ipod Opplæring Inneholder leksjoner som tar for seg hvordan du overfører musikk, spiller musikk og oppbevarer filer på ipod

Transkript

1 ipod Opplæring Inneholder leksjoner som tar for seg hvordan du overfører musikk, spiller musikk og oppbevarer filer på ipod

2 apple Apple Computer, Inc Apple Computer, Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Apple Store, FireWire, ipod, itunes, Mac, Macintosh og Mac OS er varemerker for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land. FireWire-logoen er et varemerke for Apple Computer, Inc. H

3 1 Innhold Forord 5 Oversikt over ipod og itunes 6 Slik er opplæringen lagt opp 6 Før du begynner Kapittel 1 11 Leksjon 1: Overføre musikk til itunes 12 Før du begynner 12 Importere musikk inn i itunes fra lyd-cder 13 Kjøpe sanger fra itunes Music Store på Internett 14 Legge til sanger som ligger på maskinen, i itunes-biblioteket 14 Når du har importert sanger Kapittel 2 15 Leksjon 2: Overføre musikk til ipod 15 Før du begynner 15 Lade ipod-batteriet 16 Koble ipod til datamaskinen 18 Overføre musikk til ipod 19 Koble fra ipod etter overføring av musikk 19 Når du har overført musikk Kapittel 3 20 Leksjon 3: Spille musikk på ipod 20 Før du begynner 21 Bruke ipod-menyene 21 Spille sanger 22 Bruke de andre kontrollene 22 Låse kontrollene på ipod ved hjelp av låseknappen 23 Slå ipod av og på 23 Bruke belysningen 23 Når du har lært å spille musikk på ipod 3

4 Kapittel 4 24 Leksjon 4: Bruke ipod som harddisk 24 Før du begynner 25 Bruke ipod som harddisk 25 Koble fra ipod Kapittel 5 27 Leksjon 5: Organisere musikk på ipod 27 Før du begynner 27 Overføre musikk til ipod 28 Oppdatere ipod automatisk 28 Oppdatere ipod automatisk med utvalgte spillelister 29 Oppdatere ipod manuelt 29 Neste trinn Kapittel 6 30 Lær mer om ipod 30 ipod Brukerhåndbok 30 Det skjermbaserte hjelpsystemet for itunes 30 Informasjon på Internett 4 Innhold

5 Oversikt over ipod og itunes Forord Med ipod, den nye digitale musikkspilleren din, kan du ta med deg musikksamlingen din overalt. Du bruker ipod ved å importere sanger fra CD-samlingen din til musikkprogrammet itunes på datamaskinen og deretter overføre sangene til ipod for å ta dem med når du er på farten. Du kan også kjøpe musikk og lydbøker fra itunes Music Store på Internett (foreløpig ikke tilgjengelig i alle land). Hvis du ikke allerede kjenner til ipod og itunes og vil lære hvordan du kommer raskt i gang med å spille musikk på ipod, passer dette opplæringsopplegget for deg. 5

6 Slik er opplæringen lagt opp Dette opplæringsopplegget består av fem filer som viser hvordan du spiller musikk på ipod og hvordan du bruker noen av de andre funksjonene på ipod. Før du begynner på leksjonene, bør du lese gjennom dette kapitlet hvor du får en enkel innføring i hva ipod og itunes kan gjøre. Det kan godt hende at du må slå opp i dette kapitlet mens du går gjennom leksjonene. Hvis du vil overføre musikk til ipod med en gang, følger du instruksjonene i Leksjon 1, Leksjon 2 og Leksjon 3. Begynn på side 11. I disse leksjonene lærer du hvordan du overfører musikk til itunes, overfører musikk fra itunes til ipod, og hvordan du bruker kontrollene på ipod til å kontrollere avspillingen. Hvis du vil lære om hvordan du bruker ipod som harddisk slik at du kan oppbevare andre filer fra datamaskinen din på ipod, leser du Leksjon 4 (se side 24). Hvis du vil lære om mer avanserte måter å overføre og organisere musikk på, leser du Leksjon 5 (les side 27). Før du begynner Før du begynner, må du gjøre følgende: Sett inn ipod-cden i maskinen, og installer itunes og ipod-programvaren. Skriv ut dette dokumentet. Da blir det enklere å utføre instruksjonene. Kontroller at maskinen din og operativsystemet på den oppfyller minstekravene for ipod. Du finner informasjon om systemkrav i ipod Brukerhåndbok, som ligger på ipod-cden. 6 Forord Oversikt over ipod og itunes

