Hva betyr ordene? er resultat av et samarbeidsprosjekt mellom HABU og HAVO ved Sykehuset Telemark HF.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Hva betyr ordene? er resultat av et samarbeidsprosjekt mellom HABU og HAVO ved Sykehuset Telemark HF."

Transkript

1 HVA BETYR ORDENE? 1

2 Hva betyr ordene? er resultat av et samarbeidsprosjekt mellom HABU og HAVO ved Sykehuset Telemark HF. Prosjektgruppa har bestått av Else Mønnesland, Rigmor Holm og Arja Melteig. Prosjektet har vært mulig å gjennomføre ved hjelp av midler fra Sosial- og helsedirektoratet. Illustrasjonene i heftet er laget av Ole Johnny Hansen. Grafiske symboler er fra WLS symbolsystem fra Widgit Software og er benyttet med tillatelse fra Normedia AS. Vi vil takke våre konsulenter Anne Kristine, Amin, Pernille, Aleksander og Anine for veldig god hjelp underveis. Heftet kan bestilles fra Habiliteringsseksjonen for barn og unge ved Sykehuset Telemark HF, Ulefossvegen, 3710 Skien. Det kan også lastes ned fra HABU sin hjemmeside på Skien

3 Hvordan finne fram? Du kan finne fram til et ord på to måter. Du kan enten: Tenk etter hva ordet handler om. Hvis det handler om noen i kommunen, noe du skal søke om eller noe du har hørt på et møte, kan du lete blant ordene som er merket med grønt. Hvis det er noe om penger, kan du lete etter ordene som er merket med blått. Hvis det er noe om der du bor, kan du lete etter ordene som er merket med oransje. Eller: Gå bak i heftet til side 49. Der står alle ordene etter hverandre som i alfabetet. Hvis ordet står der, kan du slå opp på det sidetallet som står skrevet bak ordet. Noen ord står med strek under Disse ordene er forklart i heftet. Gå til den alfabetiske listen på side 49 og finn ut hvilken side forklaringen står på. I dataversjonen: Ord som står med strek under, er forklart et sted i heftet. Hvis du holder nede Ctrl-tasten og trykker på ordet, kommer du til den siden der forklaringen står. 3 Alfabetet A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å

4 4

5 INNHOLD: Om kommunen og noen som jobber der Kommune... side 8 Kommunale tjenester... side 9 Fastlege... side 10 Støttekontakt... side 11 Ansvarsgruppe... side 12 Koordinator... side 13 Individuell plan... side 14 Vedtak... side 15 Innvilge... side 16 Avslag... side 17 Saksbehandler... side 18 Bistand... side 19 Verge... side 20 Bruker... side 21 Brukermedvirkning... side 22 Samtykke... side 23 NAV... side 24 Om penger Økonomi... side 26 Trygd... side 27 Stipend... side 28 Inntekter... side 29 Utgifter... side 30 Budsjett... side 31 Egenandel... side 32 Regning... side 33 Kvittering... side 34 Inkasso... side 35 Renter... side 36 Avdrag... side 37 Kredittkort/bankkort... side 38 Kontanter... side 39 Om bolig Bolig/Bofellesskap/Botiltak... side 42 Personale... side 43 Personalbasen... side 44 Bemanning... side 45 Veiledning og boveiledning... side 46 Primærkontakt... side 47 5

6 6

7 OM KOMMUNEN OG NOEN SOM JOBBER DER 7

8 KOMMUNE Norge er delt opp i mange fylker. Et fylke er delt opp i mange kommuner. Alle som bor i kommunen eier en del ting sammen (som barneskolen du har gått på). Noen ganger når vi snakker om kommunen, mener vi de som jobber der. Noen av de som jobber der, er med på å bestemme hvordan du og jeg skal ha det. Vi sier at de som jobber i kommunen, er ansatt i kommunen. Ordføreren er den som bestemmer mest i kommunen. Det jobber mange i kommunen Her er noen av de som jobber der lærer sykepleier renholder støttekontakt noen som bestemmer Moren til Stian jobber som lærer på en barneskole. Hun er ansatt i kommunen. Bestemoren til Stian bor på et sykehjem. Alle som jobber på sykehjemmet er ansatt i kommunen. Lenes onkel er vaktmester på skolen. Han er også ansatt i kommunen. 8

9 KOMMUNALE TJENESTER Kommunale tjenester er den hjelpen du kan få fra de som jobber i kommunen. Mange kommunale tjenester er gratis. Noen ganger må man betale litt. Stian har besøk av støttekontakten sin hver onsdag. Det er en kommunal tjeneste. På mandager får Lene fysioterapi fordi hun har vondt i ryggen. Det er også en kommunal tjeneste. 9

10 FASTLEGE Alle i Norge skal ha sin egen lege å gå til når de trenger det. Du skal vite navn og telefonnummer til fastlegen din. Du kan gå til fastlegen når du er syk. Du kan snakke med fastlegen hvis du ikke har det bra. Det kan være at du er veldig redd, lei deg eller ikke får sove. Du kan også gå til fastlegen hvis du har en kjæreste og ikke vil ha barn. Når du skal til fastlegen må du ringe og bestille time først. Noen ganger er fastlegen med på møter i ansvarsgruppa. Det går an å bytte fastlege. Lene har skrevet opp telefonnummeret til fastlegen sin. En morgen våknet hun og hadde veldig vondt i øret. Hun ringte til fastlegen. Det var en dame på kontoret til legen som svarte på telefonen. Lene fikk time hos legen samme dag. 10

11 STØTTEKONTAKT AKTIVITETSKONTAKT Støttekontakt er en ungdom eller en voksen som kan være sammen med deg på fritiden. Støttekontakten får lønn fra kommunen. Noen steder kalles støttekontakt for aktivitetskontakt. Noen trenger hjelp til å gjøre morsomme ting i fritiden. Da kan en spørre om å få støttekontakt. Noen treffer støttekontakten hver uke. Noen treffer støttekontakten annen hver uke. Noen er alene sammen med støttekontakten sin. Noen møter støttekontakten sammen med andre ungdommer. Det er forskjellig. Du kan si til støttekontakten hva du vil gjøre. Du betaler ikke for støttekontakten. Stian gleder seg. Støttekontakten hans kommer i dag. Han heter Tor. Tor er sammen med Stian to ganger i måneden. Stian vet når Tor kommer. De har snakket om hva de skal gjøre når de er sammen. Stian har fortalt hva han liker å gjøre. Tor har også foreslått noe. Stian liker å se på TV når han er alene. Når Tor kommer, er det morsomt å gjøre helt andre ting. 11

