Din bruksanvisning PIONEER DEH-P9400MP

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: enheten p ett stlle dr den inte hindrar fraren eller riskerar att skada passagerare vid ett pltsligt stopp, t. Om andra delar anvnds, kan enheten skadas eller falla isr, vilket kan resultera i en olycka eller problem av annat slag. Fst alltid denna enhet vid rattens inneromkrets p det stt som visas i figuren. Om denna utrustning installeras i ett fordon vars tndningsls inte har ngot ACC-lge (tillbehrslge), mste du ansluta den rda ledningen till en kontakt som r kopplad till tndningslsets p/av-funktioner som lagrats p CD/CD-R/CD-RW-skivor kan avspelas i du fortstter att anvnda enheten utan att avhjlpa felet, kan enheten skadas svrt, vilket kan resultera i en allvarlig olycka eller eldsvda. Om enheten rullar under bromspedalen kan den hindra fraren att bromsa ordentligt, vilket kan orsaka allvarliga problem. Ett par sekunder efter att du vridit tndningsnyckeln p/av (ON/OFF), flyttar sig frontpanelen automatiskt. Om frontpanelen inte avlgsnas inom fem sekunder efter att du har slagit av tndningen, hrs en varningston som uppmanar dig att ta bort frontpanelen. Om frontpanelen inte avlgsnas inom fem sekunder efter att du har slagit av tndningen hrs en varningston som uppmanar dig att ta bort frontpanelen. Om du har valt FORM 2, kan vissa flerfunktionsknappar fungera p ett annat stt n vad som anges i bruksanvisningen. I de operationer med flerfunktionsknappar som beskrivs i denna bruksanvisning, anvnds den visade funktionens namn som namn p funktionsknappen. Basfunktioner kan styras av denna produkt ven om den inte r kompatibel som klla. Genom att hlla eller intryckt i ca en sekund och sedan slppa den kan du utfra automatisk stationsskning. Den automatiska stationsskningen hoppar ver radiostationer tills den hittar en sndare som r stark nog fr god mottagning. Genom att trycka p en av knapparna 1 6 kan du lagra upp till sex radiostationer som du senare kan aktivera. Pirrh) Upp till 18 FM-stationer, sex fr vart och ett av de tre FM-banden, samt sex MW/LW Pirrh) Du kan ocks vlja radiostationer som lagrats under knapparna 1 6 med Med funktionen BSM (bsta stationsminne) kan du automatiskt lagra de sex starkaste radiostationerna under knapparna 1 6. Lokal stationsskning ger dig mjlighet att endast vlja radiostationer som har en tillrckligt stark signal fr god mottagning. Denna ljudlsa informationstjnst erbjuder funktioner som programservicenamn, programtyp, standby fr trafikmeddelanden, automatisk stationsskning och skning per programtyp fr att hjlpa radiolyssnaren att hitta och stlla in en nskad station. Om du lyssnar p en radiostation och mottagningen blir svag eller om denna enhet inte hittar ngon lmplig alternativ frekvens, sker den automatiskt upp en annan station som snder samma program. P lngresor, kan systemet stllas in fr PI-skning ven under mottagning av frinstllda stationer. Om den sndning du lyssnar p blir svag eller om andra problem frekommer, sker denna enhet automatiskt upp en annan station i samma sndarnt som har en starkare signal. Ljudet kan avbrytas tillflligt av ett annat program under en pgende AF-frekvensskning. Pirrh) Regionala program och sndarnt r organiserade p olika stt beroende p land (de kan t. TA-funktionen kan kopplas p bde fr en TP-station (en station som snder trafikinformation) och en EON-TPstation (en station som ger hnvisningar till TP-stationer). Cirka 30 sekunder efter det att "#TRFC"-indikatorn ndras till "T" p grund av att signalen har blivit fr svag hrs en 5 sekunders pipton som uppmanar dig att vlja en annan TP- eller EON-TP-station. TA-funktionen kan kopplas p frn andra ljudkllor n tunern om denna var senast instlld p FM-bandet, men inte om den senast var instlld p MW/LW-bandet. Pirrh) Vissa stationer kan snda andra program n vad som anges i den utsnda PTY-koden. Nr en PTY-kodad nyhetsstation snder ett nyhetsprogram, kan denna produkt koppla om frn vilken station som helst till den station som snder nyhetsprogrammet. Tryck p TA under mottagning av ett nyhetsprogram om du vill koppla bort programmet. Program som lyssnare kan ringa till. Denna tuner kan visa radiotextdata som snds av RDS-stationer, t. Du kan lagra data frn upp till sex radiotextsndningar under knapparna MEMO1 MEMO6. Vid avspelning av en CD TEXT-skiva kan du vlja en textdisplay som visar t. Pirrh) Du kan vlja CD som klla genom att trycka p SOURCE nr du har matat in en skiva i denna produkt. Om CD-skivan inte kan matas in eller ut korrekt, kan du mata ut den genom att hlla EJECT intryckt nr du ppnar frontpanelen. Du kan inte vlja ett spr med eller nr du anvnder titelfunktionen. Sprtitellistan visar en lista ver sprtitlarna p en CD TEXTskiva och lter dig vlja en av dem fr avspelning. I den inbyggda CD-spelaren kan du avspela MP3/WMA-filer som spelats in p en CDROM-skiva. Du kan vlja en textdisplay som visar t. Pirrh) Du kan vlja MP3/WMA som klla genom att trycka p SOURCE nr du har matat in en CDROM-skiva i denna produkt. ) Vid avspelning av filer som inspelats som VBR-filer (filer med variabel bithastighet) visas speltiden inte korrekt vid snabbspolning framt/bakt. Om CD-skivan inte kan matas in eller ut korrekt, kan du mata ut den genom att hlla EJECT intryckt nr du ppnar frontpanelen. Du kan inte vlja ett spr med eller nr du anvnder titelfunktionen. ) Endast titlar och namn inmatade med ID3 Tag kan visas som skivtitel, sprtitel och artistnamn. Vid avspelning av en CD TEXT-skiva i en CD TEXT-kompatibel CD-vxlare, kan du vlja en textdisplay som visar t. Du kan inte vlja en skiva eller ett spr med /// nr du anvnder titelfunktionen. Sprtitellistan visar en lista ver sprtitlarna p en CD TEXT-skiva och lter dig vlja en av dem fr avspelning. Skivtitellistan visar en lista ver skivtitlarna och lter dig vlja en av dem fr avspelning. Med ITS-funktionen (direkt sprval) kan du skapa ett program med dina favoritspr frn CDvxlarens magasin. Du kan anvnda ITS fr programmering och avspelning av upp till 99 spr per skiva fr upp till 100 skivor (med skivtitel). Om du vill radera ett spr frn ITS-minnet kan du gra detta nr ITS-avspelningen r pkopplad. Denna produkt ger dig mjlighet att anvnda ytterligare tre funktioner: listan ver tillgngliga programtjnster, skning av tillgnglig PTY samt lagring och hmtning av dynamiska etiketter. Pirrh) Du kan ocks vlja programtjnster som lagrats under knapparna 1 6 med eller. Du kan lagra data frn upp till sex sndningar av dynamiska etiketter under knapparna MEMO1 MEMO6. Denna produkt ger dig mjlighet att anvnda listan ver frinstllda kanaler som en tillggsfunktion. Skning av tillgnglig PTY visar en lista ver tillgngliga programtyper (PTY) i den aktuella kombinationen och lter dig vlja en av dem fr mottagning. Genom att hlla eller intryckt i ca en sekund och sedan slppa den kan du utfra automatisk stationsskning. Skmetoden Wide (bred) kan inte vljas nr du anvnder DAB som klla. Genom att trycka p en av knapparna 1 6 (eller 7 12) kan du lagra upp till 12 radiostationer som du senare kan hmta. Pirrh) Upp till 12 stationer kan minneslagras i ett band.

