KONTRAKT. Etablering av pumpestasjon sigevann, Bøler Avfallsdeponi. mellom. Firmanavn: Romerike Avfallsforedling. Firmanavn: Org.

Transkript

1 KONTRAKT Etablering av pumpestasjon sigevann, Bøler Avfallsdeponi mellom Firmanavn: Romerike Avfallsforedling Org.nr: (heretter kalt OPPDRAGSGIVER) og Firmanavn: Org.nr: (heretter kalt LEVERANDØR) for perioden f.o.m t.o.m. ferdigstilt oppdrag Som en del av avtalen følger: Vedlegg 1: Vedlegg 2: Kravspesifikasjon Tilbudsskjema og spesifiserende mengdebeskrivelse Avtalen er undertegnet i 2 eksemplarer hvorav hver av partene beholder ett. Oppdragsgiver: Leverandør: Sign.: Sign.: Sted: Dato: Sted: Dato:

2 INNHOLD 1. FORMÅL KONTAKTPERSONER KONTRAKTENS VARIGHET LEVERANSEN Kvalitet Leverandørens utstyr Forberedelse for leveranse OPPDRAGSGIVERS PLIKTER OG RETTIGHETER Oppdragsgivers tilrettelegging Rett til kontroll PRISER OG FAKTURERING Priser Fakturering Forsinket betaling PRISJUSTERING Prisregulering KONTROLL OG KVALITET Kontroll av kvalitet Internkontroll Sluttdokumentasjon Overtakelse Opprydding ANSVAR FOR MATERIELL OG PERSONELL Ansvar for skade Ansvar for rydding Leverandørens personell HMS Forsikring ENDRINGER MISLIGHOLD Hva som anses som mislighold Avhjelp... 9 Side 2 av 13

3 11.3. Oppdragsgivers mislighold Forsinkelse Virkninger av forsinkelse Mangler Virkninger av mangler Varslingsplikt Heving Force majeure Erstatning DAGBØTER UNDERLEVERANDØRER Generelt Rett til å nekte valg av underleverandør ANSVAR FOR Å FØLGE REGLER KOMMUNIKASJON MELLOM PARTENE DIVERSE BESTEMMELSER Overdragelse av Avtalen Taushetsplikt Norsk rett og tvister Arbeidstillatelse Arbeidstid Lønns og arbeidsvilkår Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 3 av 13

4 1. FORMÅL Denne avtalen har som formål å ivareta Oppdragsgivers behov for oppføring av sigevannspumpestasjon på ROAF Miljøpark. Avtalen består av følgende dokumenter: a) Avtaledokumentet, samt eventuelle endringsavtaler b) Oppdragsgivers Kravspesifikasjon med vedlegg c) Leverandørens tilbud Dersom det er uklart hvordan avtalen skal forstås, gjelder dokumentene i nevnte rekkefølge. 2. KONTAKTPERSONER Merkantil kontaktperson hos Oppdragsgiver: Navn: Tor Henriksen Adresse: Postboks 98, 2021 Skedsmokorset Tlf.: E post: tor.henriksen@roaf.no Merkantil kontaktperson hos Leverandør: Navn: Adresse: Tlf.: E post: Operativ kontaktperson hos Oppdragsgiver: Navn: Glenn Vidar Karlsen Adresse: Postboks 98, 2021 Skedsmokorset Tlf.: E post: glenn.vidar.karlsen@roaf.no Operativ kontaktperson hos Leverandør: Navn: Adresse: Tlf.: E post: 3. KONTRAKTENS VARIGHET Avtalen løper fra signering til oppdraget er ferdigstilt. Oppdragsgiver kan i avtaleperioden si opp avtalen med én (1) måneds varsel. Kontrakten omfatter to kontrakter; en for hovedleveransen (oppføring, installasjon og produksjonsstart og opplæring) og en for løpende vedlikehold av automasjonskomponenter og komponenter som må betraktes som en del av automasjonssystemet. Avtale for vedlikehold vil løpe i systemets levetid med ensidig rett for Oppdragsgiver å si opp avtalen med 6 måneders varsel. Side 4 av 13

