NORWEGIAN STUD BOOK Norsk Stambok for fullblod (NSB)

Transkript

1 NORWEGIAN STUD BOOK Norsk Stambok for fullblod (NSB) VOL VI Supplement 4 Edited by: THE NORWEGIAN JOCKEY CLUB 2016 This supplement 4 to Volume VI of The Norwegian Stud Book includes return of mares for 2015 Norsk Jockeyklub P.O. Box Østerås Norway

2 Table of Contents Innholdsfortegnelse Side / page 1 Innholdsfortegnelse Table of Contents 2 Registreringsreglement Rules of registration 16 Forkortelser Abbreviatons and explanations 17 Suffix for fødeland List of suffix 18 Godkjente stambøker List of approved studbooks 19 Statistikkresultat bedekninger Statistical analysis 20 Avlshopper og deres avkom Broodmares and their produce 25 Avlshingster stasjonert i Norge Stallion coverings Norway 27 Avlshingster stasjonert i utlandet Stallion coverings abroad 28 Avlshingst avstamning Pedigree of stallion 29 Tilkomst og avgang avlshopper Addenda and errata to broodmares 29 Tilgang og avgang avlshingster Addenda and errata to stallions 30 Importerte hester 2015 List of imported horses Eksporterte hester 2015 List of exported horses Alfabetisk register Index 1

3 Registreringsreglement Definisjon av engelsk fullblodshest Engelsk fullblodshest er en hest som er registrert i en godkjent fullblodstambok i det landet der den er født. Denne stamboken skal være godkjent av Den Internasjonale Stambok-organisasjonen på det tidspunktet hesten ble innført i det offisielle stambokregisteret. 1. Avstamningskvalifikasjoner for engelsk fullblodshest 1.1 For å være kvalifisert til registrering som en Engelsk fullblodshest, må følgende krav være oppfylt: Hesten må være et produkt av en bedekning mellom en hingst og en hoppe der begge er stambokført i en godkjent stambok for engelsk fullblodshest, eller hvor en eller begge foreldre er flyttet opp fra et Non-Thoroughbred register iht. Article 13, paragraph 4.1 «International Agreement on Breeding, Racing and Wagering.» 1.2 Et føll kan bli oppgradert fra B-registeret øvrige engelske fullblodshester som er utarbeidet av Norsk Jockeyklub hvis følgende kriterier er oppfylt: a) Hesten kan vise til åtte sammenhengende stambokførte krysninger med "Fullblodshest" inklusive det leddet hvor den selv er avkommet. b) Hesten kan ved sin avstamning og ut fra løpsresultater i løp for fullblodshester bli berettiget til opptagelse i Stamboken. c) Oppgraderingen er enstemmig godkjent av Den Internasjonale Stambok komiteen. 1.3 Hester som ikke er kvalifisert til å bli innført i Norsk Jockeyklubs stambok kan bli registrert i Norsk Jockeyklubs B-register for "øvrig engelsk fullblodshest". Disqualification - Diskvalifisering Endring eller tilpasning av det arvelige genom til en potensiell (fremtidig) eller registrert fullblodshest gjennom dennes unnfangelse, drektighet eller på annet tidspunkt i dens eksistens, vil resultere i at hesten mister sin status som fullblodshest. 2. Registrering av avlshoppe / avlshingst 2.1 Identitesbevis For å kunne innføres i Norsk Jockeyklubs Stambok som avlsdyr forlanges fullstendig bevis for avlshoppens, -hingstens avstamning og identitet; a) Ved at eier fyller ut et registreringskjema for avlshoppe eller avlshingst med hestens innregistrerte navn, farge, alder, avstamning, avtegn, nåværende eier samt hestens historie. b) ved å kunne følge hesten gjennom alle eierskifter siden fødselen, 2

4 c) ved å fastslå DNA-profilen til hesten. Dette gjelder alle avlsdyr og fordrer at veterinær tar hårrøtter fra hestens hale. Unntaket er avlshopper som allerede er blitt DNA-testet. Hvis det er grunn for tvil, eller testen er ufullstendig, må nye hårprøver tas av avlshoppen. Ved import av hest som er født i utlandet, skal et eksportsertifikat som identifiserer hesten sendes fra Stambokmyndighetene i det landet hesten er født. For hester som er på besøk i Norge og blir her i kortere tid enn ni måneder, er det ikke nødvendig å innhente eksportsertifikat. Hestens identitetspapirer utstedt av Stambokmyndighetene i det landet hesten er registerert, deponeres istedenfor hos Norsk Jockeyklub. d) Eier som sender en hingst eller hoppe til utlandet for avl, skal på forhånd gi beskjed ved en søknad til organisasjonen som er ansvarlig for Stambok registrering i det land hesten befinner seg på utførselstidspunktet. e) Eier skal oppgi relevant informasjon og anmode om at Stambok organisasjonen umiddelbart sender en Breeding Clearence Notification (BCN) på epost eller fax til Stambok organisasjonen i landet som hesten utføres til. Stambok organisasjonen oversender samtidig hestens DNA profil, og dersom hoppen er drektig, også DNA profil(ene) til hingsten(e) som hoppen er bedekket med. En kopi av BCN skal leveres til eier. Denne kopien skal legges i hestens pass. f) Før hesten returnerer må hestens eier søke Stambok organisasjonen i det landet hvor hesten har oppholdt seg midlertidig og be om at en clearance sendes til Stambok organisasjonen i hestens hjemland, denne skal inneholde de samme opplysninger som er nevnt over. En clearance er gyldig: En bedekningssesong (maks 9 måneder) En destinasjon (et land) g) Dersom ovennevnte handlinger ikke blir fulgt, risikerer man at hesten ikke kan registreres. Det vil dermed påløpe kostnader da eksportsertifikatet må sendes organisasjonen for å kunne spore hestens bevegelser. 2.2 Avlshingst Registrering for bruk at godkjent hingst i avlstjeneste Eier av hingst som skal benyttes i avlstjeneste må hvert år og i god tid før årets avlsesong søke om registrering for bruk av hingsten i avlen. Bedømming av avlshingst Hingst som skal benyttes i avlen skal være godkjent for avlstjeneste og vist opp for en nemd som er oppnevnt av Norsk Jockeyklub Dommerkort med resultatet av bedømmingen utstedes av Norsk hestesenter. 3

