Kolahalvøya En uforglemmelig reise

Transkript

1 Kolahalvøya En uforglemmelig reise Jeg var så heldig å bli invitert til et kurs i Russland og takket selvsagt ja. Kurset ble holdt på et hotell inne i skogen, omtrent 25 kilometer vest for byen Apatity (se pilen). Dette er et kort sammendrag av turen og fuglene vi fant langs veien. På kartet under er den gule stripen markering av E-105 (Europavei 105) som vi fulgt fra Kirkenes nesten fram til hotellet. Generell informasjon: For å besøke Russland må man skaffe visum på forhånd. Vi fikk våre gjennom Pasvikturist i Kirkenes. Man må beregne god tid gjennom pass/toll på russisk side. Vår glimrende turleder, Bjørn Frantzen, har ved et tilfelle ventet i kø på grensen i nærmere 7 timer. Tidsforskjellen er 2 timer (Moskva-tid) i det man passerer grensen. Husk også at det finnes en rekke begrensninger i hvor man kan ferdes. På en veistrekning utenfor Murmansk er det for eksempel skiltet at utlendinger ikke har lov til å kjøre av hovedveien. Deltagere: Terje Axelsen, Bjørn Frantzen, Terje Kolaas, Torkjell Morset, Anders Faugstad Mæland og Per Helge Stærk.

2 Foto: Bjørn Frantzen Anders, Terje A, Terje K, Torkjell og Per Helge (Kola by i bakgrunnen). Dagbok: Anders, Bjørn, Terje og Terje ankom sørfra litt forsinket, men Torkjell hadde ordnet mat og Helge godt humør da vi møttes ved Hesseng. Rett til Storskog og papirmølla på Russisk side av grensekontrollen. Ikke overraskende. Fire svartand på norsk side er allerede lagt inn i artsobservasjoner.no. Etter det, rask ferd mot bestemmelsesstedet med noen småstopp. Første i Nikkel for proviant og neste stopp ved et krigsminnemerke hvor vi hadde en fortreffelig lunsj, flaggspett og sivspurv. I Kolabukta så vi masse andefugler og flere storlom i lufta. Her skulle vi bruke god tid på hjemturen. F F Foto: Terje Axelsen Hotellet vårt

3 På grunn av kraftig regn om natten ble det ikke grytidlig skåding, men regnet stanset rett før frokost så vi fikk litt tid før kurset startet. Det var en god del trost og finkefugl å se i luften. Flere flokker med sidensvans og to båndkorsnebb fløy også over. Morgenens høydepunkt var allikevel en familie på 5 jerper som Anders fant meter fra hotellet litt senere på dagen. Disse fuglene holdt seg nær hotellet også neste dag. Anders og Per Helge fant også ei røy og ei jerpe i åsen bak hotellet senere på dagen Klarvær og mindre fugl i luften. Dagens høydepunkt var en voksen havørn som fløy over, samt et kveldsbesøk til sjøen Imandra og et lite skogsområde inntil sjøen. På sjøen lå det godt med andefugler, 60 kvinand, 9 lappfiskand, 4 toppand og 25 siland. I skogen fant vi 5 granmeis, 1 lappmeis, 2 dompap, 1 flaggspett, 5 kjøttmeis og 1 gråsisik Avreise fra hotellet etter frokost Første stopp ved sjøen i Monchegorsk hvor vi fant en del måker og andefugler. Nye turarter var laksand, gråspurv, blåmeis, fiskemåke og krikkand. Deretter dro vi mot Kolabukta med ei lavskrike over veien som eneste høydepunkt. Faktisk var dette den eneste på hele turen. Kolabukta viste seg å ha et meget rikt fugleliv. Vi delte området i to deler, nord og sør. Kolabukta- Nord går fra bilmarkedet (umulig ikke å se det) til første bru. Kolabukta-Sør går fra den samme brua og ned til Kola by. Vær oppmerksom på at det kun er lov å stå på østsiden av bukta, mens vestsiden er stengt for utlendinger. Kolabukta-Nord: sjøorre 5, fiskemåke 200, polarmåke 4 ad, gråmåke 500, hettemåke 250, svartbak 300, kvinand 1750, havelle 500, siland 220, laksand 40, ærfugl 100, storlom 75, storskarv 35, stokkand 40, krikkand 2, kråke 20, svartand 1, myrsnipe 1, brunnakke 43 og heipiplerke. Foto: Terje Axelsen Kolabukta-Nord Kolabukta-Sør: storskarv 20, kvinand 250, laksand 30, stokkand 70, ravn 1, gråmåke 600, fiskemåke 80, hettemåke 500, svartbak 120, polarmåke 1 ad, siland 80, havelle 20, brushane 14 og kråke. Deretter kurs mot Norge med noen få stopp. Ved Salmijärvi fant vi en av turens høydepunkt, nemlig ei svartkråke. Meget nær grensa til Norge. Artsliste Species list: Brunnakke Wigeon 43 i Kolabukta-Nord 19/9/13.

