[Innhold] 13 Søsken-suksess. 6 Kortbane-EM i Wien. 22 Nyttig fagsamling. 8 Juniorene i fremgang. 27 Powerskin Xtreme.

Transkript

1 Foto; Bo Norseng

2 [Innhold] 13 Søsken-suksess 6 Kortbane-EM i Wien Anne-Mari Gulbrandsen er tilbake i det internasjonale selskap på brystøvelsene. Foto: Henning Rugsveen 8 Juniorene i fremgang Våre juniorer viste solid fremgang under NM, men nordisk viste at det likevel er et stykke opp. Foto: Bo Norseng Svømme-søsknene Lise og Thomas Ole Fadnes er raske i bassenget. Foto: Rune Helle 22 Nyttig fagsamling Dommerinstruktørene var blant dem som hadde stor nytte av høstens T/L-konferanse. 27 Powerskin Xtreme Arena presenterer den raskeste og mest avanserte svømmedrakt noensinne produsert. 30 Klubb-info Viktig informasjon om lisensen og idrettsregistreringen 2005 Norges Svømmeforbund Tlf Fax post@svomming.no Generalsekretær Bjørn Soleng tlf bjorn@svomming.no Sekretær Kari Grimstad, tlf kari@svomming.no Idrettskonsulent Brit Wormdal, tlf brit@svomming.no Idrettskonsulent Tore de Faveri, tlf tore@svomming.no Administrasjonskonsulent Tor Arne Volden, tlf tor.arne@svomming.no Sekretær Joacim Lilleåsen, tlf joacim@svomming.no Økonomikonsulent Leif Håvard Bakken tlf haavard@svomming.no Sportssjef Petter Løvberg tlf petter@svomming.no

3 Postboks Hamar Nr. 6, årgang Offisielt organ for Norges Svømmeforbund Serviceboks 1 Ullevål Stadion (US) Sognsveien 75, 0840 OSLO Tlf , fax Official Magazine for The Norwegian Swimming Federation (NSF) Ansvarlig redaktør Bo Norseng Tlf Telefax Epost bnorseng@online.no Mobil Redaksjon Bjørn Soleng Tlf / Epost bjorn@svomming.no Tore de Faveri Tlf Epost tore@svomming.no Terrie Miller Tlf Epost tmiller@modest.no Utgivelse og abonnement Foto-, Presse- & PR-service Postboks 153, 2302 Hamar Tlf * Telefax Epost pressepr@online.no Abonnement Kr. 395,- pr. år Abonnementet løper til det blir skriftlig oppsagt. Lagspliktig abonnement 5 eks. av hvert nr. kr. 500,- 6 utgaver pr. år. Bladet selges ikke i løssalg. Bankgirokontonr Opplag eks. Redaksjonen avsluttet 13. desember 2004 Utgivelses-dato 23. desember 2004 Grafisk produksjon Foto-, Presse- & PR-Service, Hamar Trykk Hagen Offset a.s., Br.dal Gjengivelse med stoff og bilder er tillatt under forutsetning av kildeangivelse. Signerte artikler er nødvendigvis ikke Norges Svømmeforbunds offisielle eller redaktørens syn, og står således for artikkelforfatterens egen regning. For signerte artikler står forfatteren selv ansvarlig. Norsk Svømming gjør oppmerksom på at alt innhold i dette bladet også publiseres på NSFs internettsider. Forsidebildet Det norske svømmelaget i juniornordisk. Glad i vann FORBUNDS- STYREMEDLEM Landets anleggspolitikk falitt! REDAKTØR La oss se fremover! Etter en litt trang fødsel, med mye oppstyr rundt skifte av president, og senere saken om dekning av tapt arbeidsfortjeneste som endte med at et varamedlem trakk seg, føler jeg at vi nå endelig kan ta fatt på den jobben vi er valgt til å utføre. Særmøtene vi hadde med de ulike utvalgene under Nordsjøstevnet ga oss en bekreftelse på at svømme-norge er mer opptatt av å videreutvikle sine respektive idretter enn å henge seg opp i bagateller, og det er vi takknemlige for. La oss nå se fremover. Vi har i svømmepolitisk dokument satt oss noen friske mål for tingperioden som vil kreve at vi jobber sammen og ikke mot hverandre. Forbundsstyret hadde tidligere i høst, sammen med administrasjonen, en vellykket samling på Gardermoen hvor vi fordelte ansvar og arbeidsoppgaver i henhold til svømmepolitisk dokument. Undertegnede fikk sammen med Judith Holm ansvar for bl.a. toppidrett. Ser vi i svømmepolitisk dokument som ble behandlet på tinget, står det at vi innen 2008 skal være en topp-10-nasjon i Europa og nest best i Norden i svømming. Når vi i dag ligger som 25. beste nasjon i Europa, skjønner alle at svømme.norge har en lang vei å gå. Det er vel neppe mulig å nå et sånt mål på så kort tid, men det viktigste er at vi legger forholdene til rette for svømmere, trenere og klubber, slik at vi sammen kan ta fatt på oppgaven med å hevde oss internasjonalt. Jobben må gjøres i klubbene, og da er det viktig at NSF bidrar med midler og oppfølging. Gjennom ansettelsen av utviklingstrenere og oppfølging av disse samt klubbene de jobber i, tror jeg vi kan dra veksler klubbene i mellom i langt større grad en det er gjort tidligere. NSF vil få en mye bedre innsikt i hvordan det jobbes/trenes i de forskjellige klubber, og de vil igjen få muligheten til å rettlede andre miljøer. La ikke årets junior-nm på Hamar bli stående i historiebøkene som noe stort mesterskap prestasjonsmessig. Nordisk helga etter viste oss at det foreløpig ikke er mye å rope hurra for sett med internasjonale øyne. Imidlertid bør vi med den bredden som det ser ut til at vi har i dag, ha tro på at vi kan klatre betydelig på rankinglista i årene fremover. Her hviler det et stort ansvar på klubbene med å motivere/legge forholdene enda bedre til rette for utøverne. Søk samarbeid klubber imellom, benytt kraftsentrene og delta i internasjonale stevner. Det er faktorer som øker motivasjon hos utøverne, noe som igjen vil føre til den fremgang vi ønsker. Tor Aage Dæhli Anlegg er satt på dagsorden i svømmesammenheng, - ikke bare i NSF, men også på riksplan. Dette skrev jeg forrige gang, og tenkte både på det kommende hovedanlegget for svømmeidrettene i Bergen, og på den lanserte svømmehallsmilliarden. Og hva har så skjedd på dette området siden sist? Jo, Bergensenerne er i gang med ny plasseringsdiskusjon, (?!) mens velmenende rikspolitikere har stor forståelse for svømmehallsmilliarden, men kan dessverre ikke love penger. Hørt den før? Vi må imidlertid ikke gi opp, for den nye Stortingsmeldingen om kultur for læring og den satsingen det i den sammenheng skal være på fysisk forstring i skolen, forplikter myndighetene. Hvis de ikke skal møte seg selv i døra, må de på et eller annet (snarlig) tidspunkt foreta seg noe for å kunne innfri det politiske ambisjonsnivået de har. Startlisensen for 2005 Et nytt svømme-år står øyeblikkelig for tur, og med det følger også som vanlig startlisensen. "Startlisens" kan defineres som "deltaker-tillatelse for terminfestet arrangement", og gir bl.a. den enkelte utøver, klubb og forbund en forsikringsmessig og dermed juridisk sikkerhet, dersom uhellet først skulle inntreffe. Lisensen gjelder alle fire svømmegrener. Detaljer om neste års lisens kan du lese på INFO-siden bakerst i Norsk Svømming. Gjennom å løse lisens får man foruten start-tillatelse i konkurranser og kamper, idrettsforsikring og bladet Norsk Svømming. Husk imidlertid at forutsetningen for at lisensen er juridisk gyldig ved en evt. forsikringsutbetaling, er at den enkelte - uansett alder - har løst medlemskontingent til sitt eget idrettslag. Bo Norseng Forbundsstyret (FS) i Norges Svømmeforbund President Per Rune Eknes Lambertseter SK Visepresident Bente Grødem Johnson Pingvin Stupklubb Styremedlem Tor Aage Dæhli Hamar IL svømming Styremedlem Judith Holm Madla Svømmeklubb Styremedlem Kjell Jan Nådland Frisinn Sportsklubb Varamedlem Trude Halvorsen Tønsberg Svømmeklubb «Samarbeidspartner til NSF» «Utstyrsleverandør til landslagene i svømming» «Samarbeidspartner til NSF» «Leverandør av energitilskudd til elitelandslaget i svømming» «Utstyrsleverandør til landslaget i stup»