5 Springsedler Springsedler blir utstedt av Norsk Jockeyklub for hver avlshingst når denne er godkjent og registrert for avl. Hingsteier/Hingsteholder forplikter seg til: a) Å fylle ut detaljer vedrørende enhver avlshoppe som blir bedekket av denne eiers hingst i løpet av sesongen. Hvis en hoppe blir bedekket av mer enn en hingst, skal samtlige sprang føres på en separat springseddel for hver hingst. b) Å utstede en kopi av springseddelen til eierne av de hopper som er bedekket når bedekningsavgiften er betalt. c) Å innsende Norsk Jockeyklubs kopi av hver springseddel til Norsk Jockeyklub når avlsesongen er ferdig og senest innen 1. oktober i bedekningsåret. 3. Oppdretter Oppdretter er fysisk eller juridisk person som helt eller delvis eier eller har eid registrert hoppe som brukes eller har vært brukt i fullblodsavlen. Som oppdretter regnes hoppens registrerte eier/leietaker ved føllets fødsel. Denne bestemmelsen kan ikke fravikes. 4. Føllregistrering 4.1 Krav ved registrering av føll Oppdretter følgende krav gjelder ved registrering av føllet: a) Springseddel, signert av hingstens eier, som bekrefter første og siste dato for bedekningen samt riktig identitet av avlshoppen, og at hoppen ble bedekket på naturlig måte og at det ikke ble foretatt kunstig inseminasjon, at samme hoppe gjennomgikk en naturlig drektighet og fødselen foregikk ut av den samme hoppen som ble bedekket. Føll som er et resultat av kunstig inseminasjon, embryo overføring eller transplantasjon, kloning eller all annen form for genetisk manipulering, vil ikke være berettiget innført i en av Den Internasjonale Stambok komité godkjente stambok for engelsk fullblodshest. b) Fødselsbevis signert av oppdretter, som angir detaljer om avkommet, slik som farge, kjønn, fødselsdato og fødested. I de tilfeller hvor det ikke er noe levende avkom, skal fødselsmelding likevel fylles ut med opplysninger om hoppen var tom, resorbert, kastet, eller at føllet var dødfødt eller døde på et senere tidspunkt. Hvis disse opplysninger ikke blir gitt, vil resultatet "ingen opplysninger" fremkomme under hoppens avkom i stamboken, og bety at stamboken blir ufullstendig. Dermed senkes kvaliteten og verdien av informasjonen i Norsk Stambok for engelsk fullblodshest. c) Et identifikasjon skjema (registreringssøknad) som opplyser om føllets foreldre, farge, kjønn og fødselsdato utfylt av oppdretter, samt en grafisk beskrivelse av avkommet (passinnlegg), som er datert og signert av veterinær. 4

6 Avtegn skal foretas mens føllet går sammen med moren, når alle avtegn og virvler er godt synlig. Etter felling av føllpelsen. d) Veterinær tar hårprøver fra halerot av føllet og sender Veterinærinstituttet for å fastslå hestens DNA-profil, hvis nødvendig også av mor og far for å stadfeste at avlshoppen og avlshingsten er de rette foreldre til føllet. Veterinær microchipper føllet. e) Innbetale registreringsavgiften. Ovennevnte krav gjelder registrering av avkom i fødselsåret. Senere innregistreringer For avkom som søkes registrert etter i fødselsåret, vil i tillegg til forannevnte krav også gjelde at tilleggsavgiften for sen registrering må innbetales. Innregistrering vil ikke bli akseptert for avkom som er fire år eller eldre. 4.2 Kvalifikasjonskrav a) Avkom er ikke kvalifisert til å bli innregistrert i Norsk Stambok med mindre avkommet er et resultat av en naturlig bedekning hvilket innebærer at hingsten fysisk bestiger en hoppe. Denne naturlige bedekningen omfatter også umiddelbar oppfølging av hingstens bedekning ved innføring av en del av den sæd som utstøtes av samme hingst under bedekningen av samme hoppe i dette tilfellet. b) Den hoppen hvori føllet ble unnfanget, gjennomgikk en naturlig drektighet og forløsning. Intet føll som er et resultat av kunstig inseminasjon, embryo overføring eller transplantasjon, kloning eller all annen form for genetisk manipulering, vil være berettiget innført i en av Den Internasjonale Stambok komite godkjente stambok for engelsk fullblodshest. 4.3 Farge og drektighetsperiode Selv om fullstendige opplysninger om et føll er innrapportert, og at føllet iht. DNAprofilen er avkom av de oppgitte foreldre, kan søknad om innregistrering av føllet bli avvist. Dette gjelder hvis den oppgitte fargen er uforenlig med de farger som er registrert for de oppgitte foreldre, eller hvis den konstaterte drektighetsperioden til moren avviker betydelig fra generell akseptert standard. 5. Hestepass 5.1 Pass blir utstedt for alle føll som er født i Norge og registrert i Norsk Jockeyklub. Passet som er Norsk Jockeyklubs eiendom må alltid følge hesten. Det påligger eieren, oppdretteren og treneren å sjekke identiteten til alle hester som kommer i deres varetekt, samt undertegne den aktuelle siden i passet for å stadfeste hestens rette identitet. Enhver tvil om riktig identitet skal straks rapporteres til Norsk Jockeyklub. 5.2 Tap av pass skal straks rapporteres til Norsk Jockeyklub. 5.3 Passet er Norsk Jockeyklubs eiendom og skal innleveres når det kreves. 5

7 6. DNA 6.1 Norges Veterinærhøyskole, Institutt Basam-genetikk, postboks 8146 Dep, 0033 Oslo er valgt til DNA-testing for Norskfødt engelsk fullblodshest. 6.2 DNA-test av en hest er ikke godkjent for norsk stambok for engelsk fullblodshest med mindre den er blitt fastsatt av ovennevnte laboratorium basert på hårprøver tatt forskriftsmessig og oversendt til laboratoriet, eller det allerede foreligger DNA-test godkjent av tilsvarende offentlig oppnevnte laboratorium i utlandet. DNA-test godkjent av et utenlandsk laboratorium aksepteres: a) Hvis den aktuelle hesten døde før DNA-testing ble foretatt i Norge, og for å stadfeste DNA-profilen til en importert avlshoppe eller avlshingst (pkt. 2.1c). b) Hvis det er for å fastslå opphavet til en moderlivsimport eller ved DNA-test av avlshingst, (pkt. 4.1d), forutsatt at riktig DNA-profil er konstatert, og at Norsk Jockeyklub, etter den mottatte informasjon finner å kunne godkjenne den. 7. Navngivning 7.1. I søknad vedrørende navngivning av hest må oppgis farge, kjønn og alder sammen med navnet til far og mor. Søknaden vil ikke bli godkjent med mindre hesten kvalifiserer for innregistrering i Norsk Stambok eller i tilsvarende stambok som er godkjent av Den Internasjonale Stambok komiteen. - Ved navnforslag på et annet språk, kan oversettelse bli forlangt. - Når det gjelder navnsøknad for norskfødte hester skal navnet i tillegg godkjennes av stambokmyndighetene i de øvrige skandinaviske land, (Sverige og Danmark). 7.2 For å kunne starte i løp må hest være navngitt. Hest kan ikke starterklæres til løp eller brukes i avl med mindre den er navngitt. 7.3 Kriteriene for å få godkjent et tidligere "brukt" hestenavn, er for: a) Avlshingst, 15 år etter død eller 15 år etter siste gang denne hingsten bedekket en hoppe. (Det som inntreffer tidligst), eller ved fylte 35 år hvis tidspunkt for død ikke er blitt innrapportert. b) Avlshoppe, 10 år etter død eller 10 år etter siste gang den ble bedekket eller føllet, eller ved fylte 25 år. (Det som inntreffer tidligst), eller ved fylte 30 år hvis tidspunkt for død ikke er blitt innrapportert. c) Andre hester, 5 år etter død, eller ved fylte 20 år, (det som inntreffer tidligst) hvis tidspunkt for død ikke er blitt innrapportert. Et unntak kan gjøres hvis hesten aldri har startet og navnet søkes for gjenbruk av samme søker. 6