3 Listan ver frinstllda kanaler visar frinstllda kanaler och ger dig mjlighet att vlja en av dem fr mottagning. Pirrh) Du kan ocks vlja radiostationer som lagras under knapparna 1 12 med eller. Genom att gra fljande instllningar/justeringar i tur och ordning kan du enkelt skapa ett fintrimmat ljudflt. Med lget 3-vgsntverk (NW) kan du skapa ett 3-vgssystem med flera frstrkare och hgtalare, dr skilda hgtalare anvnds fr reproduktion av hga, mellan- och lga frekvensband och dr varje hgtalare har en separat hgeffektsfrstrkare. lget 3-vgsntverk har ntverks- och avstndsfunktioner, vilket r viktigt i ett system med flera hgtalare och frstrkare eftersom det ger en mer exakt kontroll ver instllningarna fr varje frekvensomrde. I standardlget (STD) kan du ha ett 4-hgtalarsystem med frmre och bakre hgtalare eller ett 6-hgtalarsystem med frmre och bakre hgtalare samt subwoofer. Med fljande funktioner kan du gra en enkel justering av audiosystemet enligt bilens interna akustiska egenskaper, som varierar beroende p typen av fordon. Genom att gra fljande instllningar/justeringar i tur och ordning kan du enkelt skapa ett fintrimmat ljudflt. Funktioner och operationer som saknar dessa symboler kan anvndas och utfras i bde NW- och STD-lget. Ett stt att skerstlla ett naturligare ljud r att tydligt positionera stereoljudbilden (placera dig i ljudfltets centrum). Med positionsvljaren kan du automatiskt justera hgtalarnas utgngsniver och programmera en frdrjning som r anpassad till lyssnarplatsernas antal och placering. Det finns fem minneslagrade fordonstyper som du enkelt kan koppla p nr du vill. "CUSTM" (egen) r en avstndsinstllning som du kan skapa sjlv. Du kan vlja en balansinstllning som ger en idealisk ljudmilj fr alla lyssnarplatser. Du kan vlja en fader-/balansinstllning som ger en idealisk ljudmilj fr alla lyssnarplatser. Med ntverksfunktionen kan du justera de parametrar som nmns nedan. Tnk p att om delningsfrekvensen fr "M HPF" eller "H HPF" stlls in lgre n vad som r ndvndigt, kan en kraftig bassignal skada hgtalaren. Om du stller in ett lgt, absolut vrde fr brantheten (minskad branthet) kan resultatet ltt bli strningar mellan hgtalarenheter placerade intill varandra och frsmrat frekvensomfng. Om du stller in ett hgt, absolut vrde fr brantheten (hg branthet), kan ljudkontinuiteten mellan hgtalarenheterna frsmras och ljudet lta separerat. Denna produkt har en subwooferutgng som du kan koppla p (ON) eller stnga av (OFF). Det finns sju lagrade equalizer-kurvor som du enkelt kan vlja nr du vill. Du kan skapa en "CUSTOM2"-kurva som r gemensam fr alla kllor. "CUSTOM1" och "CUSTOM2" r justerbara equalizer-kurvor som du kan skapa sjlv. Du kan sedan vlja ett annat band och justera nivn p detta. Med BBE gr det att uppn en avspelningskvalitet som nrmar sig originalljudet. det grs med en kombination av faskompensation och hgregisterfrstrkning fr den frdrjning av hgfrekvenskomponenterna och den amplitudavvikelse som uppstr vid avspelning. Med denna funktion kan du terskapa det dynamiska ljudfltet som om du lyssnar p en live-konsert. Med BBE gr det att uppn en avspelningskvalitet som nrmar sig originalljudet. det grs med en kombination av faskompensation och hgregisterfrstrkning fr den frdrjning av hgfrekvenskomponenterna och den amplitudavvikelse som uppstr vid avspelning. Med denna funktion kan du terskapa det dynamiska ljudfltet som om du lyssnar p en live-konsert. Nr du lyssnar p en CD eller en annan klla som har en hg inspelningsniv kan resultatet bli distorsion om nivn fr equalizer-kurvan stlls in p "High". Anvndning av autokorrigering under fljande frhllanden kan skada hgtalarna. Om mikrofonen r placerad i en olmplig position kan mtningstonen bli kraftig och mtningen ta lng tid, vilket leder till att batteriet laddas ur. Systemet kan stllas in p att koppla bort eller dmpa ljudet frn denna produkt vid ett utgende eller inkommande samtal med en mobiltelefon som r ansluten till produkten. FM-skningssteget r normalt instllt p 50 khz under automatisk stationsskning, men ndras till 100 khz nr AF- eller TA-funktionen kopplas p. Programmet avbryts av det frst mottagna nyhetsmeddelandet, antingen ett av denna produkts RDS-meddelanden eller ett av den dolda DAB-tunerns trafikmeddelanden. Automatisk PI-skning kan kopplas p eller stngas av under PI-skning av en frinstlld station. Displaybakgrund ingr endast i displayformat 2, "FORM2", dr du kan vlja mellan tre mnster. Du kan justera ljusstyrkan i displayen fr att lttare se displayen under olika belysningsfrhllanden. CD-RB20 eller CD-RB10 (sljs separat) kan du koppla denna produkt till en extern utrustning som har RCA-utgng. Pirrh) ASL-displayen stngs av tillflligt nr du utfr andra operationer, men terkommer efter tre Pirrh) Du kan mata at sikre korrekt installation. Installr enheden, hvor den ikke er i vejen for freren og ikke kan forrsage skader p passagerer, hvis der indtrffer et pludseligt stop, f. Oprindeligt er der valgt standardtilstand (STD) som DSP-indstilling. I modsat fald er der risiko for et trafikuheld. Enheden m kun installeres med de dele, der fulgte med enheden. Hvis der anvendes andre dele, kan det beskadige enheden eller enhedenler deaktivere vilkrlig afspilning ved at trykke p eller under vilkrlig afspilning. Et sekund og slipper, kan du udfre sgning. Med sgning kan du springe radiostationer over, indtil du finder en, der er kraftig nok til at kunne modtages i god kvalitet. 7r x) Der kan gemmes op til 18 FM-stationer, seks for hver af de tre FM-bnd, og seks MW/LWstationer i hukommelsen. Til at genvlge radiostationer, der er gemt under knapperne 1 6. Med BSM (hukommelse til de bedste stationer) kan du automatisk lagre de seks kraftigste radiostationer under knapperne 1 6. De seks stationer med de kraftigste signaler gemmes under knapperne 1 6 i en rkkeflge, der svarer til styrken af deres signal. Med lokal sgetuning kan du njes med at stille ind p de radiostationer, hvis signaler er kraftige nok til en god modtagelse. Disse informationer, der ikke kan hres, tilbyder en rkke funktioner, ssom programservicenavn, programtype, standby for trafikmeddelelser, automatisk indstilling og programtypeindstilling, som kan hjlpe radiolyttere med at finde og stille ind p en nsket station. RDS-funktioner, som AF (sgning efter alternative frekvenser) og TA (standby for Der str "PI Seek" p displayet, og radioens lydstyrke dmpes under en PI-sgning. dmpningen ophves, nr PI-sgningen er afsluttet, hvad enten sgningen lykkes eller ej. Hvis PI-sgningen ikke lykkes, vender radioen tilbage til den forrige frekvens. Hvis du lytter til en station, og modtagelsen bliver svagere, eller hvis dette produkt ikke kan finde en passende alternativ frekvens, sges der automatisk efter en anden station med det samme program. 7r x) Nr der skiftes display, og der ikke udfres en operation inden for 8 sekunder, vises programservicenavnet automatisk. PTY-oplysningerne (programtype-id-kode) svarer til listen i afsnittet "PTY-liste" p side 74.