7 ipod Bruk kontrollene på ipod til å navigere gjennom menyer, starte avspilling, endre innstillinger og vise informasjon. ipod Remote-utgang Låseknapp Hodetelefonutgang Velg-knapp Menyknapp Neste/Framoverspoling Forrige/Tilbakespoling Start/Pause-knapp Klikkeflate Dock-utgang ipod-kontroller Låseknapp ipod Remote-utgang Hodetelefonutgang Menyknapp Velg-knapp Forrige/Tilbakespoling-knapp Neste/Framoverspoling-knapp Klikkeflate Start/Pause-knapp Lås kontrollene på ipod med låseknappen slik at knappene ikke trykkes inn uforvarende. Koble til tilleggsutstyr, for eksempel en ipod Remote-fjernkontroll. Koble til hodetelefoner eller høyttalere med standard 3,5-millimeters stereominiplugg. Trykk på knappen for å gå tilbake til forrige meny. Hold knappen nede for å slå på belysningen. Trykk på knappen for å slå på ipod. Hvis ipod er på, trykker du på knappen for å velge et menyobjekt eller spille en sang. Trykk på knappen for å starte en sang på nytt. Trykk på knappen to ganger for å gå tilbake til forrige sang. Hold knappen nede for å spole tilbake. Trykk på knappen for å starte neste sang. Hold knappen nede for å spole framover. Før en finger lett rundt på klikkeflaten for å navigere i menyene. Når Spilles nå-skjermen vises, justerer du volumet ved hjelp av klikkeflaten. Kontroller ipod ved å trykke på knappene på klikkeflaten. Trykk på knappen for å starte sangen du har markert. Trykker du på knappen mens en sang spilles, settes avspillingen på pause. Hold knappen nede for å slå av ipod. Forord Oversikt over ipod og itunes 7

8 ipod-meny Når du slår på ipod, ser du hovedmenyen. Velg menyobjekter for å gå til andre menyer eller bruke funksjoner på ipod. Symboler øverst på skjermen viser status for innstillingene på ipod. Låsesymbol Menynavn Avspillingsstatus Batteristatus Menyobjekter ipod-meny Låsesymbol Menynavn Låsesymbolet vises når låseknappen (øverst på ipod) er satt i låst posisjon. Når låseknappen er satt i låst posisjon, kan ikke kontrollene på ipod brukes. Viser navnet på menyen som vises på skjermen. Avspillingsstatus Start-symbolet ( ) vises når en sang spilles. Pause-symbolet ( ) vises når en sang er på pause. Batteristatus Menyobjekter Batterisymbolet viser hvor mye strøm det er igjen på batteriet. Når batteriet lades, animeres batterisymbolet. Naviger gjennom menyobjekter ved hjelp av klikkeflaten. Trykk på Velg-knappen (midt på ipod) for å velge et objekt. En pil ved siden av et menyobjekt viser at du går videre til en ny meny hvis du velger objektet. 8 Forord Oversikt over ipod og itunes

9 Spilles nå-skjermen på ipod Når en sang spilles, vises Spilles nå-skjermen. Når du ser Spilles nå-skjermen, kan du endre volumet ved hjelp av klikkeflaten. Trykk på menyknappen for å gå tilbake til forrige meny. Repeter-symbol Sangnummer Miks-symbol Sanginformasjon Avspilt tid/tid igjen Spilles nå-skjermen Sangnummer Viser hvilket nummer sangen som nå spilles, har i rekken av sanger som skal spilles av. Repeter-symbol Repeter-symbolet ( ) vises når ipod er stilt inn til å repetere alle sanger. Repeter én gang-symbolet ( ) vises når ipod er stilt inn til å repetere én sang. Sanginformasjon Viser navnet på sangen og artisten. Miks-symbol Miks-symbolet ( ) vises når ipod er stilt inn til å mikse sanger eller album. Avspilt tid/tid igjen Viser hvor mye av en sang som er spilt, og hvor mye som er igjen av den. Trykk på Velg-knappen for å vise navigeringslinjen, og rull til et annet sted i sangen ved hjelp av klikkeflaten. Forord Oversikt over ipod og itunes 9

10 itunes Du bruker itunes når du skal importere musikk til datamaskinen din og overføre musikken til ipod, organisere musikk på ipod og endre innstillinger på ipod. Du kan også kjøpe musikk fra Internett ved å bruke itunes Music Store (i itunes). itunes Music Store er tilgjengelig kun i enkelte land. Kildeliste Hovedvindu Mat ut-knapp Legg til-knapp Valg-knapp itunes Kildeliste Hovedvindu Legg til-knapp Valg-knapp Mat ut-knapp Klikk på objekter i kildelisten for å se musikken du har i itunes. Kildelisten inneholder musikkbiblioteket, spillelister, CDer, ipod, itunes Music Store og andre musikkilder. Hovedvinduet viser sangene som objektet som er valgt i kildelisten, inneholder. Klikk på knappen for å opprette en spilleliste i kildelisten. Klikk på Bibliotek, og legg til sanger i den nye spillelisten ved å flytte dem til spillelistesymbolet. Velg ipod i kildelisten, og klikk på denne knappen for å endre innstillinger på ipod. Denne knappen vises kun når ipod er markert i kildelisten. Marker ipod i kildelisten, og klikk på Mat ut-knappen for å mate ut ipod før du kobler den fra maskinen. 10 Forord Oversikt over ipod og itunes