8 7.4 Følgende restriksjoner gjelder ved navngivning Hest kan ikke gis navn som: a) Er innregistrert i internasjonal sperreliste over beskyttede navn. b) Inneholder mer enn 18 karakterer inkludert mellomrom. c) Bæres av kjente privatpersoner med mindre skriftlig godkjennelse foreligger fra denne personen eller dennes familie. Reklame med kommersielt innhold, med mindre spesiell tillatelse er innhentet fra rettighetshaver. d) Etterfølges av tall. e) Kun er sammensatt av initialer eller inkluderer tall, bindestrek, punktum, komma, tegn, utropstegn, anførselstegn, kolon, semikolon, delingstegn, skråstrek. f) Virker upassende eller støtende, eller navn som anses å være vulgære eller fornærmende, eller navn som virker støtende overfor religiøse, politiske og etniske grupperinger. g) Kan skape forvirring med hensyn til veddeløp eller totalisatorspill. h) I uttale ligner et beskyttet navn eller navn som har vært registrert for hest født innen de ti siste år fra vedkommende hest. i) Allerede er registrert for søsken eller foreldre til hesten. 7.5 Reklamenavn eller firmanavn kan godkjennes under forutsetning av at skriftlig tillatelse er gitt av rettighetshaver eller likestilt person. 7.6 Ønskes navnendring på hest skal søknad om dette rettes til Norsk Jockeyklub. Navnendring tillates ikke for: a) Hest som har vært starterklært b) Hest hvis navn allerede har vært publisert i løpsprogram i Norge eller i utlandet. c) Hest som har virket i avl. 7.7 Ved navngivning eller navnendring av utenlandsk født hest, må navnet godkjennes i det land hesten er født. For hester som importeres til Norge, også hester som får status som norskoppdrettede, skal navnet godkjennes i det land hesten er født. Søknad om navn skal gjøres gjennom den godkjente stambokorganisasjon i det landet hesten oppholder seg. 7.8 Avgift for navngivning eller navnendring av innregistrert hest fastsettes av Norsk Jockeyklub. 8. Eksport 8.1 Hvis hest eksporteres eller reiser ut i avlshensikt, skal eier eller dennes fullmektig sørge for at det blir søkt om eksport / midlertidig utførsel til Norsk Jockeyklub før hesten reiser ut. 7

9 Hvis eksporten er permanent, dvs. utenlandsoppholdet skal vare i mer enn 9 måneder for et avlsdyr skal det utstedes et eksportsertifikat som oversendes fra Norsk Jockeyklub til stambokmyndighetene i det landet hesten eksporteres til. Hesten mister derved sin status som norskregistrert. 9 Definisjon av norskoppdrettet Som norskoppdrettet hest betraktes: 9.1 Føll født i Norge av, på føllingstidspunktet, her innregistrert hoppe, og som deretter har oppholdt seg i Norge inntil 1.juni påfølgende år. Føll født i utlandet av norskregistrert hoppe, og som innføres til Norge innen 31. desember i fødselsåret samt oppholder seg i Norge inntil 1. juni påfølgende år under forutsetning av: a) at føllet er innregistrert i det landet den er født. Dette innebærer at søknad om innregistrering er sendt til stambok organisasjonen i fødselslandet, sammen med avtegn. Det er tatt hårprøver for DNA og føllet er microchippet. b) at det ved føllets tilbakekomst til Norge umiddelbart sendes søknad om innregistrering i Norsk Jockeyklub sammen med avtegn tatt av veterinær, og kvittering for betalt moms ved tilbakeførselen. c) at et eksport sertifikat og pass fra stambok organisasjonen i det land hesten er født er blitt sendt til Norsk Jockeyklub. **************** 9.2 Føll født i Norge av norskregistrert hoppe kan i fødselsåret sendes til utlandet sammen med moren i anledning hoppens bedekning uten å miste sin status som norskfødt under forutsetning av: a) At oppdretter sender søknad om midlertidig utførsel av hoppen og føllet i god tid før utreise, og at veterinær tar avtegn og hårprøver av føllet. Materiale til hårprøver sendes oppdretter fra Norsk Jockeyklub. b) At føllet returnerer til Norge før 31. desember i fødselsåret. c) At oppdretter søker innregistrering av føllet straks etter gjeninnførsel. d) At føllet forblir i Norge inntil 1. juni påfølgende år. 9.3 Som Skandinaviskoppdrettet hest betraktes alle hester som er født og innregistrert i ett av de skandinaviske land, og som iht. til dokumentasjon har oppholdt seg i et av de skandinaviske land inntil 1. juni det påfølgende år. (Som skandinaviske land betraktes; Norge, Sverige, Danmark). 8

10 B-REGISTER Kriterier for innregistrering i register for øvrig engelske fullblodshest 1. Generelt Registeret gjelder for fullblodshester som ikke oppfyller kravene til innføring i Norsk Jockeykubs stambok, men som likevel kan innføres i Norsk Jockeyklub s B-Register for øvrige fullblodshester. 2. Krav til bruk av avlshoppe / avlshingst 2.1 Begge foreldrene skal kunne vise til åtte sammenhengende stambokførte krysninger av fullblodshest. Begge foreldrene må være DNA-typet. 3. Krav til innføring av føll i registeret 3.1 a) Føllet er et resultat av en naturlig bedekning, som innebærer at hingsten fysisk bestiger en hoppe. Denne naturlige bedekning omfatter også umiddelbar oppfølging av hingstens bedekning ved innføring av en del av den sæd som utstøtes av samme hingst under bedekningen av samme hoppe i dette tilfellet. b) Hoppen hvori føllet ble unnfanget, gjennomgikk en naturlig drektighet og fødsel. Ingen føll som er blitt unnfanget ved kunstig inseminasjon, eller som er resultat av et transplantert embryo, kloning eller all annen form for genetisk manipulering, vil bli registrert i B-Registeret for øvrige fullblodshester. 3.2 Det foreligger identitetsbevis for avlshoppen / avlshingsten. 3.3 Det foreligger springseddel med første og siste dato for bedekning. 3.4 Det foreligger fødselsbevis. 3.5 Det foreligger søknadskjema om innregistrering m/fullstendig avtegnsbeskrivelse 3.6 Føllet er Dna-typet og godkjent som rette avkom av sine foreldre. 3.7 Føllet er microchippet. Oppgradering fra B-Register til Norsk Jockeyklubs stambok jfr. Registreringsreglementets pkt

