkabel blir avsluttet i kveil på innside yttervegg i overbygg. El.installatøren legger denne/disse inn i automatikkskapet. Dersom det kommer flere/store signalkabler inn i stasjonen, kan det være mer praktisk å montere LSA0plinter i egen boks innvendig på vegg istedenfor i automatikkskap. Se tegning /005. Dersom stasjonen skal kommunisere på fiberkabel må det på vegg i overbygg avsettes plass til kveileramme/skjøteramme og det må i automatikkskap avsettes plass til patcheskap for avslutning/terminering av fiberkabelen. Alt utstyr/arbeider ifm. dette inngår i annen entreprise. Se tegning /005. Dersom stasjonen skal kommunisere på radio skal følgende utstyr leveres og monteres: 0 Antenne med 6m stålmast komplett med nødvendige fundamenter, braketter og eventuelle barduner. Fra masten skal det legges en antennekabel inklusive plugger frem til modem i automatikkskapet. 0 Det skal slås ned et jordspyd 5/8 med lengde ca. 3m, komplett med nødvendige skjøtehylser anslagsbolter og klemmer, på egnet sted like ved masten. Det skal legges PN 16 mm 2 gul/grønn fra masten og frem til jordspydet som termittsveises til spydet. Se tegning /005.

11 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 10 Dersom det blir leid faste digitale linjer av Telenor skal Telenor levere kabelen ferdig lagt frem til skapet og ferdig koblet inklusive LSA0plint, overspenningsvern og modem. Se tegning / KABELFØRINGER 0 Leverandøren av pumpestasjonen er ansvarlig for at det blir lagt trekkerør inn i stasjonen for både inntaks0 og signalkabel. 0 Tetting av alle rørgjennomføringer etter at kabler er ført inn i pumpestasjon utføres av el.installatør. 0 Dersom flere/en viss mengde kabler følger samme trace, skal det som føringsveier for kabler monteres materkanal på vegg: Thorsman TIR x60 mm/tir x60 mm eller tilsvarende iht. kabelmengde. Lengde ca. 10 m. SUM POST kr

12 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side HOVEDFORDELING Levering og montering av tett (IP54) veggskap eventuelt gulvskap i stål med utstyr iht. vedlagte funksjonsbeskrivelse, I/O0oversikt, beskrivelse og tegningsunderlag. Skapet skal ha låser med permanente vridere. Skap/kabelkanaler skal være romslig med min. 20% reserveplass, slik at det er plass til eventuelle tilleggsfunksjoner. Dersom det benyttes gulvskap skal ikke kabler fra pumpesump føres opp gjennom bunn på automatikkskap, men via kabelgjennomføringer som er plassert ved siden av skap med kabelinnføring i topp eventuelt side på automatikkskap. Da det skal monteres utstyr som stikk0kontakter og multiplugger for pumper i skapside, må dette tas hensyn til ved plassering/montering av automatikkskap. Dersom det benyttes veggskap skal kabler primært føres inn i bunn på automatikkskap. Jordskinne skal være lett tilgjengelig i bunn event. i topp på automatikkskap. Alle ledningsforbindelser internt i tavlen skal føres i samle0kanaler. Utstyret i front skal merkes med resopal0skilter, sort tekst på hvit bunn. Herunder er listet opp en del generelle krav som skal oppfylles ved valg av utstyr. Foreslått utstyr er beregnet for en forsyningsspenning på 230VAC. Tilsvarende kvalitet skal benyttes dersom forsyningsspenningen endres. PLS PLS komplett med nødvendige sikringer, ladelikeretter, batterier, batterivakt, stikk for programeringsutstyr, overspenningsvern for linje, 24VDC utgangsreleer, modem/kommunikasjonsgrensesnitt og med I/O iht. signalliste. Dette utstyret er medtatt i post EFFEKTBRYTER FOR INNTAK 30polet kapslet effektbryter for inntak. Effektbryteren skal ha innstillbare termiske og elektromagnetiske releer. Størrelse iht. effektuttak. OVERSPENNINGSVERN FOR INNTAK 30polet overspenningsvern for inntak. Bruksklasse C. Overspenningsvernet skal være sammenbygd av en0polede vern oppdelt i basiselement og stikker. Stikker skal være pluggbar, slik at defekt enhet lett kan byttes uten demontering. Overspenningsvernet skal være for skinnemontering, ha min 1 vekselkontakt og feilanvisning i front på stikker som viser om beskyttelseselementet er frakoblet. Merkeavledningsstøtstrøm Isn (8/20s): min 20kA. Jordledning min PN10mm 2 gulgrønn, skal forlegges frem til hovedjordskinne (så kort som mulig, så rett som mulig og ikke i samlekanaler sammen med andre ledninger pga. induksjon). Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: OEM, type: Leverandør : OEM Automatic AS.