11 1 Leksjon 1: Overføre musikk til itunes 1 For å spille musikk med ipod må du først overføre musikken til datamaskinen din ved hjelp av itunes. I denne leksjonen lærer du hvordan du overfører musikk til itunes på datamaskinen. Leksjon 2 tar for seg hvordan du overfører musikk fra datamaskinen til ipod. Du kan overføre musikk til itunes på tre måter: Importer musikk fra lyd-cder. Kjøp musikk fra itunes Music Store på Internett (foreløpig tilgjengelig kun i noen land) Legg til musikk du allerede har på maskinen, i itunes-musikkbiblioteket 11

12 Før du begynner Før du begynner, finner du fram noen CDer, eller du kan kjøpe musikk på Internett (krever Internett-tilkobling). Mange av oppgavene du skal utføre i denne leksjonen, innebærer at du må bruke menykommandoer i itunes. Menykommandoer ser slik ut: Velg Arkiv > Vis info. Det første ordet etter Velg er navnet på menyen i menylinjen i itunes. Det neste ordet er menyobjektet du skal velge fra menyen. Importere musikk inn i itunes fra lyd-cder Følg disse instruksjonene for å overføre musikk fra en CD til maskinen. Slik importerer du musikk fra en lyd-cd til itunes: 1 Sett inn en CD i maskinens optiske stasjon, og åpne itunes. Hvis du er koblet til Internett, henter itunes navnene på sangene på CDen fra en Internett-basert database og viser dem i itunes-vinduet. Hvis du er koblet til Internett og itunes ikke henter navnene automatisk, velger du Avansert > Hent navn på CD-spor. Hvis du ikke har Internett-tilkobling, kan du skrive inn navn på sanger manuelt. Informasjonen om sangene (som er hentet fra Internett eller skrevet inn manuelt) gir deg mulighet til å vise sangene sortert etter navn, artist, album og annet i itunes og på ipod. 12 Kapittel 1 Leksjon 1: Overføre musikk til itunes

13 Slik skriver du inn navn på sanger og annen informasjon manuelt: a Marker den første sangen på CDen, og velg Arkiv > Vis info. b Klikk på Info. c Skriv inn informasjon om sangen. d Klikk på Neste for å skrive inn informasjon om den neste sangen. 2 Klikk for å fjerne markeringen i avkrysningsruten ved siden av sanger du ikke vil importere fra CDen. 3 Klikk på Importer-knappen. Øverst i itunes-vinduet finner du informasjon om hvor lang tid det vil ta å importere hver sang. Importer-knapp Standardinnstillingen i itunes er at sangene spilles mens de importeres. 4 Når importen er ferdig, klikker du på Mat ut-knappen for å mate ut CDen. Mat ut-knapp 5 Gjenta disse trinnene for andre CDer du vil importere sanger fra. Kjøpe sanger fra itunes Music Store på Internett Hvis du er koblet til Internett, kan du enkelt kjøpe og laste ned enkeltsanger, hele album og lydbøker fra itunes Music Store (foreløpig tilgjengelig kun i noen land). Hvis du vil kjøpe musikk fra itunes Music Store, må du først klargjøre en Apple-konto i itunes. Deretter finner du sangene du vil kjøpe, og så kjøper du dem. Hvis du allerede har en Apple-konto, eller hvis du har en AOL-konto (AOL = America Online), kan du bruke den kontoen når du logger deg på og kjøper sanger. Slik logger du deg på itunes Music Store: 1 Åpne itunes, og klikk på Music Store i kildelisten. 2 Klikk på Konto-knappen, og følg instruksjonene på skjermen for å klargjøre en Applekonto, eller skriv inn informasjonen for Apple-kontoen eller AOL-kontoen din. Slik finner du sanger eller lydbøker du vil kjøpe: Du kan bla gjennom eller søke i innholdet på itunes Music Store for å finne et album, en sang eller en artist du leter etter. Åpne itunes, og klikk på Music Store i kildelisten. Kapittel 1 Leksjon 1: Overføre musikk til itunes 13

