SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Fax E-post:

Transkript

1 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Fax E-post: MØTEINNKALLING Utvalg: Utvalg for levekår Møtedato: Møtested: Møterom Viksjøen, Rådhuset Møtetid: Kl. 11:00 Ved eventuelt forfall, er representantene selv ansvarlig for å innkalle vara. Varamedlemmer møter etter nærmere innkalling. Tema for møtet er barnevern, og det vil innledningsvis bli gitt en orientering i møtet. Kirkenes, Stine Ihler Utvalgsleder SMW

2 SAKSLISTE: Saksnr.: Sakstittel: ArkivsakID: 018/13 SØKNAD OM KULTURMIDLER KULTURORGANISASJONER Saksordfører: Knut Mortensen (knut.mortensen@trollnet.no) 13/ /13 KULTURMIDLER IDRETT 2013 Saksordfører: Monica Hauge Stiansen (mstiansen@hotmail.no) 13/ /13 SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER 2013 Saksordfører: Helene Erlandsen (helene.erlandsen@live.no) 13/ /13 SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS 2013 Saksordfører: Andre Johnsen (and-jo5@online.no) 13/ /13 MIDLERTIDIG STENGING AV SMÅLAKSEN BARNEHAGE VED NEIDEN OPPVEKSTSENTER Saksordfører: Stine Ihler (stithar@live.no) 12/ /13 KIWI KIRKENES SALGSBEVILLING Saksordfører: Helene Erlandsen (helene.erlandsen@live.no) 12/ /13 RADIUS KIRKENES AS SKJENKEBEVILLING Saksordfører: Knut Mortensen (knut.mortensen@trollnet.no) 12/ /13 SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB Saksordfører: Monica Hauge Stiansen (mstiansen@hotmail.no) 13/854 Side 2 av 2

3 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Nils-Edvard Olsen Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K1-223 Arkivsaksnr.: 13/399 Saksordfører: Knut Mortensen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 SØKNAD OM KULTURMIDLER KULTURORGANISASJONER Vedlagte dokumenter: Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel I Bugøyfjord bygde og SØKNAD OM KULTURMIDLER hyttelag I Pasvikringen SØKNAD OM KULTURMIDLER I Pasvikdalen Jeger og SØKNAD OM KULTURMIDLER Fiskerforening I Foreningen Norden SØKNAD OM KULTURMIDLER Sør-Varanger I Kirkenes Damekor SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes Hornmusikk SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag SØKNAD OM KULTURMIDLER Side 1 av 6

4 I Pasvikdalen skole og SØKNAD OM KULTURMIDLER ungdomskorps I Kirkenes SØKNAD OM KULTURMIDLER Skolemusikkorps I Jarfjord Ungdomslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sangkoret SØKNAD OM KULTURMIDLER Fossekallen I Sør-Varanger SØKNAD OM KULTURMIDLER Filmklubb I Pasvikdalen SØKNAD OM KULTURMIDLER Husflidslag I Sør-Varanger Jegerog fiskerforening SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sangkoret Crescsndo SØKNAD OM KULTURMIDLER Kort sammendrag: Kulturmidler 2013 har vært lyst ut i lokalavisen og på kommunens hjemmeside med søknadsfrist den 15. Mars Det er avsatt kr ,- til formålet. Det er innkommet 16 søknader hvorav2 søker er ny: Foreningen Norden og Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag. I 2012 var det 21 lag som søkte. Rådmannen fortsetter den samme praksis som tidligere med en streng tolkning av organisasjonens formål, mens en tolker selve formkravene til søknaden mildt. Følgende organisasjoner oppfyller ikke formkravene: Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag er en næringsorganisasjon og faller utenfor det formål som er forutsatt for å komme inn under ordningen. I søknaden legges det vekt på organisasjonens arbeid med et undervisningsopplegg for bevaring av tradisjonen med sjølaksefiske. Rådmannen innstiller på at organisasjonen IKKE innvilges kulturmidler for Ved årets behandling har en lagt vekt på tidligere års praksis og vedtak. Faktiske opplysninger: Kulturmidler 2013 har vært lyst ut i lokalavisen og på kommunens hjemmeside med søknadsfrist den 15. Mars Det er avsatt kr ,- til formålet. Det er innkommet 16 søknader hvorav 2 søker er ny: Foreningen Norden og Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag. I 2012 var det 21 lag som søkte. Rådmannens vurdering/konklusjon: Skjemaet som brukes for utregning av kulturmidler er laget i hht vedtatt reglement og inneholder 4 hovedkategorier: Opplysninger om søker inkl tildeling fra 2012 Formkrav til søknaden (reglementets pkt 3 og 4) Formkrav til søker (reglementets pkt 6-9 samt pkt 11) Side 2 av 6

5 Innholdsmessig prioritering (reglementets pkt 10) Reglementet stiller formkrav til organisasjonen som søker samt til nødvendige opplysninger og vedlegg til søknaden. Rådmannen fortsetter den samme praksis som tidligere med en streng tolkning av organisasjonens formål, mens en tolker selve formkravene til søknaden mildt. Følgende organisasjon oppfyller ikke formkravene: Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag er en næringsorganisasjon og faller utenfor det formål som er forutsatt for å komme inn under ordningen. I søknaden legges det vekt på organisasjonens arbeid med et undervisningsopplegg for bevaring av tradisjonen med sjølaksefiske. Rådmannen innstiller på at Sjølaksefiskarlaget IKKE innvilges kulturmidler for Ved årets behandling har en lagt vekt på tidligere års praksis og vedtak. Opplysning om søker Innstilling/ vedtak 2013 Søker-nummer KULTURMIDLER 2013/søkere Antal l medl. unde r 19 Sum antal l medl Andel under 19 Søknadssu m 2013 Bevilgnin g 2012 Administrasjone ns innstilling 2012 Kr / medlem Komiteen s vedtak Bugøyfjord bygde og hyttelag ,2 % Foreningen Norden Sør-Varanger ,0 % Sangkoret Cresendo ,0 % Kirkenes hornmusikk ,6 % Sør-Varanger Jeger og fiskeforening ,0 % Sør-Varanger filmklubb ,4 % Kirkenes skolemusikkkorps ,0 % Kirkenes damekor ,0 % Pasvikdalen skole- og ungdomskorps ,6 % Side 3 av 6

6 10 Pasvikdalen jeger- og fiskerforening ,8 % Sangkoret Fossekallen ,0 % Sør-Varanger Modellflyklubb Sør-Varanger Sjølaksefiskearlag ,1 % 23,3 % Pasvikringen ,0 % Jarfjord Ungdomslag ,6 % Pasvikdalen Husflidslag ,0 % SUM / gjennomsnitt ,3 % Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Side 4 av 6

7 Alternative løsninger: Innenfor totalbeløpet på kr ,- kan utvalget gjøre sitt skjønn gjeldende. Forslag til innstilling: Utvalg for levekår vedtar følgende fordeling av Kulturmidlene 2013 totalt kr ,-: Opplysning om søker Innstilling/ vedtak 2013 Søker-nummer KULTURMIDLER 2013/søkere Antal l medl. unde r 19 Sum antal l medl Andel under 19 Søknadssu m 2013 Bevilgnin g 2012 Administrasjone ns innstilling 2012 Kr / medlem Komiteen s vedtak Bugøyfjord bygde og hyttelag ,2 % Foreningen Norden Sør-Varanger ,0 % Sangkoret Cresendo ,0 % Kirkenes hornmusikk ,6 % Sør-Varanger Jeger og fiskeforening ,0 % Sør-Varanger filmklubb ,4 % Kirkenes skolemusikkkorps ,0 % Kirkenes damekor ,0 % Pasvikdalen skole- og ungdomskorps Pasvikdalen jeger- og fiskerforening ,6 % 36,8 % Sangkoret Fossekallen ,0 % Sør-Varanger Modellflyklubb ,1 % Sør-Varanger Sjølaksefiskearlag ,3 % Pasvikringen ,0 % Jarfjord Ungdomslag ,6 % Pasvikdalen Husflidslag ,0 % Side 5 av 6

8 SUM / gjennomsnitt ,3 % Utvalget sier seg enig i rådmannens vurdering om at Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag ikke oppfyller formkravene. Vedtaket kan påklages. Tilskuddet forutsetter at organisasjonen/søker tilslutter seg ordningen med ledsagerbevis på sine arrangementer. Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 6 av 6

9 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Nils-Edvard Olsen Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K1-223, K2-C20 Arkivsaksnr.: 13/400 Saksordfører: Monica Hauge Stiansen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 KULTURMIDLER IDRETT Vedlagte dokumenter: Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel I Kirkenes og omegn SØKNAD OM KULTURMIDLER skiklubb I Jakobsnes Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sør-Varanger SØKNAD OM KULTURMIDLER Modellflyklubb I Sandnes Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sør-Varanger SØKNAD OM KULTURMIDLER Rideforening I Kirkenes Taekwon- Do klubb SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sør-Varanger Travlag SØKNAD OM KULTURMIDLER Side 1 av 7

10 I Bjørnevatn IL SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes Skytterlag SØKNAD OM KULTURMIDLER I IL BØLGEN SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes Cykleklubb SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sør-Varanger SØKNAD OM KULTURMIDLER Kyokushinkai I Kirkenes SØKNAD OM KULTURMIDLER Froskemannsklubb I I.L Nordlyset SØKNAD OM KULTURMIDLER I Hesseng Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I IL Pasvik Hauk SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes SØKNAD OM KULTURMIDLER Idrettsforening I Kirkenes SØKNAD OM KULTURMIDLER Ryttersportsklubb I Langfjorddalen SØKNAD OM KULTURMIDLER Skytterlag I Kirkenes SØKNAD OM KULTURMIDLER Svømmeklubb I Kirkenes Atletklubb SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes Puckers v/ SØKNAD OM KULTURMIDLER 2013 William Sjøstrand I Neiden Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes turnforening SØKNAD OM KULTURMIDLER I Kirkenes SØKNAD OM KULTURMIDLER Badmintonklubb I Kirkenes Motorklubb SØKNAD OM KULTURMIDLER Kort sammendrag: Side 2 av 7