13 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 12 AUTOMATSIKRING FOR OVERSPENNINGSVERN 30polet automatsikring for overspenningsvern inntak. Dersom effektbryter for inntak er større en 125A må overspenningsvernet (dersom overnevnte vern blir benyttet) ha et eget sikringssett. 3/63A med signalkontakt, C0karakteristikk. NETTOVERVÅKINGSRELE 30fase nettovervåkingsrele for overvåking av over0/underspenning, fasefølge, fasebrudd og faseasymmetri. Releet overvåker at alle 3 fasene er innenfor innstilte grenseverdier. Releet skal være for skinnemontering, ha min 1 vekselkontakt og ha innstillbare grenseverdier for overspenning, underspenning og asymmetri og ha innstillbar utkoblingsforsinkelse. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: EUY C 240 (3x240VAC). Leverandør : Carlo Gavazzi AS. JORDFEILRELE Retningsbestemt jordfeilrele med differansestrømtransformator/toroid og varslingspanel. Releet skal være for skinnemontering, ha min 2 vekselkontakter og ha automatisk tilbakestilling, innstillbare grenseverdier for følsomhet og ha innstillbar utkoblingsforsinkelse. Varslingspanel skal monteres i automatikkskapets front. Alle aktive ledere skal føres gjennom toroiden. Det vil i praksis si at alle ledere unntatt PE0 lederen. Det bør benyttes revolvert toleder mellom rele og toroid. Det er en fordel å sentrere lederne mest mulig gjennom toroiden. OVERSPENNINGSVERN FOR PLS0KURS 10polet overspenningsvern for PLS0kurs. Bruksklasse D. Overspenningsvernet skal være sammenbygd av en0polede vern oppdelt i basiselement og stikker. Stikker skal være pluggbar, slik at defekt enhet lett kan byttes uten demontering. Overspenningsvernet skal være for skinnemontering, ha min 1 vekselkontakt og feilanvisning i front på stikker som viser om beskyttelseselementet er frakoblet. Merkeavledningsstøtstrøm Isn (8/20s): min 2,5kA. Jordledning min PN6mm 2 gulgrønn, skal forlegges frem til hovedjordskinne (så kort som mulig, så rett som mulig og ikke i samlekanaler sammen med andre ledninger pga. induksjon). Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: OEM, type: Leverandør : OEM Automatic AS. STRØMMÅLETRANSFORMATORER FOR PUMPER Strømmåletransformatorer med innebygget måleverdiomformer for måling av motorstrøm for hver pumpe. Transformatoren skal ha vender i front med valgbare måleområder. 20trådsmatet, matespenning 24VDC, utgangsignal 4020mA. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: E Leverandør : Carlo Gavazzi A/S.

14 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 13 RELEER FOR NIVÅGIVERE Nivåreleer for konduktive givere: LS1 Overløp i pumpesump/utvendig kum (SV215724) LS2 Høyt nivå i pumpesump (SV215724) LS3 Lavt nivå i pumpesump (SV225724) Nivåreleene skal ha matespenning 24VDC, justerbar følsomhet og utgangsrele med 2 vekselkontakter. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: SV215724/SV Leverandør : Carlo Gavazzi A/S. EFFEKTBRYTER FOR PUMPER 30polet kapslet effektbryter for hver pumpe. Effektbryteren skal ha innstillbare termiske og elektromagnetiske releer og ha signalkontakt. Størrelse iht. pumper. PUMPEVAKTER Dersom pumper er utstyrt med pumpevakter for overvåking av temperatur eller fukt, skal det installeres releer tilpasset disse. De vern som har mulighet for det, skal resettes både lokalt og fjernt som for øvrige motorvern. Termovern/temperaturvakter skal legges inn i strømveier og blokkere pumper både i manuell og automatisk drift. Fuktvakter skal kun gi alarm til PLS. MULTIKONTAKTER FOR PUMPER 100polede kontakthus for multiplugger til hver pumpe skal monteres i bunn/side på automatikkskap. Komplett med innmat, låsebøyle og klapplokk. (Fås opp til 35A). STIKK0KONTAKT IEC0RUNDSTIFT FOR PUMPER Alternativt til multiplugger kan det leveres 30polede stikk0kontakter IEC0rundstift til hver pumpe. Disse skal monteres i bunn/side på automatikkskap. Komplett med klapplokk. HJELPERELEER/TIDSRELEER Hjelpereleer/tidsreleer skal ha indikering i form av flagg eller lysdiode som viser om releet er innkoblet. AUTOMATSIKRINGER Automatsikringer skal ha min. B0karakteristikk. KONTAKTORER Kontaktorer skal ha RC0ledd. TERMISKE RELEER FOR PUMPER 30polede termiske overlastreleer for montering direkte på undersiden kontaktorer for pumper. Rele skal ha vender for valg av manuell eller automatisk resetting, ha indikator for utløst rele, ha differensialutløsning og være temperaturkompenserte.