14 For å bla i Music Store velger du en sjanger fra Choose Genre-lokalmenyen øverst til venstre i vinduet og klikker på et av albumene eller en av sangene midt i eller til venstre i vinduet. Du kan også klikke på Bla-knappen øverst til høyre i vinduet. For å søke i Music Store skriver du inn navn på et album, en artist eller komponist i søkefeltet. Hvis du vil søke kun etter artist- eller komponistnavn eller album- eller sangnavn, velger du et objekt fra lokalmenyen i søkefeltet. Hvis du vil søke etter en kombinasjon av kriterier, velger du Utvidet søk fra lokalmenyen i søkefeltet. Du går tilbake til hovedsiden i Music Store ved å klikke på Hjem-knappen øverst til venstre i vinduet. Slik kjøper du en sang, et album eller en lydbok: 1 Klikk på Music Store i kildelisten, og finn objektet du vil kjøpe. Du kan dobbeltklikke på en sang for å høre et utdrag av den slik at du er sikker på at det er den sangen du vil kjøpe. (Hvis nettverkstilkoblingens hastighet er lavere 128 kbps, velger du itunes > Valg, klikker på Kjøpe-fanen og markerer avkrysningsruten «Last ned hele musikkprøven før avspilling».) 2 Klikk på Kjøp sang eller Buy album. Sangen lastes ned til harddisken din og belastes betalingskortet du har oppgitt for Apple- eller AOL-kontoen din. Legge til sanger som ligger på maskinen, i itunesbiblioteket Hvis du har sanger på maskinen som er kodet i et filformat itunes støtter, er det enkelt å importere dem til itunes. m Slik legger du til sanger som ligger på maskinen, i itunes-biblioteket: Flytt mappen eller disken sangene ligger på, til biblioteket i kildelisten (eller velg Arkiv > Legg til i biblioteket, og marker mappen eller disken). Hvis itunes støtter filformatet sangene er kodet i, legges de automatisk til i itunes-biblioteket. Du kan også flytte enkeltsanger inn i itunes. Når du har importert sanger Når du har musikk i itunes, kan du spille den fra itunes, opprette spillelister og annet. Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker itunes til å organisere og spille musikk, åpner du itunes og velger Hjelp > itunes og Music Store Hjelp. I Leksjon 2 lærer du hvordan du overfører musikk til ipod. 14 Kapittel 1 Leksjon 1: Overføre musikk til itunes

15 2 Leksjon 2: Overføre musikk til ipod 2 I denne leksjonen lærer du hvordan du lader batteriet i ipod, kobler ipod til datamaskinen og overfører musikk fra datamaskinen til ipod. Før du begynner Før du begynner, kontrollerer du at du har følgende tilgjengelig: ipod og datamaskinen din ipod Power Adapter-strømforsyningen som ble levert sammen med ipod ipod Dock Connector-til-FireWire-kabelen som ble levert sammen med ipod ipod Dock Connector-til-USB 2.0-kabelen som fulgte med ipod (trengs kun sammen med noen datamaskiner se nedenfor) Lade ipod-batteriet ipod har et innebygd batteri som ikke kan tas ut. Du får best resultat hvis du lader ipod i minst to timer før du fortsetter denne leksjonen. Slik lader du batteriet i ipod: 1 Koble den ene enden av ipod Dock Connector-til-FireWire-kabelen til strømforsyningen, og koble den andre enden til ipod. 2 Koble strømforsyningen til en stikkontakt, og la den være tilkoblet i minst to timer. 15

16 Hvis du har en Macintosh-maskin, kan du lade batteriet i ipod ved å koble den til datamaskinen (se nedenfor). Hvis du har en Windows-PC, kan du i de fleste tilfeller lade batteriet i ipod ved å koble den til datamaskinen. Når batteriet lades, animeres batterisymbolet på ipod-skjermen. Batteriet lades Merk: Oppladbare batterier har begrenset levetid. Det er mulig at batteriet en gang må skiftes. Batteriets levetid og hvor mange ganger det kan lades, er avhengig av bruk og innstillinger. Du finner mer informasjon på Koble ipod til datamaskinen Du kobler ipod til datamaskinen for å overføre musikk og organisere filer du har på ipod. Slik kobler du ipod til datamaskinen: 1 Finn ut hvilken kabel du skal bruke for å koble ipod til datamaskinen. Hvis maskinen har en 6-pinners FireWire-utgang, kan du bruke ipod Dock Connectortil-FireWire-kabelen. 6-pinners FireWire 400-utgang ipod Dock Connector-til-FireWire-kabel Merk: Alle ipod-kompatible Macintosh-maskiner kan bruke denne kabelen. Hvis maskinen har en høyeffekts USB 2.0-utgang, kan du bruke ipod Dock Connectortil-USB 2.0-kabelen. USB 2.0-utgang ipod Dock Connector-til-USB 2.0-kabel Hvis du har en Windows-PC som ikke har FireWire- eller USB 2.0-utganger, finnes det andre måter å koble til ipod på: Kjøp et FireWire-kort eller et USB 2.0-kort, og installer det. Hvis du vil vite mer om kompatible FireWire- og USB 2.0-kort, kan du gå til 16 Kapittel 2 Leksjon 2: Overføre musikk til ipod