4 Krikkand Common Teal 2 ved Monchegorsk og 2 i Kolabukta-Nord 19/9/13. Stokkand Mallard Noen få fugler 16/9/13 langs veien samt 40 i Monchegorsk, 40 i Kolabukta-Nord og 70 i Kolabukta- Sør 19/9/13. Toppand Tufted Duck Flere langs veien 16/9/13. Fire i Imandra sjøen 18/9/13 og minst 3 ved Monchegorsk 19/9/13. Ærfugl Common Eider 100 rastende på øya i Kolabukta-Nord 19/9/13. Havelle Long-tailed Duck Tre i en liten sjø mellom Nikkel og Murmansk 16/9/13. Hele 500 i Kolabukta-Nord og 20 i Kolabukta- Sør 19/9/13. Svartand Common Scoter En i Kolabukta-Nord 19/9/13. Sjøorre Velvet Scoter Fem i Kolabukta-Nord 19/9/13. Kvinand Goldeneye 60 i Imandra 18/8/13, 30 ved Monchegorsk, 1750 i Kolabukta-Nord og 250 i Kolabukta-Sør 19/9/13. Lappfiskand Smew 9 i sjøen Imandri 18/9/13. Siland Red-breasted Merganser 25 ind Imandra 18/9/13, 220 i Kolabukta-Nord og 80 i Kolabukta-Sør 19/9/13. Laksand Goosander 12 ind ved Monchegorsk, 40 i Kolabukta-Nord og 30 i Kolabukta-Sør 19/9/13. Storskarv Great Cormorant 35 ind i Kolabukta-Nord 19/9/13. Havørn White-tailed Eagle En adult over hotellet 18/9/13. Jerpe Hazelhen Familiegruppe med 5 fugler rundt hotellet 17-18/9/13 og minst ett ytterligere ind 17/9/13.

5 Storfugl Capercaillie Ei røy i skogen over hotellet 17/9/13. Smålom Red-throated Diver 3-4 ind i småvann grensa til Nikkel 16/9/13. Storlom Black-throated Diver Noen få ind langs veien fra grensa til Murmansk og 10+ ved Murmansk 16/9/13. Hele 75 i Kolabukta- Nord 19/9/13. Trane Common Crane 1 i myr mellom grensa og Nikkel 16/9/13. Myrsnipe Dunlin Et enkeltindivid i Kolabukta-Nord 19/9/13. Jubel i taket da vi (Terje K.) fant vår første vader på turen. Av og til skal det ikke mer til. Brushane Ruff 14 ind i Kolabukta-Sør 19/9/13. Hettemåke Black-headed Gull 3 fugler i sjøen Imandra 18/9/13, 20 ved Monchegorsk, 250 i Kolabukta-Nord og 500 i Kolabukta-Sør 19/9/13. Fiskemåke Common Gull 20 ind Monchegorsk, 200 I Kolabukta-Nord og 80 I Kolabukta-Sør 19/9/13. Gråmåke Herring Gull Observert alle dager. Hele 500 i Kolabukta-Nord og 600 i Kolabukta-Sør 19/9/13. En fugl med gule bein observert i Kolabukta-Sør 19/9/13. Polarmåke Glaucous Gull 4 i Kolabukta-Nord og 1 i Kolabukta-Sør 19/9/13. Alle adulte individer. Svartbak Great Black-backed Gull Alle dager unntatt 17/9/13. Hele 300 i Kolabukta-Nord og 120 i Kolabukta-Sør 19/9/13. Bydue Feral Pigeon Vanlig i og nær alle byer. Flaggspett Great Spotted-Woodpecker Fåtallig alle dager. Flere fugler inne i Monchegorsk 19/9/13. Trepiplerke Tree Pipit En ved hotellet 17/9/13.