4

5

6 [Internasjonal svømming] Bedre i Wien-EM men dessverre ikke godt nok Med fem semifinaler og fire finaler ble kortbane- EM i Wien en forbedring fra tidligere. To 7.-plasser og en 8.-plass er også det beste vi slik sett resultatmessig har hatt siden Anne-Mari Gulbrandsen sine store dager i Valencia-EM i år 2000 da hun tok tre bronsemedaljer. Allikevel var den norske troppen ikke fornøyd. Sara Nordenstam, Anne-Mari Gulbrandsen og Aleksander Hetland var de tre svømmerne som kvalifiserte seg til finale, i tillegg var Gard Kvale i finaleheatet på 1500m fri. Anne-Mari slo an tonen første mesterskapsdag, for på en ellers begredelig dag for det norske laget, kom hun inn i det gode internasjonale svømmeselskap igjen med en 7.-plass på 50m bryst. 31,80 som hun hadde i semifinalen, var da også det beste hun har gjort siden tilsvarende mesterskap for 4 år siden, og bare tidelet bak bronseløpet den gangen. Fornøyd Anne-Mari Det er godt å være med blant de beste igjen, sa hun til Norsk Svømming etter løpet. Første dag ble ellers skuffende i og med at de sikreste kortene, begge Aleksandrene våre, ikke kom seg til semifinalen på 100m bryst. Thomas Rupprath fra Tyskland ble mesterskapets store profil med 4 individuelle gull og en verdensrekord. Det norske laget under kortbane-em i Wien samlet på et brett. Aleksander Hetland hadde riktignok gjort det dersom han ikke hadde blitt disket for både feil vending og kicking under vann. Han viste jo også senere i mesterskapet at han var i form. Tre nye rekorder og opptur dag tre Petter Sjødal var enslig svale i finalesekvensen andre dag sett med norske øyne. Riktignok ble det satt en god del personlige rekorder andre dag, men inntrykket generelt sett var ikke bra. Petter Sjødal på feil løp Petter Sjødal har egentlig trappet ned svømmingen, men ble med til EM for å svømme seg til finale på 4x50m medley for Norge. I stedet var det han individuelt som kom videre til semifinale. Med 25,38 kvalifiserte han seg inn i semifinalen på 50m rygg. I semifinalen svømte han på 25,53 - en tid som til slutt holdt til slutt til en 15.-plass i det harde selskapet. Best ble Thomas Rupprath fra Tyskland med ny verdensrekord på tiden 23,27. Norsk rekord Tredje dag ble imidlertid en solid opptur i EM-bassenget i Stadthalle i Wien. Aleksander Hetland satte ny norsk rekord på 50m bryst da han svømte på 27,61 og ble nr. 4 i forsøkene. Aleksander tok seg også videre til semifinalen på 100m medley som 7. beste med tiden 55,19 i det harde selskapet. Semifinalen kom litt for tett på semifinalen på 50m bryst, og 55,04 var ett hundredel for sent til avansement på den øvelsen. I stedet ble det som kjent 7.-plass og godkjent på 50m bryst. Norsk dommer Alice Boyd fra Vestbyen debuterte som dommer i internasjonal sammenheng under kortbane-em i Wien. Her er hun sammen med overdommer og leder av LENs svømmeutvalg, dansken Søren Korby. 6 [NORSK SVØMMING 6/2004]

7 Hetland under VM-kravet Aleksander Hetland svømte under VM-kravet på 50m bryst i EM. Dermed kan Bærumsgutten allerede nå begynne å forberede seg til sommerens langbane-vm i Montreal. Alexander Dale Oen er også klar. Han kvalifiserte seg på 100 meter bryst i OL i Athen tidligere i år. Flere av de andre norske svømmerne var veldig nær VM-kravene. Anne-Mari Gulbrandsen er tilbake i det gode selskap på brystøvelsene. Iwonka Vik - igjen Den andre rekorden stod Iwonka Vik for da hun svømte 50m rygg på medleystafetten på 29,49. I tillegg ble det bestenotering for laget totalt med tiden 1.54,76. Dette er nesten sekundet bedre enn det jentelaget hadde i Dublin-EM i fjor. Dessverre ble det ikke finale, for da måtte de ha svømt på 1.54,46. Det var veldig tett rundt disse tidene, og Norge endte på 11.-plass. Også Anne-Mari Gulbrandsen tok seg videre til semifinalen med 1.09,19 på 100m bryst 3. dag. Det var 10. beste tid. Hun endte til slutt på 14.-plass. Alexander Dale Oen (19) 50m bryst 28,32 (18) 100m bryst 1.01,33 (23) 200m bryst 2.16,10 (28) Robin Dale Oen (24) 50m fri 22,67 (32) 100m fri 50,02 (39) 50m bfl. 25,25 (40) 100m medley 57,86 (30) 200m fri1.50,44 (38) Anne-Mari Gulbrandsen (20) 50m bryst forsøk 32,18 (11) 50m bryst semi 31,80 (8) 50m bryst finale 32,09 (7) 100m bryst forsøk 1.09,19 (10) 100m bryst semi 1.09,71 (14) 200m bryst 2.29,52 (17) Iwonka Vik (22) 100m rygg 1.03,68 (23), 50m rygg 29,80 (25) 50m bfl. 28,52 (36), 50m fri 26,21 (34) Sara tilbake for fullt Siste dag ble Sara Nordenstam sin store tilbakekomst i europeisk svømming. Tidligere i mesterskapet hadde hun vært 1.- reserve til finalen både på 200m medley og 200m bryst. Sara begynte litt rolig på den første 100-meteren på medley'n i forsøket, men på brysten var hun uslåelig. 1.16,8 mot de beste som for det meste var over 1.20, ga en sikker finaleplass. Petter Sjødal (25) 50m rygg forsøk 25,38 (12) 50m rygg semi 25,53 (15) 100m rygg 54,44 (19) 50m bfl. 24,35 (18) Elisabeth Jarland (19) 50m bryst 33,57 (29) 200m medley 2.19,48 (20) 100m medley 1.06,06 (32) 100m bryst 1.12,42 (34) Aleksander Hetland (22) 100m medley forsøk 55,19 (7) 100m medley semi 55,04 (9) 50 meter bfl. 24,64 (27) 100m bryst 1.00,64 disk. 50m rygg 25,65 (21) 50m bryst forsøk 27,61 (4) NR 50m bryst semi 27,66 (8) 50m bryst finale 27,62 (7) Gard Kvale (20) 400m fri 3.52,18 (25) 1500m fri 15.17,11 (10) Hetlands travle dag Aleksander Hetland fikk en travel lørdag ettermiddag i Wien. Først svømte han semifinale på 50m bryst, og kom seg såvidt videre til finale. Ti minutter etterpå svømte han semifinale på 100m medley, men her kom han dessverre ett hundredel for sent til finaleplass. De norske resultatene i kortbane-em 200m medley 2.02,04 (20) 400m fri 3.52,05 (17) 200m fri 1.50,13 (37) Kim Henriksen (25) 200m medley 2.02,34 (23) 200m bfl. 2.04,14 (21) 200m fri 1.52,46 (50) Lise Fadnes (21) 50m fri 25,93 (23) 100m fri 57,18 (31) 50m bfl. 29,02 (41) 50m rygg 30,44 (31) Henriette Brekke (16) 50m fri 26,19(32) 100m fri 57,60 (33) 50m bfl. 28,83 (40) Sara Nordenstam (21) 200m medley 2.15,44 (10) 200m bryst 2.28,02 (10) 100m bfl. 1.02,44 (30) Sara Nordenstam er tilbake i europeisk svømming. I finalen gikk hun ut noe hardere på butterfly og ble nok litt sliten, for bryst ble svømt på litt over Dermed ble hun nr. 8 med 4.44,40. Jeg er kjempefornøyd, for etter at jeg var overtrent i fjor var dette veldig positivt. Det er lenge siden jeg har vært under 4.45, fortalte hun til Norsk Svømming etter løpet. Jeg er tross alt fornøyd, sa Bærumsgutten etter å ha blitt nr. 7 på 50m bryst. Jeg trodde jeg kunne safe litt inn på 100m medley og komme meg til en finale også der, men det ble dessverre akkurat for sent, sa han. 400m medley forsøk 4.44,87 (8) 400m medley finale 4.44,40 (8) 4x50 meter medley menn Norge 1.39,30 (10) Petter Sjødal 25,43 Alexander Dale Oen 27,90 Aleksander Hetland 24,06 Robin Dale Oen 21,91 4x50 medley kvinner Norge 1.54,76 (11) Iwonka Vik 29,49 Anne-Mari Gulbrandsen 31,56 Henriette Brekke 27,79 Lise Fadnes 25,41 4x50 m fri Kvinner Norge 1.44,45 (9) Lise Fadnes 26,18 Henriette Brekke 25,59 Iwonka Vik 25,84 Elisabeth Jarland 26,84 [NORSK SVØMMING 6/2004] 7