12 ANSVARSGRUPPE Ansvarsgruppe er noen mennesker som kan hjelpe deg å ta gode valg. I ansvarsgruppemøtet snakker de om hvilken hjelp du kan få. Hvem kan være med i ansvarsgruppa? Det kan være foreldrene dine, kontaktlærer, vergen din, primærkontakt, leder for personalet der du bor, lederen på jobben din, legen din eller andre. Du kan være med i ansvarsgruppa hvis du vil. Noen synes det er fint og viktig å være med. Andre synes det er for vanskelig og vil helst slippe. Noen er med av og til. Det er forskjellig hvor ofte ansvarsgruppa har møter. Det skal være ansvarsgruppemøte for Lene. Lene har ikke lyst til å være med denne gangen. Hun synes det blir vanskelig å følge med når de er så mange. Da forstår hun ikke hva de snakker om. Lene er mye borte fra jobben. Hun sover dårlig og synes det er tungt å komme opp om morgenen. Hun har snakket med moren sin om det. Ansvarsgruppa snakker om hva som kan gjøres slik at Lene ikke mister jobben sin. 12

13 KOORDINATOR Koordinator er den som leder ansvarsgruppa. Koordinator finner ut når det skal være møte i ansvarsgruppa. Koordinator finner ut hva som er viktig å snakke om på møtet. Koordinator skriver ned det som blir bestemt. Det kalles et referat. Koordinator skriver referat Ida er koordinator for Lene. Hun får høre at Lene er mye borte fra jobben. Da bestemmer hun at de måtte ha et ansvarsgruppemøte. Det er viktig å finne ut hvorfor Lene ikke vil på jobb. Ansvarsgruppa må snakke om hvordan Lene kan få hjelp til å komme seg på jobben. 13

14 INDIVIDUELL PLAN IP En IP er en plan som forteller hva slags hjelp du trenger og hvem som skal gi deg hjelpen. Det er lurt å ha en IP hvis du får hjelp fra flere steder. Du kan være med å bestemme hva som skal stå i din IP. koordinator skriver ned det som skal stå i planen. Stian var glad han hadde en IP før han sluttet skolen. I planen sto det hva som skulle skje når han var ferdig med skolen. Det skulle søkes om arbeid på en tilrettelagt arbeidsplass. Det skulle også søkes om bolig og verge til Stian. Det stod hvem som skulle hjelpe han med alle disse tingene. Det var bra! 14

15 VEDTAK Et vedtak er noe som blir bestemt. I vedtaket står det hva du har rett til og ikke rett til. Når du søker kommunen eller nav om tjenester, får du et brev der vedtaket står. I vedtaket står svaret på søknaden din. Noen vedtak gjelder bare deg. Når vedtaket gjelder bare deg, kalles det enkeltvedtak. Stian har søkt om jobb på en arbeidsplass som passer for han. Etter en stund fikk Stian et brev. Der stod vedtaket. I vedtaket stod det at Stian skal få jobben han har søkt på. Men han må vente til det blir en blir en ledig plass. 15

16 INNVILGE Når du får det du søker om, sier vi at søknaden din er innvilget. Det er det samme som å svare Ja på søknaden. Når du får svar på søknaden din, kan det stå at søknaden er innvilget. Det betyr at du får det du søkte om. Det ble søkt om at noen kunne hjelpe Lene til å stå opp om morgenen. Det var viktig for Lene å komme seg på jobb i rett tid. Lene fikk innvilget søknaden. Hun fikk hjelp til å stå opp. 16

17 AVSLAG Når du ikke får det du søker om, sier vi at søknaden din er avslått. Da får du et avslag. Å avslå er det samme som å si nei. Når du får svar på søknaden din, kan det stå at søknaden er avslått. Det betyr at du ikke får det du søkte om. Stian fikk en gang avslag da han søkte om støttekontakt. Det sto i brevet at Stian ikke trengte støttekontakt. Stian ble lei seg. 17

18 SAKSBEHANDLER Den som får søknaden din og sender deg svar, kalles saksbehandler. Saksbehandler leser nøye hva som står i søknaden. Saksbehandler sier ja eller nei til det du søker om. Så sender saksbehandler deg et brev. I brevet står svaret på søknaden. Lene har søkt om hjelp til å stå opp så hun kan komme seg på jobben. Lenes saksbehandler mener at det er viktig at Lene ikke mister jobben sin. Derfor sa hun ja til at Lene skulle få hjelp til å stå opp om morgenen. Hun skrev et brev der hun sa at Lene skulle få hjelp. 18

19 BISTAND Bistand er det samme som hjelp. Vi bruker ofte ordet bistand når det er noen i kommunen som gir hjelpen. Noen får hjelp til: - å lære å vaske opp - å handle mat - å vaske klær - å støvsuge og rydde Stian får hjelp hver tirsdag. I dag er det Anne som kommer. De har en plan for hva de skal gjøre. Stian er flink til å støvsuge, og nå trener han på å vaske klær. Han og Anne lager handleliste sammen. Så går de og handler mat. Stian synes det er fint å få bistand fra Anne. 19

20 VERGE Verge er en voksen person som hjelper deg med alt som har med penger å gjøre. Vergen har også ansvaret for viktige papirer og søknader. Vergen hjelper deg å passe på pengene dine. Vergen passer på at du har nok til å betale regninger. Vergen kan ordne betalingen for deg. Vergen kan skrive søknader for deg. Foreldrene dine hjelper deg til du er 18 år. Når du er over 18 år, kan du få verge. En av foreldrene dine kan være verge for deg. Ofte er det en annen. Stian bruker mye penger på å kjøpe videofilmer. En gang hadde han ikke nok penger igjen til å kjøpe mat. Nå ordner vergen det slik at Stian alltid har penger til mat. Stian får kjøpe filmer nå også, men ikke så mange at han ikke har penger igjen. 20

21 BRUKER Den som får hjelp fra kommunen, kalles noen ganger en bruker. Det er fordi en bruker noe av hjelpen som kommunen gir. Når du går på skole, kalles du elev. Når du er på sykehus, kalles du pasient. Når du får hjelp fra kommunen, kalles du bruker. Stian får hjelp hver tirsdag til å vaske leiligheten. Når han tar i mot hjelp, er han en bruker. 21