11 Rules of registration Definition of a thoroughbred A Thoroughbred is a horse which is recorded in the Thoroughbred Stud Book of the country of its foaling, that Stud Book having been granted Approved status by the International Stud Book at the time of its official recording. 1. Thoroughbred pedigree qualification 1.1 For a horse to be eligible to be registered as a Thoroughbred in the Norwegian Stud Book the following requirements must be met: The horse must be the product of a mating between a sire and a dam, both of which are recorded in an approved Thoroughbred Stud Book or either or both must have been promoted from a Non-Thoroughbred register under the terms set out in Article 13 paragraph 4.1 of the International Agreement on Breeding, Racing and Wagering A foal may be promoted from the Non Thoroughbred Register (B-Register) published by the Norwegian Stud Book when the following conditions are all satisfied: The horse can prove satisfactorily eight consecutive crosses with "Thoroughbred" including the cross of which it is the progeny. The horse can show in its pedigree, such performances in racing open to thoroughbreds as to warrant its assimilation with them. The promotion is approved by the unanimous agreement of the International Stud Book Committee Animals which do not qualify registered in The Norwegian Studbook can be registered in Norwegian Jockey Club s B-Registry the Non Thoroughbred Registry. B: DISQUALIFICATION Modification of the heritable genome of a prospective or registered Thoroughbred, during its conception, gestation or at any stage thereafter in its existence, will result in that horse forfeiting its status as a Thoroughbred. 2.0 Broodmare / stallion registration 2.1 Identity verification Before any stallion or mare can be registered in the Norwegian Stud Book as breeding stock the animal's identity must be established. a) By the completion by the animal's owner of the appropriate stallion or broodmare registration form, recording the animal's registered name, colour, markings, age, pedigree, present owner, and previous history. 10

12 b) By tracing the animal through all its ownerships since birth. c) By establishing the DNA-profile of the animal. In respect of all breeding animals, this will require a hair sample taken by a veterinarian surgeon from the tail of the foal, and the dams DNA-profile unless her DNA-profile has previously been officially established. In the case of imported animals an export certificate identifying the animal must be received from the stud book authority of the animal's country of birth. For imported animals visiting Norway for less than nine months, the requirements for the provision of an export certificate may be replaced by the lodgement of the animal's identity documents issued by the Stud Book Authority with which it was registered at birth. d) Any owner sending a stallion or a mare abroad for breeding purposes must inform in advance the Stud Book Authority of the country where the animal is standing at time of exportation, supplying the relevant details and requesting that this Stud Book Authority sends directly a Breeding Clearance Notification (BCN) by mail or fax to the Stud Book Authority of the country of final destination, transmitting the DNA certificate for the horse and, for pregnant mares, the DNA certificate(s) for the covering stallion(s). A certified copy of the clearance should be delivered to the applicant for insertion into the relevant passport. Before returning the owner of the horse should apply to the Stud Book Authority of the country of temporary residence for a further clearance to be supplied to the Stud Book Authority of the country of permanent residence providing the details as stated above. The clearance is valid for 1) One breeding season (9 months maximum) 2) One country of destination Any failure in the above detailed process could be detrimental to the breeding and or racing status of the breeding stock, including the relevant foals, and will therefore necessitate the transfer of the Export Certificate for guarantee the traceability of movements. 2.2 Breeder For the purpose of these regulations, the breeder is the person or entity who has been recorded as being the owner of the mare at the time that her foal was dropped. 3. Covering certificates 3.1 Covering certificates are issued by the Norwegian Jockey Club for each stallion when it is registered for breeding. 3.2 Stallion owners are required: a) To enter on the certificate the details of every mare covering by their stallion in the season. In particular, if a mare is covered by more than one stallion, a separate certificate must be made for each stallion. b) To issue a covering certificate to the owner of each mare covered by their stallion. 11

13 To return the completed counterfoils (i.e. one copy of the covering certificate to The Norwegian Jockey Club and one copy for The Norwegian Equine Centre) by October 1st. 4. Foal registration 4.1 Foal registration requirements For registration of the produce, the following must all be received from the breeder: The thoroughbred must be the result of a stallions mating with a mare, which is the physical mounting of a mare by a stallion with intromission of the penis and ejaculation of semen into the reproductive tract. As an aid to the mating and if authorized by the Stud Book Authority of a country certifying the thoroughbred, a portion of the ejaculate produced by the stallion during such mating may immediately be placed in the reproductive tract of the mare being bred. An official certificate of covering, signed by the stallion owner, confirming the first and last dates of service in the previous year, the stallion owner's satisfaction as to the correct identity of the mare, and that the mare was served naturally and that artificial insemination was not used, and that a natural gestation took place in and delivery was from the body of the same mare in which the foal was conceived. Any foal resulting from or produced by the process of artificial insemination, embryo transfer or transplant, cloning or any other form of genetic manipulation not herein specified shall not be eligible for recording in a Thoroughbred Stud Book approved by The International Stud Book Committee. An official form Return of mares signed by the breeder, giving the required details of the produce, namely the colour, sex, date and place of birth. In the event of no live produce the official form must still be completed indicating whether the mare was barren, aborted early, slipped or that the produce was born dead or has died. Failure to report this information will result in the term "no return" appearing on the mare's produce line. This detracts from the completeness, and thus the value of the information in the Norwegian Stud Book. A formal application form to register the animal stating the parentage, colour, sex and date of birth of the produce, prepared by the breeder, and showing a written and graphic description of the markings of the produce, prepared, signed and dated by a veterinary surgeon. Markings should be taken whilst the foal is under its dam before October 1st in the year of birth and as near to this date as possible. A veterinarian samples hair from the animals tail and where necessary from the mare and stallion, and forward this to The Veterinarian Institute to determine that the mare and stallion qualify as the parents of the foals by DNA parentage validation. 12