4 Ved lange rejser, kan produktet indstilles til at udfre en PI-sgning under genvalg af forudindstillede stationer. Hvis du lytter til en station, og modtagelse bliver svagere, eller der opstr andre problemer, vil dette produkt automatisk sge efter en anden station p samme net, som udsender et kraftigere signal. ) Der vises ikke noget forudindstillet tal p displayet, hvis RDS-dataene for den station, der modtages, adskiller sig fra dataene for den station, der oprindeligt blev gemt. Under en AF-frekvenssgning kan lyden muligvis midlertidigt blive afbrudt af et andet program. hvis radioen er indstillet p en station uden RDSfunktioner, blinker "AF"-indikatoren. AF-funktionen kan aktiveres eller deaktiveres uafhngigt for hvert FM-bnd. Kan de skifte alt efter klokkeslt, delstat eller transmissionsomrde). eks. Rregionalfunktion kan aktiveres eller deaktiveres uafhngigt for hvert FM-bnd. TA-funktionen kan bde aktiveres for en TP-station (en station som sender trafikoplysninger) eller en EON TPstation (en station som sender oplysninger, der giver krydshenvisninger til TPstationer). Tryk p TA igen, nr der ikke modtages trafikmeddelelser, for at deaktivere TAfunktionen. Hvis du aktiverer TAfunktionen, uden at have stillet ind p en TP- eller EON TP-station, er det kun "T" i "TRFC"-indikatoren, der lyser. Der stilles kun ind p TP- eller EON TPstationer under sgning, hvis indikatoren "TRFC" eller "T" er tndt. 7r x) Nogle stationers programmer kan adskille sig fra dem, der angives af den udsendte PTY. Nr et nyhedsprogram udsendes fra en PTY-nyhedsstation, kan dette produkt skifte fra alle stationer til nyhedsstationen. Nr nyhedsprogrammet slutter, genoptages modtagelsen af det forrige program. Tryk p TA under modtagelsen af nyhedsprogrammet for at annullere nyhedsprogrammet. Populr musik Moderne musik Let underholdningsmusik Andre typer musik, der ikke kan kategoriseres Programmer baseret p jazzmusik Programmer baseret p countrymusik Programmer baseret p national musik De gode gamle dage programmer baseret p musik fra den "de gyldne tider" Programmer baseret p folkemusik Lettere klassisk musik Seris klassisk musik Undervisningsprogrammer Radiospil og serier Programmer der omhandler alle aspekter af national eller regional kultur Programmer om natur, forskning og teknologi Lettere underholdningsprogrammer Brneprogrammer Programmer om sociale emner Programmer om religise emner og tjenester Telefonprogrammer Rejseprogrammer. Tryk p TA under modtagelse af meddelelser for at annullere meddelelsen. Denne radio kan vise radiotekstdata, der sendes fra RDS-stationer, f. Radioen lagrer automatisk de tre sidste radiotekstmeddelelser, der blev modtaget, i Hvis du trykker p eller, skiftes der mellem de fire display med radiotekstdata. Du kan lagre data fra op til seks radioteksttransmissioner under knapperne MEMO1 MEMO6 Nr du trykker p n gang, springes der til starten af det aktuelle nummer. nr du Nr du trykker p trykker igen, springes der til forrige nummer. Nr du afspiller en CD med CD TEXT, kan du vlge, hvilken tekst der skal vises, f. 7r x) Du kan vlge CD som kilden ved at trykke p SOURCE, nr der er ilagt en CD. Hvis en CD ikke kan indsttes helt, eller hvis afspilningen mislykkes, skal du sikre dig, at Viser CD'ens titel Viser kunstnernavn for CD Viser nummerets titel Viser kunstnernavn for nummeret Viser tordenanimation Ruller gennem den viste titel Du kan ikke bruge eller til at vlge et nummer i titeltilstand. Med scanafspilning kan du hre de frste 10 sekunder af hvert nummer p CD'en. Hvis scanningstilstanden afsluttes, mens scan-afspilningen er aktiveret, str der "SCAN" p basisdisplayet. Gentagelsesfunktionen giver dig mulighed for at hre samme nummer flere gange efter hinanden. Det nummer, der afspilles, spilles frdig og gentages derefter. P listen med titler p numrene kan du se titlerne p numrene p en CD med TEXTCD og vlge en af dem til afspilning. Hvis vilkrlig tilstand afsluttes, mens den vilkrlige afspilning er aktiveret, str der "RDM" p basisdisplayet. Pause giver dig mulighed for midlertidigt at stoppe afspilningen af CD'en. Hvis pausetilstanden afsluttes under en pause, str der "PAUSE" p basisdisplayet. 7r x) Du kan ogs begynde og slutte en Se "Indtastning af CD-titler" p side 84 under "Multi-CD-afspiller". Nr der er indtastet titler for 48 CD'er, vil data for en ny CD overskrive den ldste titel. Hvis du tilslutter en multi-cd-afspiller, kan du indtaste CD-titler for op til 100 CD'er. Nr du trykker p n gang, springes der til starten af det aktuelle nummer. Nr du trykker igen, springes der til forrige nummer. Du kan ndre visningen af tekst, f. 7r x) Du kan vlge MP3/WMA som kilden ved at trykke p SOURCE, nr der er lagt en CD-ROM i dette produkt. Hvis en CD- ROM ikke kan indsttes helt, eller hvis afspilningen mislykkes, skal du sikre dig, at den indspillede side vender nedad. der m ikke lgges andet end en CD i CDrillen. Nogle gange er der en forsinkelse mellem start af afspilning og lyden, der udsendes. Dette er isr tilfldet, nr der afspilles multi-session og mange mapper. Under indlsningen str der "Format Read". Hvis den isatte cd ikke indeholder filer, der kan afspilles, str der "No Audio". Du kan ikke bruge eller til at vlge et nummer i titeltilstand. nr du vlger displayform 2, vises titlerne med op til 24 bogstaver. Dette produkt er i overensstemmelse med standarderne for ISO9660 level 1 og level 2 (se side 110). Kun titler, der er indtastet med ID3-kode, vises som CDtitel, titel p nummeret og kunstnernavn. Hvis bestemte tekstoplysninger ikke er registreret i en MP3/WMA-fil, str der "No ~" (f. Der er tre valgmuligheder ved gentagelse af afspilningen af MP3/WMA-filer: gentagelse af et nummer, gentagelse af en mappe og gentagelse af CD'en. Hvis vilkrlig tilstand afsluttes, mens vilkrlig afspilning er aktiveret, str der "RDM" p basisdisplayet. 7r x) Hvis du aktiverer vilkrlig afspilning under gentagelse af et nummer, ndres De frste 10 sekunder af hvert nummer i den aktuelle mappe (eller det frste nummer i hver mappe) afspilles. Hvis scanningstilstanden afsluttes, mens scan-afspilningen er aktiveret, str der "SCAN" p basisdisplayet. Hvis du aktiverer scanningsafspilning under gentagelse af et nummer, ndres Hvis pausetilstanden afsluttes under en pause, str der "PAUSE" p basisdisplayet. 7r x) Du kan ogs begynde og slutte en Kun de funktioner, der er beskrevet i denne vejledning, kan bruges til 50-CD'ers multicd-afspillere. Hvis der ikke findes en CD for et CD-nummer, springes det over. Nr du trykker p n gang, springes der til starten af det aktuelle nummer. nr du Nr du trykker p trykker igen, springes der til forrige nummer. Hvis multi-cdafspilleren ikke kan fungere korrekt, vises en fejlmeddelelse som f. Viser CD'ens titel Viser kunstnernavn for CD Viser nummerets titel Viser kunstnernavn for nummeret Viser tordenanimation Ruller gennem den viste titel 7r x) Du kan ikke f vist "7" "12", nr der er tilsluttet en 6-CD'ers multi-cd-afspiller.