22 BRUKERMEDVIRKNING Når du tar i mot hjelp fra kommunen, kan du si hvordan du helst vil ha det. Du har rett til å si fra om ting som er viktige for deg. Det er ikke alltid du kan få det om du vil, men det er viktig at de som skal hjelpe deg, vet hva du ønsker. Stian har fått malt veggene i leiligheten sin gule. Anne syntes han skulle ha blå vegger, men Stian ville heller ha gule. Stian har rett til å si meningen sin. Det er han som bestemmer, for det er hans leilighet. Nå koser han seg med de gule veggene. Du kan bestemme mye, men alle må ta hensyn til andre. Lene liker å spille høy musikk i leiligheten sin. Hun får ikke spille så høyt hun vil, for da forstyrrer hun Siri som bor i leiligheten ved siden av henne. Siri liker ikke å høre på musikken hennes. Lene kan spille den musikken hun selv liker, men hun må ikke spille så høyt at hun forstyrrer Siri. 22

23 SAMTYKKE Samtykke betyr at man er enig i noe. Å samtykke betyr at en sier at noe er ok. Et samtykke kan være et papir der du skriver at du er enig i noe. Noen ganger er det viktig for andre å være helt sikre på at du er enig. Det er når det er viktige ting som skal bestemmes. Før Lene skulle flytte til leiligheten sin, ville hun søke om verge. Da dro Lene til fastlegen sammen med moren sin. Legen ba Lene skrive navnet sitt på et ark der det stod at hun ville ha verge. Slik ga Lene samtykke til søknaden. Stian fikk besøk av en gutt som han kjente litt. Han het Jonas. Jonas ville ha samtykke til å ta ut Stians penger fra banken for å kjøpe bil. Han sa de kunne ha den sammen. Stian ble usikker på hva han skulle gjøre. Han ville spørre vergen sin først. Det var bra at han ikke skrev under på samtykke! Jonas ville lure penger fra Stian. 23

24 NAV NAV er et kontor som kan hjelpe deg med arbeid, pensjon og andre ting. NAV kan hjelpe til når du skal ha jobb. Du sender søknad til NAV for å få for eksempel uførepensjon. Det er et NAV-kontor i alle kommuner. Da Stian ble 17 år, sendte han søknad til NAV om å få uførepensjon. Etter noen måneder fikk han svar på søknaden sin. I brevet stod at han skulle få uførepensjon når han ble 18 år. Stian ble glad. Nå ønsker han seg arbeid på en tilrettelagt arbeidsplass. 24

25 OM PENGER 25

26 ØKONOMI Økonomi handler om penger og hva du bruker pengene til. En som har mye penger, har god økonomi. Han har god råd. En som har lite penger, har dårlig økonomi. Han har dårlig råd. Den som har dårlig økonomi, må tenke nøye på hva han bruker penger på. Alle må passe på å betale faste utgifter. Vi må også ha penger til mat og klær og en del andre ting. Det kan være vanskelig å vite hva vi kan bruke penger på. Da er det lurt å be om hjelp. Noen synes det er greit å ha verge. Lene har lyst til å reise til Syden på ferie. Det koster mye. Lene har ikke god økonomi, så hun må spare lenge. Hver måned når hun får lønn, sparer hun litt av lønnen sin til sydenturen. Hun må passe på at hun har nok penger igjen til å kjøpe mat og betale regninger. Lene får hjelp av vergen sin til å ordne dette. 26

27 UFØREPENSJON TRYGD Uførepensjon er penger du kan få hvis du ikke kan ha en vanlig jobb. Uførepensjon kalles ofte trygd. Uførepensjon er penger som kommer fra nav. Du må søke om å få uførepensjon. Pengene kommer en gang i måneden. Noen kan ikke jobbe fordi de er syke. Noen kan ikke ha vanlig jobb fordi det blir for vanskelig. Det er vanskelig for Stian å lære å forstå mange ting. Derfor er det vanskelig å finne en jobb som passer for han. Stian får uførepensjon. Stian pleier å si at han får trygd og jobber på en tilrettelagt arbeidsplass. 27

28 STIPEND Stipend er penger du kan få mens du går på skole. I videregående skole kan du søke om stipend. Det er penger som skal brukes til skolebøker og annet du har bruk for på skolen. Du får utbetalt noen penger hver måned. Du kan også søke om stipend hvis du skal gå på folkehøgskole. Venninnen til Lene vil gjerne gå på folkehøgskole. Det er dyrt. Heldigvis kan hun søke om stipend. Da får hun råd likevel. Hun gleder seg til å begynne på folkehøgskole. 28

29 INNTEKTER Inntekter er de pengene som kommer inn på kontoen din eller som du får i hånden. Inntekter kan være: - lønn - uførepensjon / trygd - stipend De som har arbeid, får lønn. Mange får lønn en gang i måneden. Noen får lønn oftere. De som har forståelsesvansker, kan søke om uførepensjon når de blir 18 år. Penger fra trygden kommer en gang i måneden. Du kan søke om stipend når du går på skole. Stian får trygd. Han vet at han får penger hver måned. Han vet også hvor mye han får hver gang. Han har fast inntekt. Denne måneden har Stian bursdag. Da pleier han å få penger av onkelen sin. Det er fint å få penger til bursdagen sin! Han vil prøve å spare noe til ferien. 29

30 UTGIFTER En utgift er noe du må bruke penger på. Noen utgifter er faste. Det betyr at du må betale regninger med faste mellomrom. Noen faste utgifter skal betales hver måned, noen fire ganger i året, noen en gang i året. Noen ting må vi bruke penger på hele tiden. Det kaller vi løpende utgifter. Andre utgifter er ting vi ikke behøver å bruke penger på så ofte. Faste utgifter: husleie, strøm, TV, lån Løpende utgifter: mat, toalettsaker, buss, mobiltelefon Andre utgifter: tannlege, klær, reiser, vaskemaskin Det er lurt å spare penger til faste utgifter og andre store utgifter. Det kan banken ordne. Vergen din kan snakke med banken for deg. Stians kjøleskap har gått i stykker. Et nytt kjøleskap koster mye, så det er en stor utgift. Det er vanskelig å klare seg uten kjøleskap. Heldigvis har Stian spart noen penger som han kan bruke til å kjøpe nytt. 30

31 BUDSJETT Et budsjett viser hva du skal bruke pengene dine til. Budsjett er en plan over inntekter og utgifter. I et budsjett skriver du: - hvor mye penger du har å bruke. - hva du skal bruke penger til. Først må du skrive opp det du er nødt til å bruke penger på. Så kan du se om du har flere penger igjen. Dersom du har penger igjen, kan du skrive opp hva du vil gjøre med dem. Vergen din kan hjelpe deg med å sette opp et budsjett. Lene har lyst til å kjøpe en bukse hun har sett i en butikk. Men da har hun kanskje ikke nok penger igjen til å betale strømregningen sin. Hvis strømmen i leiligheten hennes blir skrudd av, blir det både kaldt og mørkt. Lene og vergen hennes setter opp et budsjett der de tenker gjennom hva hun må ha penger til å betale. Da vet Lene hvor mye penger hun har igjen til shopping den måneden. Hun får råd til ny bukse! Den er heldigvis ikke så dyr. 31