17 Eller, hvis maskinen din har en 4-pinners FireWire-utgang, kan du bruke en 6-til-4-pinners FireWire-adapter (ekstrautstyr). Du kan ikke lade ipod via maskinen hvis du bruker en 4-pinners FireWire-utgang. Da må du bruke ipod Power Adapterstrømforsyningen. 2 Koble den riktige kabelen til en FireWire- eller USB 2.0-utgang på maskinen. Merk: Forsikre deg om at ipod er koblet til en USB 2.0-utgang direkte på maskinen eller til en USB 2.0-hub med egen strømforsyning som er koblet til maskinen. ipod vil ikke lades hvis den er koblet til en laveffekts USB 2.0-utgang, slike som for eksempel finnes på en del tastaturer og tilleggsenheter. Merk: Hvis du bruker en bærbar datamaskin med en høyeffekts USB 2.0-utgang, anbefaler vi at du kobler den bærbare maskinen til strømnettet før du kobler ipod til maskinen. 3 Koble den andre enden av kabelen til ipod. Forsikre deg om at pluggen passer i utgangen. Pluggen kan kun settes inn én vei. 4 Det er mulig at itunes er stilt inn til å åpnes automatisk når du kobler til ipod. Hvis itunes ikke åpnes, åpner du itunes. ipod vises som et ipod-symbol i kildelisten i itunes. Hvis itunes er stilt inn til å oppdatere ipod automatisk, begynner oppdateringen. Kapittel 2 Leksjon 2: Overføre musikk til ipod 17

18 Overføre musikk til ipod Standardinnstillingen er at ipod automatisk oppdateres med alle sanger og spillelister i itunes når du kobler den til maskinen. Dette er den enkleste måten å overføre musikk til ipod på. Alt du trenger å gjøre, er å koble ipod til maskinen, la musikken overføres, og deretter koble ipod fra igjen. Mens musikken overføres fra maskinen til ipod, viser itunes et statusvindu hvor du kan følge med på framdriften, og ipod-symbolet i kildelisten blinker rødt. Når overføringen er fullført, viser itunes meldingen «ipod-oppdateringen er ferdig». Hvis det er mer musikk i itunes-biblioteket enn det er plass til på ipod, viser itunes en melding hvor du blir bedt om å velge ut hvilke sanger du vil at skal overføres. Du kan stille inn itunes slik at du kan oppdatere ipod manuelt ved å flytte sanger til ipod og slette sanger på ipod. Du kan også stille inn itunes til å oppdatere ipod med kun utvalgte sanger eller spillelister. Hvis du vil vite mer om de forskjellige måtene å overføre musikk på, leser du «Leksjon 5: Organisere musikk på ipod» på side Kapittel 2 Leksjon 2: Overføre musikk til ipod

19 Koble fra ipod etter overføring av musikk Du bør ikke koble ipod fra maskinen mens det overføres musikk til den. Ved å se på skjermen kan du enkelt finne ut om du kan koble fra ipod. Hvis du ser hovedmenyen eller et stort batterisymbol, kan du koble ipod fra maskinen. Hvis du har stilt inn itunes slik at du kan oppdatere ipod manuelt, eller hvis du bruker ipod som harddisk (se Leksjon 4), må du mate ut ipod før du kan koble den fra maskinen. Hvis du ser denne meldingen, må du mate ut ipod før du kobler den fra datamaskinen. m Slik mater du ut ipod: Marker ipod i kildelisten i itunes, og klikk på Mat ut-knappen. Mat ut-knapp Slik kobler du fra ipod: Hvis ipod er koblet til en ipod-kabel, klemmer du på begge sider av Dock-pluggen for å koble kabelen fra ipod. Hvis ipod står i ipod Dock, løfter du den ut av Dock. Hvis du vil ha mer informasjon om ipod Dock (ekstrautstyr), leser du ipod Brukerhåndbok, som ligger på ipod-cden. Når du har overført musikk Når du har overført musikk til ipod og koblet den fra maskinen, kan du begynne å spille musikken. I Leksjon 3 lærer du om hvordan du bruker kontrollene på ipod til å spille musikk og endre innstillinger. Kapittel 2 Leksjon 2: Overføre musikk til ipod 19