11 Kulturmidler idrett 2013 har vært lyst ut i Sør-Varanger Avis, lagt ut på kommunens hjemmeside samt idrettsrådets nettside med søknadsfrist den 15. mars Viser ellers til vedtak i Utvalg for levekår av Det er avsatt kr ,- til formålet. Det er innkommet 25 søknader. Rådmannen foreslår at også de 6 søknadene som er innkommet etter den , blir med i vurderingen, jfr tidligere praksis. Innstillingen er oversendt Idrettsrådet til uttalelse, og eventuell uttalelse vil bli fremlagt i møtet Faktiske opplysninger: Kulturmidler idrett 2013 har vært lyst ut i Sør-Varanger Avis, lagt ut på kommunens hjemmeside samt idrettsrådets nettside med søknadsfrist den 15. mars Viser ellers til vedtak i Utvalg for levekår av Det er avsatt kr ,- til formålet. Det er innkommet 25 søknader hvorav 6 etter fristen. Fordelingen/innstillingen følger vedtatt reglement av og retningslinjene vedtatt i Alle søknader tilfredsstiller formkrava samt at de er tilhørende i Sør-Varanger. En del av lagene har ikke avholdt årsmøte, men vil ikke få utbetalt kulturmidlene for 2013 før det foreligger regnskap/årsmelding 2012 med vedlegg. Rådmannens vurdering/konklusjon: Det er innkommet 25 søknader. Rådmannen foreslår at også de 6 søknadene som er innkommet etter den , blir med i vurderingen, jfr tidligere praksis. Reglementets pkt 10 lyder: Kriterier for prioriteringer: - foreninger som ivaretar barns og unges interesser prioriteres aktivitet prioriteres fremfor drift. Pkt 11 lyder: Kulturmidler tildeles ikke enkeltpersoner/-grupper. For kulturmidler til idrett gjelder i tillegg følgende: Ved prioritering av kulturmidler innen kategorien idrett, skal følgende fordelingsnøkkel legges til grunn: Hver søker som tilfredsstiller reglementet, tildeles et grunnbeløp på kr % av resterende pott fordeles ut fra dokumenterte medlemstall % av resterende pott fordeles ut fra dokumenterte kostnader knyttet til foreningens aktiviteter % av resterende pott fordeles skjønnsmessig ut fra dokumentert økt aktivitet, kostnadskrevende arrangement m.v. 4. Forslag til fordeling av kulturmidler i kategorien idrett sendes Sør-Varanger Idrettsråd for uttalelse før politisk behandling." Over år har det vært stor ro rundt fordelingen/behandlingen av kulturmidlene idrett, og ut fra det finner Rådmannen ingen grunn til å foreslå endringer av de vedtatte kriteriene. Tradisjonen tro bistår kommunen idrettsrådet ved å trekke ut 500 kr pr lag som er medlem av Norges idrettsforbund, som kontingent til Idrettsrådet for videreutbetaling. På Idrettsrådets årsmøte den ble kontingenten opprettholdt til kr 500,- pr klubb, og årsmøtet henstiller til kommunen å opprettholde samme ordning som tidligere for de aktuelle klubbene som er medlem av Norges Idrettsforbund. For 2013 utgjør det kr ,-, jfr innstilling. Side 3 av 7

12 Innstillingen er oversendt Idrettsrådet til uttalelse, og eventuell uttalelse vil bli fremlagt i møtet. Søkernummer KULTURMIDLER 2013/søkere Opplysning om søker 2012 Kr/medlem, 50 % av , kriterie 1 30 % av , dokumentert aktivitet, kriterie 2 20 % av til økt aktivitet og kostnadskrevende arrangement, kriterie 3 Administrasjonens innstilling Sum antall medl Søknadssum 2013 Grunnstønad 2000/lag Kroner pr totalt antall medlem Sum kriterie 1 Kostander drift 2010Kostnader drift 2012 Sum kriterie 2 Sum poeng Sum kriterie 3 Kulturmidler i hht kriterier Kontingent til Sør-Varanger idrettsråd Kulturmidler til utbetaling 1 Hesseng Idrettslag Sør-Varanger Travlag Kirkenes Froskemannsklubb Jakobsnes il Kirkenes Ryttersportklubb Kirkenes Cykleklubb (ny) Kirkenes Skytterlag Kirkenes Atletklubb Sandnes Idrettslag Sør-Varanger Kyokushinkai karateklubb Kirkenes og Omegn Skiklubb Kirkenes Turnforening IL Nordlyset Langfjorddalen Skytterlag IL Pasvik Hauk Kirkenes Svømmeklubb Kirkenes idrettsforening Bjørnevatn idrettslag Side 4 av 7

13 Kirkenes Badmintonklubb Kirkenes motorklubb Kirkenes Tae- Kwon-Do klubb Neiden il Sør-Varanger rideforening IL Bølgen Kirkenes Puckers SUM / gjennomsnitt Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger: Side 5 av 7

14 Forslag til innstilling: Utvalg for levekår vedtar følgende tildeling av Kulturmidler idrett 2013, totalt kr ,- inkl kr ,- som utgjør lagenes kontingent til Idrettsrådet: Søkernummer KULTURMIDLER 2013/søkere Opplysning om søker 2012 Kr/medlem, 50 % av , kriterie 1 30 % av , dokumentert aktivitet, kriterie 2 20 % av til økt aktivitet og kostnadskrevende arrangement, kriterie 3 Administrasjonens innstilling Sum antall medl Søknadssum 2013 Grunnstønad 2000/lag Kroner pr totalt antall medlem Sum kriterie 1 Kostander drift 2010Kostnader drift 2012 Sum kriterie 2 Sum poeng Sum kriterie 3 Kulturmidler i hht kriterier Kontingent til Sør-Varanger idrettsråd Kulturmidler til utbetaling 1 Hesseng Idrettslag Sør-Varanger Travlag Kirkenes Froskemannsklubb Jakobsnes il Kirkenes Ryttersportklubb Kirkenes Cykleklubb (ny) Kirkenes Skytterlag Kirkenes Atletklubb Sandnes Idrettslag Sør-Varanger Kyokushinkai karateklubb Kirkenes og Omegn Skiklubb Kirkenes Turnforening IL Nordlyset Langfjorddalen Skytterlag IL Pasvik Hauk Kirkenes Svømmeklubb Kirkenes idrettsforening Bjørnevatn idrettslag Side 6 av 7

15 Kirkenes Badmintonklubb Kirkenes motorklubb Kirkenes Tae- Kwon-Do klubb Neiden il Sør-Varanger rideforening IL Bølgen Kirkenes Puckers SUM / gjennomsnitt Vedtaket kan påklages. Tilskuddet forutsetter at organisasjonene tilslutter seg ordningen med ledsagerbevis på alle sine arrangementer. Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 7 av 7

16 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Nils-Edvard Olsen Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K1-223, K2-C20 Arkivsaksnr.: 13/402 Saksordfører: Helene Erlandsen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 Utvalg for levekår /13 SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER 2013 Vedlagte dokumenter: Nr. Dok.dato Tittel Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER Side 1 av 6

17 Søknad om kulturmidler Søknad om kulturmidler Søknad om kulturmidler Søknad om kulturmidler Søknad om kulturmidler Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel I Kirkenes og omegn skiklubb SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Ropelv Bygdelag SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Hytteforeningen Spurven Vel SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Elvenes Vel SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Jarfjord Ungdomslag SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Jarfjord Ungdomslag VEDLEGG TIL SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG Ø I Langvasseid bygdelag SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I I.L Nordlyset SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Neiden Idrettslag SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I IL Pasvik Hauk SØKNAD OM TILSKUDD TIL OPPKJØRING AV LYSLØYPER OG TURLØYPER I Bjørnevatn IL SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sandnes Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I IL BØLGEN SØKNAD OM KULTURMIDLER I Jakobsnes Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Hesseng Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER Side 2 av 6

18 Kort sammendrag: Denne saken ble trukket i Utvalgets møte den da det var 4 søknader som ikke var registrert på saken. På bakgrunn av vedtak i Utvalg for levekår den har ordningen vært utlyst i Sør- Varanger Avis, lagt ut på kommunens hjemmeside samt Idrettsrådets hjemmeside. Søknadsfristen var Bjørnevatn il s søknad er innsendt den , men var blitt arkivert feil hos oss. Det er avsatt kr til fordeling mot kr i Tidligere år er det drivstoff og slitasje og vedlikehold av scooter og skisporutstyr og antall km som kjøres pr tur som har vært lagt til grunn for fordelingen. Alle har dugnad i bunnen av sine prosjekter. Ut fra skjønn og erfaring fra tidligere års fordeling, fremmer Rådmannen sitt forslag til fordeling. Totalkostnaden er summert til kr ,- fordelt på 10 søknader. Faktiske opplysninger: Denne saken ble trukket i Utvalgets møte den da det var 4 søknader som ikke var registrert på saken. På bakgrunn av vedtak i Utvalg for levekår den har ordningen vært utlyst i Sør- Varanger Avis, lagt ut på kommunens hjemmeside samt Idrettsrådets hjemmeside. Søknadsfristen var Bjørnevatn il s søknad er innsendt den , men var blitt arkivert feil hos oss. Det er avsatt kr til fordeling mot kr i Tidligere år er det drivstoff og slitasje og vedlikehold av scooter og skisporutstyr og antall km som kjøres pr tur som har vært lagt til grunn for fordelingen. Alle har dugnad i bunnen av sine prosjekter. Ut fra skjønn og erfaring fra tidligere års fordeling, fremmer Rådmannen sitt forslag til fordeling. Følgende har søkt: Kirkenes og omegn skiklubb skileikeanlegget, lysløypa og nye Pasvikløypa totalt 63 km Totalkostnad drivstoff/slitasje/reperasjon kr ,- Ropelv bygdelag Bokbjørka Øretoppen Madvik totalt 29 km Totalkostnad til bensin, merking, bøker og variatorreimer kr 6.500,- Hytteforeningen Spurven Vel Store Spurvvann Haggelklumpen Vestkoia Finntjønna Oivijærvi Nordvestbukta totalt 70 km Totalkostnad til drivstofff kr 300,- Elvenes Vel boligfelt Elvenes Appelsinsteinen totalt 4 km Totalkostnad kr 5.000,- Langvasseid bygdelag Langvasseid Storsteinvannet Sagvannet Langvasseid totalt 17 km Totalkostnad kr Jarfjord Ungdomslag - Lysløype Tårnet Kapdalen, Storbukt Storvannet, Karpbukt Trangdalen Båtvannet, Lanabukt til Kangasvannet og akebakken ved Tårnhallen totalt 15 km Side 3 av 6