14 f) Payment of the foal registration fee. The above requirements apply to produce which are registered in their year of foaling Late returns For the produce whose registration is not sought or completed until after October 1st in their year of foaling, in addition to the above the following will apply. a) The foal identification certificate must be supported by independent statements given by a veterinary surgeon to establish the identity of the produce beyond all doubt. b) The fee at the then current rate for late foal registration must be paid. No application to register produce can be considered for produce which are f o u r years or over at the time of application. 4.2 Service to produce an eligible foal A foal is not eligible to be registered in the Norwegian Stud Book unless: a) It is the product of a natural service or covering which is the physical mounting of a mare by a stallion with intromission of the penis and ejaculation of semen into the reproductive tract. A portion of the ejaculate produced by the stallion during such mating may immediately be placed in the reproductive tract of the mare being bred. b) A natural gestation took place in, and delivery was from, the body of the mare in which the foal was conceived. Any foal resulting from, or produced by, the process of artificial insemination, embryo transfer or transplant, cloning or any other form of genetic manipulation not herein specified shall not be eligible for recording in a Thoroughbred Stud Book approved by The International Stud Book Committee. 4.3 Reported coat colours and gestation periods Notwithstanding that a complete return must be made for a foal, and that the foal may qualify by DNA parentage verification of being the progeny of its stated parents, the application to register the foal may be refused either if its reported coat colour is inconsistent with the registered coat colour for its stated parents, or if the reported gestation period of its dam is significantly at variance with generally accepted limits. 5. Issue of passports A passport will be issued for every foal whose birth is registered with the Norwegian Stud Book. While the passport remains the property of The Norwegian Jockey Club it must accompany the horse at all times. It is also the responsibility of all owners, breeders and trainers to use the passport to check the identity of each horse in their care, and to sign the relevant page in the passport to signify that the identity has been confirmed. Any identity doubt should be reported to The Norwegian Jockey Club immediately. 5.2 Any loss must be reported to The Norwegian Jockey Club immediately. 13

15 5.3 Passports are the property of The Norwegian Jockey Club and must be returned on demand. 6. DNA-typing 6.1 The laboratory officially designated to carry out DNA typing for the Norwegian Stud Book: Norges Veterinærhøyskole, Institutt BASAM-genetikk, P O Box 8146 Dep, 0033 Oslo. 6.2 For the purpose of these regulations an animals DNA type will not be considered to be officially established unless either it has been established by the above laboratory, based on hair or blood samples submitted to that laboratory, and notified to the Norwegian Jockey Club or in certain circumstances, it has been established by the officially designated laboratory of an approved Stud Book Authority overseas. The circumstances under which DNA or blood types established by overseas laboratories as above will be accepted are: a) If the animal concerned has died before a valid hair or blood sample could reasonably have been taken from it, to establish the DNA type of an imported broodmare or stallion, (see 2.1.c). b) In the case of stallions only, for the purpose of parentage testing a foal conceived abroad and imported in utero, (see 4.1. d), provided that the hair or blood type so established and notified to The Norwegian Jockey Club is considered sufficiently comprehensive for the purpose. 7. Naming of horses The Registration of a name for a horse can only be made by or with approval of the recognized Authority of its country of birth An application for a name for a horse must state the colour, sex and age together with the registered name of the sire and dam. Such applications will not be accepted for registration unless the horse has been accepted for inclusion in the Norwegian Stud Book or in a stud book approved by the International Stud Book Committee. Translation of a foreign name applied for may be requested. For Norwegian born horses a name must also be approved by the Stud Book Authorities in the other Scandinavian countries (i.e. Sweden, Denmark). The suffix between brackets is taken from the International Code of Suffixes and constitutes part of the animal s registered names. 7.2 A horse may not be entered to race or be used for breeding unless it has a name registered with the Norwegian Jockey Club. 7.3 The criteria for making names re-available are as follows: a) stallions; 15 year after death or 15 years after being out of stud, (whichever is the soonest) or at 35 years of age, if death not reported. 14

16 b) mares, 10 years after death or 10 years after the last year of covering or foaling, (whichever is the soonest) or at 30 years of age, if death not reported. c) other horses, 5 years after death or at 20 years of age, (whichever is the soonest) if death not reported. An exception may be made where the name of a horse which has been reported as dead and has not raced is sought for re-use by the same applicant. 7.4 The following restrictions on the registration of names shall apply: a) Names on the international list of protected names. b) Names of more than 18 characters, signs or spaces. c) The name of a public person, unless written permission is given by the person concerned or their family, or names of commercial significance without the appropriate permission. d) The name whose spelling or pronunciation is close to a name already registered and whose year of foaling is within ten years of that of the horse in question. e) Names followed by initials or numbers or names that start with a sign other than a letter. f) Names made up entirely of initials or include figures, hyphens, full stops, commas, signs, exclamation marks, inverted commas, forward or backslash, colon and semicolon. g) Names that are suggestive or have a vulgar, obscene or insulting meaning; names considered in poor taste, or names that may be offensive to religious, political or ethnic groups. h) Names which would cause confusion in the administration of racing or betting. i) Names that are already registered to a sibling or parent of the horse in question. 7.5 Names which would act as an advertisement for a company or product will be accepted with the written approval of the Company or Body associated with the name. 7.6 An application for a change of name shall be directed to The Norwegian Jockey Club. A name may not be changed for any horse a) who has been declared to run b) or for a horse that has already bred c) or for a horse whose name has already been published in a race card in Norway or abroad. 7.7 Name or change of name for a horse born abroad, must be approved by the Recognized Turf Authority in the country of birth. 7.8 The fee at the then current rate for naming or change of a horse's name is decided by The Norwegian Jockey Club. 8. Exportation of horses 8.1 The owner or his agent of a horse to be exported must apply on the official form for the endorsement of the horse's passport, should the export be permanent (if the stay abroad is to be in excess of nine months for a stud animal) for the issue or endorsement of an Export Certificate. 15

17 ABBREVIATIONS AND EXPLANATIONS Forkortelser og forklaringer ADG Allgemeines Deutsches Gestütbuch für Vollblut Tysk Stambok AMS American Stud Book (AMS Website) Amerikansk Stambok ARGS Stud Book Argentino Argentinsk Stambok AUSB Australian Stud Book Australsk Stambok CHSB Chilean Stud Book Chilensk Stambok DSF Danish Stud Book Dansk Stambok GSB The General Stud Book Stambok for Storbritannia og Irland NSB Norwegian Stud Book Norsk Stambok NZSB New Zealand Stud Book New Zealand Stambok PSB Polish Stud Book Polsk Stambok SWGB Schweizeriches Gestütbuch Sveitsisk Stambok SBF Stud Book Francais Fransk Stambok SBAR Stud Book Argentino Argentinsk Stambok SBB Stud Book Brasileiro Brasiliansk Stambok SSF Swedish Stud Book Svensk Stambok SvSF Swedish Stud Book online Svensk Stambok på nett Online B bay brun Ch chestnut fuks Br brown mørkbrun G grey skimmel Pt Paint paint c colt hingst f filly hoppe This supplement contains the record of Norwegian thoroughbred breeding in The publisher cannot accept responsibility for any error that may have arisen. Øvrevoll 2016 Norsk Jockeyklub 16