32 EGENANDEL Noen ganger behøver du ikke betale alt noe koster. Du betaler bare litt. Det du må betale selv, kalles egenandel. Når du er til en undersøkelse på sykehuset eller hos fastlegen din, behøver du ikke betale alt det koster. Du betaler bare litt av det. Det kalles å betale en egenandel. Du betaler også egenandel for noe av hjelpen du får fra kommunen. Lene går til tannlege for å undersøke om hun har hull i tennene sine. Hun må betale over 500 kroner. Neste dag skal Lene til undersøkelse hos legen. Hun må heldigvis bare betale 150 kroner i egenandel. 32

33 REGNING På regningen står det hvor mye du skal betale for noe. En regning kan være i et brev du får i posten. Noen får regninger sendt til nettbanken sin. Noen får regninger sendt til vergen sin. Alle regninger må betales. Stian fikk telefon fra vergen sin. Han sa at den siste mobilregningen hans var veldig stor. Stian hadde snakket veldig mye i mobilen med kjæresten sin. Det ble dyrt. Stian må betale regningen, ellers blir telefonen stengt. Denne måneden får han ikke nok penger til å spare til ferien. 33

34 KVITTERING På en kvittering står det at du har betalt for noe. Det er beviset på at du har betalt. Når du kjøper noe i en butikk, er kassalappen en kvittering. Ta godt vare på kvitteringen. Du kan ta den med hvis du vil bytte det du har kjøpt. Du kan ta med kvitteringen hvis du vil klage på det du har kjøpt. Lene kjøpte seg ny bukse. Da hun gikk ut av butikken, peip det i alarmen. Lene syntes det var flaut. Heldigvis hadde hun kvitteringen som viste at hun hadde betalt. Da Stian hadde hatt kjøleskapet i et år, sluttet det å virke. Stian tok med seg kvitteringen til butikken der han hadde kjøpt kjøleskapet. I butikken så de på kvitteringen. De sa de skulle ordne kjøleskapet eller gi han et nytt. 34

35 INKASSO Hvis du ikke betaler regninger eller avdrag, kommer det brev om inkassokrav. Det betyr at du er nødt til å betale fort. Det er alvorlig å få brev om inkasso. Hvis du ikke kan betale med en gang, må du be om hjelp. Du kan snakke med vergen din eller en annen voksen du kjenner godt. Stian kjenner en gutt som heter Lars. Lars kjøpte TV på avbetaling, men hadde ikke penger til å betale avdragene som kom hver måned. Han fikk et brev der det sto at saken ble sendt til inkasso hvis han ikke betalte med en gang. Lars visste ikke hva det betydde. Han ble redd og kastet brevet. Etter en stund fikk han et nytt brev der det stod at han nå måtte betale mye mer fordi regningen var sendt til inkasso. Lars viste brevet til Stian. Han sa at Lars måtte snakke med vergen sin så fort som mulig. Det var et lurt råd! 35

36 RENTER Du må betale for å få låne penger. Det du betaler ekstra, kalles renter. Når du låner penger, må du betale tilbake mer enn du lånte. Det du betaler mer, er rentene. Det er vanlig å ta opp lån når vi kjøper hus eller leilighet Hvis vi kjøper ting som TV eller playstation på avbetaling, blir det dyrt. Da må vi betale masse rente i tillegg. Lene kjøpte seg ny TV på avbetaling. Den kostet flere tusen kroner. Lene betalte tilbake litt penger hver måned i lang tid. Hun måtte betale mye mer enn det TVèn egentlig kostet. Hun måtte betale renter også. 36

37 AVBETALING AVDRAG Å kjøpe noe på avbetaling er å ikke betale alt på en gang. Du betaler litt om gangen. Det kalles avdrag. Når noe koster veldig mye, kan det være vanskelig å betale alt med en gang. Da kan du betale litt om gangen til alt er betalt. Det kalles å kjøpe noe på avbetaling. Da må du også betale renter. Når du skal kjøpe noe som er veldig dyrt, kan du låne penger i banken. Da må du betale tilbake litt om gangen. Du må også betale renter. Stian og Lene har kjøpt hver sin leilighet. Begge har lånt penger i banken. De må betale pengene tilbake litt etter litt. Det er å betale avdrag. De må betale avdrag og renter til banken i femten år. Lene hadde lyst på en ny PC, men hun hadde ikke nok penger til å betale det den kostet. I butikken fikk hun vite at hun kunne kjøpe den på avbetaling. Da skulle hun bare betale litt hver måned. Det hørtes bra ut, syntes Lene. Men nå angrer hun. Hun må betale både avdrag og mye renter. Det blir veldig dyrt. Det hadde vært bedre å vente til hun hadde spart nok penger. 37

38 BANKKORT KREDITTKORT Et bankkort er et kort som du kan bruke i minibanken for å ta ut penger. Et kredittkort er et kort som du også kan låne penger på. Med et bankkort kan du ikke bruke flere penger enn du har. Med et kredittkort kan du bruke mer enn de pengene du har på kortet. Når du bruker mer enn det du har på kortet, låner du penger av banken. Det er dyrt! Da må du også betale mye rente. Da Stian ble 18 år, gikk han til banken for å få seg bankkort. Nå kan han betale med kort i butikken og ta ut penger i minibanken. Han var helt sikker på at han ikke ville ha kredittkort. Lene lurte på hvorfor han ikke ville det. «Jeg vil ha vanlig bankkort så jeg vet hvor mange penger jeg kan bruke», sa han til Lene. 38

39 KONTANTER Kontanter er det samme som vanlige penger. Når du har kjøpt noe, kan du betale med kort eller med kontanter. Du kan ikke betale med kort alle steder. Da er det lurt å ha penger med seg. Bankkort Kontanter På 17. mai ville Stian ha pølser og is. Da måtte han ha med seg kontanter. Han gikk i minibanken og tok ut 500 kroner. Lene betaler alltid med kontanter. Hun tar ut 500 kroner til lommepenger hver uke. Da vet hun at hun ikke bruker for mye. 39