8 [Junior-NM svømming] Få topper, men fantastisk bredde Kun én juniorrekord og klart svakere vinnerresultater enn i Sarpsborg. Var mesterskapet på Hamar en skuffelse? Nei da, det var topp! Tidenes beste! For det la et grunnlag for fremtidige resultater vi aldri har hatt i norsk svømmesport! PER IRGENS [TEKST] BO NORSENG OG HENNING RUGSVEEN [FOTO] Elise Utne fra Narvik er en av våre desidert beste juniorsvømmere. Flott ramme Et sjakktrekk å legge mesterskapet på tvers i Ankerskogen. Super-raskt basseng, rutinerte, dyktige, imøtekommende og blide Henriette Brekke fra Vestkantsvømmerne hadde suverent høyeste poengsum i junior-nm. arrangører, en meget god og oppdatert speaker, uovertrufne inn- og utsvømmingsmuligheter, proft lyd- og lys opplegg, rask resultatservice og god plass i alle ledd - det måtte bli suksess! Generasjonsskifte På papiret så det ut til å bli et mesterskap på linje med fjorårets. Bare Henriette Brekke skilte seg ut med påmeldingstider i internasjonal klasse. Borte var Jarland, Dale Oen, Solberg og Johnsen. Ja, guttesiden så betenkelig ut, men det var på papiret Fugl Føniks For opp av asken - billedlig talt - fra de nevnte juniorene steg en liten hærskare av kommende storsvømmere som Fugl Føniks. I de yngre årsklassene formelig ynglet det. Kall meg en krakk om vi ikke får flere nye, internasjonale svømmere av denne gjengen innen 2-4 år. Mestvinnende Kristin H. Pedersen, sisteårs-junioren fra Bergenssvømmerne, avviste de fleste angrepene fra en fremadstormende, yngre garde, og viste nykommerne at de ennå har en del igjen. 8 medaljer hvorav 6 i edleste valør på BS-LK eren! Lars Kristian Allum, BSC. 17-åringen dro fra Poseidon, Porsgrunn, etter et svakt ÅM på hjemmebane i april. Han ville til Bergen, under Flemming Skov Jenssens mesterlige vinger. Fra en plass i ÅMkøen på hjemmebane til norsk mester og mestvinnende guttesvømmer med 7 medaljer bare måneder senere. Ett år yngre Petter Fagelund, Nedre Eiker, ble dobbeltmester på 400/800m fri pluss sølv på 200m/1500m og bronsen på 100 = 5 individuelle medaljer! Jentene - igjen Som i Sarpsborg er det jentene som fører an. 89- og 90-årsklassene har fått behørige forventninger på sine skuldre. Det trengs, for forventningspresset - i første rekke fra dem selv - vil bare øke fremover. De taklet presset utmerket på Hamar. Neste steget er internasjonalt. Det går det også, på litt sikt. Anne-Mari 8 [NORSK SVØMMING 6/2004]

9 Charlotte Thorsen, Lambertseter SK, ble 6. beste junior i NM. siste seirene. I bakgrunnen puster 14- åringene Tesdal, Åstveit og Kalvø, Delfana de nevnte i nakken. Søskenparet Brudvik Sanderud, Karoline og Mikkel, gjorde et solid NM på hjemmebane på Hamar. Gulbrandsen sa med et hjertesukk tidligere i år vi er så få i toppen, så sårbare. Ikke nå lenger! På veien opp er de unge gledelig mange, det er deres styrke. Hvem vil lykkes? Hvem som helst. Ikke bare fra de første 4-5 på listene. Nei, i års alderen kan alt skje. På Hamar glitret disse mest: 89-modellene Karoline Brudvik Sanderud, Hamar 400m (1) og 200m IM (2), 1500m (1) og 800m (2) fri, Elise Utne, Narvik - 200m (1), 50m (2) og 100m (3) bryst, Charlotte Thorsen, Lambertseter 100m (1) og 200m (2) bryst, og Alvilde Morken, SSC - 400m (2) og 1500m (3) fri, 400m IM (3), samt 90-årgangene Ina Marleen Holm, Team Stavanger 100m (1) og 200m butterfly (1) + 400m IM (2) og Cecilie Johannessen, Karmøy 200m fri (2) og bronse på 50m, 100m, 400m og 800m fri. Sprintdronning Henriette Brekke (88), Vestkantsvømmerne, 50m fri gull med 25,91, NMs beste resultat, fortsatte med 50m butterfly-gull før hun tok en Nystrand da hun lurte brystspesialistene, mens Katharina Stiberg, Bjerkvik, hadde monopol på rygg-gull, dessuten norsk jr.-rekord på 50m og sølv på 100m bryst. Legg til Ann-Helen Pridesis, (87) Bergensvømmerne - 200m IM (1) og 100m + 200m rygg (2) og Karen Stødle, (87) Karmøy - 100m fri (1) og 200m IM (2), så har vi i hovedtrekk dekket det viktigste på Hamar. hatt en flott utvikling, men bak dem har det vært få. Nå skjer det noe igjen, med årsklassene -87, -88 og -90 godt representert på Hamar. I 1987-klassen er Allum nevnt. Videre følgende norgesmestre: Andreas D. Johnsen, Bergensvømmerne - 50m butterfly og 200m rygg, Alexander B. Skeltved, Tromsø 100m butterfly, Gard Myrmel Sæle, BSC - 400m IM, Thomas Ole Fadnes, SSC - 50m fri, Mikkel Brudvik Sanderud, Hamar m, Alf-Ole S Davidsen, NTG/Sortland 50m bryst og Espen Singstad, Vestkantsvømmerne 50m rygg. 9 gull til 1987-gjengen! I 88-klassen er Fagelunds to gull nevnt, mens Robin Palm, Sarpsborg vant 100m og 200m bryst og Øyvind Reinertsen, KSA, 200 butterfly. Sisteårs-juniorene Larsen, Lambertseter, Kristensen, BSC og Aronsen, Øvre Eiker, sto for de tre Bra stafetter En voldsom forbedring i alle damestafettene for de seks beste lagene. Hele 21 klubber stilte på 4x200m fri, og tidene var, etter norsk målestokk, like gode som deltakelsen. Nettopp her mener jeg dokumentasjonen for en langsiktig oppgang ligger. For bare to år siden gikk bronsen på langstafetten på begredelige I Ankerskogen ville det gitt en beskjeden 13.- plass. Bergensvømmerne var igjen fullstendig dominerende på jentesiden, mens naboklubben og rivalen Bergens Svømme Club var like dominerende blant guttene. Ingen BSC-lag i jentestafettene. Mye verre; ingen guttelag fra Bergenssvømmerne. - Gled dere til neste år; for hele 19 av 23 jr.-mestre er klare for Stavanger. - Et tankekors: Heretter vil vel alle svømme kort-nm ene i Ankerskogen eller Stavanger? Guttene kommer De har hengt etter noen år, guttene. I 2000 var noe på gang (bl.a. Kvale, Hetland, Noreng Ravn). Disse har senere Kristin H. Pedersen, BS/BSLK, best av de eldste i junior-nm. [NORSK SVØMMING 6/2004] 9

10 [Junior-NM svømming] Fremgangs-bølgen fortsetter! Det 6. mesterskapet med fremgang! Junior-jentene mer enn DOBLET FREMGANGEN fra de historiske resultatene sist desember i Sarpsborg. En fantastisk utvikling for Norges nest beste juniorer, og en fantastisk utvikling i bredden. PER IRGENS ANALYSERER JR.-NM BO NORSENG [FOTO] God og stor bredde Det gikk frysninger nedover ryggen på en gammel statistikker etter hvert som resultatene fra Ankerskogen tikket inn. Ikke på grunn av de sterke vinnertidene - de var greie nok (se tab. 3) - men fordi resultatene bak de beste, både i forsøk og finaler, var bedre enn noen gang. Jeg regnet og regnet, og ble mer og mer opprømt. Dette var nesten for godt til å være sant. Ann-Helen Pridesis fra BSLK/Bergenssvømmerne stod for mesterskapets nest høyeste poengsum med sitt resultat på 200m IM. Men det var sant. Når sammenligningene fra jentenes topp-år i Sarpsborg var klare, var det ingen tvil; bedre enn noen JR. KORTBANE NM GUTTER, HAMAR 2004 ÅR/ GJ.SNITT 6 FINALISTER GJ.SNITT 1-12 I FORSØKET ØVELSE fri fri fri fri fri ** ** fri bfl 26.66* * bfl bfl bryst 30.53* * bryst bryst rygg 29.23* * rygg rygg IM IM x 100 fri x 200 fri x 100 medl %-avvik, +/- 0% -0.93% +/- 0% -1.03% Tabell 1, en sammenligning av gjennomsnittstidene mellom finalistene og forsøkene av årene 1992 (basisår) og I siste rad - %-avvik - vises fremgang som minustegn og tilbakegang som plusstegn. *=basisår 2002, **=basisår gang - igjen. En fremgang på 1,16% (finaler) og nesten utrolige 1,68% (forsøk) fra det som sist år ble beskrevet som historisk. Dessuten, guttene var ikke mye snauere i sin fremgang, men der var jo utgangspunktet vesentlig dårligere fra i fjor. Likevel, fremgang på 0,98% for finalistene og meget gode 1,40% for forsøkene. Tilbakegang for vinnerne Det er lett å la seg rive med av gode tider. Alle var meget imponert av Karoline Sanderuds 400m IM på , og med god grunn. Men vi glemmer lett at den da tre år eldre Elisabeth Jarland vant på i Sarpsborg. Nettopp derfor er det viktig å lage statistikker over tid. For, i stor grad takket være Elisabeth, ble det All Time Best (ATB) på 400m IM i Sarpsborg. Likevel, selv uten en "Jarlandtid" ble det ny ATB i øvelsen på Hamar med ytterligere 2,5 sekund. Tabell 3 viser en sammenligning av vinnerne fra rekordåret i Sarpsborg og på Hamar. Totalt en tilbakegang på 0,73% for vinnerne på Hamar (gutter +1,12, jenter -0,39), mens finalistene og de 12 beste i forsøkene gir en fremgang for årets mesterskap på gjennomsnitlig 1,30%! Eksemplet fra 400m IM og tabell 3 viser med all tydelighet hvor sterke resultatene på Hamar var for bredden. Svømme-Norge har aldri hatt i nærheten av så mange potensielle internasjonale svømmere som i dag. Utfordringene for de ansvarlige i klubber og på landslagene blir å få ut dette potensialet! De "nye" øvelsene Som lovet sist har jeg også tatt med de nye øvelsene i jr. sammenheng - 50m rygg, bryst, butterfly og 800m/1500m fri. Disse resultatene er ikke tatt med i kommentarene ovenfor, men ligger innbakt i tabell 1 og 2. Overraskende nok er det en mye svakere fremgang i sprintøvelsene enn for resten av mesterska- 10 [NORSK SVØMMING 6/2004]