19 Totalutgift til bensin kr 4.000,- Idrettslaget Pasvik Hauk lysløypa, Pasvikløypa, Haukeferden, Holmvann Svanvik, Væinøkioa Svanvik, Trilliang Svanvik, Holmfoss Holmvann og ekstrakjøring i samband med omleggingen av ny trase totalt 85 km Totalkostnad til drivstoff kr Neiden idrettslag folkestien, skikarusellen, Steinbruddet Simovannet, Torvmyra rennbakke og skiløype totalt 38 km Totalkostnad kr IL Nordlyset Lysløype Skogfoss, Skogfoss Malbekken, Kobbfoss Saimikoia Oksvannet totalt 330 km pr sesong Totalkostnad kr Bjørnevatn il Kristensedalen Langvasseid Ørnevannet totalt 14 km Totalkostnad til drivstoff og vedlikehold kr 5.000,- Jakobsnes idrettslag løpene: Stordalen/sørenden Ropelvvannet Jakobsnes, lysløpe, Jakobsnes Langvatnet nord Ropelvvannet Jakobsnes og Langvannet midten av Ropelvvannet totalt 19 km o Totalkostnad er satt til kr 5.000,- til bensin og vedlikehold Sandnes idrettslag løyper: Sandnes Langvatnet, Sandnes Munkefjord og Sandnes idrettspark totalt 52 km o Totalkostnad til hold av scooter og sporsetter, bensin samt rydding/opparbeiding av trase kr ,- IL Bølgen løyper: Rundt omkring på Bugøynes og på Bugøynesfjellet totalt 10 km o Totalkostnad kr 5.000,- Hesseng IL Toppenfjellet totalt 10 km Totalkostnad til kjøring og vedlikehold av utstyr kr 5.000,- Totalkostnaden er summert til kr ,- fordelt på 14 søknader. Rådmannens vurdering/konklusjon: Det er avsatt kr til fordeling mot kr i Tidligere år er det drivstoff og slitasje og vedlikehold av scooter og skisporutstyr og antall km som kjøres pr tur som har vært lagt til grunn for fordelingen. Alle har dugnad i bunnen av sine prosjekter. Ut fra skjønn og erfaring fra tidligere års fordeling, fremmer Rådmannen sitt forslag til fordeling: Kirkenes og omegn skiklubb kr 4.000,- Ropelv bygdelag kr 1.000,- Hytteforeningen Spurven Vel kr 1.000,- Elvenes Vel kr 1.000,- Langvasseid bygdelag kr 1.000,- Jarfjord Ungdomslag kr 2.000,- Idrettslaget Pasvik Hauk kr 4.500,- Neiden idrettslag kr 2.500,- IL Nordlyset kr 4.500,- Bjørnevatn il kr 1.500,- Jakobsnes il kr 1.000,- Sandnes il kr 4.000,- IL Bølgen kr 1.000,- Hesseng il kr 1,000,- Totalt kr ,- Side 4 av 6

20 Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger: Overprøve Rådmannens skjønn. Forslag til innstilling: Utvalg for levekår vedtar følgende fordeling av midler til oppkjøring av lysløyper og turløyper for 2013: Kirkenes og omegn skiklubb kr 4.000,- Ropelv bygdelag kr 1.000,- Hytteforeningen Spurven Vel kr 1.000,- Elvenes Vel kr 1.000,- Langvasseid bygdelag kr 1.000,- Jarfjord Ungdomslag kr 2.000,- Idrettslaget Pasvik Hauk kr 4.500,- Neiden idrettslag kr 2.500,- Side 5 av 6

21 IL Nordlyset kr 4.500,- Bjørnevatn il kr 1.500,- Jakobsnes il kr 1.000,- Sandnes il kr 4.000,- IL Bølgen kr 1.000,- Hesseng il kr 1,000,- Totalt kr ,- Behandling Utvalg for levekår Saksordfører: Helene Erlandsen Saken ble trukket av rådmannen, som følge av manglende opplysninger. Utvalg for levekårs vedtak i sak 013/13: Saken ble ikke behandlet. Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 6 av 6

22 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :02:40 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn kirkenes og omegn kiklubb Adresse Storgt 5 Postnr /Poststed 9900 KIRKENES Bankkonto E postadresse kenneththomassen@hotmail.com Kontaktperson Fornavn / Etternavn Kenneth Thomassen Telefon privat / mobil E postadresse kenneththomassen@hotmail.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Skilekanlegget 2 Lysløypa 6 Nye Pasvikløypa 55 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Drivstoff Slitasje, rep 6000 Dugnad, 70tx150, Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 63 Totalt utgifter Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger KOS tråkker den kommunale lysløypa for å lage en god såle før det blir nok snø til tråkkemaskinen kan kjøre. I tillegg tilrettelegger vi ny trase i forbindelse med karusellene. KOS tråkker også de kommunale løypene i helger, helligdager og ettermiddager ved behov for at det skal være best mulig forhold for innbyggerne i Sør Varanger. Vi har også hatt store utgifter og brukt mye tid på rydding/kvisting langs den kommunale lysløypa.

23 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :09:19 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Ropelv Bygdelag Adresse co.roald Basma Ropelv Postnr /Poststed 9900 KIRKENES Bankkonto E postadresse roaldbasma@gmail.com Kontaktperson Fornavn / Etternavn Roald Basma Telefon privat / mobil E postadresse roaldbasma@gmail.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Bokbjørka,Øretoppen,Madvik 29 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Bensin,Merking,Bøker,variatorreimer 6500 Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 29 Totalt utgifter 6500 Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger Løypene er brukt mye Bokbjørka har 422 besøk

24 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :57:30 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed Hytteforeningen Spurven Vel v/dag Johansen Skogfoss 9925 SVANVIK Bankkonto E postadresse dagketilj26@gmail.com Kontaktperson Fornavn / Etternavn Dag Ketil Johansen Telefon privat / mobil E postadresse dagketilj26@gmail.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Store Spurvvann Haggelklumpen Vestkoia Finntjønna Oivijarvi Nordvestbukta 70 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Drivstoff 300 Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 70 Totalt utgifter 300 Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger

25 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :22:40 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Elvenes Vel V/ Stein Fremstad Lisadellvn 15 Postnr /Poststed 9900 KIRKENES Bankkonto E postadresse fremstad@operamail.com Kontaktperson Fornavn / Etternavn Stein Fremstad Telefon privat / mobil E postadresse fremstad@operamail.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Boligfelt Elvenes Appelsinsteinen 4 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Leie av skuter 5000 Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 4 Totalt utgifter 5000 Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger Populær og mye brukt skiløype som er tilgjengelig for hele befolkningen på Elvenes

26 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :45:08 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed Jarfjord Ungdomslag v/kasserer Solfrid Witsø Grevens vei BJØRNEVATN Bankkonto E postadresse Kontaktperson Fornavn / Etternavn Vegar Trasti Telefon privat / mobil E postadresse vegartrasti@hotmail.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Lysløype fra Tårnet til Karpdalen 2,5 Storbukt til Storvannet 4,5 Karpbukt Trangdalen Båtvannet 5 Lanabukt til Kangasvannet 3 Akebakken ved Tårnhall 0,6 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Bensin til snøskuter 4000 Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 15 Totalt utgifter 4000 Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger Vi søker herved om Kr til å dekke deler av våre bensinutgifter til oppkjøring, preparering og sporsetting av vårt turløypenett. Vi trakker akebakken ved Tårnhall, preparerer og kjører spor i lysløypa og det øvrige skiløypenettet. Viser til vedlagte kart. Jarfjord Ungdomslag har på dugnad ryddet flere av de gamle traseene til ungdomslaget fri for kratt og skog. Det være seg lysløpa i Tårndalen, akebakken ved Tårnhall og løypa Storbukt Storvannet samt fra Lanabukt til Kangasvannet.

27 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :53:47 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Langvasseid bygdelag v/veronika H Kurthi Langvasseid Postnr /Poststed 9910 BJØRNEVATN Bankkonto E postadresse langvasseid.bygdelag@gmail.com Kontaktperson Fornavn / Etternavn Veronika Heitmann Kurthi Telefon privat / mobil E postadresse vhkurthi@gmail.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Langvasseid/Storsteinvannet/Sagvannet/Langvasseid 17 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Bensin 5100 Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 17 Totalt utgifter 5100 Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger Skiløypa går til Storsteinvannshytta. Hytta er eid av Langvasseid bygdelag og er åpen for alle.

28 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :24:51 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn I.L Nordlyset Adresse Skogfoss Postnr /Poststed 9925 SVANVIK Bankkonto E postadresse odwar@online.no Kontaktperson Fornavn / Etternavn Tone Aandahl Telefon privat / mobil E postadresse pasvikbudeia@msn.com Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Lysløype Skogfoss 3 km x 20 ganger 60 Skogfoss Malbekken 7 km x 10 ganger 70 Kobbfoss Saimikoia_Oksvannet 20 km x 10 ganger 200 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Lysløypa 20 ganger x 2,5 t a 85, 4250 Malbekken 10 ganger x 3,5 t x 85, 2975 Saimikoia 10 x 5,5 t a 85, 4675 Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 330 Totalt utgifter Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger I.L Nordlyset har ikke egen snøscooter, og har derfor valgt å godtgjøre løypekjørerne med kr 85, pr time for løypekjøringen. Dette inkluderere bruk og slitasje av privat scooter, samt bensin.i snitt kjøres det spor i lysløypa 1 2 ganger i uken fra januarapril, samt at de andre løypeme kjøres hver helg fra februar april.

29 Skjemainformasjon Skjema Søknad om tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Referanse Innsendt :10:53 Innledning Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Neiden Idrettslag Adresse Neiden Postnr /Poststed 9930 NEIDEN Bankkonto E postadresse arvola@online.no Kontaktperson Fornavn / Etternavn Rolf Arvola Telefon privat / mobil E postadresse arvola@online.no Opplysninger om løype Løypetrasè Løypetrasè Lengde (km) Folkestien 10 Skikarusellen 2,5 Steinbruddet Simovannet 14 Torvmyra rennbakke og skiløype 12 Utgifter til oppkjøring av løyper Utgift Kr Skuter,kjøring og bensin Totalt lengde og utgifter Totalt lengde 38 Totalt utgifter Andre opplysninger Andre opplysninger Eventuelle tilleggsopplysninger Turløypene med spor holdes åpne fra januar/februar og ut skisesongen. Det kjøres bunn, sladdes og spor kjøres opp med spormaskin.

30 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :48:45 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed IL Pasvik Hauk Mostadfeltet 9925 SVANVIK Kontaktperson Fornavn / Etternavn Anita Pettersen Henninen Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse anitpet@yahoo.com Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Adresse Postnr / Poststed Liv Elin Sotkajærvi Mostadfeltet 9925 SVANVIK Kontonummer

31 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 180 Antall medlemmer under 19 år 43 IL Pasvik Hauk Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Formålet for IL Pasvik Hauk er å skape aktivitet på et nivå som kan passe for alle aldre. Vi vektelegger at barn og unge tidlig kan få oppleve å være i fysisk aktivitet og at det derigjennom skapes en bevegelsesglede allerede fra de er små. Målet er at de skal ta denne med seg opp i voksen alder og som eldre. Ja Ja Nei

32 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år 7000 Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe På dugnad drives oppkjøring og preparering av skiløyper ved bruka av egen snøskooter i følgende områder i Pasvik: Turløypene "Pasvikrennet". Småløyper i Svanvikområdet som brukes i renn eller skiaktiviteter arrangert av IL Pasvik Hauk. Idrettslagets lysløype. Fra Svanvik til Veinokoia og derfra videre til Birijärvi, Sagvannet og til Strand. Fra skrøytnes til Trillingan. Fra Holmfoss/Rødsand til Holmvann og derfra videre til Strand. Videre er det i år i tillegg kjørt ekstra pga omlegging til ny løypetrase i Pasvikrennet. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 1 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende I år er det brukt mye tid og penger på hogging av ny løypetase i forbindelse med omlegging av Pasvikrennet. Det er kostnadskrevende med bensin til motorsager og skootere ved at 15 km med ny trase er hogget. Videre er det behov for skilting/merking av ny løypetrase. Laget har også ønske om innkjøp av ny løypemaskin. Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja Ingen Beskriv aktivitetsøkningen Vi har ikke økt medlemstallet men har tilbudt flere aktiviteter som barnedans, innebandy for ungdom og voksne. Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Nei Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp Beskriv vedlegg som sendes per post Siste års regnskap og årsmelding samt inneværende års budsjett og aktivitetsplan ettersendes etter årsmøtet

33 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :13:42 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Bjørnevatn IL Adresse Postboks 31 Postnr /Poststed 9910 BJØRNEVATN Kontaktperson Fornavn / Etternavn Thorbjørn Mortensen Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse thorbjorn.mortensen@vegvesen.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Thorbjørn Mortensen Adresse Gartnerjordet 77 Postnr / Poststed 9910 BJØRNEVATN Kontonummer Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 400 Antall medlemmer under 19 år 250 Bjørnevatn IL Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Fysisk aktivitet for alle i alle aldre, aktive som mosjonister Nei Ja Nei

34 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Hoved aktivitet er fotball aldersbestemt gutter og jenter samt senior. I tillegg trim i alle alders grupper og ski aktivitet for de yngste. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 4 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende Vi har 2 fotball turneringer for yngres fotball og en turnering for senior fotball. Turmarsjer for alle aldre. Skiskole for barn.dette er kostnads krevende i form av innkjøp av premier og annen tilrettelegging. Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Nei Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Nei Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp Beskriv vedlegg som sendes per post Årsbertning,regnskap,budsjett og aktivitetsplan.