40 40

41 OM BOLIG 41

42 BOLIG BOFELLESSKAP BOTILTAK Disse ordene brukes ofte når flere som får hjelp fra kommunen, bor nær hverandre. Din bolig er hjemmet ditt. De som gir hjelpen, kalles personale. De har et kontor ved siden av leilighetene. Kontoret kalles for personalbasen. Bofellesskapet kan være - et rekkehus - noen leiligheter i en stor blokk - flere hus som ligger nær hverandre Lene og Stian har hver sin leilighet. De sier ikke at de bor i en «bolig». De sier de bor hjemme. De har to andre naboer som heter Lars og Siri. Alle får hjelp fra det samme personalet. Noen ganger lager de mat sammen på Fellesen. Det er et rom som alle kan bruke. Andre dager kan de sitte og se på TV sammen. 42

43 PERSONALE Personale er alle som jobber samme sted. Personale kan være alle de som hjelper deg i boligen din. Personalet er på jobb når de hjelper deg i boligen din og når de er på personalbasen. De får lønn fra kommunen. Alle som jobber på en skole, er personale ved skolen. Alle som jobber på et sykehjem, er personale på sykehjemmet. Stian får hjelp fra Anne på tirsdager. Anne er en del av personalet. Hun får lønn fra kommunen for å hjelpe Stian og de andre som bor der. Stian liker godt å være sammen med Anne. Anne liker også Stian veldig godt. Likevel kaller de ikke hverandre for «venner». Det er Annes jobb å være sammen med Stian. 43

44 PERSONALBASEN Personalbasen er kontoret til alle som er personale. Noen ganger ligger personalbasen i samme hus som en bor i. Noen ganger er personalbasen i et hus i nærheten. På personalbasen gjør personalet kontorarbeid og gir hverandre beskjeder. Personalbasen er også det stedet der personalet har møter og pauser. En dag laget Stian mat helt alene. Så kom han til å velte en varm kjele med nesten kokende vann. Han brant seg. Det var fryktelig vondt! Stian visste ikke hva han skulle gjøre, så han løp bort til personalbasen for å be om hjelp. Det var heldigvis noen der som kunne hjelpe han. 44

45 BEMANNING Bemanning er det samme som personale. Vi bruker ordet bemanning når vi snakker om hvor mange det er som jobber et sted. De som bestemmer i en kommune, finner ut hvor stor bemanning det skal være i en bolig. Det betyr at de finner ut hvor mange personer som skal jobbe der. Dårlig bemanning betyr at personalet har for mye å gjøre. God bemanning betyr at personalet har tid til å gjøre alt de skal. Dersom det er mange som trenger mye hjelp, må det være høy bemanning. Der de fleste trenger lite hjelp, kan det være lav bemanning. En gang ble Lene veldig syk. Hun fikk lungebetennelse og høy feber. Hun var redd for å sove alene. Hun trengte mer hjelp enn vanlig. En av personalet kom derfor inn til henne om natten for å se om hun hadde det bra. Lene måtte ha høyere bemanning. 45

46 VEILEDNING BOVEILEDNING Veiledning er å forklare eller vise hvordan noe skal gjøres. Boveiledning er å forklare eller vise deg hvordan noe skal gjøres i boligen din. Det er boveiledning når personalet kommer hjem til deg for å gjøre forskjellige ting sammen med deg. Det kan være å støvsuge, vaske gulvet, sette på vaskemaskinen eller å lage handleliste. Boveiledning betyr at personalet gir deg akkurat nok støtte til at du kan klare ting selv. Lene har boveiledning på onsdager. Da kommer en av personalet hjem til henne. Kjetil er hennes boveileder i dag. Lene holder på å lære å vaske tøy. Kjetil viser hvordan hun kan sortere tøyet slik at det ikke blir ødelagt. Mørke klær vaskes for seg. Lyse klær vaskes for seg. Etter hvert kan Lene klare dette helt selv. 46

47 PRIMÆRKONTAKT Primærkontakt er en eller to av personalet som har spesielt ansvar for deg. Primærkontakt er ofte den av personalet som du har mest kontakt med. Primærkontakt er ofte den som hjelper deg med å kjøpe klær. Primærkontakten kan også hjelpe deg når du skal kjøpe andre ting. Primærkontakten kan følge deg til legen. Stian skal snart feire bursdag. Han vil gjerne være fin på bursdagen sin. Han trenger en ny bukse og skjorte. Anne er primærkontakten hans. Stian og Anne drar til kjøpesenteret. Anne vet hvilke butikker som har klær som kan passe Stian. Stian prøver flere bukser før han finner en han liker. 47

48 48

49 Alfabetisk oversikt ALFABETET Aktivitetskontakt... side 11 Ansatt... side 8 Ansvarsgruppe... side 12 Ansvarsgruppemøte... side 12 Avbetaling... side 37 Avdrag... side 37 Bankkort... side 38 Bemanning... side 45 Bistand... side 19 Bofellesskap... side 42 Bolig... side 42 Botiltak... side 42 Bruker... side 21 Budsjett... side 31 Egenandel... side 32 Enkeltvedtak... side 15 Fastlege... side 10 Faste utgifter... side 30 Individuell plan... side 14 Inkasso... side 35 Inntekter... side 29 IP... side 14 Kommunale tjenester... side 9 Kommune... side 8 Kontanter... side 39 Koordinator... side 13 Kredittkort... side 38 Kvittering... side 34 Løpende utgifter... side 30 NAV... side 24 Ordfører... side 8 Personalbasen... side 44 Personale... side 43 Primærkontakt... side 47 Referat... side 13 Regning... side 33 Renter... side 36 Samtykke... side 23 Støttekontakt... side 11 Trygd... side 27 Uførepensjon... side 27 Vedtak... side 15 Veiledning og boveiledning... side 46 Verge... side 20 Økonomi... side A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å

50 50

51 Navnet mitt: Kommunen jeg bor i: Fylket jeg bor i: Støttekontakten min: Primærkontakten min: Vergen min: Koordinatoren min: De som er med i ansvarsgruppa mi: 51