11 Lars Kristian Allum fra Bergens Svømme Club (tidl. Poseidon) gjorde et forrykende mesterskap, ble 3. beste gutt og fikk 17. beste poengsum totalt for sin 200m fri. pet. Det gjelder imidlertid ikke 800m (gutter) og 1500m (jenter). Disse øvelsene følger trenden for resten av mesterskapet, som viser en flott distanse-fremgang I samtlige analyser, både for senior, junior, kort- og langbane, har jeg de siste årene kunnet konstatere en negativ utvikling i de såkalte "tunge" øvelsene; 200m bfl., 400m fri og IM og 800m/1500m fri. Også i de årene med gode fremganger totalt. Derfor er det spesielt gledelig å følge det som skjer nå. Det har vært en nesten eksplosjonsartet fremgang nettopp i disse øvelsene. Utvilsomt at det trenes både mer og JR. KORTBANE NM JENTER, HAMAR 2004 ÅR/ GJ.SNITT 6 FINALISTER GJ.SNITT 1-12 I FORSØKET ØVELSE fri fri fri fri fri fri ** ** bfl 29.76* * bfl bfl bryst 34.14* * bryst bryst rygg 31.85* * rygg rygg IM IM x 100 fri x 200 fri x 100 medl %-avvik, +/- 0% -2.39% +/- 0% -2.59% Tabell 2, jenter, tilsvarende til tabell 1. bedre/riktigere i mange miljøer landet rundt, og personlig er jeg ikke i tvil om at de gode resultatene også på 100- metrene er en konsekvens av fremgangen på de lengre distansene. VINNER RESULTATENE FRA SARPSBORG OG HAMAR GUTTER JENTER ØVELSE Sarpsborg Hamar Sarpsborg Hamar 50 fri fri fri fri fri fri bfl bfl bfl bryst bryst bryst bryst rygg rygg IM IM x 100 fri x 200 fri x 100 medl %-avvik, +/- 0% +1.12% +/- 0% -0.39% Tabell 3 - Hamar best i 7 gutteøvelser og 11 jenteøvelser. Solide stafetter Hvis utsagnet om at en trener først vurderes som virkelig god når hun/han har fått frem et godt stafettlag eller to, ja da er det mange gode trenere i landet for tiden! For herrene var fremgangen fra sist år på 4 sekunder (4x100m fri), 4,7 sek. (4x200m fri) og 3,2 sek. (4x100m medley), mens jentene hadde tilsvarende 4,5/12,1/6,7 sekunders forbedringer. Fremgangen på Hamar blir ennå sterkere når jeg minner om at i 2003 var alle jentestafettene ATB på statistikken... Så feil jeg tok Begge de siste årene har jeg påpekt at neste jr.-nm vil gå uten de avtroppende internasjonale utøvere (Kvale, Gulbrandsen, Jarland, Dale Oen), og at det vil bli vanskelig å erstatte dem. Jeg understreket det spesielt etter fjorårs mesterskapet. Hvor feil jeg tok! Bredden i norsk junior-svømming har fullstendig kompensert tapet av enerne. Det formelig kryr av lovende utøvere som kan - med god hjelp av sine trenere og ledere - trekke hverandre frem mot resultater av internasjonal klasse. Der de beste tidligere kunne bade seg til en finale var det på Hamar full innsats i mange av øvelsene for å komme videre. Slikt stimulerer. Flere NM-forsøk? Er det på tide å innføre forsøk i både stafetter og på 400m IM, og kanskje også på 800/1500-metrene i fremtiden? Kanskje semifinaler på 50- og 100- metrene? Det er situasjonen i de internasjonale mesterskapene vi gjerne vil at dagens juniorer skal hevde seg i, så hvorfor ikke trene på det vi møter der ute? Bredden er stor nok til det nå. Avslutningsvis, målsettingen til det forrige NSF-styret om at svømming skal være den mest fremgangsrike idrett - ja den holdes det godt liv i fremdeles! [NORSK SVØMMING 6/2004] 11

12 [Junior-nordisk svømming] 14-åringene reddet æren! Norske svømmere på nordisk-laget, var Alvhilde Morken (89), SSC, Cecilie Johannessen (90), Karmøy, Charlotte Thorsen (89), Lambertseter, Elise Utne (89), Narvik, Ina Marleen Holm (90), Team Stavanger (ikke tilstede da bildet ble tatt), Karoline Brudvik Sanderud (89), Hamar IL, Alexander B. Skeltvedt (87), Tromsø SK, Alf-Ole S. Davidsen (87), NTG/Sortland, Andreas D. Johnsen (87), Bergensvømmerne, Gard M. Sæle (87), BSC, Lars Kristian Allum (87), BSC, Mikkel Brudvik Sanderud (87), Hamar IL, Petter Fagelund (88), NTG/Nedre Eiker, Robin Palm (88), Sarpsborg, Thomas Ole Fadnes (87), SSC og Øivind A. S. Reinertsen (88), KSA. (Med på bildet på forsiden i tillegg; Hovedtrener Øyvind K. Røsland, Hamar IL og trenerne Yngve Dramstad Sarpsborg IL, Nils Uno Davidsen, Lambertseter SK og Martin Lester Nilsen, NTG). * Sølv til stabile Ina Marleen Holm * Sølv til ujevne Cecilie Johannessen * 6 medaljer - fremgang fra i fjor Det er imidlertid langt igjen til toppen, og målet om å bli nest beste nordiske nasjon innen ? PER IRGENS [TEKST] BO NORSENG [FOTO] Vi var bedre i Nærum utenfor København enn sist år på hjemmebane på NIH i Oslo, både i medaljer og poeng, men det går smått. Håpløst? Neppe, for årets jr.-nm ga løfter om en lysere fremtid, og at den er nært forestående, for våre beste i Danmark kommer alle tilbake på Island neste år. 14-åringene imponerte sett i forhold til deres gode Hamar-resultater. Ina Marleen Holm er stabiliteten selv, og har et stort fighter-hjerte. På 200m butterfly lå Madla-jenta halvannen kroppslengde bak svenske Ekmann i sølvkampen ved 150m-vending m før innslag var avstanden fremdeles bare meteren, men Ina Marleen bet tenna sammen, og kapret sølvet med 11/100 sekunders margin. 2.21,24 er 1,2 sek raskere enn på Hamar uken før. Cecilie Johannessen var som en jo-jo i København. Fra en høyst ordinær 800m til et par alvorsord på kammerset med sjefen sjøl (Øyvind K. Røsland), gjorde det susen for Karmøy-jenta. 2.05,02 og sølv varmet godt. Fra 2.06,72 i Nordsjø via 2.06,33 på Hamar til 2.05,02 er flott! Elise Utne fra Narvik ble mestvinnende nordmann med 3 x bronse, men kom ikke helt opp på NM-nivået. Det gjorde heller ikke Karoline Brudvik Sanderud fra Hamar IL på 400m IM, men 5.00,61-23/100 fra sølvet, viste at NM-gullet på hjemmebane ikke var et blaff. Siste medalje sto kvartetten Utne/Thorsen/ Holm/Johannessen for, uten at noen av dem svømte opp mot sitt beste. Ingen medaljer på guttesiden. J.r-NM ga vel heller ingen forventninger i den retningen. Der er det virkelig langt frem, men igjen viste Nedre Eikers Petter Fagelund solide saker da han ble 4. mann på 1500m på Lars Kristian Allum fra BSC (Poseidon) reiste kjerringa pent på 400m fri etter en bedrøvelig lördag, Alf-Ole Stoltz Davidsen (Sortland/NTG) fant igjen rytmen på bryst og Alexander Broberg Skeltved (Tromsø) forbedret NM-tida på 100m butterfly. Men det er urovekkende mange løp - både for jenter og gutter, hvor det svømmes saktere enn i NM. Hva så på Island? Jeg velger å være offensiv - 4 gull, 3 sølv og 4. beste nasjon. OK? Treningsleir i Ankerskogen? Da trenger dere rimelig overnatting i kort avstand fra bassenget og by-sentrum! Hamar Idrettslags klubbhus «HIL-HUSET», leies ut rimelig til svømmeklubber. Kontakt oss på tlf , eller hamar.il@online.no og be om et tilbud! 12 [NORSK SVØMMING 5/2004]