20 3 Leksjon 3: Spille musikk på ipod 3 I denne leksjonen lærer du hvordan du bruker kontrollene på ipod til å finne fram til sanger, spille sanger, slå av og på ipod, slå på belysningen og endre innstillinger. Menyknapp Låseknapp Velg-knapp Forrige/Tilbakespoling Neste/Framoverspoling Klikkeflate Start/Pause-knapp Før du begynner Hvis det ikke er noen sanger på ipod, overfører du musikk til ipod ved å følge instruksjonene i Leksjon 1 og Leksjon 2 før du begynner på denne leksjonen. Mange av oppgavene du skal utføre i denne leksjonen, innebærer at du må bruke menykommandoer på ipod. Menykommandoer ser slik ut: Velg Innstillinger > Lysinnstilling > 2 sekunder. Det første ordet etter Velg er navnet på et objekt i hovedmenyen på ipod (den første menyen du ser når du slår på ipod). Det neste objektet er et valg i menyen som vises etter hovedmenyen, og så videre. Hvis du ikke ser det første objektet, trykker du på menyknappen (på klikkeflaten på ipod) flere ganger til du ser hovedmenyen. 20

21 Bruke ipod-menyene Slå på ipod ved å trykke på Velg-knappen (midt på ipod). Når du slår på ipod, ser du hovedmenyen. Slik velger du et objekt: 1 Før en finger lett rundt på klikkeflaten for å navigere i og velge menyobjekter. 2 Trykk på Velg-knappen for å velge et markert objekt. m Slik går du tilbake til forrige meny: Trykk på menyknappen. Når du velger et menyobjekt som har en pil ved siden av seg, blir du overført til en ny meny. Når du velger et objekt som ikke har en pil ved siden av seg, utfører du en handling eller endrer en innstilling. Spille sanger Følg instruksjonene nedenfor for å finne fram til og spille en sang slik at du ser hvordan menyene på ipod fungerer. Slik finner du fram til og spiller en sang: 1 Koble hodetelefonene til ipod, og ta dem på. 2 Velg Musikk > Sanger. 3 Naviger til en sang, og trykk på Velg- eller Start/Pause-knappen. Kapittel 3 Leksjon 3: Spille musikk på ipod 21

22 Når avspillingen av en sang starter, ser du informasjon om sangen på Spilles nåskjermen. m Slik justerer du volumet: Hvis Spilles nå-skjermen vises, demper eller øker du volumet ved å bruke klikkeflaten. Merk: Hvis en sang spilles, og du ikke ser Spilles nå-skjermen, venter du et par sekunder til skjermen vises. Du kan også få Spilles nå-skjermen til å vises ved å trykke på menyknappen flere ganger til hovedmenyen vises og deretter velge Spilles nå. Juster volumet ved hjelp av klikkeflaten. m Slik går du til neste eller forrige sang: Trykk på Neste/Spol framover for å gå til neste sang. Trykk på Forrige/Tilbakespoling for å gå til begynnelsen av sangen som spilles. Trykk på knappen to ganger for å gå til forrige sang. Slik går du umiddelbart til et annet sted i sangen som spilles: 1 Når Spilles nå-skjermen vises, trykker du på Velg-knappen. Framdriftsindikatoren blir til en navigeringslinje. 2 Rull til et annet sted ved å bruke klikkeflaten. Etter et øyeblikk hopper avspillingen til stedet du har flyttet til. Bruke de andre kontrollene Les følgende instruksjoner for å lære om hvordan du slår av og på ipod, slår på belysningen og bruker låseknappen. Låse kontrollene på ipod ved hjelp av låseknappen Hvis du bærer med deg ipod i en lomme eller i en belteklips, og ønsker å sikre deg mot at den slår seg på eller at kontrollene aktiveres, kan du låse kontrollene. 22 Kapittel 3 Leksjon 3: Spille musikk på ipod

23 m Slik låser du kontrollene på ipod: Sett låseknappen i låsestilling. Skyv knappen i pilens retning (til det vises et oransje felt) for å låse knappene på ipod. Hvis det ikke skjer noe når du forsøker å bruke kontrollene, er det mulig at kontrollene er låst. Et låsesymbol vises øverst til venstre på skjermen. m m m m Slå ipod av og på Slik slår du på ipod: Trykk på Velg-knappen. Slik slår du av ipod: Hold Start/Pause-knappen nede til ipod slår seg av. Hvis ipod ikke spiller musikk, slår den seg av etter noen få minutter. Bruke belysningen ipod-skjermen har bakgrunnsbelysning slik at den også kan brukes i mørke omgivelser. Slik slår du på belysningen: Velg Lysinnstilling fra hovedmenyen, eller hold inne menyknappen i noen sekunder til belysningen slår seg på. Slik slår du av belysningen: Hold nede menyknappen. Når du har lært å spille musikk på ipod Når du har lært å spille musikk på ipod, har du kanskje også lyst til å lære å bruke de andre funksjonene på ipod. I Leksjon 4 lærer du hvordan du bruker ipod som harddisk, og i Leksjon 5 lærer du mer avanserte måter å overføre og organisere musikk på. Kapittel 3 Leksjon 3: Spille musikk på ipod 23