5 Med vilkrlig afspilning kan du afspille numrene, der skal gentages, i vilkrlig rkkeflge: gentag multi-cd-afspiller og gentag CD. Hvis vilkrlig tilstand afsluttes, mens vilkrlig afspilning er aktiveret, str der "RDM" p basisdisplayet. Multi-CD-afspilleren har tre genafspilningsomrder: gentag nummer, gentag CD og gentag multi-cd-afspiller. 7r x) Hvis du aktiverer vilkrlig afspilning under gentagelse af t nummer, ndres De frste 10 sekunder af hvert nummer p den aktuelle CD (eller det frste nummer p hver CD) afspilles. Hvis scanningstilstanden afsluttes, mens scan-afspilningen er aktiveret, str der "SCAN" p basisdisplayet. Hvis du aktiverer scan-afspilning under gentagelse af t nummer, ndres P listen med titler p numrene kan du se titlerne p numrene p en CD med TEXTCD og vlge en af dem til afspilning. Pause giver dig mulighed for midlertidigt at stoppe afspilningen af CD'en. Hvis pausetilstanden afsluttes under en pause, str der "PAUSE" p basisdisplayet. 7r x) Du kan ogs begynde og slutte en P CD-titellisten kan du se CD-titlerne og vlge en af dem til afspilning. Title" ud for en CD'er, der ikke er indtastet titler for. "No disc" vises ved siden af CD-nummeret, hvis der ikke sidder en CD i magasinet. Du kan ikke f vist "7" "12", nr der er tilsluttet en 6-CD'ers multi-cd-afspiller. For at bevge dig baglns i displayet. Med ITS (jeblikkeligt valg af nummer) kan du oprette et program med dine favoritnumre fra multi-cd-afspillerens magasin. Nr der er indtastet titler for 100 CD'er, vil data for en ny CD overskrive den ldste titel. (P de multi-cd-afspillere, der komme p markedet inden CDXP1250 og CDX-P650, kan der maksimalt programmeres 24 numre). Funktionerne COMP (kompression) og DBE (dynamisk basfremhvelse) giver dig mulighed for at justere multi-cd-afspillerens lydkvalitet. DBE-funktionen forstrker basniveauer for at give en fyldigere lyd. "Memory complete" vises kort, og det nummer, der afspilles, fjes til ITShukommelsen. 7r x) I denne tilstand kan du ogs bruge % til at lagre det numre, der afspilles, i ITS-hukommelsen. Nr der er programmet 100 CD'er, vil data for en ny CD overskrive den ldste CD. Hvis ITS-afspilningstilstanden forlades, mens ITS er aktiveret, str der "ITS" p basisdisplayet. Hvis du vil slette numre fra ITS-hukommelsen, kan du gre det, nr ITS-afspilningen er aktiveret. Med dette produkt kan du betjene yderligere tre funktioner: liste over tilgngelige services, tilgngelig PTY-sgning samt lagring og genvalg af dynamisk label. Det nummer, der aktuelt afspilles, slettes fra ITS-hukommelsen, og det nste nummer i ITS-hukommelsen afspilles. Hvis der ikke er nogen numre fra ITS-hukommelsen i det aktuelle afspilningsomrde, vises "ITS empty", og normal afspilning genoptages. 7r x) I denne tilstand kan du ogs bruge til at slette det nummer, der afspilles, fra ITShukommelsen. Hvis du vil slette alle en CD's numre fra ITS-hukommelsen, kan du gre det, nr ITSafspilning er deaktiveret. "Memory deleted" vises kort, og alle numre p den CD, der afspilles, slettes fra ITShukommelsen. 7r x) I denne tilstand kan du ogs bruge til at slette alle numre p den CD, der afspilles, fra ITShukommelsen. 7r x) Du kan ogs bruge eller til at genvlge services, der er gemt under knapperne 1 6. Eller, skiftes der mellem de fire display med radiotekstdata. Du kan lagre data fra op til sekst dynamiske labels under knapperne MEMO1 MEMO6 Oplysninger om anvendelse af listen over tilgngelige services finder du i "Valg af services fra listen over tilgngelige services" p side 89. Oplysninger om anvendelse af listen over forudindstillede services finder du i "Valg af services fra listen over forudindstillede services" p side 89. Dqrsytrqrsxyhrqruqhqitrqrrqxvyhxyyrr ruwr ytrrhh`qryvtrryvtrirwrvthsuw rrhqrsxvrsvqrqvrwyrqvtrvyuwrr Med dette produkt kan du som ekstra funktion betjene en forudindstillet kanalliste. P listen over tilgngelige services kan du se en oversigt over tilgngelige services og vlge den, der skal modtages, hvis det ensemble, der aktuelt modtages, har flere services. Et sekund, kan du udfre sgning. Som kilde (se side 74). Hvis der ikke er nogen tilgngelig PTY i det aktuelle ensemble, kan du ikke skifte til sgning efter tilgngelig PTY. Oplysninger om anvendelse af listen over forudindstillede kanaler finder du i "Valg af kanaler fra listen over forudindstillede kanaler" p denne side. I listen over forudindstillede kanaler kan du se de forudindstillede kanaler og vlge en af dem. 7r x) Du kan ogs bruge eller til at genvlge sendestationer, der er gemt under knapperne Oprindeligt er der valgt standardtilstand (STD) som DSP-indstilling. Med standardtilstanden (STD) kan du oprette et hjttalersystem med fire hjttalere (front- og baghjttalere) eller et hjttalersystem med seks hjttalere (front- og baghjttaler og subwoofere). Flgende funktioner kan du nemt indstille lydsystemet, s det passer til bilens akustik, som afhnger af biltypen. AL2) Anvendelse af subwooferudgang (SW1) Indstilling af subwooferindstillinger (SW2) Indstilling af hjpasfilteret for de forreste hjttalere (HPF F) Indstilling af hjpasfilteret for de bageste hjttalere (HPF R) Oprettelse af autoequalizerkurven (A. Disse funktioner er nyttige ved justering af lyden, s den passer til dit system og dine personlige prferencer. Med positionsvlgerfunktionen kan du automatisk justere hjttalernes udgangsniveauer og indstte en tidsforsinkelse, der svarer til antallet af bilsder og deres placering. Du kan ikke vlge "ALL", nr der er valgt "NW"-tilstand. Med tidsjusteringen kan du justere afstanden mellem de enkelte hjttalere og lyttepositionen, s den passer til biltypen. Der er fem lagrede biltyper, som du nemt kan genvlge. Indstillingen af en tidsjustering gemmes under "Brugerdefineret", nr der er valgt "Brugerdefineret" er en justeret tidsjustering, som du selv kan oprette. Du kan vlge en balanceindstilling, der giver ideelle lytteforhold i alle bilsderne. Du kan vlge en fader/balance-indstilling, der giver ideelle lytteforhold i alle bilsderne. 0cm" vises, nr afstanden ges eller mindskes, hvis du har valgt "160inch" "0inch" vises, nr afstanden ges eller mindskes, hvis du har valgt Du kan justere afstanden for de andre hjttalere p samme mde. Du kan skifte fase (normal, omvendt) for hver hjttalerenheds indgangssignal. Hvis der er installeret en diskanthjttaler i bageste bakke, og "L LPF"-afskringsfrekvensen indstilles til hj, adskilles baslyden, s det lyder som om, den kommer bagfra. det anbefales, at du indstiller "L LPF"-afskringsfrekvensen til 100 Hz eller lavere. Den maksimale indstilling for indgangseffekt for mellemtone- og diskanthjttalerne er normalt lavere end indstillingen for bashjttalerne. ) Niveau Frekvens (Hz) Afskringsfrekvens for HPF Afskringsfrekvens for LPF Ved at justere hjpasfilterets (HPF) eller lavpasfilterets (LPF) afskringsfrekvens kan du indstille det reproducerede frekvensbnd for de enkelte hjttalerenheder.