15 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 14 MYKSTARTER Dersom pumpene skal ha mykstarter, skal det installeres en starter for hver pumpe. Mykstarter skal ha myk stopp og ha justerbare tider for myk start og myk stopp. Mykstarter skal ha feilreleer med automatisk tilbakestilling, slik at disse skal kunne fjernresettes. Hvilke feil som kan/er fornuftig å fjernresette må avklares med leverandør av mykstarter. Resettfunksjon tillates normalt ikke lagt i styrestrømmen til mykstarteren. Mykstarter skal dimensjoneres etter motorens merkestrøm og dersom merkestrømmen overstiger ca A skal bypasskontaktor benyttes. Dersom det er behov for avkjøling av automatikkskap skal nødvendig filter/filtervifte medregnes. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Telemecanique, type: Altistart 46 Leverandør : Scneider. FREKVENSOMFORMER Dersom pumpene skal ha frekvensomformer, skal det installeres en omformer for hver pumpe. Frekvensomformeren skal dimensjoneres etter kvadratisk moment. Omformeren skal ha betjeningspanel i front og superkvikke sikringer for tyristorene. Omformer skal leveres med nettdrossel (for å fjerne overharmoniske) og RFI0filter (for å fjerne høyfrekvent støy). Ved IT0nett skal ikke RFI0filter benyttes. Omformeren skal overholde kravene til produktnormen EN og EMC0normene EN og EN Omformer skal ha feilreleer med automatisk tilbakestilling, slik at disse skal kunne fjernresettes. Hvilke feil som kan/er fornuftig å fjernresette må avklares med leverandør av frekvensomformer. Resettfunksjon tillates normalt ikke lagt i styrestrømmen til frekvensomformeren. Dersom frekvensomformer benyttes skal det ikke benyttes nettkontaktorer/termiske releer. Dersom det er behov for avkjøling av automatikkskap skal nødvendig filter/filtervifte medregnes. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Danfoss, type: VLT Leverandør : Danfoss. REKKEKLEMMER Rekkeklemmer skal monteres for alle inn0 og utgående kabler, med unntak av inntaks0 og sambandskabel, og være tilpasset tverrsnitt. For analoge signaler skal det monteres måleklemmer. TERMINERINGSPLINTER FOR SIGNALKABEL For terminering av signalkabler skal det benyttes 100pars bryteplinter med tilhørende monteringsramme og merkeskilt. Alle par på innkommende signalkabler skal termineres. Nødvendig antall plinter benyttes iht. antall signalkabler og antall par. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Krone, type LSA2PLUS: Bryteplint: , 120, hvit. Monteringsramme: , 100 par, dybde 30mm. Merkeskilt: , 9mm, sving. Leverandør : Asea Skandia

16 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 15 Under denne post medregnes også terminering av signalkabler. Konfr. byggherre for å få rede på antall og hvilke type signalkabler som skal termineres, og vedrørende nødvendig krysskobling og påføring av riktig sambandsadresse på merkeskilt. Merkeskilt skal ikke skrives for hånd. Dersom signalkabel med lederdimensjon over 0,7mm installeres, må annen type bryteplint (type ) med skrutilkobling på en side benyttes. All krysskobling skal utføres med koblingstråd med diameter max 0,6mm. SUM POST kr