52 Hva betyr ordene? Heftet er laget med tanke på ungdom med forståelsesvansker En side ved det å ha en kognitiv funksjonsnedsettelse, er at en må forholde seg til mange ord en ikke skjønner betydningen av. Ungdom med forståelsesvansker strever med å skjønne alle «voksenordene» som omgir dem til daglig. I tillegg må de forholde seg til mange faguttrykk som ungdommer flest ikke vet betydningen av. Ansvarsgruppe, verge og IP er slike eksempler. Heftet er ikke ment som en lærebok i samfunnsfag. Vi forklarer bare enkelte viktige ord i en sammenheng som vi håper blir forståelig for ungdommene. Forklaringene er langt fra utfyllende. Her har vi valgt ut noen ord som vi mener det kan være nyttig å kjenne betydningen av. Vi tar for oss tre områder; kommunale tjenester, økonomi og bolig. Det er ikke gunstig at et slikt hefte blir for omfattende. Vi har derfor tatt for oss et begrenset antall begreper innenfor hvert tema. En gruppe på fem ungdommer som befinner seg innenfor vår målgruppe, har fungert som konsulenter. De har gitt oss mange gode innspill, og vi har foretatt en del korrigeringer. Likevel er tilbakemeldingene at noen av ordene fremdeles er vanskelige å forstå. Vanskelige ord er vanskelig å forklare! Noen ungdommer vil kunne benytte heftet selvstendig, men vi tror nok at mange må ha hjelp til å finne fram i ordforklaringene. Vi håper imidlertid at det også vil kunne fungere som en støtte for foresatte og andre voksne hjelpere i samhandling med den unge. Best av alt ville være om dette heftet kunne føre til at vanskelige ord i mindre grad blir benyttet sammen med ungdom med forståelsesvansker. Vi håper å kunne inspirere hjelpere til å bli bevisst på språket sitt og finne enkle måter å uttrykke seg på. 52

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Hvordan er det for forskere og medforskere å arbeide sammen i prosjektet Mitt hjem min arbeidsplass

Hvordan er det for forskere og medforskere å arbeide sammen i prosjektet Mitt hjem min arbeidsplass Hvordan er det for forskere og medforskere å arbeide sammen i prosjektet Mitt hjem min arbeidsplass Foto: Ingunn S. Bulling Prosjektgruppen DISSE HAR GITT PENGER TIL PROSJEKTET MIDT-NORSK NETTVERK FOR

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Til deg som bor i fosterhjem. 13-18 år

Til deg som bor i fosterhjem. 13-18 år Til deg som bor i fosterhjem 13-18 år Forord Dersom du leser denne brosjyren er det sikkert fordi du skal bo i et fosterhjem i en periode eller allerede har flyttet til et fosterhjem. Det er omtrent 7500

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

SPØRSMÅL OG SVAR. - for barn og unge med et familiemedlem i fengsel

SPØRSMÅL OG SVAR. - for barn og unge med et familiemedlem i fengsel SPØRSMÅL OG SVAR - for barn og unge med et familiemedlem i fengsel For Fangers Parorende (FFP) er en organisasjon for de som kjenner noen som er i fengsel. Ta gjerne kontakt med oss! Hvorfor må noen sitte

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Ungdom og kredittkort

Ungdom og kredittkort Ungdom og kredittkort Undersøkelse blant tiendeklassinger august 2015 Informasjon om undersøkelsen Bakgrunn og formål Formålet med undersøkelsen er å kartlegge ungdoms holdning til og kunnskap om bruk

Detaljer

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk En bok for barn som pårørende Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

Økonomiblekke for lokallag i PRESS

Økonomiblekke for lokallag i PRESS Økonomiblekke for lokallag i PRESS Formålet med denne blekka er å gi leseren litt informasjon om hvordan lokallag i PRESS kan styre sin økonomi på en god måte. Her kan du blant annet lære deg hva alle

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Til deg som bor i fosterhjem. 0-12 år

Til deg som bor i fosterhjem. 0-12 år Til deg som bor i fosterhjem 0-12 år VIKTIGE TELEFONNUMRE: Tilsynsfører: Saksbehandler: Forord til de voksne Denne brosjyren er laget for barn i aldersgruppen 0-12 år som bor i fosterhjem. Teksten er utformet

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Når mamma, pappa eller et søsken er syk

Når mamma, pappa eller et søsken er syk MIN BOK Når mamma, pappa eller et søsken er syk Forord Dette heftet er utarbeidet i sammenheng med Føre var prosjektet i Helse Nord, av Elisabeth Heldahl og Bjørg Eva Skogøy. Ideen er hentet fra den svenske

Detaljer

Det barn ikke vet har de vondt av...lenge Gjør noe med det, og gjør det nå!

Det barn ikke vet har de vondt av...lenge Gjør noe med det, og gjør det nå! 3 møter med Eg Det barn ikke vet har de vondt av...lenge Gjør noe med det, og gjør det nå! Regional konferanse Lillehammer 26.10.2010 Ellen Walnum Barnekoordinator/erfaringskonsulent Sørlandet sykehus

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg. Hverdagsmatte. Praktisk regning for voksne Del 6 Personlig økonomi

1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg. Hverdagsmatte. Praktisk regning for voksne Del 6 Personlig økonomi 1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg Hverdagsmatte Praktisk regning for voksne Del 6 Personlig økonomi Innhold Del 6, Personlig økonomi Budsjett 1 Regninger 5 Inkasso 7 Lønn og skatt 8 Sparing 9 Sarah skal kjøpe leilighet

Detaljer

Andedammen. Hva har vi gjort i september?

Andedammen. Hva har vi gjort i september? Månedsbrev oktober 2015 Andedammen Hva har vi gjort i september? Vi har blitt et godt og komplett lag på Andedammen. Vi voksne har blitt godt kjent med hele barnegruppen, og dere foreldre. Vi vet hvem

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Bolig, arbeid og nettverk.

Bolig, arbeid og nettverk. Bolig, arbeid og nettverk. Skjema for kartlegging og vurdering av habiliteringsbehov. Navn:... Personen selv bør i størst mulig grad delta under utfyllingen av skjemaet. Der det er tilsatt miljøarbeidere

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge

Detaljer

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Til bruk i f.eks. refleksjonsgrupper på tjenestestedene og/eller som inspirasjon til refleksjon på etikkcaféer eller dialogmøter hvor brukere

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Bruk handlenett. Send e-post. Skru tv-en helt av

Bruk handlenett. Send e-post. Skru tv-en helt av Bruk handlenett Det er greit å ha noe å bære i når man har vært på butikken. Handlenett er det mest miljøvennlige alternativet. Papirposer er laget av trær, plastposer av olje. Dessuten går posene fort

Detaljer

Spørreskjema for elever 5.-10. klasse, høst 2014

Spørreskjema for elever 5.-10. klasse, høst 2014 Spørreskjema for elever 5.-10. klasse, høst 2014 (Bokmål) Du skal IKKE skrive navnet ditt på noen av sidene i dette spørreskjemaet. Vi vil bare vite om du er jente eller gutt og hvilken klasse du går i.