13 Søskensuksess i bassenget For Lise Fadnes (21), Vestkantsvømmerne, ble sommerens langbane-nm et skikkelig steg frem. For lillebror Thomas Ole (17), Stavanger SC, ble mesterskapet et gjennombrudd. Søskenparet fra Stavanger har bare fortsatt fremganen denne høsten. Lise debuterte internasjonalt under kortbane-em i Wien rett før jul, og Thomas Ole forsvarte NM-gullet fra 50m fri fra i sommer under junior-nm på Hamar i slutten av november. RUNE HELLE [TEKST OG FOTO] BO NORSENG [FOTO] Over all forventing, sier søskenparet fra Stavanger om det siste halve året. Lise Fadnes vant sitt siste NM-gull i Fire år etterpå perset hun seg med nesten sekundet da hun suverent vant 50m fri (26,39) i sommer. Hun vant også den doble distansen. Jeg har hatt en utrolig fremgang etter at jeg flyttet til Bergen og Vestkantsvømmerne, forteller Lise til Norsk Svømming. Etter 3 år med sportslig motgang og stagnasjon, har det bare gått én vei etter at hun meldte overgang for om lag halvannet år siden. Den norske rekorden Thomas Ole Fadnes med gull på 50m og sølv på 100m fri i jr.-nm. Søskenparet Lise og Thomas Ole har hatt fin fremgang så langt denne sesongen. til Vibeke Lambersøy Johansen på 26,02 på langbane kan komme til å ryke. Avstanden frem er ikke uoverkommelig, og det er klart et mål, understreker hun overfor Norsk Svømming. Den rekorden tar Lise neste sommer, sier trener i Vestkantsvømmerne, Stig Leganger Hansen. Under langbane-nm i fjor ble det to sølv etter Maj Hillesund. På Tøyenbadet i år gikk hun helt til topps på favorittøvelsene. Det er over fire år siden mitt forrige NM-gull, og jeg har aldri vært i nærheten av slike tider. Det gjør meg utrolig glad. Selv om jeg ikke hadde fremgang men stagnasjon de siste årene i Stavanger, trente jeg hele tiden bra, sier Lise, som understreker at miljøskiftet til Bergensklubben har hevet henne stort. Første NM-gull Lise Fadnes har mange NM-gull i både senior og junior selv om det er en stund siden de siste. Thomas Ole (17) feiret sine første store triumfer på nasjonalt plan i årets langbane-nm. Han fortsatte suksessen i junior-nm på Hamar da han vant 50m fri og tok sølv på 100m fri. For meg var dette både gledelig, og litt overraskende. Jeg var klar over at det kunne bli topplasseringer, men siden jeg ikke har tatt NM-gull før i sommer, var dette en gledelig bekreftelse på at jeg er i fremgang, sier han Vil svømme internasjonalt Da Lise debuterte i Wien under kortbane- EM rett før jul, hadde hun aldri svømt internasjonale seniormesterskap tidligere. Mitt mål er å komme med til både EM og VM på de to korte friøvelsene også i årene fremover. Fortsetter jeg den fine fremgangen bør det kunne gå, understreker hun. Søskenparet Fadnes understreker at de alltid har både svømt og konkurrert. Skal vi få fremgang og resultater, taper vi neppe noe på å komme tidlig i gang, avslutter de to. [NORSK SVØMMING 6/2004] 13

14 [Skolesvømmen] Bli med du, også! Det blir Skolesvømmen også dette skoleåret. Meld på din skole! Det er premie til beste skole og beste klasse i landet. Blant alle som sender inn resultater, trekker Norges Svømmeforbund ut 3 skoler som får utstyr til svømmeundervisningen for kr. Skolesvømmen er en landsomfattende test/konkurranse som arrangeres av Norges Svømmeforbund. I Skolesvømmen får din skole/klasse mulighet til å teste elevenes svømmeferdighetene mot andre skoler/klasser. Formålet med Skolesvømmen er å øke elevenes ferdigheter i vann. Svømming er en ferdighet alle elever skal lære. Ved å trene til, og delta i Skolesvømmen, vil elevene bli tryggere i vann og lære ferdigheter de vil få bruk for resten av livet. Vannaerobic-samling Helgen januar er det duket for storstilet samling for vannaerobicinstruktører i Tønsberg (vanngym). Premier 1. Alle elevene som deltar i Skolesvømmen vil få et diplom 2. Blant alle skoler/klasser som sender inn resultat trekker vi ut 3 tilfeldige skoler som vil få utstyr til svømmeundervisningen for inntil kr ,- fra Klubben AS. 3. Blant alle skoler/klasser som sender inn resultat trekker vi ut en klasse som vinner et opphold på et av Norske Vandrerhjem sine overnattingssteder til en verdi av inntil kr ,-. I forbindelse med klasseturen vil Norges Svømmeforbund arrangere slik at klassen vil få instruksjon av en av NSF`s dyktige svømmeinstruktører. 4. Beste skole i hver kategori vil få pokal og alle elever ved de skolene vil få en badehette. Best er den skolen som har flest deltagere i forhold til antall elever og flest beståtte tester. Skolene er delt opp i tre kategorier etter antall elever: Kategori A: 1-50 elever Kategori B: elever Kategori C: 200 eller flere elever 5. Landets best klasse på hvert trinn vil få pokal. Beste klasse vurderes ut fra flest antall deltagere i forhold til antall elever og flest beståtte tester. Hvis flere klasser har samme resultat, vil vi foreta en trekning. Deltagelse i Skolesvømmen gir elevene mulighet til å prøve seg på ulike ferdighetstester - samtidlig som lærerne følger L-97s intensjoner. Alle klassetrinn har forskjellige tester. Testene er ikke Vestfold Svømmekrets legger opp til to dager med mye aktivitet i vannet, og tid til å få inspirasjon og motivasjon. Du kan være med på flere timer/programmer i vannet, se på, snappe opp ideer og ta notater ved bassengkanten, samt bli kjent med instruktører fra hele landet. Dette blir en helg hvor vanngyminstruktører kan treffe mange som gjør en like viktig jobb som deg selv, forteller primus motor, Anne-Mette Eriksen til Norsk Svømming. Samlingen finner sted i Tønsberg lørdag 8. januar kl og søndag 9. januar kl vanskelige å arrangere og tar heller ikke lang tid å gjennomføre. Testene er knyttet opp mot Norges Svømmeforbund sine svømmemerker - noe som gjør svømmeundervisningen ekstra motiverende for elevene. Hvordan delta Alle skoler har fått tilsendt informasjon om Skolesvømmen. Skulle din skole ikke ha fått dette, kontakt Norges Svømmeforbund på tlf for å bestille brosjyre. Du vil også finne informasjon om Skolesvømmen på Norges Svømmeforbunds internettside I løpet av skoleåret gjennomfører du testen på elevene. Innen 15. mai 2005 sender skolen inn resultat for skolen, og/eller for den enkelte klasse. Alle vinnere vil bli kontaktet, og resultat fra Skolesvømmen vil bli lagt ut på internett. Anne Mette forteller at invitasjon er sendt til alle klubber, kretser, NRF, svømmehaller og de hun selv har utdannet de siste årene. Det er mange som har etterspurt dette i flere år, og hun er naturligvis derfor spent på oppslutningen. Seminaret er først og fremst rettet mot dem som er utdannet instruktører. Selv om fristen nå er ute, ta gjerne kontakt med Anne-Mette Eriksen via epost ann-erik@online.no eller på tlf så får du nok plass allikevel. 14 [NORSK SVØMMING 6/2004]