24 4 Leksjon 4: Bruke ipod som harddisk 4 Du kan bruke ipod som en ekstern harddisk. Det betyr at du kan koble den til datamaskinen og kopiere filer fra maskinen til ipod og fra ipod til maskinen. Dette kan være nyttig hvis du vil flytte dokumenter eller andre filer fra én maskin til en annen eller hvis du vil sikkerhetskopiere filer. Før du begynner For å utføre oppgavene i denne leksjonen, må du koble ipod til datamaskinen. I Leksjon 2 finner du instruksjoner om hvordan du kobler ipod til datamaskinen. 24

25 Bruke ipod som harddisk Du bruker itunes når du skal aktivere ipod som harddisk slik at du kan bruke den til filoverføring og sikkerhetskopiering. Slik aktiverer du ipod som harddisk: 1 Koble ipod til datamaskinen, og start itunes. 2 Marker ipod i kildelisten i itunes, og klikk på Valg-knappen. Valg-knapp 3 Marker «Aktiver diskbruk». Merk: Hvis du markerer «Manuell håndtering av spor og spillelister» i Innstillingervinduet, kan du også bruke ipod som harddisk. Når du bruker ipod som harddisk, vises ipod som et disksymbol på skrivebordet på Mac, og den vises som neste tilgjengelige stasjonsbokstav i Windows Utforsker på en Windows-PC. m Slik kopierer du filer til ipod: Flytt filene fra en mappe på maskinen (eller fra skrivebordet) til ipod. Merk: Filene du oppbevarer på ipod, tar opp plass. Hvis du vil vite hvor mye ledig plass det er på ipod, velger du Innstillinger > Om. Koble fra ipod Når du bruker ipod som harddisk, må du mate den ut før du kan koble den fra maskinen. m m Slik mater du ut ipod hvis du bruker Mac: Flytt symbolet for ipod fra skrivebordet til papirkurven. Slik mater du ut ipod hvis du bruker Windows-PC: Klikk på ikonet for trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, og velg ipod. Du kan også mate ut ipod ved å markere ipod i kildelisten i itunes og klikke på Mat ut-knappen. Mat ut-knapp Kapittel 4 Leksjon 4: Bruke ipod som harddisk 25

26 Ved å se på skjermen kan du enkelt finne ut om du kan koble fra ipod. Hvis du ser denne meldingen, må du mate ut ipod før du kobler den fra datamaskinen. Hvis du ser hovedmenyen eller et stort batterisymbol, kan du koble ipod fra maskinen. 26 Kapittel 4 Leksjon 4: Bruke ipod som harddisk

27 5 Leksjon 5: Organisere musikk på ipod 5 I Leksjon 2 lærte du hvordan du overfører musikk fra datamaskinen til ipod. I denne leksjonen lærer du hvordan du overfører musikk manuelt og hvordan du kan overføre et utvalg sanger automatisk. Før du begynner For å utføre oppgavene i denne leksjonen, må du koble ipod til datamaskinen. I Leksjon 2 finner du instruksjoner om hvordan du kobler ipod til datamaskinen. Overføre musikk til ipod Du angir innstillinger for hvordan musikk overføres fra datamaskinen til ipod ved å koble ipod til maskinen og deretter bruke kontrollene i itunes til å endre innstillingene. Du kan stille inn itunes til å overføre musikk til ipod på tre forskjellige måter: Automatisk oppdatering med alle sanger og spillelister: Når du kobler ipod til maskinen, oppdateres den automatisk til den inneholder det samme som itunesbiblioteket. Andre sanger på ipod blir slettet. Automatisk oppdatering med utvalgte spillelister: Når du kobler ipod til maskinen, oppdateres den automatisk med sangene i spillelistene du har markert i itunes. Andre sanger på ipod blir slettet. Manuell oppdatering av ipod: Når du kobler ipod til maskinen, kan du flytte enkeltsanger og spillelister til ipod og slette enkeltsanger og spillelister fra ipod. 27