35 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :33:30 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed Sandnes Idrettslag Sandnes IL v/ Kirkenes regnskapskontor Storgata Kirkenes 9900 KIRKENES Kontaktperson Fornavn / Etternavn Frode Buarø Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse fbu@svk.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Sandnes IL Idrettslag Adresse Storgata 5 Postnr / Poststed 9900 KIRKENES Kontonummer

36 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 617 Antall medlemmer under 19 år 172 Sandnes Idrettslag Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) aktivitet for barn og voksne. lavterskeltilbud. Fritidstilbud med alpinbakke Nei Ja Nei

37 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe ski, fotball, orientering, hopp, alpin. lavterskeltilbud for alle. Løypekjøring og idrettshus. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 4 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende Holde alpinbakken åpen for alle. NNM for langrenn holde idrettshuset i forsvarlig stand kjøre løyper på SANDNES OG I SANDNESDALEN Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja stabilt Beskriv aktivitetsøkningen Skistadion er ferdigstilt ihht søknad. Orientering har arrangert NNM, Ski arrangerer NNM, Fotballturnering utvides. Flere løpskaruseller. Hppanlegget holdes vedlike. Julemesse, Munkeferden har blitt et arrangement i regi kun av Sandnes da Neiden har trukket seg Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Ja Beskriv nærmere Snøproduksjon i alpinbakken, dette vil gjøre at vi satser på en aktivtetsgruppe innen alpine grener. Oppgradering av gressbanen for økt fotballaktivitet. Oppgradering av skilekanlegget for å gjøre det mer attraktivtf for småbarnsfamilier, i tillegg til rekruttering til hoppsporten. Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp Beskriv vedlegg som sendes per post årsmelding, regnskap etter årsmøte

38 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :05:43 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn IL BØLGEN Adresse MOSEDALSVEIEN 5 Postnr /Poststed 9935 BUGØYNES Kontaktperson Fornavn / Etternavn KJELL BULJO Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse kjellalbert@live.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn IL BØLGEN Adresse MOSEDALSVEIEN 5 Postnr / Poststed 9935 BUGØYNES Kontonummer Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 120 Antall medlemmer under 19 år 70 IL BØLGEN Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) AKTIVISERE ALLE I BUGØYNES I KROPPSLIG AKTIVITET, HOLDE IGANG 2 ALDERSBESTEMTE LAG Ja Ja Nei

39 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år 3371 Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år 81538,57 Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe vi er ett lite lag som prøver å aktivisere flest mulig i Bugøynes slik at de kommer seg opp av stolen, vår fokus retter seg spesielt på yngre medlemsmassen,pr nå aktiviserer under vår regi alle barnehage barna,basket gruppe,og fotballgruppe,alt er for de yngre Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Nei Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja 10 Beskriv aktivitetsøkningen vi har fått opp 2 aldersbestemte fotball lag i de yngste klassene,vi har ett basket lag på trening, og så aktiviserer vi barnehage barna Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Ja Beskriv nærmere håper at vi skal klare å få til skikarusell,og sykkelkarusell til sommeren,vi er motagelig for alt bare folk kommer seg ut i svetter litt Vedlegg Vedlegg soeknad_om_midler.url

40 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :44:53 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed Jakobsnes Idrettslag c/o leder Thomas Pettersen Jakobsnes 9900 KIRKENES Kontaktperson Fornavn / Etternavn Thomas Pettersen Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse jakobsnesidrettslag@hotmail.com Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Adresse Postnr / Poststed Jakobsnes Idrettslag C/o leder Thomas Pettersen Jakobsnes 9900 KIRKENES Kontonummer

41 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer Antall medlemmer under 19 år Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Jakobsnes Idrettslag Legge til rette for aktiviteter og helsefremmende tiltak for barn, ungdom og voksne Nei Ja Nei

42 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år 3077 Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Jakobsnes Idrettslag er et allsidig idrettslag som tilrettelegger aktiviteter for befolkningen på Jakobsnes, det være seg allidrett, skirenn, orientering etc. Vi ønsker å fortsette utbedringen av lysløypa, både skifte av armatur og omlegging til en større trasse. Vi har en turløype på over 20 km som kjøres opp ukentlig i vintersesongen. Idrettslaget sammarbeider med oppvekstsenteret om å lage skøyteis til bygdas befolkning. Orienterings, og skiløyper er selvsagt også tilgjengelig for kommunens innbyggere forøvrig. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Nei Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja Beskriv aktivitetsøkningen Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Ja Beskriv nærmere Orientering. Trimbingo. Vedlegg Vedlegg AArsmoetepapirer.pdf

43 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :39:35 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Hesseng Idrettslag Adresse Postboks 71 Postnr /Poststed 9916 HESSENG Kontaktperson Fornavn / Etternavn John Henrik Mienna Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse jon.henrik@alten.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Liv Elin Alexandersen Adresse Postboks 71 Postnr / Poststed 9916 HESSENG Kontonummer

44 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 579 Antall medlemmer under 19 år 332 Hesseng Idrettslag Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Hesseng Idrettslag skal gi barn, unge og deres foreldre tilbud om fysisk aktivitet hvor idrettsglede og sosialt samhold er bærebjelker. Aktiviteten bygger på Norges Idrettsforbunds verdigrunnlag. Ja Ja Ja

45 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Hesseng Idrettslag er drevet som hvilket som helst idrettslag. Gjennom aktivitetene ønsker vi å skape engasjement og begeistring, og å nå flest mulig i alle aldersgrupper. Gjennom samarbeid og kameratskap fremmer vi idrettsliv i sunne former. Idrettslaget tilbyr følgende idretter/aktiviteter: fotball, allidrett (barnas idrettsskole), bordtennis og trimgruppe. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 1 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende Barnas Idrettsgalla. Går over to dager og leiekostnader for Barentshallen og Barentsbadet, samt premier til deltakere gjør at arrangementet går i underskudd. Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja 14 Beskriv aktivitetsøkningen Vi har startet en bordtennisgruppe som foreløpig har 14 aktive. Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Nei Vedlegg Vedlegg Budsjett_2013_HIL_aldersbestemt_fotball.pdf Budsjett_2013_Fotball_herrer.pdf AArsberetning_Hesseng_IL_2012.pdf AArsregnskap_HIL_hovedstyret_2012.pdf AArsregnskap_2012_HIL_fotball.pdf Budsjett_HIL_Hovedstyret_2013.pdf

46 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Nils-Edvard Olsen Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K1-223, K2-C20 Arkivsaksnr.: 13/401 Saksordfører: Andre Johnsen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 Utvalg for levekår /13 SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS Vedlagte dokumenter: Nr. Dok.dato Tittel SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG Side 1 av 7

47 GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS Søknad om kulturmidler Søknad om kulturmidler SØKNAD OM KULTURMIDLER Søknad om kulturmidler Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel I Kirkenes og omegn skiklubb I Sør-Varanger Rideforening I Sør-Varanger Rideforening I Kirkenes Ryttersportsklubb I Grense-jakobselv Bygdelag SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I IL BØLGEN SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I Langvasseid Bygdelag SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I Jarfjord Ungdomslag SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I I.L Nordlyset SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I Kirkenes Skytterlag SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I IL Pasvik Hauk SØKNAD OM TILSKUDD TIL LAGSEIDE IDRETTSANLEGG OG GRENDEHUS I Bjørnevatn IL SØKNAD OM KULTURMIDLER Side 2 av 7

48 I Jakobsnes Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sør-Varanger Travlag SØKNAD OM KULTURMIDLER I Sandnes Idrettslag SØKNAD OM KULTURMIDLER Kort sammendrag: Denne saken ble trukket i Utvalgets møte den da det var 3 søknader som ikke var registrert til saken. På bakgrunn av vedtak i Utvalg for levekår den har ordningen vært utlyst i Sør- Varanger Avis, lagt ut på kommunens hjemmeside samt Idrettsrådets hjemmeside. Søknadsfristen var Søknaden fra Bjørnevatn il er innsendt den , men var blitt lagt feil hos oss. Det er avsatt kr til formålet. Det innkommet 15 søknader hvor Sør-Varanger Ryttersportsklubb har to søknader. Alle søknadene ligger innenfor det vedtatte reglement for ordningen, jfr vedtak av i sak ulf-001/09. Rådmannen finner det vanskelig å finne en helt rettferdig fordeling, men har foretatt en vurdering ut fra erfaring og skjønn. Faktiske opplysninger: Denne saken ble trukket i Utvalgets møte den da det var 3 søknader som ikke var registrert til saken. På bakgrunn av vedtak i Utvalg for levekår den har ordningen vært utlyst i Sør- Varanger Avis, lagt ut på kommunens hjemmeside samt Idrettsrådets hjemmeside. Søknadsfristen var Søknaden fra Bjørnevatn il er innsendt den , men var blitt lagt feil hos oss. Det er avsatt kr til formålet. Det innkommet 15 søknader hvor Sør-Varanger Ryttersportsklubb har to søknader. Alle søknadene ligger innenfor det vedtatte reglement for ordningen, jfr vedtak av i sak ulf-001/09. Kort oppsummering av de enkelte søknadene: Kirkenes og omegn skiklubb Skileikeanlegget på Skytterhusfjellet lagerbygg, gapahuk og skileikeutstyr vedlikehold/ettersyn/fornyelse. o Driftskostnad kr og investeringskostnad kr totalt kr ,- søker om kr Sør-Varanger Rideforening Ridestaller i Sandnesdalen vedlikehold/drift o Driftskostnader kr og investering til maling kr totalt kr 7.500,- Søker om kr Sør-Varanger Rideforening Ridehall i Sandnesdalen drift samt innkjøp av flis og salt samt leie maskiner for å oppgradere ridebanebunnen o Driftskostnad har og investering kr totalt kr ,- Søker om kr Side 3 av 7