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

En håndbok og to filmer om barnevern til bruk i skolen

En håndbok og to filmer om barnevern til bruk i skolen En håndbok og to filmer om barnevern til bruk i skolen 1 INTRODUKSJON Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) har i samarbeid med Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet utviklet Kommunikasjonsstrategien

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

operasjon selvstendighet Informasjon om overgangen fra barn til voksen på Ahus

operasjon selvstendighet Informasjon om overgangen fra barn til voksen på Ahus operasjon selvstendighet Informasjon om overgangen fra barn til voksen på Ahus På Barne- og ungdomsklinikken er det 18 års grense, og når du blir så gammel, vil du bli overført til avdeling for voksne.

Detaljer

FLÅHEIMEN FLÅ KOMMUNE

FLÅHEIMEN FLÅ KOMMUNE FLÅHEIMEN FLÅ KOMMUNE Velkommen til Flåheimen Vi flyttet inn i nytt sykehjem/omsorgsboliger i 2003. Her har vi plass til 25 pasienter fordelt med 10 plasser på sykehjem/ dementavdeling og 15 plasser i

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

fokus på lek! eventyr Alfabetet, tall og ordbilder regn, snø og is sykdom

fokus på lek! eventyr Alfabetet, tall og ordbilder regn, snø og is sykdom Februar I februar skjer det litt av hvert og vi starter opp med et nytt prosjekt! Dette kommer vi nærmere inn på etter vi forteller om hvordan vi har hatt det i januar. Januar har vært en oppstartsmåned

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

NY BOLIG? En brosjyre for voksne med funksjonshemning om boliger kommune. Brosjyren er med enkel tekst.

NY BOLIG? En brosjyre for voksne med funksjonshemning om boliger kommune. Brosjyren er med enkel tekst. En brosjyre for voksne med funksjonshemning om boliger i kommune Brosjyren er med enkel tekst. Utgave 2-2007 Hvor får du hjelp?... Hjelper deg med å fi nne en bolig. Tar i mot søknaden din om bolig. Sjekker

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

som har søsken med ADHD

som har søsken med ADHD som har søsken med ADHD Hei! Du som har fått denne brosjyren har sannsynligvis søsken med AD/HD eller så kjenner du noen andre som har det. Vi har laget denne brosjyren fordi vi vet at det ikke alltid

Detaljer

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Copyright: FFP, Oslo 2016 Første utgivelse: 2003 Hei, jeg heter Lisa. Vet du

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole

Detaljer

Min Bok Når noen i familien har fått en hjerneskade

Min Bok Når noen i familien har fått en hjerneskade Min Bok Når noen i familien har fått en hjerneskade St. Olavs Hospital HF Klinikk for fysikalsk medisin og rehabilitering, Lian Avdeling for ervervet hjerneskade Forord Denne boka er første gang utarbeidet

Detaljer

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen.

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen. I OUGHT TO BE IN PICTURES FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen. INT. LEILIGHET. DAG. Libby

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

FORBEREDELSE TIL SKOLEBESØK

FORBEREDELSE TIL SKOLEBESØK FORBEREDELSE TIL SKOLEBESØK Ta Kontroll er et digitalt læringsspill i personlig økonomi for ungdomsskoleelever og elever på videregående skole. Spillet foregår i besøkssenteret på Nordeas hovedkontor.

Detaljer

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Om ungdommer kan ha kjæreste? Om de skal gifte seg? Når de skal gifte seg? Hvem de skal gifte seg med? Familien Sabil Maryams foreldre hører

Detaljer

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Om du føler at du trenger mer bakgrunn, gå tilbake å lytt til webinaropptaket # 3. Der forteller jeg mer om hvorfor og hva som

Detaljer

Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk

Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

Velkommen til Kåtorp. Informasjonsbrosjyre til nye beboere og deres pårørende

Velkommen til Kåtorp. Informasjonsbrosjyre til nye beboere og deres pårørende Velkommen til Kåtorp Informasjonsbrosjyre til nye beboere og deres pårørende Kåtorp er et bo- og aktivitetssenter med 36 beboere. I tillegg har vi en korttidsplass. Vi er en del av hjemmebasert omsorg.

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Når noen i familien er syke påvirker det hele familien. Dette gjelder både fysiske og psykiske sykdommer.

Når noen i familien er syke påvirker det hele familien. Dette gjelder både fysiske og psykiske sykdommer. Dette er sider for deg som er forelder og sliter med psykiske problemer Mange har problemer med å ta vare op barna sine når de er syke Det er viktig for barna at du forteller at det er sykdommen som skaper

Detaljer

veileder en god start SMÅBARN OG SKJERMBRUK 1

veileder en god start SMÅBARN OG SKJERMBRUK 1 En veileder SmåbaRn og skjermbruk en god start SMÅBARN OG SKJERMBRUK 1 Hva er viktigst? Digitale enheter i hjemmet gir hele familien mange nye medieopplevelser og mulighet til kreativ utfoldelse og læring.

Detaljer

veileder en god start SMÅBARN OG SKJERMBRUK 1

veileder en god start SMÅBARN OG SKJERMBRUK 1 En veileder SmåbaRn og skjermbruk en god start SMÅBARN OG SKJERMBRUK 1 Digitale enheter i hjemmet gir hele familien mange nye medieopplevelser og mulighet til kreativ utfoldelse og læring. Hvordan kan

Detaljer

Bud-guiden. Lykke til på jobb! Hilsen oss i Dørsalg. En god start på arbeidslivet!

Bud-guiden. Lykke til på jobb! Hilsen oss i Dørsalg. En god start på arbeidslivet! Bud-guiden Som Dagblad-bud bidrar du til at folk kan lese Dagbladet Helgeavisa i helgen. Det er en viktig jobb. Uten deg er alt arbeidet som er lagt ned i å lage avisa forgjeves, for en avis trenger lesere.

Detaljer

AIR Selvbestemmelsesskala. ELEVSKJEMA Tilpasset versjon

AIR Selvbestemmelsesskala. ELEVSKJEMA Tilpasset versjon AIR Selvbestemmelsesskala ELEVSKJEMA Tilpasset versjon Elevens navn Dato Skole Klasse Fødselsdato HVORDAN FYLLE UT DETTE SKJEMAET Svar på disse spørsmålene om hvordan du får til det du vil eller trenger.