17 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side LYS OG STIKKONTAKTER Installasjonen i overbygg, skal etter montering av utstyr og innføring av kabler, holde en tetthetsgrad på IP54, mens den i kummer/pumpesump skal holde en tetthetsgrad på IP67, og utvendig skal holde en tetthetsgrad på IP55. Festemateriell i overbygg skal være i rustfritt stål, mens det i kummer, pumpesump og utvendig skal være i syrefast stål. Som punkt regnes her uttak for apparater og utstyr, brytere, stikkontakter, styreorganer og signalorganer. Koblingsbokser og fordelinger regnes ikke som punkter. Nødvendige kabelmengder må medregnes..01 PUNKT FOR LYS OG STIKK0KONTAKTER Det skal beregnes kostnader for installasjon av 8 punkter for lys/stikk0kontakter og stikk0kontakt til vannvarmer. I punktprisene skal det inngå følgende delprodukter: 0 Kabel PR 2x2,5/PR 4x2,5 0 Koblingsbokser, 1 stk. 0 Installasjonsbrytere, 2 pol 16A, 2 stk. 0 Dobbel stikk m/jord og klapplokk, 2/16A, 1 stk 0 Enkel stikk m/jord og klapplokk, 2/16A, 1 stk Det skal beregnes kostnader for installasjon av 1 punkt for stikk0kontakt til innblåsningsvifte. I punktprisene skal det inngå følgende delprodukter: 0 Kabel PR 2x1,5 0 Enkel stikk m/jord og klapplokk, 2/16A, 1 stk Det skal beregnes kostnader for installasjon av 1 punkt for stikk0kontakt til talje. I punktprisene skal det inngå følgende delprodukter: 0 Kabel PR 3x1,5 0 Enkel stikk m/jord og klapplokk, IEC0rundstift, 3/16A, 1 stk Det skal beregnes kostnader for installasjon av 1 punkt for stikk0kontakt til luktreduksjonsanlegg. I punktprisene skal det inngå følgende delprodukter: 0 Kabel PR 2x2,5 0 Enkel stikk m/jord og klapplokk, 2/16A, 1 stk

18 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side BELYSNINGSUTSYR 0 I tak, eventuelt på vegger i overbygg, skal det monteres nødvendig antall, dog min. 2 stk. 20rørs/28W (T5) lysstoffarmaturer for å gi en jevn og tilfredstillende belysning i hele rommet. Armaturhus skal være i aluzink, beskyttet med epoxy polyester lakk. Armaturen skal ha reflektor. Avskjerming skal være i polykarbonat. Lyskilde skal være 26 mm fullfargerør med fargetemperatur på 3000K (30båndsrør gulhvit). Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type:Glamox MIRZ Leverandør : Glamox 0 Det skal på vegg ved siden av dør, eventuelt over dør utvendig, monteres en vandalsikker armatur. Armaturhus skal være i presstøpt aluminium med UV0 bestandig lakk. Kuppel skal være i UV0bestandig og vandalsikker polykarbonat. Lyskilde skal være TC 9W. Belysningen skal styres av bevegelsesvakt eventuelt fotocelle. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Defa, type: Neptune 001, type 1UK, rund utenpåliggende med kryss, med lyskilde TC 9W. Leverandør : Defa 0 Bevegelsesvakt eventuelt fotocelle for montering på vegg ute med justerbar luxverdi, justerbar tidsforsinkelse og overvåkingsvinkel på min. 180º, 10A. 0 Under dekke i pumpesump skal det monteres en lyskaster på svingbar festebøyle. Brennstilling skal være likegyldig. Armaturhus og festebøyle skal være i presstøpt, korrosjonsbestandig aluminium. Lyskasteren skal ha reflektor. Frontramme skal ha tettsluttende silikonpakning og sikkerhetsglass som tåler brå temperatursvingninger. Lyskilde skal være 150W rørformet halogenglødelampe med E27 skrusokkel. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Glamox, type: MIR 218F2ZTA 45. Leverandør : Glamox. SUM POST kr

19 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side VARMEANLEGG Installasjonen i overbygg, skal etter montering av utstyr og innføring av kabler, holde en tetthetsgrad på IP54, mens den i kummer/pumpesump skal holde en tetthetsgrad på IP67, og utvendig skal holde en tetthetsgrad på IP55. Festemateriell i overbygg skal være i rustfritt stål, mens det i kummer, pumpesump og utvendig skal være i syrefast stål. Som punkt regnes her uttak for apparater og utstyr, brytere, stikkontakter, styreorganer og signalorganer. Koblingsbokser og fordelinger regnes ikke som punkter. Nødvendige kabelmengder må medregnes..01 PUNKT FOR VARME Det skal beregnes kostnader for installasjon av 1 punkt for oppvarming. I punktprisene skal det inngå følgende delprodukter: 0 Kabel PR 2x2,5.02 UTSTYR FOR VARME 0 Ribbeovn i sprutsikker utførelse for montering på vegg i overbygg med termostat, bryter og temperaturutløser. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Nipro, type: S2IU, 1000W. Leverandør : Norselight AS. SUM POST kr