6 Hvis du angiver en lille absolut vrdi for hldningen (en svag hldning), kan Hvis du angiver en stor absolut vrdi for hldningen (en kraftig hldning) forringes Hvis du angiver en hldning p 0 db/oct. Hvis vrdien for delepunkt for filtre p begge side angives til 12 db/oct. Selvom en vilkrlig hjttalerenhed (filter) dmpes, kan du justere parametrene for andre hjttalerenheder (filtre). Hver gang du trykker p eller hves eller snkes niveauet for den valgte hjttalerenhed (filter). Du kan justere parametrene for de andre hjttalerenheder (filtre) p samme mde. Aktiver subwooferudgangen, nr der er sluttet en subwoofer til dette produkt. Med den grafiske equalizer kan du justere udligningen, s den passer til akustikken i bilen. Der er syv lagrede equalizerkurver, som du nemt kan genvlge. I forbindelse med equalizerkurverne "CSTM1" og "CSTM2" kan du justere niveauet for begge bnd. ) Hvis du foretager justeringer, mens en anden kurve end "CSTM2" er valgt, gemmes indstillingerne for equalizerkurven under "CSTM1". Der kan oprettes en CSTM2-kurve, der er flles for alle kilder. "CSTM1" og "CSTM2" er justerede equalizerkurver, som du selv kan oprette. Hver gang du trykker p eller hves eller snkes niveauet for equalizerbndet. 7r x) Fremstillet under licens fra BBE Sound, Inc. SFC (lydfeltkontrol) omfatter fire programmer, der gengiver det typiske lydfelt i et studie, en klub, en koncertsal eller en kirkerum. Med denne funktion kan du gengive de fire programmers realistiske lydfelter i bilen. 7r x) Fremstillet under licens fra BBE Sound, Inc. Under krsel ndrer stjniveauet i bilen sig i overensstemmelse med hastigheden og vejforholdene. Med SLA (justering af kildeniveau) kan du justere lydstyrken for hver enkelt kilde, s du undgr radikale ndringer i lydstyrken, nr du skifter mellem kilderne. Indstillingerne er baseret p lydstyrken for FM-tuneren, som forbliver undret. Du kan indstille den digitale lyddmper til Low for at reducere forvrngningen. Mobiltelefoner i bilen skal ogs slukkes eller fjernes fra bilen, inden der udfres automatisk frekvenskorrektion. Automatisk frekvenskorrektion kan ikke udfres, nr der ikke er tilsluttet for- eller Snker indgangsniveauet, kan det medfre, at automatisk frekvenskorrektion ikke kan udfres. Nr der er sluttet en subwoofer til dette produkt, justeres den automatisk af subwooferudgangen eller hjpasfilterets indstilling for de bageste hjttalere. Autoequalizeren mler automatisk de akustiske egenskaber af bilens indre og skaber derefter autoequalizerkurven, der er baseret p disse oplysninger. Foretag aldrig automatisk frekvenskorrektion under krsel, da dette kan resultere i et uheld. Nr denne funktion mler de akustiske egenskaber af bilens indre for at oprette en autoequalizerkurve, kan der hres en hj mletone (stj) fra hjttalerne. Udfrelse af frekvenskorrektion under flgende betingelser kan beskadige Kan tage lang tid, s batteriet aflades. Stj fra airconditionanlggets eller varmesystemets blser kan forhindre korrekt automatisk frekvenskorrektion. Hvis korrekt mling af de akustiske egenskaber af bilens indre ikke er mulig, vises der en fejlmeddelelse (Se "Fejlmeddelelser for automatisk frekvenskorrektion" p side 109). Funktionsdemoen starter automatisk, nr der slukkes for strmmen til dette produkt, mens tndingskontakten str p ACC eller ON. Du kan kun betjene menuen for startindstillinger, nr kilden er deaktiveret. Aktiver indstillingen for ekstraudstyr, hvis du slutter eksternt udstyr til dette produkt. 7r x) Tryk p BAND for at annullere menuen for startindstillinger. 30 sekunder, starter der en gentagelse af skrmindikationerne, som derefter gentages hvert 10. Dette produkt kan indstilles, s lyden dmpes eller afbrydes ved opkald til eller fra en tilsluttet mobiltelefon. FM-indstillingstrinet er normalt indstillet til 50 khz under sgning, men det ndres til 100 khz, nr AF- eller TA-funktionen aktiveres. GEX-P700DAB) er tilsluttet, kan du ved hjlp af denne funktion indstille produktet sdan, at afbrydelser med trafikoplysninger fra den skjulte DAB-tuner har hjere prioritet end dette produkts RDStrafikmeddelelsesfunktion (TA). Der lyder en advarselstone for at minde dig om at fjerne frontpanelet (se side 67). Under PI-sgningen efter forudindstillede stationer kan du aktivere eller deaktivere den automatiske PI-sgefunktion. Flyttes der en dag, en mned eller et r frem. Flyttes der en dag, en mned eller et r tilbage. Flyttes der en time eller et minut frem. Flyttes der en time eller et minut tilbage. Du kan vlge mellem fire lagrede filmskrme. For at undg at displayet bliver for lyst om natten, dmpes det automatisk, nr bilens lygter tndes. Du kan vlge mellem fire lagrede spektralanalysatordisplay. Du kan f vist ASL-effektniveauet (se side 99). Den titel, der vises for AUX-kilden, kan ndres. 7r x) Selvom du ikke trykker p TTLin, kan du indtaste titlen, men du vil ikke kunne ndre Du kan f vist tidssignaldisplayet, der med en lyd og en animation informerer om hele klokkeslt. At afspille dem p en konventionel CDafspiller), kan ikke afspilles. Afspilning af CD-R/CD-RW-cd'er kan vre umulig i tilflde af udsttelse for direkte Titler og andre tekstoplysninger, der er indspillet p en CD-R/CD-RW-disk, kan Hvis du mener, at kondensering er et problem, skal du slukke for CD-afspilleren i en times tid, s den kan trre, hvorefter den fugtige CD'er kan aftrres med en bld klud for at fjerne fugten. MP3 er forkortelse for MPEG Audio Layer 3 og betegner en teknologistandard for Det afhnger af programmet, der blev anvendt til optagelsen af WMA-filerne, om de Det afhnger af programmet, der blev anvendt til optagelsen af WMA-filerne, om CD-optagelser, der er kompatible med niveau 1 og niveau 2 af ISO9660 og med filsystemet Romeo and Joliet, kan afspilles. Det maksimale antal tegn, der kan vises for et filnavn, inklusive filtypenavn (. Kan afspille optagelser med bit rater fra 8 kbps til 320 kbps, men for at opn en vis lydkvalitet, anbefales det kun at bruge cd'er med en bit rate p mindst 128 kbps. Det maksimale antal tegn, der kan vises for et mappenavn, er 32 tegn. Produkt kan afspille optagelser med bit rater fra 48 kbps til 192 kbps, men for at opn en vis lydkvalitet, anbefales det kun at bruge cd'er med en hjere bit rate. Undermapper er vist som mapper i den mappe, der aktuelt er valgt. Hvis der opstr problemer i forbindelse med CD-afspilningen, vises der en fejlmeddelelse p displayet. Hvis der vises en fejlmeddelelse p displayet, kan du i tabellen nedenfor se, hvad problemet er samt et forslag til lsning af problemet. Hvis problemet ikke kan lses, kan du henvende dig til din forhandler eller det nrmeste Pioneer-servicecenter. Der er imidlertid en forsinkelse i afspilningsstarten p cd'er med mange niveauer. Der er ikke optaget noget, eller CD-formatet kan ikke afspilles. Hvis korrekt mling af de akustiske egenskaber i bilens indre ikke er mulig ved hjlp af autoequalizeren, kan der vises en fejlmeddelelse p displayet. Hvis der vises en fejlmeddelelse p displayet, kan du i tabellen nedenfor se, hvad problemet er samt et forslag til lsning af problemet.