15

16 [Masters] Frisk sesongstart i nordisk mesterskap Høstens første internasjonale masterstevne, åpent nordisk mesterskap, gikk av stabelen oktober i Espo utenfor Helsinki. I tillegg til deltakere fra samtlige nordiske land, stilte også russiske, estiske, latviske, østerrikske og tyske svømmere til start i superanlegget utenfor den finske hovedstaden. LINN JOHANSEN [TEKST OG FOTOS] Til tross for at mange mener at det årlige nordiske mesterskapet burde flyttes til et senere tidspunkt på høsten, hadde likevel ikke mindre enn 240 svømmere tatt turen denne første oktober-helgen. Finnene beviste forøvrig igjen at de kan dette med arkitektur, - også når det gjelder svømmebasseng. For mesterskapsanlegget hadde et flott innendørs 50m-basseng med nedsenkbare vegger, som det for øvrig finnes flere av i Finland. Den norske troppen besto av fem svømmere; fire fra Skedsmo og en drammenser. Til tross for sykdom i forkant og et ikke altfor bra treningsgrunnlag, fikk vi hentet hjem to gull og noen sølvmedaljer. I tillegg til dette ble det notert en rekke sterke personlige forbedringer blant de øvrige i troppen. At Skedsmos mixlag ble disket for tjuvstart på sisteetappen på 4x50m fri får så heller være, for vi ville garantert ikke slått den svenske elitemastersklubben Hellas likevel.. 85-åringer i haidrakt Hvis man skal trekke frem enkeltklubber, er det vel ingen overraskelse at det igjen var den Hennes & Mauritz-sponsede Stockholmklubben Hellas som dominerte mesterskapet. Med over 20 deltakere stakk svenskeklubben alene av med til sammen 64 gullmedaljer. Flere av klubbens beste utøvere sto for imponerende resultater; som f. eks Margareta Rainer som med sine 55 år svømte 50m fri på 31,7, og Britt Grilli på 76 år som tilbakela den samme distansen på 41,0. Det er også bare å ta av seg hatten for 85-åringene som kommer gående med stokk eller trillende i rullator, og trenger hjelp til å stå oppreist på pallen. Hvem skulle tro at de i neste øyeblikk sparker fra og stuper uti som om de aldri skulle gjort noe annet. Iført heldekkende haidrakt, selvfølgelig! Nordisk konferanse I forbindelse med stevnet ble det arrangert nordisk masterkonferanse hvor alle de nordiske landene deltok med opptil tre svømmere hver. Tema for møtet var gjennomgang og revurdering av de nåværende reglene vedrørende poengberegning, permanent webside for Nordisk Masters Mesterskap, de baltiske staters deltakelse/innlemmelse i NMM, og tidspunktet for mesterskapet. Undertegnende luftet på vegne av MaU Norge muligheten for å flytte stevnet til annethvert år, noe som falt i meget dårlig smak hos samtlige andre land. Det ble videre utdelt innbydelse til det finske langbanemesterskapet for masters som gikk av stabelen senere i høst, og det Den norske troppen i Espo besto av (f.v) Ørjan Krogh Hansen, Linn Johansen, Anne Christine Wettre, Espen Engebretsen og Johan Tellefsen (liggende foran). islandske mesterskapet for masters i april Begge disse mesterskapene er åpne for internasjonale deltakere. Arrangør for neste års nordiske mastermesterskap på kortbane er som kjent Norge, og flere etterspurte detaljer rundt dette. Dessverre har vi pr. dags dato ikke avklart arrangør for mesterskapet. Dårlig tidspunkt? Noe av grunnen til den dårlige norske deltakelsen var uten tvil tidspunktet. De fleste masterssvømmerne her hjemme hadde så vidt kommet i gang med treningen, hvis de i det hele tatt har kommet i gang. Dessuten er det blitt en tradisjon for mange norske masterssvømmere å delta i København Open i begynnelsen av november, og det blir da for mye med to internasjonale stevner så tett innpå hverandre. Pr. dags dato er det likevel vanskelig å flytte mesterskapet til et senere tidspunkt, ettersom det lett kolliderer med andre masters- og ordinære svømmearrangementer. Mange av mastersvømmerne har selv barn som svømmer, og må derfor prioritere oppfølging av disse senere på høsten. Flere av de andre landene ga likevel uttrykk for at tidspunktet for NMM vil kunne revurderes på sikt, men da kreves god planlegging. 16 [NORSK SVØMMING 6/2004]

17 I år skal vi svømme til [Mosjonskampanjen] Madeira... og til Liseberg! Bli med og svøm deg til Madeira eller Liseberg! Den 1. januar går startskuddet for Norges Svømmeforbunds årlige aktivitetskampanje, som i år heter "Svøm deg til Madeira... og til Liseberg". Alle voksne som svømmer meter innen 31. mars 2005 blir med i trekningen om en reise for to personer til Madeira, besørget av Espnes Reiser. Som 2. og 3. premie kan man vinne et weekendopphold for to personer på et Rica Hotell i Norge eller Sverige. Alle barn under 13 år som i perioden svømmer meter, får et diplom og blir med i trekningen om en tur til Liseberg i Gøteborg for to barn og to voksne. Det blir overnatting på Rica Liseberg Heden. 9. gang Det er 9. gang Norges Svømmeforbund arrangerer denne type aktivitetskampanje. Kampanjen har hvert år hatt et stort antall deltagere. Fjorårets kampanje, Svøm deg til Irland... og til Dyreparken, ble en stor suksess med rundt deltagere fordelt på 191 svømmehaller. Bli med du også! Vi oppfordrer alle aktive svømmere og svømmeentusiaster til å være med på Svøm deg til Madeira... og til Liseberg. Bruk gjerne Svøm deg til Liseberg som motivasjon i treningen av de unge svømmerne. Bli med og hjelp din svømmehall med å få flere deltagere - eller meld din klubb på som egen arrangør. Vi har en intern konkurranse mellom svømmehallene om hvem som får flest deltagere i forhold til årlig besøk - de tre beste svømmehallene blir belønnet med utstyr til svømmehallen for kr ,- fra Klubben AS. Kanskje blir det din svømmehall? Registreringskort For å delta i kampanjen tar du kontakt med svømmehallen og ber om et registreringskort. På registreringskortet fører du på antall svømte meter for hver gang du er og svømmer. Du bestemmer selv hvor langt, hvor ofte og når du ønsker å svømme. Det er også mulig å registrere sin aktivitet på internett. Hvis dere ønsker å delta som arrangør - ta kontakt med NSF på tlf eller epost post@svomming.no For mer informasjon om kampanjen, se For mer informasjon om: Madeira: Liseberg: Rica Hotels:

18 Foto: Bo Norseng, Rune Helle og Lasse Hoel 400m medley damer 1 Karoline B. Sanderud 89 Hamar IL 4, Ina M. Holm 90 TS/Madla SK 5, Alvilde Morken 89 Stvg. SC 5, Ann-H. Pridesis 87 BS/Bergen SLK 5, Cecilie Lybak 86 BS/Delfana 5, Karen Stødle 87 Karmøy SK 5, Åsa K. Finstad 86 Hamar IL 5, Terese Skomsøy 89 Ski SK 5, Terese Skomsøy, Ski svømmeklubb 400m fri herrer 1 Petter Fagelund 88 NTG/Nedre Eiker SK 4, Lars Kristian Allum 87 Bergens SC 4, Øyvind Kalvø 90 Delfana 4, Mikkel B. Sanderud 87 Hamar IL 4, Håkon Aleks. Vik 90 Haldens SK 4, Jan Erik Borsheim 86 TS/Madla SK 4, Christian Aaserud 88 Drammen SK 4, Stian S. Langeland 89 Bergens SC 4, m bryst damer 1 Charlotte Thorsen 89 Lamberts. SK 1, Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK 1, Elise Utne 89 Narvik SK 1, Trine Midtun 90 Arna SLK 1, Mari Ask Rasmussen 86 TS/Stvg. VK 1, Celinn Daviknes 86 BS/Delfana 1, Victoria Croker 88 Bærumsvøm. 1, Charlotte Kausland 89 Vestkantsv. 1, Katharina Stiberg, Bjerkvik svømmeklubb 100m butterfly herrer 1 Alexander B. Skeltved 87 Tromsø SK Andreas D. Johnsen 87 BS/Delfana Marius Eidså 86 Kristiansand SA Thomas Robson 88 BS/Bergen SLK Paal Torkildsen 86 TS/Madla SK Øivind A. S. Reinertsen 88 KSA 1, Lars-Erik Blenne Lien 87 Skjetten 1, Kristoffer N. Larsen 86 Lamberts. SK 1, m fri damer 1 Kristin H. Pedersen 86 BS/BS&LK 2, Cecilie Johannessen 90 Karmøy SK 2, Siri L. Magnussen 86 Hamar IL 2, Cecilie Lybak 86 BS/Delfana 2, Anette Veidung 86 BS/Bergen SLK 2, Alvilde Morken 89 Stvg. SC 2, Maren Allum 90 Poseidon 2, Ina Kr. Pedersen 89 Moss SK 2, m medley herrer 1 Robert Aronsen 86 Øvre Eiker SK 2, Steen Frenk Johansen 86 Hamar IL 2, Robin Palm 88 Sarpsborg IL 2, Gard Myrmel Sæle 87 Bergens SC 2, Jørgen Møllerop 88 TS/Madla SK 2, Ronnie Anstensen 88 Skjetten 2, Kim Nilsen 87 Lamberts. SK 2, Stian With Bjørnstad 87 NTG/Ski SK 2, Robin Palm, Sarpsborg idrettslag 50m rygg damer 1 Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK NJR 2 Ingvild Snildal 88 Asker SK Rebecca Calder 87 Stvg. SC Paulien Mulder 86 Ås IL Anne Klingberg 86 Vestkantsvøm Ann-Helen Pridesis 87 BS/Bergen SLK Heidi Vainio Gjøen 88 Lamberts. SK Hanne Guthormsen 86 TS/Madla SK m bryst herrer 1 Alf-Ole S. Davidsen 87 NTG/Sortl. SLK Ole-Wilhelm Norseng 88 Hamar IL Kim Nilsen 87 Lamberts. SK Robin Palm 88 Sarpsborg IL Marcus Tesdal 90 Åstveit SK Kim Andre Steffensen 86 Arna SLK Alexander Mokkelbost 87 Vestbyen IL Steen Frenk Johansen 86 Hamar IL Medaljevinnerne på 50m bryst Medaljer junior-nm svømming 1 Bergensvømmerne Bergens SC Vestkantsvømmerne Hamar IL Bjerkvik SK Team Stavanger Lambertseter SK Nedre Eiker SK Sarpsborg IL Karmøy SK Stavanger SC Øvre Eiker SK Kristiansand SA Narvik SK Sortland SLK Tromsø SK Kristiansund SLK Asker SK Delfana Åstveit SK Bærumsvømmerne x100m fri damer 1 Bergensvømmerne 3, Team Stavanger 4, Karmøy SK 4, Vestkantsvømmerne 4, Lambertseter SK 4, Asker SK 4, Stavanger SC 4, Hamar IL 4, Karmøy svømmeklubb 4x200m fri herrer 1 Bergens SC 7, Team Stvanger 8, Kristiansand SA 8, Øvre Eiker SK 8, Hamar IL 8, Lambertseter SK 8, Bergens SC 8, Kolbotn IL 8, m rygg herrer 1 Andreas D. Johnsen 87 BS/Delfana 2, Maxim Christensen 89 KSA 2, Kristoffer N. Larsen 86 Lamberts. SK 2, Njål Falch 87 Kolbotn IL 2, Ole-Wilhelm Norseng 88 Hamar IL 2, Andreas Nilsen 86 Sarpsborg IL 2, Gard Myrmel Sæle 87 Bergens SC 2, Martin Robertsen 88 Kongstensvøm. 2, Andreas D. Johnsen, BS/Delfana 50m fri damer 1 Henriette Brekke 88 Vestkantsvøm Natalie Kvernberg 86 NTG/KSLK Cecilie Johannessen 90 Karmøy SK Karen Stødle 87 Karmøy SK Siri Løvold Magnussen 86 Hamar IL Tove F. Haugan 86 Trondheim SLK Line Møllerop 87 TS/Madla SK Paulien Mulder 86 Ås IL m fri herrer 1 Rolf J. Kristensen 86 Bergens SC Thomas Ole Fadnes 87 Stvg. SC Petter Fagelund 88 NTG/N. Eiker SK Paal Torkildsen 86 TS/Madla SK Espen Singstad 87 Vestkantsvøm Karsten Johannessen 88 Karmøy SK Øystein R. Hetland 89 Bærumsvøm Eirik Kristoffersen 86 Øvre Eiker SK Line Løvberg, Lambertseter svømmeklubb 18 [NORSK SVØMMING 6/2004]

19 200m butterfly damer 1 Ina M. Holm 90 TS/Madla SK 2, Anette Veidung 86 BS/Bergen SLK 2, Line Løvberg 91 Lamberts. SK 2, Lene Haugsgjerd 88 Delfana 2, Ingrid Smith-Sivertsen 87 BS/Delfana 2, Åsa K. Finstad 86 Hamar IL 2, Maren Kvalvaag 88 Lamberts. SK 2, Ida Christine Hansen 89 Skjetten 2, m bryst herrer 1 Robin Palm 88 Sarpsborg IL 2, Robert Aronsen 86 Øvre Eiker SK 2, Marcus Tesdal 90 Åstveit SK 2, Kim Nilsen 87 Lamberts. SK 2, Daniel Aronsen 86 Øvre Eiker SK 2, Stian With Bjørnstad 87 NTG/Ski SK 2, Erik Bratbakk 89 Lamberts. SK 2, Sindre Røysi 87 Hamar IL 2, Asker SK 4, Lambertseter SK 4, Vestkantsvømmerne 4, Lambertseter SK 4, Bærumsvømmerne 4, Delfana 4, m medley herrer 1 Gard Myrmel Sæle 87 Bergens SC 4, Robert Aronsen 86 Øvre Eiker SK 4, Jørgen Møllerop 88 TS/Madla SK 4, Ronnie Anstensen 88 Skjetten 4, Stian With Bjørnstad 87 NTG/Ski SK 4, Lars-Erik Blenne Lien 87 Skjetten 4, Ricardo Gjermundnes 88 Bergens SC 4, Olav-Mikal Furali 88 Haugesund SK 4, Tove Fludal Haugan, Trondheim SLK 6 Ida Christine Hansen 89 Skjetten 1, Trine-Lise Solberg 89 Delfana 1, Tove F. Haugan 86 Trondheim SLK 1, Erik Bratbakk, Lambertseter svømmeklubb 100m rygg damer 1 Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK 1, Ann-H. Pridesis 87 BS/Bergen SLK 1, Rebecca Calder 87 Stvg. SC 1, Anne L. Klingberg 86 Vestkantsvøm. 1, Paulien Mulder 86 Ås IL 1, Hanne Guthormsen 86 TS/Madla SK 1, Margrete N. Ulvestad 88 Molde SLK 1, Heidi Vainio Gjøen 88 Lamberts. SK 1, Stian With Bjørnstad, NTG/Ski SK og Lars-Erik Blenne Lien, Skjetten Svømming 400m fri damer 1 Kristin H. Pedersen 86 BS/BSLK 4, Alvilde Morken 89 Stvg. SC 4, Cecilie Johannessen 90 Karmøy SK 4, Siri Løvold Magnussen 86 Hamar IL 4, Ingrid N. Knutzen 91 Lamberts. SK 4, Rebecca Johnsen 88 BS/Åstveit SK 4, Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK 4, Maren Allum 90 Poseidon 4, m bryst herrer 1 Robin Palm 88 Sarpsborg IL 1, Kim Nilsen 87 Lamberts. SK 1, Alf-Ole Davidsen 87 NTG/Sortl. SLK 1, Steen Frenk Johansen 86 Hamar IL 1, Marcus Tesdal 90 Åstveit SK 1, Robert Aronsen 86 Øvre Eiker SK 1, Daniel Aronsen 86 Øvre Eiker SK 1, Sindre Røysi 87 Hamar IL 1, m fri herrer 1 Lars Kristian Allum 87 Bergens SC 1, Petter Fagelund 88 NTG/N. Eiker SK 1, Alexander B. Skeltved 87 Tromsø SK 1, Jan Erik Borsheim 86 TS/Madla SK 1, Øivind A. S. Reinertsen 88 KSA 1, Andreas Nilsen 86 Sarpsborg IL 1, Raymond Dybvik 88 Kolbotn IL 1, Jørgen Møllerop 88 TS/Madla SK 2, m medley damer 1 Ann-H. Pridesis 87 BS/Bergen SLK 2, Karen Stødle 87 Karmøy SK 2, Karoline B. Sanderud 89 Hamar IL 2, Terese Skomsøy 89 Ski SK 2, Elise Utne 89 Narvik SK 2, Ina M. Holm 90 TS/Madla SK 2, Alvilde Morken 89 Stvg. SC 2, Åsa K. Finstad 86 Hamar IL 2, m rygg herrer 1 Espen Singstad 87 Vestkantsvøm Kristoffer N. Larsen 86 Lamberts. SK Øystein R. Hetland 89 Bærumsvøm Njål Falch 87 Kolbotn IL Andreas Nilsen 86 Sarpsborg IL Andreas D. Johnsen 87 BS/Delfana Lars Andre Tolås 88 Randaberg IL Hans Jacob L. Koefoed 90 Bergens SC Rebecca Calder, Stavanger Svømme Club 50m butterfly herrer 1 Andreas D. Johnsen 87 BS/Delfana Marius Eidså 86 Kristiansand SA Paal Torkildsen 86 TS/Madla SK Dan Magnus Skibrek 87 Øvre Eiker SK Thomas Robson 88 BS/Bergen SLK Thomas Ole Fadnes 87 Stvg. SC Jørgen Møllerop 88 TS/Madla SK Andreas Fosmo 88 Bærumsvøm m fri damer 1 Kristin H. Pedersen 86 BS/BSLK 9, Karoline B. Sanderud 89 Hamar IL 9, Cecilie Johannessen 90 Karmøy SK 9, Cecilie Lybak 86 BS/Delfana 9, Anette Veidung 86 BS/Bergen SLK 9, Rebecca Johnsen 88 BS/Åstveit SK 9, Ina M. Holm 90 TS/Madla SK 9, Elise N. Martinsen 90 Haldens SK 9, m fri herrer 1 Mikkel B. Sanderud 87 Hamar IL 16, Petter Fagelund 88 NTG/N. Eiker SK 16, Lars Kristian Allum 87 Bergens SC 16, Jan Erik Borsheim 86 TS/Madla SK 16, Øyvind Kalvø 90 Delfana 16, Stian S. Langeland 89 Bergens SC 16, Håkon Aleks. Vik 90 Haldens SK 16, Ronnie Anstensen 88 Skjetten 16, x100m medley damer 1 Bergensvømmerne 4, Team Stvanger 4, Marcus Tesdal, Åstveit 100m butterfly damer 1 Ina M. Holm 90 TS/Madla SK 1, Natalie Kvernberg 86 NTG/KSLK 1, Anette Veidung 86 BS/Bergen SLK 1, Anne L. Klingberg 86 Vestkantsvøm. 1, Ingrid Smith-Sivertsen 87 BS/Delfana 1, beste junior-nm Øystein R. Hetland, Bærumsvømmerne 1 Henriette Brekke 88 Vestkantsvømmerne 50m fri finale p 2 Ann-Helen Pridesis 87 BS/Bergen SLK 200m individuell medley, finale 2, p 3 Elise Utne 89 Narvik SK 200m bryst finale 2, p 4 Kristin H. Pedersen 86 BS/Bergen SLK 200m fri finale 2, p 5 Karoline Brudvik Sanderud 89 Hamar IL 1500m fri direkte finale 17, p 6 Charlotte Thorsen 89 Lambertseter SK 100m bryst finale 1, p 7 Cecilie Johannessen 90 Karmøy SK 200m fri finale 2, p 8 Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK 50m rygg finale p 9 Karen Stødle 87 Karmøy SK 100m fri finale p 10 Alvilde Morken 89 Stavanger SC 1500m fri direkte finale 17, p 11 Petter Fagelund 88 NTG/Nedre Eiker SK 800m fri direkte finale 8, p 12 Siri Løvold Magnussen 86 Hamar IL 200m fri finale 2, p 13 Natalie Kvernberg 86 NTG/Kristiansund SLK 50m fri finale p 14 Mikkel Brudvik Sanderud 87 Hamar IL 1500m fri direkte finale 16, p 15 Ina Marleen Holm 90 TS/Madla SK 400m individuell medley direkte finale 5, p 16 Trine Midtun 90 Arna SLK 100m bryst finale 1, p 17 Lars Kristian Allum 87 Bergens SC 200m fri finale 1, p 18 Terese Skomsøy 89 Ski SK 200m individuell medley finale 2, p 19 Mari Ask Rasmussen 86 TS/Stavanger VK 100m bryst finale 1, p 20 Celinn Daviknes 86 BS/Delfana 200m bryst finale 2, p [NORSK SVØMMING 6/2004] 19