28 Oppdatere ipod automatisk Standardinnstillingen er at ipod oppdateres automatisk med alle sanger og spillelister i itunes-biblioteket. Det var slik du overførte musikk til ipod i Leksjon 2. Hvis du stiller inn itunes for manuell oppdatering av ipod, kan du senere gjøre om denne innstillingen slik at ipod oppdateres automatisk igjen. Slik stiller du inn itunes til å oppdatere ipod automatisk med alle sanger og spillelister: 1 Åpne itunes, og marker ipod i kildelisten. Klikk på Valg-knappen. Valg-knapp 2 Marker «Oppdater spor og spillelister automatisk». Overføringen begynner automatisk. Hvis det er mer musikk i itunes-biblioteket enn det er plass til på ipod, viser itunes en melding hvor du blir bedt om å velge ut hvilke sanger du vil at skal overføres. Du kan også oppdatere ipod med kun utvalgte spillelister, eller du kan overføre enkeltsanger og spillelister manuelt (se nedenfor). Oppdatere ipod automatisk med utvalgte spillelister En spilleliste er en liste med sanger organisert slik du vil ha dem. Spillelister kan for eksempel bestå av sanger med bestemte temaer eller favorittsangene dine. Innstillingen for automatisk oppdatering av kun utvalgte spillelister er spesielt nyttig hvis du har mer musikk i itunes-biblioteket enn det du har plass til på ipod. Du oppretter spillelister i itunes og angir deretter innstillinger slik at ipod oppdateres med kun spillelister du har markert. Slik oppretter du en spilleliste i itunes: 1 Klikk på Legg til-knappen. Legg til-knapp 2 Skriv inn et navn på spillelisten i kildelisten. 3 Klikk på Bibliotek, og flytt en sang (eller en annen lydfil) til spillelisten i kildelisten. Du kan markere flere sanger ved å holde nede Kommando-tasten (x) eller Skift-tasten. Hvis du vil vite mer om hvordan du arbeider med spillelister og bruker itunes, åpner du itunes og velger Hjelp > itunes og Music Store Hjelp. 28 Kapittel 5 Leksjon 5: Organisere musikk på ipod

29 Slik stiller du inn itunes til å oppdatere ipod automatisk med markerte spillelister: 1 Åpne itunes, og marker ipod i kildelisten. Klikk på Valg-knappen. Valg-knapp 2 Marker «Autooppdatering av markerte spillelister». 3 Marker spillelistene du vil overføre. Oppdatere ipod manuelt Innstillingen for manuell oppdatering av ipod gir deg størst fleksibilitet for organisering av musikk på ipod. Du kan overføre og slette sanger enkeltvis. Med denne innstillingen kan du også overføre sanger fra flere datamaskiner. Slik stiller du inn itunes slik at du kan organisere sangene på ipod manuelt. 1 Åpne itunes, og marker ipod i kildelisten. Klikk på Valg-knappen. Valg-knapp 2 Velg «Manuell håndtering av spor og spillelister». m Slik overfører du en sang til ipod: Klikk på Bibliotek i itunes, og flytt en sang til symbolet for ipod i kildelisten. Slik sletter du en sang fra ipod: 1 Klikk på ipod i kildelisten i itunes. 2 Marker en sang på ipod, og trykk på slettetasten på tastaturet. Når du sletter en sang fra ipod manuelt, blir ikke sangen slettet fra itunes-biblioteket. Neste trinn Nå når du er ferdig med denne opplæringen, vil du kanskje lære mer om hvordan du bruker ipod og itunes. I Leksjon 6 finner du en liste over nyttige ressurser. Kapittel 5 Leksjon 5: Organisere musikk på ipod 29

30 6 Lær mer om ipod 6 Hvis du vil lære mer om ipod og itunes etter at du er ferdig med denne gjennomgangen, finner du mer informasjon i den skjermbaserte hjelpfunksjonen på maskinen og på Internett. ipod Brukerhåndbok I ipod Brukerhåndbok, som ligger på ipod-cden finner du informasjon om hvordan du bruker alle ipod-funksjonene, blant annet hvordan du endrer innstillinger, lagrer kontakt- og kalenderinformasjon og mye mer. m Det skjermbaserte hjelpsystemet for itunes Slik lærer du mer om hvordan du bruker itunes: Åpne itunes, og velg Hjelp > itunes og Music Store Hjelp. Informasjon på Internett Den nyeste informasjonen om ipod finner du på Du finner service- og supportinformasjon for ipod, en rekke fora for produktspesifikk informasjon og tilbakemeldinger, samt mulighet for å laste ned Apples nyeste programvareoppdateringer på Du kan registrere ipod på hvis dette ikke ble gjort ved installeringen av programvaren fra ipod-cden. På finner du et skjermbasert opplæringsopplegg for itunes (ikke tilgjengelig på alle språk). 30