18 International code of suffixes Suffix for fødeland Algerie DZ Moldavia MDA Argentina ARG Nederland HOL Azerbadjan AZE Norge NOR Australia AUS New Zealand NZ Barbados BAR Oman OM Bahrain BHR Pakistan PAK Belgia BEL Panama PAN Bosnia & Herzegovina BIH Paraguay PRY Brasil BRZ Peru PER Bulgaria BUL Polen POL Canada CAN Portugal POR Chile CHI Puerto Rico PR Colombia COL Qatar QA Costa Rica CRI Rhodesia RHO Danmark DEN Romania ROM De forente Arabiske Emirater UAE Russland (inntil 1921) RU Dominikanske Republikk DOM Russland (f.o.m. 1994) RUS Ecuador ECU Saudi Arabia KSA Filippinene PHI Serbia SRB Finland FIN Sveits SWI Frankrike FR Slovakia (Republ. inntil 2006) SLO Georgia GEO Slovakia SVK Guatemala GTM Slovenia SVN Hellas GR Sovjetunionen ( ) SU India IND Spania SPA Irland IRE Storbritannia GB Israel ISR Sverige SWE Italia ITY Syria SY Jamaica JAM Sør-Afrika SAF Japan JAP Thailand THA Jugoslavia YUG Tsjekkia CZE Kazakhstan KAZ Trinidad & Tobago TRI Kenya KEN Tunis TUN Kina CHN Tyrkia TUR Korea KOR Tyskland GER Kroatia KRO Ukraina UKR Kypros CYP Ungarn HUN Libanon LEB Uruguay URU Libya LIB Usbekistan UZB Litauen LTU Venezuela VEN Luxembourg LUX Zimbabwe ZIM Malaysia MAL Østerrike AUT Marokko MOR Mexico MEX 17

19 List of approved studbooks Oversikt over godkjente stambøker Australia Azerbaijan Bahrain Barbados Belgia & Luxembourg Brasil Chile Argentina China Colombia Danmark Dominikanske Republikk Ecuador Filippinene Finland Forenede Arabiske Emirater Frankrike Hellas India Italia Japan Kenya Korea Kroatia Kypros Libanon Litauen Malaysia Mexico Marokko Nederland New Zealand Norge Oman Panama Paraguay Peru Polen Qatar Romania Russland Saudi Arabia Serbia, Bosnia & Herzegovina Slovakia Slovenia Spania Storbritannia og Irland Sveits Sverige Syria Sør-Afrika & Zimbabwe Trinidad og Tobago Tsjekkia Tunis Tyrkia Tyskland Ukrainia Ungarn Uruguay USA, Canada og Puerto Rico Uzbekistan Venezuela Østerrike Approved studbooks under review Bulgaria Jamaica Kazakhstan 18

20 Resultat av bedekning 2015 / Return of mares 2015 Bedekningsresultat for avlshopper / Statistical analysis 2014 Antall bedekninger / no of coverings 46 Resultat / return 2015 Hingsteføll / colts 12 Hoppeføll / fillies 15 Føll født i utlandet / foal born abroad 2 Tom / barren 9 Abortert tidlig / aborted early 4 Kastet / slipped foal 2 Død/hoppe/føll died mare / foal 0 Ingen opplysninger / no return 1 Dobbelt bedekning/double covering 1 Totalt / total 46 19

21 BROODMARES AND THEIR PRODUCE Avlshopper bedekket 2014 og deres avkom født 2015 Alight (GB) 8260GB T, bay, 2007, breeder: Cheveley Park Stud Ltd Pivotal (GB) - Catherine Wheel (GB) / Primo Dominie (GB), GSB vol 46 p 119 slipped foal by Giant Sandman (IRE) Anna Rustung (IRE) IRE , bay, 2000, breeder: Tanner Investements Co Ltd Charnwood Forest (IRE) - Cap And Gown (IRE) / Royal Academy (USA), GSB vol 44 p /02 b f by Crocker Road (USA) Bred by: Stall Jersey Antarktis (GB) 8260GB T, bay, 2006, breeder: Biddestone Stud Dubai Destination (USA) - Pretty Girl (IRE) / Polish Precedent (USA), GSB vol 46 p /04 b f by Mutajally (GB) Bred by: Fam. E. Nagell-Erichsen Beautiful Game (NZ) NZ , grey, 2003, breeder: Bloomsbury Stud Montjeu (IRE) - Madiya (IRE) / Natroun (FR), NZ vol 30 15/05 b c by Tertullus (FR) Bred by: Heidi Roarsen og Randi Nilsen Berta Isabel (GB) 8260GB T, bay, 2008, breeder: Daniel James Bertolini (USA) - Night Over Day (GB) / Most Welcome (GB), GSB vol 46 p /02 b f by Mutajally (GB) Bred by: Hanne Rådstoga Bittersweet (SWE) SWE , brown, 2007, breeder: HorseNature KB Academy Award (IRE) - Sweet Chili (SWE) / Diaghlyphard (USA), SSF vol 29 14/03 b c by Eishin Dunkirk (USA) Bred by: Stall Hope Bonjour Allure (IRE) 372IRE T, bay, 2005, breeder: Mount Coote Partnership Hawk Wing (USA) - Exact Replica (GB) / Darshaan (GB), GSB vol 46 p /05 b f by Mutajally (GB) Bred by: Knut O. Arnesen Broughtons Pearl (GB) 8260GB T, bay, 2009, breeder: Michael E Broughton Iceman (GB) - Broughton Bounty (GB) / Bahamian Bounty (GB), GSB vol 47 28/05 br c by Giant Sandman (IRE) Bred by: Black Moon Racing og K.O. Arnesen Camomilla 578NOR , brown, 2009, breeder: Fam. E. Nagell-Erichsen Ransom O'War (USA) - Capote Line (USA) / Capote (USA), NSB vol 6 p 19 barren by Deceptor (USA) 24/02 b f by Mutajally (GB) Bred by: Fam. E. Nagell-Erichsen [dobl. covering] 20

22 Castle Lady (SWE) 752SWE T, brown, 2008, breeder: Snogeholms Slott AB Most Welcome (GB) - Castle Queen (IRE) / Mujadil (USA), SSF vol 29 slipped foal by Giant Sandman (IRE) Catfight (GB) GB T, bay, 2005, breeder: P and Mrs Venner and Trickledown Stud Choisir (AUS) - Queen of Dance (IRE) / Sadler's Wells (USA), GSB vol 46 p /03 ch f by Center Divider (USA) Bred by: Gulbrand Gjestvang Celebrated (GB) 8260GB T, chestnut, 2010, breeder: Fittocks Stud Ltd Medicean (GB) - Alexander Celebre (IRE) / Peintre Celebre (USA), GSB vol 47 29/04 b f by Mutajally (GB) Bred by: Cold Fact Celebration Night (IRE) 372IRE T, bay, 2007, breeder: Herbertstown Stud Ltd Hawk Wing (USA) - Sharafanya (IRE) / Zafonic (USA), GSB vol 46 p 2014 f - born in Sweden by Tertullus (FR) Chasing The Dream (IRE) IRE , bay, 2001, breeder: Mrs Eileen Moran and Daughters Desert Sun (GB) - Dream of Jenny (IRE) / Caerleon (USA), GSB vol 45 p 1871 barren by Giant Sandman (IRE) Dark Pride NOR , bay, 2001, breeder: Bollerød Stutteri Zoukris (GB) - Village Talk (IRE) / Known Fact (USA), NSB vol 4 p 35 21/04 b c by Alpino Chileno (ARG) Bred by: Stall Maiann Dianella (IRE) IRE , brown, 2004, breeder: Michael McGlynn Gold Away (IRE) - Dictatrice (FR) / Anabaa (USA), GSB vol 45 p 1843 slipped foal by Giant Sandman (IRE) Distant Beat 578NOR , bay, 2007, breeder: Stall EOS Muhtathir (GB) - Distant Lover (GB) / Distant Relative (IRE), NSB vol 6 p 21 f - born in France by Crocker Road (USA) Effi Marconi NA-2142, bay, 1996, breeder: Stall Jersey Top-Boot (GB) - Home Late (GB) / Homing (GB), NSB vol 3 p 13 barren by Crocker Road (USA) 21