7 Mikrofonen kan ikke opfange mletonen fra de forreste og bageste hjttalere. Indstil indgangsniveauet for den forstrker, der er tilsluttet hjttalerne, korrekt. Hukommelser, der er etableret ved hjlp af programmet "WINAMP", har et hukommelsesfiltypenavn (. Det er en standard for audiokomprimering, der er bestemt af en arbejdsgruppe (MPEG) fra ISO (International Standards Organization). Disse indlejrede oplysninger kan omfatte nummerets titel, kunstnerens navn, albummets titel, musikgenren, produktionsr, kommentarer og andre data. indholdet kan vre frit redigeret ved hjlp af en software med ID3 Tagredigeringsfunktioner. Selvom koderne er begrnset til et antal tegn, kan oplysningerne ses, nr nummeret afspilles. Multi-session er en optagelsesmetode, der giver mulighed for at optage tillgsdata p et senere tidspunkt. nr data optages p en CD-ROM, CD-R eller CD-RW, osv. Behandles alle data fra begyndelsen til slutningen som en enkelt enhed eller session. Dette er den internationale standard for formatlogik for CD-ROMmapper og -filer. Inden for den krvede tid for en fil, p samme mde som filer gemmes p disketter eller p harddiske. 3 (navnet bestr af op til 8 tegn, halvbyte engelske store bogstaver og halvbite tal samt tegnet "_", med et filtypenavn p tre tegn). Men for at justere bitraten fleksibelt i overensstemmelse med behovene for audiokomprimering, er det muligt at opn komprimeringprioriteter af lydkvalitet. Bruke funksjonen for PI-sk. Velge spor fra sportittellisten. Velge tjenester fra listen over forhndsinnstilte tjenester. Velge tjenester fra listen over tilgjengelige tjenester. Velge kanaler fra listen over forhndsinnstilte kanaler. Stille inn funksjonen for automatisk pning. Stille inn funksjonen for DAB-prioritet. Bruke demping/signalsvekking for telefon. Velge spor fra sportittellisten. Velge plater fra platetittellister. Oversikt over justeringsverdier for DSP. Bruk i andre omrder kan medfre utilfredsstillende mottak. rds-funksjonen virker kun i omrder med FM-stasjoner som sender RDSsignaler. Bruk ikke enheten i standardmodus nr den har tilkoblet et hyttalersystem beregnet for treveis nettverk. Oppbevar denne bruksanvisningen lett tilgjengelig, slik at du kan sl opp i den hvis Du er i tvil om fremgangsmter under betjening og hvilke forholdsregler som gjelder. Produktet har en rekke avanserte funksjoner som skal sikre utmerkede mottaksforhold og plitelig drift. Alle funksjonene er utformet med tanke p vre enklest mulig i bruk, men ikke alle er selvforklarende. Bruksanvisningen er ment som en hjelp slik at du kan utnytte alle mulighetene enheten har og f oppleve et best mulig lydbilde. Vi anbefaler at du gjr deg kjent med funksjonene og hvordan de virker ved lese gjennom denne bruksanvisningen fr du begynner bruke produktet. Srlig er det viktig at du leser og flger det som str nedenfor i avsnittet "Forholdsregler" og i andre avsnitt. Volumet skal alltid vre s lavt at du kan hre lyder utenfra. Hrx) Fr montering av enheten fullfres, m ledningene kobles midlertidig for se at alt er riktig Dashbord Holder Nr holderen er satt inn i dashbordet, m du velge riktige klaffer i forhold til tykkelsen p materialet i dashbordet, og bye disse. (Monter enheten s fast som mulig ved hjelp av klaffene oppe og nede. By klaffene 90, slik at de er skikkelig festet. Bruk kun de delene som flger med enheten slik er du sikret riktig montering. Bruk av ikke godkjente deler kan fre til funksjonssvikt. Rdfr deg med nrmeste forhandler hvis monteringen krever boring av hull eller krever andre endringer av bilen. Monter enheten p et sted hvor den ikke er i veien for sjfren og ikke kan skade passasjeren ved brstopp, for eksempel i forbindelse med trafikkuhell. Halvlederlaseren kan delegges hvis den blir overopphetet, og enheten m derfor ikke monteres p steder hvor det er varmt for eksempel i nrheten av uttak fra varmeapparatet. Hvis enheten monteres med en vinkel som er mer enn 60 fra vannrett stilling, kan det hende den ikke gir optimal ytelse. Du kan bytte mellom modiene etter behov. (Nr du fester innfatningen igjen, skal siden som har en spalte, peke ned. Sett uttrekksnklene som flger med, inn i enheten til de smetter p plass med et klikk, som vist p figuren. Hvis du ikke bruker funksjonen for ta av og sette p plass frontpanelet, bruker du festeskruene som flger med, og fester frontpanelet til enheten. At siden som er merket med en pil, vender mot freren, som vist. Unng montere enheten p et sted der den hindrer sikkerhetsutstyr, for eksempel airbager, i virke som det skal. Hvis ikke kan faren for ulykker ke. Unng montere enheten p et sted der den kan hindre bruk av rattet og girspaken. Hvis ikke kan det faren for trafikkulykker ke. Ved montering av enheten m du bruke bare de delene som flger med. Hvis du bruker andre deler, kan enheten delegges eller lsne av seg selv, noe som kan fre til en ulykke eller til andre problemer. monter enheten i henhold til instruksjonene i denne bruksanvisningen. Unnlater du gjre det, kan det skje en ulykke. Ikke monter enheten i nrheten av drene der det kan komme regnvann p den. Hvis det trenger vann inn i enheten, kan det forrsake rykutvikling eller brann. Fest enheten godt til rattet med remmen som er festet til den. Hvis enheten er lst festet, kan den redusere kjrestabiliteten, noe som igjen kan fre til trafikkuhell. Fest alltid enheten til rattets indre del, som vist p figuren. Hrx) Ikke monter enheten p et sted der den kan hindre sikten for freren. I og med at interiret kan vre forskjellig fra biltype til biltype, varierer det ogs hvilket sted Som er det ideelle for plassere enheten. Nr du monterer enheten, br du velge en plassering som sikrer optimal overfring av signaler fra enheten til bilstereoen. For unng kortslutninger i det elektriske anlegget m batteriets kobles fra fr monteringen begynner. Legg og fest alle ledninger slik at de ikke kommer i berring med bevegelige deler, som girstangen, hndbrekket og seteskinnene. Legg ikke ledningene p steder hvor det blir varmt, som i nrheten av uttak fra varmeapparatet. Hvis ledningsisolasjonen smelter eller blir revet i stykker, er det fare for kortslutning. Ikke la den gule ledningen g gjennom et hull og inn i motorrommet for bli koblet til batteriet. Ledningsisolasjonen blir da skadet, og det kan oppst farlig kortslutning. Unng forkorte noen av ledningene. Det kan fre til at beskyttelseskretsen slutter virke nr den skal. Fr aldri strm til annet utstyr ved kutte isolasjonen til enhetens strmforsyning og lage en avgrening. Maksimal strmmengde gjennom ledningen kan da overskrides og fre til overoppheting. Nr du skifter sikring, m du srge for bruke samme sikringsstrrelse som er angitt p sikringsholderen. i og med at det benyttes en unik BPTL-krets, m hyttalerledningene ikke kobles slik at er er felles. Direkte jordet eller at hyttalerens venstre og hyre Hvis RCA-pluggen p enheten ikke skal brukes, m du ikke fjerne kappene som er festet til enden av kontakten. Hyttalere som er koblet til enheten m vre beregnet for hy effekt, med minst 50 W ytelse og en impedans p mellom 4 og 8 ohm.