6 Heipiplerke Meadow Pipit Noen få over hotellet 17/9/13, 1 ved Monchegorsk og 1 i Kolabukta-Nord 19/9/13. Linerle White Wagtail 1-2 ind ved hotellet 17-18/9/13. Sidensvans Waxwing ved hotellet 17/9/13, ved hotellet 18/9/13 og 3 Monchegorsk 19/9/13. Gråtrost Fieldfare Daglig i lite antall. Måltrost Song Thrush Daglig i lite antall 17-19/9/13. Rødvingetrost Redwing Noen få fugler over hotellet 17+18/9/13. Granmeis Willow Tit Noen få fugler ved hotellet 17+18/9/13 og 5 i skogen ved Imandra 18/9/13. Lappmeis Siberian Tit Anders fant og fotograferte en fugl i skogen ved Imandra 18/9/13. Foto: Anders Faugstad Mæland

7 Blåmeis Blue Tit En fugl i Monchegorsk 19/9/13. Kjøttmeis Great Tit Vanligste meis. Observert alle dager. Ved hotellet flere meisetog som kun bestod av kjøttmeis og noen få granmeis. Største tog på 15 kjøttmeis ved hotellet. Trekryper Treecreeper 1-2 fugler ved hotellet 17-18/9/13. Nøtteskrike Jay 1-2 ved hotellet 18/9/13. Lavskrike Siberian Jay Kun en over veien mellom Monchegorsk og Murmansk 19/9/13. Skjære Magpie Daglig i lite antall. Kråke Hooded Crow Daglig (untatt 17.) i lite antall. Svartkråke Carrion Crow En fugl sammen med ei kråke ved Salmijärvi 19/9/13. Meget nær grensa til Norge. I følge artsobservasjoner foreligger det kun 2 funn av Svartkråke i Finnmark, begge fra juni Foto: Anders Faugstad Mæland

8 Ravn Raven Daglig i moderate antall. Vanligste kråkefugl i området. Gråspurv House Sparrow Kun i byene Monchegorsk og Murmansk 16+19/9/13. Bokfink Chaffinch 20+ over hotellet 17/9/13 og 10+ over hotellet 18/9/13. Bjørkefink Brambling Noen få over hotellet 17+18/9/13. Grønnsisik Siskin Noen få fugler 17+18/9/13 ved hotellet. Gråsisik Redpoll Noen få fugler 17+18/9/13 ved hotellet og i skogen ved sjøen. Båndkorsnebb Two-barred Crossbill 2 fugler gjennom hotellhagen om morgenen 17/9/13. Dompap Bullfinch 2 ungfugler i skogen ved sjøen Imandra 18/9/13. Sivspurv Reed Bunting 1 fugl ved krigsmonumentet 16/9/13, noen få fugler over hotellet 17/9/13 og 1 fugl i Monchegorsk 19/9/13. Totalt 53 arter Dyrelivet: Ekorn rundt hotellet og noen løshunder var alt! English summary: We spent 4 days on the Kola-peninsula between the 16 th and the 19 th of September The trip was mainly for a training course, but we also managed some birdwatching. Among the birds found in the area close to our hotel were, nine Smew, one female Capercaillie, a family group of 5 Hazelhen,, good numbers of Willow Tit, one Siberian Tit, two Two-barred Crossbill and lots of Waxwings. The most interesting birding was done in the Kola-bay, just south of Murmansk on the 19 th of September. You are only allowed to birdwatch on the eastern side of the bay. In this area we recorded: 43 Wigeon, 2 Common Teal, 110 Mallard, 100 Common Eider, 520 Long-tailed Duck, 1 Common Scooter, 5 Velvet Scooter, 2000 Goldeneye, 300 Red-breasted Merganser, 70 Goosander,

9 35 Great Cormorant, 75 Black-throated Diver, 1 Dunlin, 14 Ruff, 750 Black-headed Gull, 280 Common Gull, 1100 Herring Gull, 5 adult Glaucous Gull and 420 Great Black-backed Gull. Close to the border we found one of the best birds of the trip one Carrion Crow at Salmijärvi. In total 53 species. Terje Axelsen Stokke