49 Kirkenes Ryttersportsklubb Ridehall Svanvik drift samt vedlikehold av banedekke og vante samt påfyll av sand, salt og bioflis. Grøfting og drenering rundt ridehallen samt vedlikehold av lys. o Driftskostnad kr og investering kr totalt kr ,- Søker om kr Grense Jakobselv Bygdelag Gamle Grense Jakobselv skole søker om midler til innkjøp av 2 stk bålpanne, 1 stk grillpanne og 1 støvsuger. o Driftskostnad kr og investering kr totalt kr ,- Søker om kr IL Bølgen Mosedalen stadion (Naturgressbanen) og ballbingen drift og utbedring av gjerde, gødsling og reperasjon av feilen på lysene på ballbingen o Driftskostnad kr ,- og investering kr totalt kr ,- Søknadssum kr ,- Langvasseid bygdelag grendehuset drift og investering o Driftskostnad kr 34751,- og investering kr ,- - totalkostnad kr ,- Søker om kr ,- Jarfjord Ungdomslag Tårnhallen drift samt nytt gulvbelegg kjøkken og bad, nytt lås ytterdør, nye lås til skillevegg lillesal/festsal. o Driftskostnad kr og investering kr totalt kr ,- Søker om kr IL Nordlyset Idrettshuset på Skogfoss drift og maling og oppussing av storsalen o Driftskostnad kr ,- og vedlikehold kr ,- - totalkostnad kr ,- Søker om kr Kirkenes skytterlag skytebanen 200/100 m i Vinterveiskaret drift og opprustning/vedlikehold o Driftskostnad kr ,- og vedlikehold/investering kr ,- - totalkostnad kr ,- Søker om kr IL Pasvik Hauk klubbhuset renovering og drift Søker om kr Bjørnevatn il klubbhus og fotballanlegget drift og vedlikehold o Ikke spesifisert kostnader/drift/investeringer. I 2012 søkte en om kr ,- med en totalkostnad på kr ,- Setter opp samme søknadssum kr Sandnes idrettslag idrettshuset på Sandnes, innvendig oppussing som sliping og lakking av gulv samt skifte av låsesystem. o Investering kr ,- o Driftskostnad kr ,- o Totalkostnad kr ,- Søknadssum kr ,- Sør-Varanger Travlag Pasvik Travbane Vedlikehold av påselingsbokser og ferdigstillelse av de samme boksene samt nytt toppdekke på banen. o Investering kr ,- o Drift kr ,-Totalkostnad kr ,- Søknadssum kr ,- Jakobsnes idrettslag Jakobsnes stadion og lysløype. Lysløypa har store vedlikeholdsbehov, krav om nye lysarmaturer innkjøp av 10 som ikke er i bruk i dag samt at noen stolper må skiftes. o Drift kr 0,- o Investering kr ,- Søknadssum kr ,- Side 4 av 7

50 Total søknadssum kr ,-. Rådmannens vurdering/konklusjon. Søknadene avdekker at det er et stort behov for vedlikehold/renovering av idrettsanlegg, klubbhus og grendehus rundt i kommunen. Søknadene viser også at det er et meget betydelig dugnadsarbeid og egne midler som brukes til å ivareta bygg og anlegg. En registrerer allikevel at færre har søkt i år, men det kan jo skyldes at det i år bare er avsatt kr til formålet mot kr i Rådmannen finner det vanskelig å finne en helt rettferdig fordeling, men har foretatt en vurdering ut fra erfaring og skjønn: Kirkenes og omegn skiklubb kr 4.000,- Sør-Varanger Rideforening to søknader kr 6.000,- Kirkenes Ryttersportsklubb kr 6.000,- Grense Jakobselv Bygdelag kr 1.000,- IL Bølgen kr 3.000,- Langvasseid Bygdelag kr 4.000,- Jarfjord Ungdomslag kr 7.000,- IL Nordlyset kr 7.000,- Kirkenes skytterlag kr 5.000,- IL Pasvik Hauk kr 3.000,- Bjørnevatn il kr 8.000,- Sandnes il kr 8.000,- Sør-Varanger Travlag kr 5.000,- Jakobsnes il kr 3.000,- Totalsum kr ,- Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Side 5 av 7

51 Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger: Rådmannens skjønn/vurdering kan overprøves Forslag til innstilling: Utvalg for levekår vedtar følgende fordeling av midlene til lagseide idrettsanlegg og grendehus: Kirkenes og omegn skiklubb kr 4.000,- Sør-Varanger Rideforening to søknader kr 6.000,- Kirkenes Ryttersportsklubb kr 6.000,- Grense Jakobselv Bygdelag kr 1.000,- IL Bølgen kr 3.000,- Langvasseid Bygdelag kr 4.000,- Jarfjord Ungdomslag kr 7.000,- IL Nordlyset kr 7.000,- Kirkenes skytterlag kr 5.000,- IL Pasvik Hauk kr 3.000,- Bjørnevatn il kr 8.000,- Sandnes il kr 8.000,- Sør-Varanger Travlag kr 5.000,- Jakobsnes il kr 3.000,- Totalsum kr ,- Behandling Utvalg for levekår Saksordfører: Andre Johnsen Saken ble trukket av rådmannen, som følge av manglende opplysninger. Utvalg for levekårs vedtak i sak 014/13: Saken ble ikke behandlet. Side 6 av 7

52 Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 7 av 7

53 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :38:18 Søker Søker Lag/forening Kirkenes og omegn skiklubb Adresse Storgt 5 Postnr /Poststed 9900 KIRKENES Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Kenneth Thomassen Telefon arbeid E postadresse kenneththomassen@hotmail.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget Skilekanlegget, skytterhusfjellet Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Lagerbygg, gapahuk og skilekutstyr Besøkende i anlegget er over all forventning, med brukere hver dag, i alle alder. Dette er meget gledelig. KOS har merket en stor slitasje på utstyr og bygninger. Vi ønsker å opprettholde det gode tilbudet til skoler, barnehager, SFO,og andre lag og foreninger. Ginzugoomeren vår(sporsetter med enkel tråkkefunksjon for å ha bak en skuter), må overhales, bygningene må beises og vedlikeholdes, bålplasser må bygges opp på nytt og skistativ er ødelagt. I tillegg må et par av pærene til lyktestolpene skiftes. Mye av skileikutstyret, som spader, porter, flagg, kjegler og sneskuffer blir etterhvert ødelagt ved bruk. Dette koster både i arbeidstid og materiell. Brukergrupper KOS ønsker å holde anlegget åpent for allmennheten, skoler, barnehager, SFO og andre lag og foreninger gjennom hele året, med spesiell tilrettelegging for aktiviteter på sne/vinteren. KOS vil være behjelpelig så ofte som mulig med prepparering av anlegget og tilrettelegging for aktivitet.

54 Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) Vedlikehold av bygninger Supplering av utstyr Overhaling av Ginzugoomer Repperasjon av lysanlegg Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) Vedlegg Vedlegg Regnskap_og_budsjett_2012.pdf

55 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :49:37 Søker Søker Lag/forening Sør Varnger Rideforening Adresse Postboks 170 Postnr /Poststed 9915 KIRKENES Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Kristin Kildemo Telefon arbeid E postadresse kristin.kildemo@gmail.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget Ridehall i Sandnesdalen Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Oppgradering av ridebanebunnen og lage ryggstøtte på tribunen. Brukergrupper Egne medlemmmer som trener daglig og medlemmer fra andre klubber som kommer og deltar på våre kurs og stevner. Vi har også brukere fra andre typer klubber, f.eks Kirkenes og omegn hundeklubb og hundepatruljen ved GSV. Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) Innkjøp av flis og salt, samt leie av maskiner for å få oppgradert ridebanebunnen Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr)

56 Vedlegg Vedlegg Regnskap_2012.pdf Budsjett_2013.pdf Kostnadsoverslag.docx

57 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :36:20 Søker Søker Lag/forening Sør Varanger Rideforening Adresse Postboks 170 Postnr /Poststed 9915 KIRKENES Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Kristin Kildemo Telefon arbeid E postadresse kristin.kildemo@gmail.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget Gjestestaller Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Vedlikeholdsmaling både innvendig og utvendig Brukergrupper Egne medlemmmer og medlemmer fra andre klubber som kommer og deltar på våre kurs og stevner, og som har behov for overnatting til hestene sine Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) 5000 Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) 2500 Male gjestestallene både innvendig og utvendig Totalkostnad (kr) 7500 Søknadssum (kr) 7500 Vedlegg Vedlegg Budsjett_2013.pdf Regnskap_2012.pdf

58 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :29:28 Søker Søker Lag/forening Kirkenes Ryttersportsklubb Adresse Postboks 31 Postnr /Poststed 9916 HESSENG Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Liv Toril Labahå Telefon arbeid E postadresse liv torill@hotmail.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget KRSK Ridehall på Svanvik Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Treningssamling for alle både klubbmedlemmer og andre som har interesse for hest. Sprang, dressur og kjørekurs for alle. Juniorsatsning der målgruppen er år, særlig jenter. Arrangere kurs som rideknapp og sikkerhetskurs. Brukergrupper Vi er en klubb for alle hesteinteresserte som driver med ridning og andre aktiviteter med hest. Vi tilrettelegger for funksjonshemmede og vi har en mobil handicap rampe for oppstigning på hest. Vår juniorsatsningsprogram tilbyr ungdommer trening og sosiale aktiviteter. Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) Vedlikehold av banedekke og vante. Påfylling av sand, salt og bioflis. Grøfting og drening rundt ridehallen. Vedlikehold av lys. Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) 35000

59 Vedlegg Vedlegg Budsjett_Ridehall_2013.doc Resultatregnskap og_balanse_2012.doc Kostnadsoverslag_graving.docx

60 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :37:44 Søker Søker Lag/forening Grense jakobselv Bygdelag Adresse Nosteveien 9 Postnr /Poststed 9910 BJØRNEVATN Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Torbjørn Winther Telefon arbeid E postadresse torbwint@online.no Anlegg Anlegg Navn på anlegget Grense jakobselv skole Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Skolen brukes i hovedsaqk av bygdelagets medlemmer til medlemsmøter, samt sosiale sammenkomster. Her inviteres andre hytteieere i dalen samt forsvaret med sine soldater. Brukergrupper Bygdelagets medlemmer. Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) Søker om midler til innkjøp av 2 stk. bålpannne, 1 stk. grillpanne. 1 stk. støvsuger. Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp

61 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :59:58 Søker Søker Lag/forening IL BØLGEN Adresse MOSEDALSVEIEN 5 Postnr /Poststed 9935 BUGØYNES Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn KJELL BULJO Telefon arbeid E postadresse kjellalbert@live.no Anlegg Anlegg Navn på anlegget MOSEDALEN STADION Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak VI PLANLEGGER TURNERIN TIL SOMMER,UTBEDRING AV GJERDE, NYE MÅL 5X2 M Brukergrupper ALLE SOM BOR I BUGØYNES, Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) UTBEDRING AV GJERDE RUNDT BANE,.PLAGES MED REIN PÅ VINTEREN,GJØDSLING,REPARER E EL FEILEN TIL LYSENE PÅ BALLBINGEN Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) 15000