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart! WHATEVER WORKS Melody har flyttet uten forvarsel fra sine foreldre, og bor nå med sin mann Boris. Moren til Melody, Marietta, er blitt forlatt av sin mann, og er kommet til leiligheten deres. Det er første

Detaljer

FAMILIERÅD UNGDOMMERS ERFARINGER OG MENINGER

FAMILIERÅD UNGDOMMERS ERFARINGER OG MENINGER FAMILIERÅD UNGDOMMERS ERFARINGER OG MENINGER UTGIVER: Voksne for Barn REDAKTØR: Merethe Toft FOTO: Colourbox LAYOUT OG GRAFISK PRODUKSJON: Grafisk Form as TRYKK: Møklegaards Trykkeri AS Tekstene er basert

Detaljer

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie ELI RYGG Jeg vet at man kan bli helt glad igjen Min historie Eli Rygg har blant annet skrevet disse bøkene: Hvor gammel blir en bølge? Gyldendal Tiden, 2001 Jeg sa ikke kom inn. Gyldendal, 2005 Koppen

Detaljer

Abel 7 år og har Downs

Abel 7 år og har Downs Abel 7 år og har Downs Abel glæder sig til at begynde i skolen. Når Abel er glad, er han meget glad, og når han er ked af det, er han meget ked af det. Abel har Downs syndrom og han viser sine følelser

Detaljer

Institutt for lærerutdanning og skoleutvikling Universitetet i Oslo Hovedtest Elevspørreskjema 8. klasse Veiledning I dette heftet vil du finne spørsmål om deg selv. Noen spørsmål dreier seg om fakta,

Detaljer

Prosjekt. Halvårs-rapport. til fordypning. Eva-Anita Thorsen 2MKA. 7.Januar, 2010

Prosjekt. Halvårs-rapport. til fordypning. Eva-Anita Thorsen 2MKA. 7.Januar, 2010 1 0 Prosjekt 7.Januar, 2010 til fordypning Eva-Anita Thorsen 2MKA Halvårs-rapport 0.1 innhold 2 INFO SIDE Innhold 2 Innledning 3 Hoveddel 4-8 Avslutning 9 Logg 10-12 Bakside 13 0.2 innledning 3 Innledning

Detaljer

SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM

SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM Takk for at du vil være med på vår spørreundersøkelse om den hjelpen barnevernet gir til barn og ungdommer! Dato for utfylling: Kode nr: 1. Hvor gammel er du? år 2. Kjønn: Jente

Detaljer

Å styrke leseforståelsen til flerspråklige elever på 3. trinn. Delt av Eli-Margrethe Uglem, student Lesing 2. Lesesenteret Universitetet i Stavanger

Å styrke leseforståelsen til flerspråklige elever på 3. trinn. Delt av Eli-Margrethe Uglem, student Lesing 2. Lesesenteret Universitetet i Stavanger Å styrke leseforståelsen til flerspråklige elever på 3. trinn Delt av Eli-Margrethe Uglem, student Lesing 2 Lesesenteret Universitetet i Stavanger Bakgrunn og mål Med utgangspunkt i at alle elever har

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Klasseromsferdigheter Ferdighet nr. 1: 1. Se på den som snakker 2. Husk å sitte rolig 3. Tenk på

Detaljer

Denne boken tilhører. Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave!

Denne boken tilhører. Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave! Denne boken tilhører Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave! Her er Sunny og her er Solvej. Hva heter du? Har du

Detaljer

Mor Så hva vil du gjøre? Du kan ikke oppdra en unge med den mannen. Jeg mener, se på deg. Se på hva han har gjort mot deg.

Mor Så hva vil du gjøre? Du kan ikke oppdra en unge med den mannen. Jeg mener, se på deg. Se på hva han har gjort mot deg. Stue, morgen ROBERT, mann i slutten av tjueårene, lener seg mot vinduskarmen og ser utover gata. Han virker svett og sliten, han studerer et par med barnevogn som går forbi under han. Han stryker knoklene

Detaljer

Mitt hjem- Min arbeidsplass. Utfordringer i samhandling mellom tjenestemottaker og tjenesteyter

Mitt hjem- Min arbeidsplass. Utfordringer i samhandling mellom tjenestemottaker og tjenesteyter Mitt hjem- Min arbeidsplass Utfordringer i samhandling mellom tjenestemottaker og tjenesteyter 1 2 Prosjektgruppen Foto: Ingunn S. Bulling 3 Hvorfor har vi jobbet med dette prosjektet Mennesker med utviklingshemning

Detaljer

TIL BARN OG UNGDOM MED FORELDRE SOM HAR MULTIPPEL SKLEROSE (MS)

TIL BARN OG UNGDOM MED FORELDRE SOM HAR MULTIPPEL SKLEROSE (MS) TIL BARN OG UNGDOM MED FORELDRE SOM HAR MULTIPPEL SKLEROSE (MS) OPPLAG 1, 2016 NETTSIDE for barn og unge, og et nettbasert selvhjelpsprogram for barn som pårørende når mamma eller pappa har MS. 2 INNLEDNING

Detaljer

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE ELSKER DEG FOR EVIG Anders Thomas Jensen & Susanne Bier FORHISTORIE: Marie og Niels er gift med to barn. Med sin datter i bilen har Marie ved et uhell kjørt på en mann, Joachim, som er blitt lam. Joachim

Detaljer

MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade

MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade St. Olavs Hospital HF Avdeling for Ryggmargsskader Postboks 3250 Sluppen 7006 TRONDHEIM Forord Dette heftet er utarbeidet av barneansvarlig ved avdeling for

Detaljer

Økonomitips for foreldre. En ryddig økonomi er fundamentet for et godt liv

Økonomitips for foreldre. En ryddig økonomi er fundamentet for et godt liv Økonomitips for foreldre En ryddig økonomi er fundamentet for et godt liv Økonomi må læres Flere unge får betalingsanmerkninger etter at de har flyttet hjemmefra. De vet ikke hvordan de skal styre bruken

Detaljer

Årets nysgjerrigper 2010

Årets nysgjerrigper 2010 Årets nysgjerrigper 2010 Prosjekttittel: Finnes det jente og guttefarger? Klasse: 1.-4.trinn Skole: Konsvik skole (Lurøy, Nordland) Antall deltagere (elever): 13 Dato: 22.04.2010 Side 1 Vi takker foreldrene

Detaljer

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana MÅNEDSBREV OKTOBER Grana Så står oktober for døren. Tiden flyr og vi er godt i gang med prosjekt og mye annet på Grana. Vi har delt barna i grupper på 5 når vi jobberi prosjekt, og vi ser at det fungerer

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn?

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn? BURN THIS Anna og Pale har vært i et forhold tidligere. Hun har laget en danseforestilling basert på forholdet hun hadde med Pale. Dette er deres første møte etter premieren, som de begge har sett. INT.

Detaljer

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet Praksisrapport for praksisstudier i utlandet I tillegg til studiekrav skal studenter som har praksis i utlandet skrive en praksisrapport. Denne skal inneholde følgende momenter: 1. Innledning Student:

Detaljer