23 Fortaleza NOR , chestnut, 2005, breeder: Johan Sohlberg Cajun Cadet (GB) - Folita (GB) / Lomitas (GB), NSB vol 5 p 29 10/05 ch c by Mutajally (GB) Bred by: Cold Fact Grafitti (GB) GB T, bay, 2005, breeder: Newsells Park Stud Limited Dansili (GB) - Reading Habit (USA) / Half a Year (USA), GSB vol 46 p /02 b f by Mutajally (GB) Bred by: Fam. E. Nagell-Erichsen Hongkong Dancer (DEN) DEN , bay, 2007, breeder: Stald Hong Kong Seattle Dancer (USA) - Summer Beauty (GB) / Cadeaux Genereux (GB), DSF vol 16 p 74 21/03 b f by Center Divider (USA) Bred by: Gulbrand Gjestvang Hot Marta (GB) 8260GB T, bay, 2005, breeder: Ponchartrain Stud Hernando (FR) - Seditieuse (IRE) / Night Shift (USA), GSB vol 46 p /03 b c by Merchant of Venice (USA) Bred by: Fam. Vergara Hot Tyra (IRE) 372IRE T, bay, 2008, breeder: B Scholer Singspiel (IRE) - Medina (IRE) / Pennekamp (USA), GSB vol 46 p /04 b c by Mingun (USA) Starstruck Bred by: Fam. Vergara Just Magic 578NOR , bay, 2010, breeder: Stall GM Deceptor (USA) - Zantana / Ballet Prince (IRE), NSB vol 6 p 34 25/04 ch c by Tertullus (FR) Cool Kid Bred by: Stall GM Kilcoona (GB) 8260GB T, chestnut, 2006, breeder: Stall EOS Ransom O'War (USA) - Killgra (IRE) / Grand Lodge (USA), GSB vol 46 p 364 barren by Crocker Road (USA) Luz Arcal NOR , bay, 2004, breeder: Las Pampas Polo Team Chequer (USA) - Persian Flight (GB) / Catrail (USA), NSB vol 5 p 35 16/05 b c by Crocker Road (USA) Bred by: Stutteri Ekra Gård Madame If (IRE) 372IRE T, bay, 2006, breeder: Golden Garden Stud Fasliyev (USA) - Sincere (IRE) / Bahhare (USA), GSB vol 46 p /05 b f by Mutajally (GB) Bred by: Einar Nagell-Erichsen Match Point (FR) 2500FR Q, grey, 2006, breeder: Eric Puerari & Michel Henochsberg Verglas (IRE) - Danira (IRE) / Danehill (USA), SBF vol 59 06/04 b c by Mutajally (GB) Bred by: Fam. E. Nagell-Erichsen 22

24 Minnie McGinn (USA) USA , grey, 2007, breeder: Meadow Oaks Farm LLC Maria's Mon (USA) - Reluctant Diva (GB) / Sadler's Wells (USA), AMS vol Web Site barren by Crocker Road (USA) Mish (GB) GB , bay, 1998, breeder: Miss Kirsten Rausing Hernando (FR) - Mish Mish (GB) / Groom Dancer (USA), GSB vol 44 p 1696 barren by Appel Au Maitre (FR) Nebola (IRE) IRE , bay, 2004, breeder: King Bloodstock Sadler's Wells (USA) - Notable (GB) / Zafonic (USA), GSB vol 45 p 2695 barren by Tertullus (FR) Prudenz (GB) 8260GB T, bay, 2011, breeder: Fittocks Stud Ltd Dalakhani (IRE) - Idealistic (IRE) / Unfuwain (USA), GSB vol 47 04/05 b f by Mutajally (GB) Bred by: Cold Fact Recession Racer (IRE) 372IRE T, chestnut, 2007, breeder: Tom Radley Kheleyf (USA) - Flying Ridge (IRE) / Indian Ridge (IRE), GSB vol 46 p barren by Deceptor (USA) Red Line (IRE) IRE , bay, 2005, breeder: Downey and McClorey Redback (GB) - Blues Over (IRE) / Sri Pekan (USA), GSB vol 46 p /05 b c by Deceptor (USA) Backtolove Bred by: Wibecke Jegard Royal Hope 578NOR , bay, 2010, breeder: Fam. E. Nagell-Erichsen Deceptor (USA) - Vivendi (USA) / Royal Academy (USA), NSB vol 6 p 33 barren by Crocker Road (USA) Second Wind NOR , bay, 2001, breeder: Stall Old Crows Duty Time (GB) - Tizzana / Bal du Seigneur (USA), NSB vol 4 p 34 27/03 ch f by Eishin Dunkirk (USA) Bred by: Fredensborg Stutteri Senora Thatcher (CHI) CHI , chestnut, 2001, breeder: Haras Ocoa, Chile Sam M (USA) - Lorenza (CHI) / Putifar (CHI), CHS volb 25 slipped foal by Giant Sandman (IRE) Shoodah (GB) 8260GB T, bay, 2008, breeder: Dr J. M. Leigh Dubawi (IRE) - Dancing Fire (USA) / Dayjur (USA), GSB vol 46 p 171 barren by Crocker Road (USA) 23

25 Symbol of Gold (USA) USA , chestnut, 2008, breeder: B. M. Kelley Touch Gold (USA) - Grooms Derby (USA) / Groomstick (USA), AMS vol Web Site 06/05 b f by Merchant of Venice (USA) Bred by: Go North Racing The Stick (GB) GB , brown, 2001, breeder: Kingwood Bloodstock Singspiel (IRE) - Fatah Flare (USA) / Alydar (USA), GSB vol 45 p /04 b c by Appel Au Maitre (FR) Union Five Bred by: Buck Racing AB Ultima Thule (FR) , chestnut, 2006, breeder: Stall EOS Starborough (GB) - Distant Lover (GB) / Distant Relative (IRE), 17/03 ch f by Crocker Road (USA) Bred by: Stall EOS Until June (IRE) 372IRE T, chestnut, 2006, breeder: Stuart Hudson and Llama O'Mahony Intikhab (USA) - Claudia of Nowhere (FR) / Exit To Nowhere (USA), GSB vol 46 p 1073 mare died by Tertullus (FR) Vista Hermosa (IRE) IRE , bay, 2005, breeder: Michael Dalton Acclamation (GB) - Mizillablack (IRE) / Eagle Eyed (USA), GSB vol 46 p /05 b f by Crocker Road (USA) Bred by: Stall Chica Xaar Queen (GB) GB , bay, 2003, breeder: P and Mrs Venner Xaar (GB) - Queen of Dance (IRE) / Sadler's Wells (USA), GSB vol 45 p 969 c born in France by Tertullus (FR) 24