62 Vedlegg Vedlegg MIDLER_TIL_MOSEDALEN_STADION_OG_BALLBINGEN.url

63 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :00:52 Søker Søker Lag/forening Langvasseid Bygdelag Adresse Langvasseid Postnr /Poststed 9910 BJØRNEVATN Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Veronika Heitmann Kurthi Telefon arbeid E postadresse vhkurthi@gmail.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget Langvasseid bygdelag Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Se vedlagt Aktivitetsplan Brukergrupper Alle medlemmer fra 0år >, og andre. Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Se vedlagt budsjett Kostnad investeringer (kr) Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp

64 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :01:49 Søker Søker Lag/forening Adresse Postnr /Poststed Jarfjord Ungdomslag v/kasserer Solfrid Witsø Grevens vei BJØRNEVATN Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Vegar Trasti Telefon arbeid E postadresse vegartrasti@hotmail.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget Tårnhall Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Tårnhall er Jarfjords forsamlingslokale og benyttes til aktiviteter for folk i alle aldre, her nevnes bl.a. barnejuletrefest, bygdekvelder med tema og hyggekvelder (i samarbeid med Helselaget) og festarrangementer i regi av Jarfjord Ungdomslag. I tillegg driver vi utleie til forskjellige feiringer og arrangementer. i hadde vinteren 2012 vann og frostskader på Tårnhall som dessverre begrenset aktiviteten i laget. Etter skadene valgte vi i året som gikk å prioritere vedlikehold av vårt forsamlingshus. Brukergrupper Satsingsområdet er uforandret, det er å sette igang og videreutvikle aktiviteter i og rundt Tårnhallen for bygdas befolkning. Vi satser på å ha et tilbud til alle grupper, fra barn og unge, til voksne og eldre. Vi søker å tilpasse aktivitetene etter ønsker fra bygdas befolkning. Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Planlagte aktiviteter 2013: Nytt gulvbelegg kjøkken Nytt gulvbelegg bad Ny lås ytterdør Ny lås skillevegg lillesal/festsal Kostnad investeringer (kr) 9500 Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) 52000

65 Vedlegg Vedlegg Regnskap_2012_JUL.pdf Soeknad_om_grendehusmidler_2013_JUL.pdf Budsjett_2013_JUL.pdf

66 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :42:13 Søker Søker Lag/forening I.L Nordlyset Adresse Skogfoss Postnr /Poststed 9925 SVANVIK Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Tone Aandahl Telefon arbeid E postadresse pasvikbudeia@msn.com Anlegg Anlegg Navn på anlegget Idrettshuset på Skogfoss Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Idrettshuset brukes til idrettsarrangement, bygdearrangement, private arrangement, 4H, pensjonistforeningen og andre lag og foreninger. I 2011/2012 ble kloakkanlegget utbedret, samt at vi har gjort en del vedlikehold på dører og inngangsparti. I 2013 skal vi male hele storsalen, slik at den blir lysere, mere tidsriktig og lettere å holde rent. Male og oppussingsarbeidet vil bli gjort på dugnad, men kostandene til maling og utstyr utgjør en god del. Brukergrupper Idrettshuset brukes både av I.L Nordlyset, medlemmer, innbyggere, lag og foreninger. Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) Investeringer: Beskrivelse av tiltak Maling og oppussing av storsal Kostnad investeringer (kr) Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) 20000

67 Vedlegg Vedlegg AArsmoetepapirer.pdf

68 Skjemainformasjon Skjema Tilskudd til lagseide idrettsanlegg og grendehus Referanse Innsendt :31:52 Søker Søker Lag/forening Kirkenes Skytterlag Adresse Postboks 172 Postnr /Poststed 9915 KIRKENES Bank /postgironr Kontaktperson Fornavn / Etternavn Trond K. Hansen Telefon arbeid E postadresse kirkenes@skytterlag.no Anlegg Anlegg Navn på anlegget Skytebaneanlegg 200/100 M vinterveiskaret Bruksplan for anlegget Aktiviteter/tiltak Takoverbygd standplass for baneskyttere. Feltstativ til feltskyting og jaktfelt Brukergrupper Aspiranter til veteraner/ensjonister (10 90 år) Kostnad / søknadssum Drift Drift: Kostnad årlig drift (kr) ,09 Investeringer: Beskrivelse av tiltak Kostnad investeringer (kr) Rydding av skog rubdt skytebanen, Oppmontering av opplysningsskilt, Beising av standplasshuset. Rep av vindskibord standplass. Totalkostnad (kr) Søknadssum (kr) 54932

69 Vedlegg Vedlegg Budsjett_2012_2013.pdf Resultatregnskap_2011_2012.pdf Vedlegg_kulturmidler_2013.xlsx

70 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :44:08 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed IL Pasvik Hauk Mostadfeltet 9925 SVANVIK Kontaktperson Fornavn / Etternavn Anita Pettersen Henninen Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse anitpet@yahoo.com Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Adresse Postnr / Poststed Liv Elin Sotkajærvi Mostadfeltet 9925 SVANVIK Kontonummer

71 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 180 Antall medlemmer under 19 år 43 IL Pasvik Hauk Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Formålet for IL Pasvik Hauk er å skape aktivitet på et nivå som kan passe for alle aldre. Vi vektelegger at barn og unge tidlig kan få oppleve å være i fysisk aktivitet og at det derigjennom skapes en bevegelsesglede allerede fra de er små. Målet er at de skal ta denne med seg opp i voksen alder og som eldre. Ja Ja Nei

72 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Det søkes om støtte til opprustning av lysløypa med start og mål ved klubbhuset til IL Pasvik Hauk. Det er planlagt fortsettelse av bytte av lys i lysstolpene i lysløypa. Vi holder nå på med 2. runde, ved at det er kjøpt inn tilsammen 80 nye lyspunkter. Enda gjenstår 20 lyspunkter som er tenkt byttet ut i neste runde. Videre står det mer arbeid igjen på renoveringen av klubbhuset. Vi søkte om tilsammen i fjor og fikk innvilget kr , Vi tillater oss derfor i år å søke om kr Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 1 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende I år er det brukt mye tid og penger på hogging av ny løypetase i forbindelse med omlegging av Pasvikrennet. Det er kostnadskrevende med bensin til motorsager og skootere ved at 15 km med ny trase er hogget. Videre er det behov for skilting/merking av ny løypetrase. Laget har også ønske om innkjøp av ny løypemaskin. Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja Ingen Beskriv aktivitetsøkningen Vi har ikke økt medlemstallet men har tilbudt flere aktiviteter som barnedans, innebandy for ungdom og voksne. Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Nei Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp Beskriv vedlegg som sendes per post Siste års regnskap og årsmelding samt budsjett og aktivitetsplan inneværende år ettersendes etter årsmøtet

73 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :13:42 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Bjørnevatn IL Adresse Postboks 31 Postnr /Poststed 9910 BJØRNEVATN Kontaktperson Fornavn / Etternavn Thorbjørn Mortensen Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse thorbjorn.mortensen@vegvesen.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Thorbjørn Mortensen Adresse Gartnerjordet 77 Postnr / Poststed 9910 BJØRNEVATN Kontonummer Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 400 Antall medlemmer under 19 år 250 Bjørnevatn IL Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Fysisk aktivitet for alle i alle aldre, aktive som mosjonister Nei Ja Nei

74 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Hoved aktivitet er fotball aldersbestemt gutter og jenter samt senior. I tillegg trim i alle alders grupper og ski aktivitet for de yngste. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 4 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende Vi har 2 fotball turneringer for yngres fotball og en turnering for senior fotball. Turmarsjer for alle aldre. Skiskole for barn.dette er kostnads krevende i form av innkjøp av premier og annen tilrettelegging. Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Nei Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Nei Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp Beskriv vedlegg som sendes per post Årsbertning,regnskap,budsjett og aktivitetsplan.

75 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :33:30 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed Sandnes Idrettslag Sandnes IL v/ Kirkenes regnskapskontor Storgata Kirkenes 9900 KIRKENES Kontaktperson Fornavn / Etternavn Frode Buarø Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse fbu@svk.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Sandnes IL Idrettslag Adresse Storgata 5 Postnr / Poststed 9900 KIRKENES Kontonummer

76 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 617 Antall medlemmer under 19 år 172 Sandnes Idrettslag Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) aktivitet for barn og voksne. lavterskeltilbud. Fritidstilbud med alpinbakke Nei Ja Nei

77 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe ski, fotball, orientering, hopp, alpin. lavterskeltilbud for alle. Løypekjøring og idrettshus. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 4 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende Holde alpinbakken åpen for alle. NNM for langrenn holde idrettshuset i forsvarlig stand kjøre løyper på SANDNES OG I SANDNESDALEN Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja stabilt Beskriv aktivitetsøkningen Skistadion er ferdigstilt ihht søknad. Orientering har arrangert NNM, Ski arrangerer NNM, Fotballturnering utvides. Flere løpskaruseller. Hppanlegget holdes vedlike. Julemesse, Munkeferden har blitt et arrangement i regi kun av Sandnes da Neiden har trukket seg Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Ja Beskriv nærmere Snøproduksjon i alpinbakken, dette vil gjøre at vi satser på en aktivtetsgruppe innen alpine grener. Oppgradering av gressbanen for økt fotballaktivitet. Oppgradering av skilekanlegget for å gjøre det mer attraktivtf for småbarnsfamilier, i tillegg til rekruttering til hoppsporten. Vedlegg Vedlegg Ingen vedlegg lastet opp Beskriv vedlegg som sendes per post årsmelding, regnskap etter årsmøte

78 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :41:03 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for andre foreninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Sør Varanger travlag Adresse Mellomveien 20 Postnr /Poststed 9912 HESSENG Kontaktperson Fornavn / Etternavn Lisbeth Alide Varsi Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse lvarsi@online.no Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Sør Varanger Travlag Adresse Mellomveien 20 Postnr / Poststed 9912 HESSENG Kontonummer Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer 93 Antall medlemmer under 19 år 37 Sør Varanger travlag Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Travsport Nei Ja Nei

79 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år 6333 Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Sør Varanger travlag driver med ponniløp og andre arrangementer for barn som ønsker å drive med hest. Vi har også løp for store hester. Aktiviteten i laget er på vei oppover. Vi samarbeider også med andre hesteklubber i kommunen samt modellflyklubben som skal ha aktiviteter på Pasvik travpark Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Hvor mange 12 Ja Beskriv hvilke og hvorfor arrangementet er særlig kostnadskrevende Det koster å holde travbanen vedlike Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja 2 Beskriv aktivitetsøkningen har ikke vært noe særlig økning de siste to år. Men laget er på vei oppover og aktiviteten har allerede økt dette året. Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Ja Beskriv nærmere Sosialte samlinger for ponnigruppa som består av barn med foreldre 1 gang pr måned på forskjellige steder, mest på travbanen. Besøk av stallene i kommunen Vedlegg Vedlegg aarsmeld2012 del_1.doc referat_fra_gf_29_1_13.docx TERMINLISTE_2013.xls aarsrapport.xlsx aarsmeld2012_del_2.doc