20 50m bryst damer 1 Henriette Brekke 88 Vestkantsvøm Elise Utne 89 Narvik SK Mari Ask Rasmussen 86 TS/Stvg. VK Kristine Mella 90 Bærumsvøm Charlotte Thorsen 89 Lamberts. SK Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK Victoria Croker 88 Bærumsvøm Terese Skomsøy 89 Ski SK x100m fri herrer 1 Bergens SC 3, Team Stavanger 3, Øvre Eiker SK 3, Kristiansand SA 3, Hamar IL 3, Lambertseter SK 3, Kolbotn IL (0.88) 3, Molde SLK (0.82) 3, m fri damer 1 Karen Stødle 87 Karmøy SK Kristin H. Pedersen 86 BS/Bergen SLK Cecilie Johannessen 90 Karmøy SK Paulien Mulder 86 Ås IL Siri Løvold Magnussen 86 Hamar IL 1, Pernille Emilie Solås 88 Mandal SK 1, Line Møllerop 87 TS/Madla SK 1, Tove F. Haugan 86 Trondheim SLK 1, m butterfly herrer 1 Øivind A. S. Reinertsen 88 KSA 2, Gard Myrmel Sæle 87 Bergens SC 2, Alexander B. Skeltved 87 Tromsø SK 2, Lars Kristian Allum 87 Bergens SC 2, Lars-Erik Blenne Lien 87 Skjetten 2, Jørgen Møllerop 88 TS/Madla SK 2, Olav-Mikal Furali 88 Haugesund SK 2, Stian S. Langeland 89 Bergens SC 2, Charlotte Kausland 89 Vestkantsv. 2, Elisabeth Førland 88 TS/Madla SK 2, Karin Ekholt 89 Bærumsvøm. 2, m rygg herrer 1 Kristoffer N. Larsen 86 Lamberts. SK 1, Espen Singstad 87 Vestkantsvøm. 1, Steen Frenk Johansen 86 Hamar IL 1, Maxim Christensen 89 KSA 1, Andreas D. Johnsen 87 BS/Delfana 1, Njål Falch 87 Kolbotn IL 1, Andreas Nilsen 86 Sarpsborg IL 1, Karsten Johannessen 88 Karmøy SK 1, m butterfly damer 1 Henriette Brekke 88 Vestkantsvøm Natalie Kvernberg 86 NTG/KSLK Sofie Agdestein 87 Asker SK Anne L. Klingberg 86 Vestkantsvøm Ingvild Snildal 88 Asker SK Trine-Lise Solberg 89 Delfana Ina M. Holm 90 TS/Madla SK Karen Stødle 87 Karmøy SK Lambertseter Svømmeklubb 4x200m fri damer 1 Bergensvømmerne 8, Karmøy SK 8, Lambertseter SK 8, Hamar IL 8, Team Stavanger 8, Asker SK 8, Stvanger SC 9, Skjetten Svømming 9, m rygg damer 1 Katharina Stiberg 88 Bjerkvik SK 2, Ann-H. Pridesis 87 BS/Bergen SLK 2, Rebecca Calder 87 Stvg. SC 2, Margrete N. Ulvestad 88 Molde SLK 2, Åsa K. Finstad 86 Hamar IL 2, Heidi Vainio Gjøen 88 Lamberts. SK 2, Polina Barbasova 90 Lamberts. SK 2, Maren Allum 90 Poseidon 2, Margrete N. Ulvestad, Molde SLK 50m fri herrer 1 Thomas Ole Fadnes 87 Stvg. SC Rolf Johan Kristensen 86 Bergens SC Dan Magnus Skibrek 87 Øvre Eiker SK Andreas Fosmo 88 Bærumsvøm Halvor Ekeland 89 Drammen SK Eirik Kristoffersen 86 Øvre Eiker SK Kim Ruben Høgenhaug 87 Namsos SK Thomas Robson 88 BS/Bergen SLK Karen Stødle og Siri Løvold Magnussen Gard Myrmel Sæle, Bergenss SC 200m bryst,damer 1 Elise Utne 89 Narvik SK 2, Charlotte Thorsen 89 Lamberts. SK 2, Celinn Daviknes 86 BS/Delfana 2, Trine Midtun 90 Arna SLK 2, Terese Skomsøy 89 Ski SK 2, Trine Midtun; Arna SLK Beste klubb junior-nm 1 Bergensvømmerne Team Stavanger Bergens SC 93 4 Hamar IL 90 5 Lambertseter SK 82 6 Vestkantsvømmerne 57 7 Karmøy SK 56 8 Kristiansand SA 47 9 Øvre Eiker SK Stavanger SC Nedre Eiker SK Bjerkvik SK Sarpsborg IL Asker SK Narvik SK Kristiansund SLK 15 Tromsø SK Delfana Sortland SLK Kolbotn IL Bærumsvømmerne Ski SK 8 Åstveit SK 8 Skjetten Svømming 8 Ås IL 8 26 Arna SLK 7 27 Drammen SK Molde SLK 3 29 Haldens SK 2 30 Trondheim SLK 1 Mandal SK 1 Anne L. Klingberg, Vestkantsvømmerne 800m fri herrer 1 Petter Fagelund 88 NTG/N. Eiker SK 8, Jan Erik Borsheim 86 TS/Madla SK 8, Lars Kristian Allum 87 Bergens SC 8, Øyvind Kalvø 90 Delfana 8, Mikkel B. Sanderud 87 Hamar IL 8, Christian Aaserud 88 Drammen SK 8, Håkon Aleks. Vik 90 Haldens SK 8, Stian With Bjørnstad 87 NTG/Ski SK 8, m fri damer 1 Karoline B. Sanderud 89 Hamar IL 17, Kristin H. Pedersen 86 BS/BSLK 17, Alvilde Morken 89 Stvg. SC 17, Anette Veidung 86 BS/Bergen SLK 17, Ina M. Holm 90 TS/Madla SK 17, Cecilie Lybak 86 BS/Delfana 17, Oda M. Reiertsen 89 Øvre Eiker SK 18, Maren Allum 90 Poseidon 18, x100m medley herrer 1 Bergens SC 4, Lambertseter SK 4, Hamar IL 4, Kristiansand SA 4, Kolbotn IL 4, Team Stavanger 4, Molde SLK 4, Bergens SC 4, Kolbotn IL 20 [NORSK SVØMMING 6/2004]