20 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side DRIFTSTEKNISKE ANLEGG Installasjonen i overbygg, skal etter montering av utstyr og innføring av kabler, holde en tetthetsgrad på IP54, mens den i kummer/pumpesump skal holde en tetthetsgrad på IP67, og utvendig skal holde en tetthetsgrad på IP55. Festemateriell i overbygg skal være i rustfritt stål, mens det i kummer, pumpesump og utvendig skal være i syrefast stål..01 PUNKT FOR TEKNISKE ANLEGG Opplegg av kabler fra automatikkskap til utstyr/givere. Til sammen 14 punkter. Dette innbefatter her opplegg for: 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende LT1 Ultralydgiver for nivå i pumpesump Dersom trykktransmitter benyttes leveres denne med 12m kabel 0 LS1 Nivåbryter for overløp i pumpesump/utvendig kum (leveres med 10m kabel) 0 LS2 Nivåvbryter for høyt nivå i pumpesump (leveres med 10m kabel) 0 LS3 Nivåbryter for lavt nivå i pumpesump (leveres med 10m kabel) 0 PF0PS0K 4Px0,5mm 2 eller tilsvarende VH1.ZI1/VH1.ZI2 Initiatorer for innløpsventil 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende VH1.SV1 Magnetventil for innløpsventil 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende SV2 Magnetventil for spyling av sump 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende SV3 Magnetventil for vasking av sumpvegger 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende ZI1 Bevegelsesdetektor i overbygg 0 PFSP 2x1,5mm 2 eller tilsvarende FT1 Mating til mengdemålerens forsterker montert på vegg 0 PF0PS0K 7Px0,5mm 2 eller tilsvarende FT1 Signalkabel fra mengdemålerens forsterker montert på vegg

21 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 20 0 FT1 Spesialkabel mellom forsterker og målehode (leveres av mengdemålerleverandør) Dersom Danfoss mengdemåler benyttes må det i tillegg medtas en 20leder mellom forsterker og spole: PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende. 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende PT1 Trykktransmitter for rentvann i overbygg 0 PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende TT1 Temperaturtransmitter i overbygg Det beregnes en gjennomsnittslengde på 10m kabel for hvert punkt. Koblingsbokser skal være inkludert i punktprisene. Kabel forlegges på tre/polyester..02 MOTORKABLER Pumpekablene skal påmonteres 100polede støpsler for multiplugger, komplett med innmat. Støpslene skal være tilpasset kontakthus montert i bunn/side på automatikkskap. Koblingsskjema er vedlagt. Alternativt kan benyttes 30polede støpsler IEC0rundstift. Dersom det benyttes frekvensomformere skal pumpene ha påmontert skjermet kabel og nipler som overholder EMC0normene. Niplene skal ha 360º omslutning av skjermen ved tilkobling til frekvensomformer, multiplugg og pumpemotor. Motorkabler/kabler til termovakt, fuktvakt/vann i olje skal anordnes i et egnet oppheng under dekke i pumpesumpen. Oppheng i syrefast utførelse medregnes under denne post. SUM POST kr

22 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side UTSTYR FOR TEKNISKE ANLEGG Installasjonen i overbygg, skal etter montering av utstyr og innføring av kabler, holde en tetthetsgrad på IP54, mens den i kummer/pumpesump skal holde en tetthetsgrad på IP67, og utvendig skal holde en tetthetsgrad på IP55. Festemateriell i overbygg skal være i rustfritt stål, mens det i kummer, pumpesump og utvendig skal være i syrefast stål. Utstyr som påmonteres/har påmontert bevegelig ledning skal ha godkjent strekkavlastningsnippel. 01. LT1 TRYKKTRANSMITTER FOR NIVÅ I PUMPESUMP For registrering av nivå i pumpesump og styring av pumper, skal det benyttes en nedsenkbar trykktransmitter. Trykktransmitteren skal nedhenges i et 110mm PVC0rør som leveres og monteres av pumpeleverandør. Nøyaktig høyde fra bunn av sump til u.k. trykktransmitter avtales med byggherre. Trykktransmitteren skal være av type nedsenkbar, 20trådsmatet, matespenning 24VDC, utgangssignal 4020mA, være temperaturkompensert og ha ferdig påmontert kabel (min 10m). Måleområde: 005mvs. Nøyaktighet skal være bedre enn 0,5% av hele måleområdet når det gjelder liniaritet/repeterbarhet/hysterese/nullpunktavvikelse. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Vega, type: WELL 71, 025mvs med 12m kabel og oppheng. Leverandør : Hyptech A.S. Eventuelt LT1 ULTRALYDGIVER FOR NIVÅ I PUMPESUMP For registrering av nivå i pumpesump og styring av pumper, skal det benyttes en ultralydgiver. Ultralydgiveren monteres etter byggherrens anvisninger. Kan ikke monteres slik at den står i fare for å bli neddykket. Dersom stasjonen har mellomdekke skal ikke ultralydgiver, men nedsenkbar trykktransmitter benyttes. Ultralydgiveren skal være 20trådsmatet, matespenning 24VDC, utgangssignal 4020mA og være temperaturkompensert. Måleområde: Programeres. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Vega, type: VEGASON 60 Leverandør : Hyptech A.S.