8 Hvis du kobler til hyttalere med en annen ytelse eller impedans enn det som er angitt her, kan hyttalerne begynne brenne, ryke eller delegges p annen mte. En slik tilkobling kan forrsake for hyt strmforbruk og funksjonssvikt. For unng kortslutning m du dekke til ledningen som er koblet fra, med isolasjonsteip. Srlig er det viktig isolere hyttalerledningene som ikke er i bruk Det kan oppst kortslutning hvis ledningene ikke er isolert. For unng feil tilkobling, er inngangssiden til IB-BUS-kontakten bl, og utgangssiden er svart. Hvis enheten monteres i en bil som ikke har en stilling for tilbehr (ACC) p tenningslsen, skal den rde ledningen p enheten kobles til en kontakt som er koblet til tenningslsens p/av-funksjon. Hvis ikke kan batteriet g tomt nr du er borte fra kjretyet i flere timer. Denne ledningen m jordes atskilt fra jordingen til produkter som bruker mye strm, som forsterkere og lignende. Hvis du jorder produktene sammen og jordingen lsner, kan de delegges eller det kan oppst brann. Ledningene til dette produktet og til andre produkter kan ha forskjellige farge, selv om de har samme funksjon. Nr produktet kobles til et annet produkt, m du se i monteringsanvisningene for begge produktene og koble sammen ledningene som har samme funksjon. Utfr disse tilkoblingene nr du bruker en annen forsterker (selges separat). Utgang for middels hye frekvenser Utgang for hye frekvenser Hyttaler for hye frekvenser Hyttaler for middels hye frekvenser Hyttaler for middels hye frekvenser Hyttalerledninger Hvit : Hye frekvenser, venstre Hyttaler Hvit/svart : Hye frekvenser, venstre for lave Gr : Hye frekvenser, hyre frekvenser Gr/svart : Hye frekvenser, hyre Grnn : Middels hye frekvenser, venstre Grnn/svart : Middels hye frekvenser, venstre Utfr disse tilkoblingene Fiolett : Middels hye frekvenser, hyre nr du bruker en annen Fiolett/svart : Middels hye frekvenser, hyre forsterker (selges separat). Hyttaler for lave frekvenser Det er ndvendig med en ekstern forsterker for koble til hyttaleren for lave frekvenser. Du kan spille av musikk lagret i CD-/CD- R-/CD-RW-formater. Du kan spille av MP3-/WMA-filer som er spilt inn p CD-ROM-/CD-RW-plater (innspillinger i samsvar med niv 1/2 i ISO9660-standarden). Logoen Windows MediaTM, som er trykket p boksen, angir at dette produktet kan spille av WMA-data. Det flger med en rattmontert fjernkontroll som du kan fjernbetjene hovedenheten med. betjeningen av denne er den samme som for taster p hovedenheten. ATT-tast Med denne tasten kan du raskt redusere lydnivet (med ca. 90 %). Trykk p tasten n gang til for komme tilbake til opprinnelig lydniv. WMA er en forkortelse for Windows Media Audio, som er en lydkomprimeringsteknologi som er utviklet av Microsoft Corporation. Hrx) Avhengig av hvilket program som er brukt til koding av WMA-filene, kan avspillingen avvike fra det normale. Avhengig av hvilket program som er brukt til koding av WMA-filene, kan visning av albumnavn og annen tegninformasjon avvike fra det normale. Du kan bytte mellom modiene etter behov. Du kan velge hvilket av dem du vil bruke. Nr dette produktet brukes for frste gang etter at det er montert. Hrx) Se "Endre displayformatet", p side 160, hvis du vil vite mer. Den ene er reversmodus, og den andre er modus for funksjonsvisning. Hvis du ikke foretar noen handling i lpet av ca. Tretti sekunder, begynner angivelsene p skjermen reversere, og deretter fortsetter de reversere hvert tiende sekund. Hvis du trykker p tast 5 nr strmmen til produktet er sltt av og tenningslsen str p eller i stilling for tilbehr (ACC), avsluttes reversmodus. Trykk tast 5 p nytt for starte reversmodus. Funksjonsvisning starter automatisk nr strmmen til produktet sls av mens tenningslsen str p eller i stilling for tilbehr (ACC). Hvis du trykker p tast 6 mens enheten er i funksjonsvisning, avsluttes modus for funksjonsvisning. Trykk tast 6 p nytt for starte modus for funksjonsvisning. Husk at hvis modus for funksjonsvisning fortsatt er aktivert nr bilmotoren sls av, kan batteriet tmmes. Nr kilden er sltt av, kan du kontrollere plasseringen av "5" og "6" ved sl p funksjonsvisning. Hvis dette ikke blir gjort, kan bilbatteriet Betjen ikke enheten mens du bruker rattet. det kan fre til deg for unng kan fre til at den ikke fungerer som den gr da tilbake til den forrige til hovedenheten kan tas av for hindre Du kan deaktivere funksjonen for automatisk flerfunksjonstastene brukes til VOLUM-rattet p nytt for f det tilbake til nedtrykt av kilden for trekke inn antennen brukes funksjonen "Random play" (avspilling i tilfeldig rekkeflge) som eksempel for illustrere hvordan flerfunksjonstastene brukes. Nr du trykker TILBAKE-tasten, avbrytes den gjeldende menyen eller modusen, og displayet gr tilbake den forrige menyen eller modusen. Trykk NESTE-tasten gjentatte ganger til "FUNC" vises. Disse lyser for angi hvilke av -tastene du kan bruke. Nr du er i funksjonsmenyen, audiomenyen eller andre menyer, gjr de det ogs enklere se hvilke -taster du kan bruke for sl funksjoner p/av, endre repetisjonsvalg og utfre andre handlinger. Nr du gr ut av funksjonsmenyen, endres samtidig ogs funksjonene som er knyttet til flerfunksjonstastene. Hrx) Du kan ogs sl p eller av avspilling i tilfeldig rekkeflge ved trykke eller i modus for avspilling i tilfeldig rekkeflge. Hvis du ikke bruker funksjonen innen det har gtt omtrent tretti sekunder, gr displayet automatisk tilbake til det forrige. Hrx) I denne bruksanvisningen blir betjeningen i hver modus hovedsakelig forklart for Noen meny eller modus, byttes det mellom bndene nr du trykker p BND-tasten. Hvis du trykker og holder eller i omtrent ett sekund og slipper, kan du utfre Hvis du trykker og holder eller, kan du hoppe over radiostasjoner. Automatisk stasjonssk lar deg hoppe over radiostasjoner til du finner et signal som er sterkt nok til gi et godt mottak. Hvis du trykker en av tastene 1 6, kan du lagre opptil seks radiostasjoner som du senere kan hente frem. Ved vanlige sk skal AFfunksjonen vre sltt av. Stasjonen lagres i minnet under den valgte tasten. UxxWPGVHhrssnqrvynrr Nr du trykker p VOLUM-rattet, spretter det ut slik at det blir enklere dreie det. Trykk VOLUM-rattet p nytt for f det tilbake til nedtrykt stilling. Hrx) Du kan lagre opptil 18 FM-stasjoner, seks i hvert av de tre FM-bndene, og seks MW-/LWstasjoner i minnet. Trykk BND-tasten gjentatte ganger for bytte mellom flgende bnd: FM-1 5 FM-2 5 FM-3 5 MW/LW Hrx) Du kan ogs bruke tastene Til hente frem stasjoner som er lagret under tastene Hvis du ikke bruker funksjonen innen det har gtt omtrent tretti sekunder, gr displayet Med BSM (beste stasjoners minne) kan du automatisk lagre de seks radiostasjonene med de sterkeste signalene, under tastene 1 6. Stasjonene med de sterkeste signalene lagres under tastene 1 6, i en rekkeflge som tilsvarer signalstyrken.