80 Skjemainformasjon Skjema Søknad om kulturmidler Referanse Innsendt :44:53 Informasjon Søknaden gjelder Søknaden gjelder gfedcb Kulturmidler for idrettsforeninger gfedcb Tilskudd lagseide idrettsanlegg/grendehus gfedcb Tilskudd til oppkjøring av lysløyper og turløyper Opplysninger om søker Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Adresse Postnr /Poststed Jakobsnes Idrettslag c/o leder Thomas Pettersen Jakobsnes 9900 KIRKENES Kontaktperson Fornavn / Etternavn Thomas Pettersen Telefon privat / mobil Telefon arbeid E postadresse jakobsnesidrettslag@hotmail.com Evt. tilskudd utbetales til Fornavn / Etternavn Adresse Postnr / Poststed Jakobsnes Idrettslag C/o leder Thomas Pettersen Jakobsnes 9900 KIRKENES Kontonummer

81 Om organisasjonen Om organisasjonen Navn på ev. hovedorganisasjon Totalt antall medlemmer Antall medlemmer under 19 år Hva er organisasjonens formål, beskriv Har organisasjonen kultur som hovedformål Er organisasjonen hjemmehørende i Sør Varanger kommune Er organisasjonen en avdeling i en lokal hovedforening (slik f.eks. KIF håndball er en avdeling av KIF) Jakobsnes Idrettslag Legge til rette for aktiviteter og helsefremmende tiltak for barn, ungdom og voksne Nei Ja Nei

82 Beskrivelse Beskrivelse Søknadssum inneværende år Tildelt kulturmidler forrige år 3077 Sum revisorgodkjente driftsutgifter i regnskap forrige år Gi en kort beskrivelse av foreningen og foreningens aktiviteter og målgruppe Jakobsnes Idrettslag er et allsidig idrettslag som tilrettelegger aktiviteter for befolkningen på Jakobsnes, det være seg allidrett, skirenn, orientering etc. Vi ønsker å fortsette utbedringen av lysløypa, både skifte av armatur og omlegging til en større trasse. Vi har en turløype på over 20 km som kjøres opp ukentlig i vintersesongen. Idrettslaget sammarbeider med oppvekstsenteret om å lage skøyteis til bygdas befolkning. Orienterings, og skiløyper er selvsagt også tilgjengelig for kommunens innbyggere forøvrig. Gjennomfører foreningen særlig kostnadskrevende arrangement Nei Har foreningen økt sitt aktivitetsnivå de siste to årene Hva er økningen i medlemstall siste 2 årene Ja Beskriv aktivitetsøkningen Planlegger foreningen økt aktivitet eller ny aktivitet Ja Beskriv nærmere Orientering. Trimbingo. Vedlegg Vedlegg AArsmoetepapirer.pdf

83 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Eva Johanne Johnsen Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K2-A10, K1-026 Arkivsaksnr.: 12/875 Saksordfører: Stine Ihler SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 MIDLERTIDIG STENGING AV SMÅLAKSEN BARNEHAGE VED NEIDEN OPPVEKSTSENTER Vedlagte dokumenter: Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel U Enare kommune SAMARBEID MED ENARE KOMMUNE OM BARNEHAGEPLASSER I Enare Kommune KJØPSAVTALE OM BARNEHAGETJENESTER I Marit Haugseth BARNEHAGETJENESTENE I NEIDEN I Foreldregruppa ved Neiden U Saksbehandler Eva Johanne Johnsen U Saksbehandler Eva Johanne Johnsen VEDRØRENDE KJØP AV BARNEHAGETJENESTER SVK/SMÅLAKSEN MELDING OM VEDTAK FRA UTVALG FOR LEVEKÅR : SAMARBEID MED INARI MELDING OM VEDTAK Ø FRA KOMMUNESTYRET : SAMARBEID I Pål K. Gabrielsen SPØRSMÅL I SAK AVTALE MED Ø INARI KOMMUNE - BARNEHAGEPLASSER Side 1 av 4

84 U Pål K. Gabrielsen SPØRSMÅL SAK AVTALE MED INARI KOMMUNE - BARNEHAGEPLASSER U Saksbehandler Eva J. Johnsen MELDING OM VEDTAK FRA KOMMUNESTYRET : SAMARBEID I Enare kommune KJØP AV BARNEHAGEPLASSER I Pål K. Gabrielsen; Lena N. Bergeng; LOVLIGHETSKONTROLL AV SAKSBEHANDLING OG VEDTAK I SAK I Inari Kommune AVTALE OM KJØP AV BARNEHAGEPLASSER VED SMÅLAKSEN I Pål K. Gabrielsen TILLEGGSSAK TIL KOMMUNESTYRET U Saksbehandler Eva J. Johnsen U Fylkesmannen i Finnmark MELDING OM VEDTAK FRA KOMMUNESTYRET : SPØRSMÅL OM LOVLIGHETSKONTROLL - OVERSENDELSE AV SAK TIL BEHANDLING Kort sammendrag: Smålaksen barnehage i Neiden er en 1-avdelings barnehage (18 plasser). Barnehagen er en del av Neiden Oppvekstsenter. Pr dato er det 2 barn som har plass, begge over 3 år - Barn f.07 har 100 % plass. Begynner på skolen høsten-13 - Barn f. 08 har 50 % plass i Smålaksen barnehage og 50 % plass i Hesseng barnehage. Har søkt og fått tildelt 100 % plass i Hesseng barnehage fra nytt barnehageår. - I tillegg har Inari kommune inngått avtale med Sør-Varanger kommune om kjøp av barnehageplasser ved Smålaksen barnehage, jfr. kommunestyrevedtak av sak 091/12. 1 barn f. -10 har 100 % plass i perioden Etter behandling av sak 091/12 stilte 3 kommunestyrerepresentanter fra SV og AP spørsmål i brev av vedrørende lovlighetskontroll av saken behandlet i Utvalg for levekår vedrørende tilleggsforslaget fra SP: Dersom Inari kommune ikke ønsker å kjøpe barnehageplasser, stenges Smålaksen barnehage og en familiebarnehage etableres. Administrasjonen kostnadsberegner dette. Sør-Varanger kommune har i brev av til Fylkesmannen i Finnmark bedt om lovlighetskontroll i saken. Vi har ikke mottatt svar fra Fylkesmannen Søknadsfristen til hovedopptaket gikk ut Det er ingen søkere til Smålaksen barnehage. Faktiske opplysninger: Med bakgrunn i at det ikke er barn fra Sør-Varanger kommune som fortsetter i Smålaksen barnehage fra nytt barnehageår, og at det heller ikke er nye søkere, ser vi det ikke Side 2 av 4

85 hensiktsmessig å opprettholde barnehagetilbud i Smålaksen barnehage ved Neiden Oppvekstsenter. Vi beklager dette, med bakgrunn i at barnehagen er veldrevet og har stabil og kompetent bemanning. Dersom situasjonen endrer seg, og det kommer nye søkere til barnehageplass, er Sør- Varanger kommune innstilt på å finne løsninger. Viser til barnehageplan for Sør-Varanger kommune ( ): utfordringer i begrepet full barnehagedekning: - Nedre grense på 5 barn i 100 % plass for å opprettholde et barnehagetilbud Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger: Forslag til innstilling: Smålaksen barnehage i Neiden stenges midlertidig p.g.a. at det ikke er søkere til barnehageplass. Virksomhetsleder bestemmer dato for stenging med bakgrunn i barnas ferieavvikling inneværende barnehageår. Side 3 av 4

86 Dersom situasjonen endrer seg, og det kommer nye søkere til barnehageplass, er Sør- Varanger kommune innstilt på å finne løsninger. Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 4 av 4

87 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Fax E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Aud Rushfeldt Dato: Arkivkode: K2-U63 Arkivsaksnr.: 12/670 Saksordfører: Helene Erlandsen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 KIWI KIRKENES SALGSBEVILLING Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel I U NG KIWI Nord AS Øst Finnmark SØKNAD OM NY STYRER OG STEDFORTREDER FOR BEVILLING VED HØRING SØKNAD S OM SALGSBEVILLING Politidistrikt; I GSV UTTALELSE FRA GSV I Skatt nord UTTALELSE - SØKNAD OM SALGSBEVILLING KIWI 159 KIRKENES U Aud Rushfeldt UTTALELSE FRA SOSIALTJENESTEN VEDR SALGSBEVILLING KIWI I Brannvesenet UTTALELSE FRA BRANNVESENET I Skatteavdelingen UTTALELSE FRA SKATT I Økonomiavdelingen SVK I Øst-Finnmark politidistrikt UTTALELSE FRA ØKONOMIAVDELINGEN UTTALELSE FRA POLITIET Side 1 av 3

88 I Økonomiavdelingen UTTALELSE Saksopplysninger: KIWI 159 Kirkenes søker om endring av styrer og stedsfortreder i forbindelse med salgsbevilling for øl og rusbrus for inneværende bevillingsperiode ( ). Saksutredning: Søknaden har i h.h.t. alkoholloven og tidligere praksis vært sendt på høring til Øst-Finnmark politidistrikt, GSV, Skatt Nord, sosialtjenesten, skattefogden, kommunekassereren, og brannsjefen. Det er ikke innkommet merknader til søknaden. Skjenkekontrollen har heller ikke hatt merknader til driften i løpet av inneværende bevillingsperiode. Styrer og stedfortreder har avlagt kunnskapsprøven etter alkoholloven. Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger:

89 Forslag til innstilling: Søknad om salgsbevilling fra KIWI 159 Kirkenes innvilges for bevillingsperioden t.o.m , som følger: - Bevillingshaver: KIWI 159 Kirkenes - Organisasjonsnr.: Salgssted/-lokale: KIWI 159 Kirkenes, Hans Væggersvei 20 - Alkoholvare: Øl og rusbrus - Kontaktperson: Kine Christin Pettersen - Styrer: Kine Christin Pettersen f Stedfortreder: Arnstein Nilsen f Bevillingen skal utøves i h.h.t. alkoholpolitiske retningslinjer. Det er en forutsetning at evt. pålegg fra politiet blir fulgt. Bente Larssen rådmann

90 46 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Aud Rushfeldt Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K2-U63 Arkivsaksnr.: 12/718 Saksordfører: Knut Mortensen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 RADIUS KIRKENES AS SKJENKEBEVILLING Vedlagte dokumenter: Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel U Radius Kirkenes VEDRØRENDE SERVERINGSBEVILLING I Radius Kirkenes AS SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING FOR ANDRE SIDEN REVENES U Radius Kirkenes AS FORELØPIG SVAR PÅ SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING FOR ANDRE SIDEN U Øst-Finnmark HØRING - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING Politidistrik; U Aud Rushfeldt UTTALLELSE SERVERING OG SKJENKEBEVILGNING X ETABLERERPRØVE OG KUNNSKAPSPRØVER I Skatteavdelingen UTTALELSE FRA SKATT Side 1 av 3