26 Resultat av bedekninger per hingst 2014 (føll født 2015) Stallion coverings return 2015 Hingster stasjonert i Norge / Stallions at stud in Norway ALPINO CHILENO (ARG) grey 1999 by Alpino Fitz (ARG) - Fairlyland (ARG)/ Lode (USA) ARG vols Dark Pride by Zoukris (GB) 21/04 b f 1 cov CROCKER ROAD (USA) chestnut 2001 by A P Indy (USA) - Gallanta (FR)/ Nureyev (USA) AMS vol Anna Rustung (IRE) by Charnwood Forest (IRE) 25/02 b f Distant Beat by Muhtathir (GB) f born in France Effi Marconi by Top-Boot (GB) barren Kilcoona (GB) by Ransom O'War (USA) barren Luz Arcal by Chequer (USA) 16/05 b c Minnie McGinn (USA) by Maria's Mon (USA) barren Royal Hope by Deceptor (USA) barren Shoodah (GB) by Dubawi (IRE) barren Ultima Thule (FR) by Starborough (GB) 17/03 ch f Vista Hermosa (IRE) by Acclamation (GB) 10/05 b f 10 cov DECEPTOR (USA) bay 1999 by Machiavellian (USA) - Satin Flower (USA)/ Shadeed (USA) AMS vol Web Site 2015 Camomilla by Ransom O'War (USA) barren [dbl covering, see Mutajally(USA)] Recession Racer (IRE) by Kheleyf (USA) barren Red Line (IRE) by Redback (GB) 07/05 b c 3 cov GIANT SANDMAN (IRE) bay 2007 by Footstepsinthesand (GB) - Sharamana (IRE)/ Darshaan (GB) GSB vol 46 p Alight (GB) by Pivotal (GB) slipped foal Broughtons Pearl (GB) by Iceman (GB) 28/05 br c Castle Lady (SWE) by Most Welcome (GB) slipped foal Chasing The Dream (IRE) by Desert Sun (GB) barren Dianella (IRE) by Gold Away (IRE) slipped foal Senora Thatcher (CHI) by Sam M (USA) slipped foal 6 cov 25

27 MUTAJALLY (GB) bay 2010 by Teofilo (IRE) - Dhelaal (GB)/ Green Desert (USA) GSB vol 47 p Antarktis (GB) by Dubai Destination (USA) 07/04 b f Berta Isabel (GB) by Bertolini (USA) 10/02 b f Bonjour Allure (IRE) by Hawk Wing (USA) 27/05 b f Camomilla by Ransom O'War (USA) 24/02 b f [dobl covering, see Deceptor(USA)] Celebrated (GB) by Medicean (GB) 29/04 b f Fortaleza by Cajun Cadet (GB) 10/05 ch c Grafitti (GB) by Dansili (GB) 24/02 b f Madame If (IRE) by Fasliyev (USA) 25/05 b f Match Point (FR) by Verglas (IRE) 06/04 b c Prudenz (GB) by Dalakhani (IRE) 04/05 b f 10 cov TERTULLUS (FR) bay 2003 by Monsun (GER) - Tryphosa (IRE)/ Be My Guest (USA) SBF vol Beautiful Game (NZ) by Montjeu (IRE) 15/05 b c Celebration Night (IRE) by Hawk Wing (USA) f born in Sweden Just Magic by Deceptor (USA) 25/04 ch c May Day by Sulamani (IRE) no return Nebola (IRE) by Sadler's Wells (USA) barren Until June (IRE) by Intikhab (USA) mare died Xaar Queen (GB) by Xaar (GB) c born in France 7 cov 26

28 Resultater av bedekninger per hingst føll født 2015 Stallions coverings foals b 2015 Hingster stasjonert i utlandet / Stallions at stud abroad APPEL AU MAITRE (FR) chestnut 2004 by Starborough (GB) - Rotina (FR)/ Crystal Glitters (USA) SBF vol Mish (GB) by Hernando (FR) barren The Stick (GB) by Singspiel (IRE) 17/04 b c 2 cov CENTER DIVIDER (USA) chestnut 2007 by Giant's Causeway (USA) - Meridiana (GER)/ Lomitas (GB) AMS vol Web Site 2015 Catfight (GB) by Choisir (AUS) 16/03 ch f Hongkong Dancer (DEN) by Seattle Dancer (USA) 21/03 b f 2 cov EISHIN DUNKIRK (USA) chestnut 1997 by Mr Prospector (USA) - Forest Flower (USA)/ Green Forest (USA) AMS vol Web Site 2015 Bittersweet (SWE) by Academy Award (IRE) 14/03 b c Second Wind by Duty Time (GB) 27/03 ch f 2 cov MERCHANT OF VENICE (USA) bay 1998 by Storm Cat (USA) - Bonita Francita (CAN)/ Devil's Bag (USA) AMS vol Web Site 2015 Hot Marta (GB) by Hernando (FR) 24/03 b c Symbol of Gold (USA) by Touch Gold (USA) 06/05 b f 2 cov MINGUN (USA) bay 2000 by A P Indy (USA) - Miesque (USA)/ Nureyev (USA) AMS vol Web Site 2015 Hot Tyra (IRE) by Singspiel (IRE) 23/04 b c 1 cov 27

29 Ny innsatt hingst i avlen 2014 Mutajally (GB) b Breeder: Shadwell Estate Co Ltd Imported from Great Britain 2013 Teofilo (IRE) 2004 Dhelaal (GB) 2002 Galileo (IRE) 1998 Speirbhean (IRE) 1998 Green Desert (USA) 1983 Irish Valley (USA) 1982 Sadler's Wells (USA) Northern Dancer (CAN) Fairy Bridge (USA) 1975 Urban Sea (USA) Miswaki (USA) Allegretta (GB) 1978 Danehill (USA) Danzig (USA) Razyana (USA) 1981 Saviour (USA) Majestic Light (USA) Victorian Queen (CAN) 1971 Danzig (USA) Northern Dancer (CAN) Pas De Nom (USA) 1968 Foreign Courier (USA) Sir Ivor (USA) Courtly Dee (USA) 1968 Irish River (FR) Riverman (USA) Irish Star (FR) 1960 Green Valley (FR) Val De Loir (FR) Sly Pola (USA)