9 Nr sket er ferdig, forsvinner "Searching" fra displayet. Med lokalsk kan du ske etter bare de radiostasjonene som har sterke nok signaler til gi et godt mottak. RDS (Radio Data System) er et system som sender informasjon sammen med signalene for FM-programmer. Denne informasjonen, som ikke hres i sendingen, inneholder funksjoner som navn p radiostasjonen, programtype, standby for trafikkmeldinger og automatisk stasjonssk og programtypesk, som alle er beregnet for hjelpe lytterne med finne og stille inn p en nsket stasjon. Trykk gjentatte ganger p LOC for bytte mellom flgende innstillinger: FM: Local OFF (lokalsk av) 5 Level 1 (niv 1) 5 Level 2 (niv 2) 5 Level 3 (niv 3) 5 Level 4 (niv 4) MW/LW: Local OFF (lokalsk av) 5 Level 1 (niv 1) 5 Level 2 (niv 2) avslutter lokalmodus. Radiomottakeren sker etter en annen frekvens som sender det samme programmet. Trykk DISP gjentatte ganger for bytte mellom flgende display: Hvis du lytter til sendinger og signalet blir svakt, eller hvis produktet ikke finner en passende, alternativ frekvens, sker produktet automatisk etter en annen stasjon med det samme programmet. Hrx) Nr du bytter display og ikke utfrer noen handling innen tte sekunder, vises automatisk navnet p radiostasjonen. PTY-informasjonen (ID-koden for programtypen) er i henhold til listen som er angitt i avsnittet "PTY-liste", p side AF p nytt for sl av AF-funksjonen. Trykk REG p nytt for sl av kan sls p eller av uavhengig for hvert enkelt FM-bnd. At de kan variere alt etter tid, land eller kan aktiveres bde for en TPstasjon (stasjon som sender trafikkmeldinger) og en EON TP-stasjon (stasjon som tilbyr informasjon som gir krysshenvisning til andre TP-stasjoner). Meldingen avbrytes, men radiomottakeren fortsetter vre i TA-modus til du trykker TA p nytt. Nr en trafikkmelding begynner, justeres volumet automatisk til et forhndsinnstilt niv, slik at du kan hre meldingen tydelig. Trykk TA p nytt for sl av TA-funksjonen nr det ikke blir mottatt trafikkmeldinger. Hrx) Systemet gr tilbake til den opprinnelige kilden etter mottak av trafikkmeldinger. TA-funksjonen kan aktiveres fra andre kilder enn radiomottakeren hvis mottakeren sist var Omtrent 30 sekunder etter at "TRFC"-indikatoren endres til "T" p grunn av for svakt signal, hrer du en pipelyd i fem sekunder, noe som skal minne deg p velge en annen trafikkprogramstasjon (TP- eller EON TP-stasjon). Stilt inn p FM-bndet, men ikke hvis den sist var stilt inn p MW/LW-bndet. Hvis radiomottakeren sist var stilt inn p FM, kan du ved aktivere TA-funksjonen betjene andre innstillingsfunksjoner mens du lytter til andre kilder enn mottakeren. Hvis du slo p TA-funksjonen mens du var innstilt p verken en TP-stasjon eller en EON TPstasjon, lyser bare "T" i "TRFC"-indikatoren i displayet. Bare TPstasjoner eller EON TP-stasjoner skes inn i lpet av et stasjonssk nr "TRFC"indikatoren eller "T"-indikatoren er p. I andre kilder enn mottakeren, velger mottakeren automatisk TP-stasjonen med det sterkeste signalet i det aktuelle omrdet ti (eller tretti)* sekunder etter at "TRFC"indikatoren endres til "T". Programtypesk (PTY-sk) utfres etter programtype slik det er angitt i PTY-listen (programtypene er: nyheter og informasjon (News&Inf), populrmusikk (Popular), klassisk musikk (Classics) og andre programmer (Others)). Andre typer musikk som ikke kommer i noen spesiell kategori. Reiseprogrammer disse gir ikke meldinger om trafikkproblemer Programmer som omhandler hobby og fritid. Mottakeren sker etter en stasjon som sender den nskede programtypen. Hrx) Enkelte stasjoners programmer kan vre forskjellig fra det PTY-koden angir. Hvis det ikke finnes noen stasjoner som sender den valgte programtypen, viser displayet "Not found" (ikke funnet) i omtrent to sekunder, og mottakeren gr tilbake til den opprinnelige stasjonen. pty-metoden er bare omfattende. Du kan ogs bruke og til velge og ske etter den aktuelle programtypen. Nr en nyhetssending sendes fra en nyhetsstasjon med PTY-kode, kan dette produktet bytte fra hvilken som helst stasjon til nyhetsprogramstasjonen. Trykk NEWS p nytt for sl av avbrudd for mottak av nyheter. Trykk TA-tasten under mottak av nyhetsprogrammet for avbryte det. PTY-alarm er en spesiell PTY-kode for ndmeldinger, f. Nr stasjonen slutter sende ndmeldingen, gr systemet tilbake til den foregende kilden. Trykk TA-tasten under mottak av meldingen for avbryte den. Denne mottakeren kan vise radiotekst som overfres av RDS-stasjoner, for eksempel opplysninger om stasjonen, navnet p melodien som spilles i yeblikket og navnet p artisten. Mottakeren lagrer automatisk de tre siste radiotekstene som er mottatt, i minnet, og erstatter Tekst fra det eldste mottaket med ny tekst nr denne blir mottatt. Nr du trykker p eller, bytter du mellom visning av de fire radiotekstdisplayene. Du kan lagre data fra opptil seks radiotekstoverfringer under tastene MEMO1 MEMO6. " UxxWPGVHhrssnqrvynrr Nr du trykker p VOLUM-rattet, spretter det ut slik at det blir enklere dreie det. Trykk VOLUM-rattet p nytt for f det tilbake til nedtrykt stilling. Trykker n gang til, hopper du til det forrige sporet. Nr du trykker n gang, hopper du til begynnelsen av det gjeldende sporet. Nr du spiller en CD TEKST-plate, kan du bytte tekstvisningen, som for eksempel artistnavn og sportittel. Med tekst som er lenger enn 32 bokstaver kan du rulle displayet for se resten av teksten. Srg for lukke frontpanelet ved trykke UTLSNING-tasten etter ha tatt ut en Hrx) Du kan velge CD som kilde ved trykke KILDE-tasten nr det er satt inn en CD i produktet. nr du frontpanelet er pent, er ikke flerfunksjonstastene tilgjengelige. Ikke sett inn noe annet enn en CD i spillerens CD-pning. En CD som etterlates delvis inne i produktet etter utstting, kan delegges eller falle ut. Trykk UTLSNING-tasten, og kontroller at platen ikke er skadet, fr du setter den inn igjen. Du kan utlse CDen ved trykke og holde UTLSNING-tasten med pent frontpanel nr innsettingen eller utlsingen av CDen ikke virker som den skal. Hrx) Hvis du ikke bruker funksjonen innen det har gtt omtrent tte sekunder, gr displayet Du kan ikke bruke eller til velge et spor i tittelmodus. Hrx) Hvis du ikke bruker funksjonen innen det har gtt omtrent tretti sekunder, gr displayet (Nr du velger modus for innlegging av platetittel (TTLin), gr ikke displayet automatisk tilbake. Repetisjon av avspilling lar deg hre det samme sporet om og om igjen. Sporet vil fortsette spilles av. Sporet som du for yeblikket spiller, gjentas om og om igjen. Hrx) Nr skanningen av en CD er ferdig, begynner p nytt normal avspilling av sporene. Trykk RPT p nytt for sl av repetisjon av avspilling. Mens repetisjon av avspilling er sltt p. Med sportittellisten kan du vise en liste med sportitler p en CD TEKST-plate, og velge en av dem for avspilling. Hrx) Du kan ogs bruke, og til velge og spille av den aktuelle sportittelen.