91 I Brannvesenet UTTALELSE ANG. SKJENKEBEVILLING FRA BRANNVESENET I Økonomiavdelingen UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING I Øst-Finnmark UTTALELSE FRA POLITIET politidistrikt I Radius Kirkenes AS OPPGAVE - OMSETNINGSTALL FOR SKJENKEBEVILLING Kort sammendrag: Radius Kirkenes søker om skjenkebevilling for øl, rusbrus og vin for inneværende bevillingsperiode (tom ). Søknaden har i h.h.t alkoholloven og tidligere praksis vært sendt på høring til Øst-Finnmark politidistrikt, GSV, skattefogden, kommunekassereren, sosialtjenesten og brannsjefen. Ingen av høringsinstansene har bemerkninger til søknaden. Søknaden foreslås innvilget. Faktiske opplysninger: Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Side 2 av 3

92 Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger: Forslag til innstilling: Søknad om skjenkebevilling fra Radius Kirkenes, Andre siden Revnes innvilges for bevillingsperioden t.o.m , som følger: - Bevillingshaver: Radius Kirkenes - Organisasjonsnummer: Skjenkested: Andre Siden Revnes - Alkoholvare: Øl, rusbrus og vin - Kontaktperson: Ronny Østrem f: Styrer for serveringsbevillingen: Ronny Østrem f: Styrer for skjenkebevilling: Sten Roger Seipæjærvi f: Stedfortreder for skjenkebevilling: Kåre Tannvik f: Bevillingen skal utøves i h.h.t. alkoholpolitiske retningslinjer. Det er en forutsetning at evt. pålegg fra politiet blir fulgt Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 3 av 3

93 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Fax E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Elisabeth Figenschou Dato: Arkivkode: K2-U63 Arkivsaksnr.: 13/854 Saksordfører: Monica Hauge Stiansen SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel I Havna Pub SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING I Inger Must BEKREFTELSE PÅ OVERTAKELSE AV HAVNA PUB I Havna Pub SALGSKONTRAKT OG KONSEPTBESKRIVELSE I Servicekontoret ETABLERERPRØVE FOR SERVERINGSVIRKSOMHET I Havna Pub TEGNINGER I Sør-Varanger kommune I Garnisonen i Sør- Varanger I Østfinnmark politidistrikt U Øst-Finnmark Politidistrikt; KUNNSKAPSPRØVEN OM ALKOHOLLOVEN UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB HØRING - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB V/EVA VEHUSHEIA (ORGNR: Side 1 av 3

94 I Brannsjefen UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB I Skatteoppkreveren UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB I Økonomiavdelingen UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB I Sosialtjenesten UTTALELSE - SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING HAVNA PUB U Servicekontoret SVAR PÅ SKJENKEBEVILGNING HAVNA PUB Faktiske opplysninger: Eva Vehusheia ved Havna Pub søker om skjenkebevilling for inneværende bevillingsperiode. Skjenkebevillingen gjelder for øl, sterkøl, vin og brennevin. Det søkes om skjenkebevilling for inne og utearealer. Daglig leder ved Havna Pub, og styrer for skjenkebevillingen er Eva Vehusheia f: Stedfortreder er Tarmo Kainulainen f: Daglig leder har bestått etablererprøven som er pålagt i henhold til Lov om serveringsvirksomhet 5, og kunnskapsprøve i alkoholloven pålagt etter alkohollovens 1-7 c, 3 ledd. Stedfortreder har bestått kunnskapsprøve i alkoholloven, jfr. Alkohollovens 1-7 c, 3 ledd. Høringsuttalelser: Søknaden har i h.h.t. alkoholloven og tidligere praksis vært sendt på høring til Øst-Finnmark politidistrikt, GSV, skattefogden, sosialtjenesten, kommunekassereren og brannsjefen. Sosialtjenesten, kommunekassereren, skattefogden, brannsjefen og Garnisonen i Sør- Varanger har ingen merknader til søknaden. Øst-Finnmark politidistrikt godkjenner bedriftens styrer og stedfortreder, og har ingen innvendinger til søknaden. Rådmannen innstiller på å godkjenne styrer og stedfortreder for Havna Pub. Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder:

95 Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Forslag til innstilling: Søknad om skjenkebevilling fra Eva Vehusheia ved Havna Pub innvilges for bevillingsperioden t.o.m , som følger: - Bevillingshaver: Havna Pub. - Organisasjonsnr.: Skjenkested/-lokale: Havna Pub med tilhørende veranda. - Alkoholvare: Øl, sterkøl, vin og brennevin. - Kontaktperson: Eva Vehusheia. - Styrer: Eva Vehusheia. - Stedfortreder: Tarmo Kainulainen. - Utendørs: Veranda. Bevillingen skal utøves i h.h.t. alkoholpolitiske retningslinjer. Det er en forutsetning at evt. pålegg fra politiet blir fulgt. Bente Larssen rådmann Janne Steinmo Arkivleder

96 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Fax E-post: TILLEGGSLISTE 1 Utvalg: Utvalg for levekår Møtedato: Møtested: Møterom Viksjøen, Rådhuset Møtetid: Kl. 11:00 Vedlagt følger tilleggssak til utvalgets møte: Saksnr.: Sakstittel: ArkivsakID: 026/13 HØRING - PLAN FOR ELEVENES FYSISKE OG PSYKOSOSIALE LÆRINGSMILJØ I GRUNNSKOLENE I SØR-VARANGER KOMMUNE Saksordfører: Stine Ihler (stithar@live.no) 12/569 Kirkenes, Stine Ihler Utvalgsleder SMW

97 SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf Faks E-post: SAKSFRAMLEGG Sak til politisk behandling Saksbehandler: Marit Haugseth Dato: Virksomhetsleder:, tlf. Arkivkode: K1-439 Arkivsaksnr.: 12/569 Saksordfører: Stine Ihler SAKSGANG Behandling: Møtedato: Saksnr.: Utvalg for levekår /13 HØRING - PLAN FOR ELEVENES FYSISKE OG PSYKOSOSIALE LÆRINGSMILJØ I GRUNNSKOLENE I SØR-VARANGER KOMMUNE Vedlagte dokumenter: Nr. Dok.dato Tittel PLAN FOR Å SIKRE ELEVENE ET GODT FYSISK OG PSYKOSOSIALT MILJØ I GRUNNSKOLEN I SØR2.DOCX Dokumenter i saken: Dok.dato Type Avsender/mottaker Tittel U Fylkesmannen i Finnmark SØKNAD OM DELTAKELSE I VEILEDNINGSSAMARBEID - Kort sammendrag: Sør-Varanger kommune har ikke tidligere hatt en egen plan for elevenes psykiske og fysiske arbeidsmiljø. Ved en systemgjennomgang rundt håndtering av Opplæringslovens 9a, som omhandler elevenes fysiske og psykososiale miljø, ved alle grunnskoler i Sør-Varanger kommune høsten 2012 konkluderte rådmannen med at en slik plan var nødvendig. Side 2 av 6

98 Når denne planen er vedtatt vil den danne grunnlaget for grunnskolen i Sør-Varanger kommunes arbeid med 9a i Opplæringsloven. Rådmannen forutsetter at planen implementeres skoleåret 2013/2014. Faktiske opplysninger: Opplæringslovens 9a, omtales ofte som elevens arbeidsmiljølov. Og i Opplæringslovens 9a står det følgende: 9a-1. Generelle krav Alle elevar i grunnskolar og vidaregåande skolar har rett til eit godt fysisk og psykososialt miljø som fremjar helse, trivsel og læring. 9a-3. Det psykososiale miljøet Skolen skal aktivt og systematisk arbeide for å fremje eit godt psykososialt miljø, der den enkelte eleven kan oppleve tryggleik og sosialt tilhør. Dersom nokon som er tilsett ved skolen, får kunnskap eller mistanke om at ein elev blir utsett for krenkjande ord eller handlingar som mobbing, diskriminering, vald eller rasisme, skal vedkommande snarast undersøkje saka og varsle skoleleiinga, og dersom det er nødvendig og mogleg, sjølv gripe direkte inn. Dersom ein elev eller forelder ber om tiltak som vedkjem det psykososiale miljøet, deriblant tiltak mot krenkjande åtferd som mobbing, diskriminering, vald eller rasisme, skal skolen snarast mogleg behandle saka etter reglane om enkeltvedtak i forvaltningslova. Om skolen ikkje innan rimeleg tid har teke stilling til saka, vil det likevel kunne klagast etter føresegnene i forvaltningslova som om det var gjort enkeltvedtak. I korte trekk innebærer dette at elever har rett på et godt fysisk og psykososialt arbeidsmiljø. Hvis eleven selv eller foreldrene er av den oppfatning at disse rettighetene ikke blir ivaretatt, har de rett til å be om at skolen iverksetter tiltak i forhold til dette. Høsten 2012 foretok rådmannen en større gjennomgang av de enkelte skolers praksis rundt anvendelse og konsekvenser ved brudd på opplæringslovens 9a. Dette gjaldt særlig i forhold til arbeidet på systemnivå. I etterkant konkluderte Rådmannen med at det var svært ulik praksis skolene mellom og at det var lite enhetlig arbeid på overordnet nivå. I august 2012 vedtok Utvalg for levekår at det skulle utarbeides en plan for 9a som skal implementeres på alle skoler i kommunen. Som en følge av dette arbeidet er det utarbeidet et forslag til en plan som skal ivareta elevenes rett til et godt fysisk og psykososialt arbeidsmiljø. Det har vært nedsatt en arbeidsgruppe bestående av skolefaglig rådgiver, rektorer, lærere og en representant fra PPT. Fagnettverket for skoleledere var også sterkt involvert i arbeidet med å utarbeide planen som nå skal ut på høring. Side 3 av 6

99 Denne planen er som nevnt på overordnet nivå og den enkelte skole utarbeider sine planer og praksiser på bakgrunn av dette. Disse tas opp i den enkelte skoles rådsorgan. Planen skal implementeres fra og med skoleåret 2013/2014. All den tid denne planen vil ha så stor innvirkning på flere parter, foreslår rådmannen at det inviteres til en bred/åpen høring hvor FAU, SMU, elevråd og Ungdomsrådet også inviteres til å komme med innspill. Høringsfrisen settes til 1. juni Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv. Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder: Næringsutvikling: Infrastruktur: Barn og ungdom: Kompetansebygging: Økonomi: Universell utforming, jfr. bestemmelser i plan- og bygningslov: Alternative løsninger: Forslag til innstilling: Utvalg for levekår sender Plan for elevenes fysiske og psykiske skolemiljø ut på bred/åpen høring. I tillegg til skolenes samarbeidsutvalg (SU), inviteres foreldrenes arbeidsutvalg (FAU) og elevråd på den enkelte skole, samt ungdomsrådet til å komme med innspill. Høringsfristen settes til 21. juni Side 4 av 6

100 Bente Larssen rådmann - Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. - Side 5 av 6

101 2012 Plan for elevenes fysiske og psykososiale læringsmiljø i grunnskolene i Sør-Varanger kommune Trygghet på alle nivå - tillit, kunnskap og system. Websaksnr. 12/ Sør-Varanger kommune