23 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side PT1 TRYKKTRANSMITTER FOR VANNTRYKK For overvåking av trykket på vannledningsnettet skal det installeres en trykktransmitter på rentvannsrør i overbygg. Trykktransmitteren skal monteres på ½ ventil med trykkavlastningsplugg på giversiden. Trykkavlastningspluggen skal være av når trykktransmitteren monteres. (Montering på rentvannsrør foretas av pumpeleverandør). Trykktransmitteren skal være av type absolutt trykkmåler, 20trådsmatet, matespenning 24VDC, utgangssignal 4020mA, og være temperaturkompensert. Trykktilslutning:G ½A (½ utvendige rørgjenger) Måleområde: 0016bar. Nøyaktighet skal være bedre enn 0,5% av hele måleområdet når det gjelder liniaritet/repeterbarhet/hysterese/nullpunktavvikelse. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Vega, type: VEGABAR 14 med 42polet plugg. Leverandør : Hyptech A.S. 03. TT1 TEMPERATURTRANSMITTER I OVERBYGG For overvåking av temperaturen i overbygget skal det installeres en temperaturtransmitter på vegg. Temperaturtransmitteren skal være av type 20trådsmatet, matespenning 24VDC, utgangssignal 4020mA. Måleområde: min. 0 til +80ºC. Nøyaktighet skal være bedre enn 1,0% av hele måleområdet når det gjelder liniaritet/repeterbarhet/hysterese/nullpunktavvikelse. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Micro Matic, type: EFT2275. Leverandør : Micro Matic Norge AS. 04. LS1 NIVÅBRYTER FOR OVERLØP I PUMPESUMP For registrering av overløp skal det på vegg i pumpesump monteres en nivåbryter. Nivåbryteren monteres slik at brytepunktet tilsvarer nivået for overløpskanten. Av hensyn til målenøyaktighet er det viktig at nivåbryteren monteres på en plass hvor vannflaten er mest mulig rolig. Nivåbryteren skal være av type hengeføler med 1 elektrode og ha ferdig påmontert kabel (min 10m). Elektrodemateriale skal være i syrefast rustfritt stål. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: Nivåbryter VH2 m/10m kabel og festebrakett. Leverandør : Carlo Gavazzi A/S. Eventuelt LS1 NIVÅBRYTER FOR OVERLØP I UTVENDIG KUM For registrering av overløp skal det på vegg i utvendig kum monteres en nivåbryter. Nivåbryteren monteres slik at brytepunktet tilsvarer nivået for overløpskanten. Av hensyn til målenøyaktighet er det viktig at nivåbryteren monteres på en plass hvor vannflaten er mest mulig rolig. Nivåbryteren skal være av type føler med koblingshode med 2 elektroder og ha ferdig påmontert kabel (min 10m). Elektrodemateriale skal være i syrefast rustfritt stål. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: Nivåbryter VNI2 m/10m kabel og festebrakett. Leverandør : Carlo Gavazzi A/S.

24 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side LS2 NIVÅBRYTER FOR HØYT NIVÅ I PUMPESUMP/NØDSTYRING PUMPER For registrering av høyt nivå i pumpesump/startnivå for nødstyring skal det nedhenges en nivåbryter i samme rør som trykktransmitter for nivå er nedhengt. Nøyaktig høyde fra bunn av sump til u.k. nivåbryter avtales med byggherre. Nivåbryteren skal være av type hengeføler med 1 elektrode og ha ferdig påmontert kabel (min 10m). Elektrodemateriale skal være i syrefast rustfritt stål. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: Nivåbryter VH2 m/10m kabel og oppheng. Leverandør : Carlo Gavazzi A/S. 06. LS3 NIVÅBRYTER FOR LAVT NIVÅ I PUMPESUMP/TØRRPUMPINGSVAKT For registrering av lavt nivå i pumpesump/blokkering av pumper (tørrpumpingsvakt) skal det nedhenges en nivåbryter i samme rør som trykktransmitter for nivå er nedhengt. Nøyaktig høyde fra bunn av sump til u.k. nivåbryter avtales med byggherre. Nivåbryteren skal være av type hengeføler med 1 elektrode og ha ferdig påmontert kabel (min 10m). Elektrodemateriale skal være i syrefast rustfritt stål. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: Nivåbryter VH2 m/10m kabel og oppheng. Leverandør : Carlo Gavazzi A/S. 07. VH1.ZI1/VH1.ZI2 INITIATORER PÅ INNLØPSVENTIL For å registrere om innløpsventilen står i åpen eller stengt posisjon skal det monteres initiatorer på ventilen. Initiatorene skal være av type sylindriske, induktive givere, 30leder, matespenning 24VDC og med ferdig påmontert kabel (min 2m). Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Telemecanique, type: XS42P18PA340 m/2m kabel og festebraketter. Leverandør : Scneider. 08. FT1 ELEKTROMAGNETISK MENGDEMÅLER PÅ PUMPELEDNINGEN For å oppnå en nøyaktig registrering av pumpet mengde ut fra stasjonen skal det på samlestokken fra stasjonen monteres en elektromagnetisk mengdemåler. Mengdemåleren skal leveres som delt versjon hvor målehode skal monteres på utgående pumpeledning og forsterker/elektronikkdel skal monteres på vegg ved automatikkskap i overbygg. Mengdemåleren skal plasseres slik at målehodet alltid er fylt med væske. Man skal derfor unngå å plassere mengdemåleren på det høyeste punktet i rørsystemet. For å unngå/minske slitasje og avleiringer i målehodet, anbefales mengdemåleren montert på loddrette eventuelt skråstilte rør. Flowretningen skal da være oppover. For å oppnå en så god målenøyaktighet som mulig skal mengdemåleren ha en fri avstand på min. 5xDi på innløp og 3xDi på utløp til øvrige installasjoner. Mellom mengdemålerens flenser skal potensialutjevnelse monteres. Mengdemåleren skal være for matespenning 24VDC og ha lavt effektforbruk (10012W), utgangssignal 4020mA, pulsutgang, releutgang for feil på mengdemåler og leveres med nødvendig spesialkabel for forlegging mellom målehode og forsterker. Nøyaktighet skal være bedre enn 0,5% av hele måleområdet når det gjelder liniaritet/repeterbarhet/hysterese/nullpunktavvikelse. Mengdemåleren skal leveres ferdig kalibrert.

25 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 24 Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Siemes, type: MAG3100W/5000. Leverandør : Siemens. 09. ZI1 BEVEGELSESDETEKTOR I OVERBYGG For overvåking av besøk i stasjonen (og da først og fremst uønskede besøk), skal det installeres en bevegelsesdetektor på vegg i overbygg. Bevegelsesdetektoren skal være av type passiv infrarød detektor, 30leder, matespenning 24VDC og utgangsrele med 1 vekselkontakt. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Calectro, type: PIR 830X. Leverandør : Micro Matic Norge AS. 10. OPPHENG/BRAKETTER Nødvendige festebraketter, oppheng, kroker etc. i syrefast utførelse, for det utstyret i overnevnte poster som skal monteres i pumpesump/utvendige kummer, skal medregnes under denne post. SUM POST kr

26 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side PLS Anlegget skal tilknyttes Ålesund kommunes eksisterende driftskontrollsystem, som er basert på at det er benyttet softwaren Factory Link på driftsentralen, og PLS`er av type SAIA for utestasjonene. Dette utstyret er levert av: ULSTEIN POWER & CONTROL AS P. O. Box 8073 Spjelkavik, NO6022 Aalesund, Norway Tel: Fax: Denne stasjonen skal utrustes med kommunikasjonsutstyr (PLS) som skal kunne kommunisere med eksisterende driftsentral, og for å få til et enhetlig system vedr. drift0 og vedlikehold, service og dokumentasjon ser kommunen det som en fordel at det tilbys samme type PLS som for de eksisterende anleggene. Kommunen har fått tildelt en radiofrekvens for datakommunikasjon mellom driftsentralen og utestasjoner. Denne kommunikasjonsprotokollen, som heter Sbus (SAIA`s kommunikasjonsprotokoll) må benyttes dersom kommunikasjon med driftsentralen skal foregå over radio. Leveransen skal for øvrig følge de standarder som er valgt for vannanlegg i Ålesund kommune når det gjelder: generelle funksjoner programvare kommunikasjon anleggsbilder dokumentasjon tilsvarende det som er levert for øvrige anlegg. Kfr. også funksjonsbeskrivelse for anlegget. Front end og driftssentral har kapasitet for utvidelsen, og alle nødvendige arbeider på driftsentralen skal utføres av Nordvestconsult på bestilling direkte fra byggherren..01 FRI PROGRAMMERBAR SENTRAL PLS komplett montert i felles automatikkskap. PLS`n skal være utstyrt med nødvendige automatsikringer/event. sikringsklemmer med lysdiodemarkering og glass0sikringer, ladelikeretter 24028VDC, tette vedlikeholdsfrie blyakkumulatorbatterier med en backuptid på min. 8 timer, batterivakt (DC0underspenningsrele) med justerbart måleområde 8028VDC og justerbar hysterese og utgangsrele med 1 vekselkontakt, stikk for programeringsutstyr, overspenningsvern for linje, 24VDC utgangsreleer, modem/kommunikasjonsgrensesnitt og med I/O iht. signalliste. BATTERI Det skal benyttes tette vedlikeholdsfrie blyakkumulatorbatterier. 24VDC 24Ah. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Vesna, type: Energy 24Ah (2x12V). Leverandør : Vesna.

27 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side 26 LADELIKERETTER 10fase stabilisert strømforsyning. Primær tilkobling: 230VAC Sekundær utgang: 24028VDC Effekt: min. 150W(6A) Rippel: max. 0,5%RMS Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: LEAB, type: Champ C724 Leverandør : Prime Power. BATTERIVAKT 10fase DC0underspenningsrele som måler på egen forsyningsspenning. Releet faller når spenningen kommer under innstilt grenseverdi. Måleområde: 8028VDC med justerbar grenseverdi. Justerbar hysterese: 5050% Utgangsrele med 1 vekselkontakt. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type EUG C724. Leverandør : Carlo Gavazzi AS. PLS PLS0type: SAIA, type: PCD2 eller tilsvarende Lev.: Malthe Winje Automasjon AS Ant.: 1 kr...02 PROGRAMVARE Programvare for PLS i henhold til vedlagte funksjonsbeskrivelse, I/O0oversikt, beskrivelse og tegningsunderlag. kr.. SUM POST kr

28 ANL ÅLESUND KOMMUNE Dato: Rev.1, COWI AS Mal for typisk avløpspumpestasjon Rådgivende ingeniører i elektroteknikk side ENDRINGER VED BRUK AV TØRROPPSTILTE PUMPER Dersom pumpestasjonen utrustes med tørroppstilte pumper istedenfor nedsenkbare pumper gjelder følgende endringer i forhold til overnevnte beskrivelse:.01 Fuktvakter utgår og erstattes av følere med releer for høy temperatur på pumpehus: Under post Hovedfordeling med underpost pumpevakter og under post Driftstekniske anlegg med underpost.01 punkt for tekniske anlegg gjelder følgende: TEMPERATURFØLERE PÅ PUMPEHUS For overvåking av høy temperatur på pumpehus skal temperaturfølere monteres (skrues, limes etc.) på pumpehus. Temperaturføleren skal være PTC0termistor type ETR og ha ferdig påmontert kabel (min 2m). Temperaturområde min ºC. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: ETR1022M2CAB m/2m kabel. Leverandør : Carlo Gavazzi A/S. RELE FOR TEMPERATURFØLERE PÅ PUMPEHUS Temperaturreleer for overvåking av temperatur på pumpehus. Temperaturrele skal ha matespenning 24VDC, temperaturområde min ºC, justerbart settpunkt og hysterese og utgangsrele med min. 1 vekselkontakt. Høy temperatur skal legges inn i strømveier og blokkere pumper både i manuell og automatisk drift. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Carlo Gavazzi, type: ST Leverandør : Carlo Gavazzi A/S. HJELPERELEER Hjelpereleer for høy temperatur på pumpehus med indikering i form av flagg eller lysdiode som viser om releet er innkoblet. SIGNALKABLER TIL TEMPERATURFØLERE PÅ PUMPEHUS PF0PS0K 2Px0,5mm 2 eller tilsvarende skal forlegges på vegg og ut til temperaturfølere via føringsveier for kabler. Det beregnes en kabellengde på 10m til hvert punkt. Koblingsbokser skal være inkludert i punktprisen polede multikontakter for pumper med kontakthus og plugger utgår og erstattes av fast opplagte motorkabler som føres frem til pumpemotorer med sikkerhetsbrytere via føringsveier for kabler. Under post Jording, inntak, samband og kabelføringer med underpost.04 kabelføringer, under post Hovedfordeling med underpost multikontakter for pumper,