5 4. LEVERANSEN 4.1. KVALITET Leveransen skal være i overensstemmelse med kravene i kontrakten, og skal oppfylle alle krav til kvalitet og egenskaper som følger av kontrakten med vedlegg. Leveransen skal utføres i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, og skal være fagmessig utført, dokumentert og/eller kontrollert av kvalifisert og autorisert personell der dette kreves. Leverandør skal innhente og opprettholde alle nødvendige tillatelser i forbindelse med gjennomføring av leveransen, og skal på Oppdragsgivers anmodning legge frem dokumentasjon på at nødvendige tillatelser foreligger. Leverandør skal følge en vedtatt og godkjent tidsplan LEVERANDØRENS UTSTYR Leverandør skal holde maskiner og utstyr for å kunne utføre oppdraget omfattet av kontrakten. Leverandør er ansvarlig for å ha alt materiell og utstyr som er nødvendig for at Leverandør kan levere arbeider omfattet av kontrakten om ikke annet er uttrykkelig fastsatt i kontrakten. Leverandøren skal benytte utstyr og materiell som ivaretar et forsvarlig arbeidsmiljø og begrenser skader og utslipp til det ytre miljø. Leverandøren skal sørge for tilstrekkelig reservekapasitet til enhver tid, slik at oppdraget kan utføres som forutsatt. Oppdragsgiver aksepterer at Leverandøren etablerer riggplass inne på avtaleområdet under forutsetning av at utstyr og materiell blir forsvarlig avsperret og merket. Dette gjelder samtidig på Leverandørens egen risiko og ansvar. Farlige materiale og eventuell gass skal være forsvarlig nedlåst FORBEREDELSE FOR LEVERANSE Leverandør skal skriftlig varsle Oppdragsgiver om behov for tilretteleggelse av leveringsstedet, samt behov knyttet til adkomst og oppbevaring av materiell og utstyr. Oppdragsgiver er ansvarlig for all praktisk tilretteleggelse av leveringsstedet i henhold til Leverandørs angivelser, og for at arbeidet kan utføres i henhold til gjeldende lover og forskrifter med hensyn til arbeidsmiljø og ytre miljø. Oppdragsgiver skal sikre at nødvendig forberedende arbeid i tilknytning til leveransen er utført i henhold til det som er avtalt. Oppdragsgiver skal varsle Leverandør skriftlig når det forberedende arbeidet på leveringsstedet er avsluttet. 5. OPPDRAGSGIVERS PLIKTER OG RETTIGHETER 5.1. OPPDRAGSGIVERS TILRETTELEGGING Oppdragsgiver plikter å tilrettelegge for effektiv utførelse av oppdraget. Oppdragsgiver skal etablere kontrollrutiner for å avdekke feil eller mangler ved tilretteleggingen RETT TIL KONTROLL Oppdragsgiver har rett til å føre kontroll med arbeidets utførelse, og Leverandørens utstyr. Leverandøren skal uten ugrunnet opphold og uten kompensasjon framskaffe de opplysninger Oppdragsgiveren ber om i forbindelse med kontroll av arbeidet. 6. PRISER OG FAKTURERING 6.1. PRISER Prisene fremgår av vedlegg 2. Prisene inkluderer alt som er nødvendig for at Leverandøren oppfyller sine plikter etter kontrakten dersom ikke annet følger uttrykkelig av kontrakten. Alle priser er angitt i norske kroner eksklusive Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 5 av 13

6 merverdiavgift, om ikke annet uttrykkelig følger av kontrakten. Behandlingsgebyr, faktureringsgebyr o.l. godtas ikke FAKTURERING Om ikke annet følger av kontrakten skal Leverandøren fakturere for sine ytelser etterskuddsvis hver måned med forfall 30 dager fra fakturadato. Betalingsfrist starter først å løpe når Oppdragsgiver har mottatt korrekt faktura. Oppdragsgiver skal varsle Leverandøren om mangler uten unødig opphold. Faktura skal angi antall timer medgått for hver maskingruppe som er benyttet i oppdraget. Faktura skal være vedlagt målebrev for sluttavregning av poster som skal avregnes etter utførte mengder og enhetspriser. Fakturaen skal inneholde fakturadato, fakturanummer, bestillingsreferanse og referanse til denne avtalen. Faktura sendes via e-post som pdf-dokument. Faktura skal merkes med referanseperson og med henvisning til avtalen. E-posten sendes til Oppdragsgivers firmapost@roaf.no FORSINKET BETALING Dersom forfalne beløp ikke betales i rett tid, betales gjeldende morarente iht Lov om renter ved forsinket betaling m.m av endret Purregebyr eller andre kostnader i forbindelse med forsinket betaling forutsettes dekket i gjeldende morarenter. 7. PRISJUSTERING 7.1. PRISREGULERING Tilbudte priser og utførte arbeider er ikke gjenstand for prisregulering i kontraktsperioden. Pris er oppgitt i NOK eks. mva og skal dekke alle Leverandørs kostnader ved gjennomføring av leveransen, slik som emballasje, administrasjons- og faktureringskostnader, bomavgifter, toll, skatter og avgifter m.v. I den grad tjenesten er priset pr. time, skal Oppdragsgiver ikke betale overtid eller kompensasjon for kvelds-, natt- eller helligdagsarbeid uten at dette er særskilt pålagt. Dersom annet ikke fremgår av kontrakten er priser og timerater faste i kontraktsperioden. 8. KONTROLL OG KVALITET 8.1. KONTROLL AV KVALITET Leverandøren skal ha et tilfredsstillende kvalitetssikringssystem som er tilpasset leveransen. På forespørsel skal Leverandør dokumentere systemet for Oppdragsgiver. Leverandør og Oppdragsgiver skal omgående innlede dialog dersom Oppdragsgiver påpeker mangler og/eller feil ved utførte arbeider, og om nødvendig skal feil/mangler løses ved hel eller delvis omgjøring av leveransen. Hel eller delvis omgjøring skal skje uten omkostninger for Oppdragsgiver. Dersom Oppdragsgiver påpeker feil og/eller mangler ved leveransen, men likevel aksepterer leveransen, skal Oppdragsgiver tilkjennes fradrag i pris. Oppdragsgiver skal ha rett til å foreta kvalitetsrevisjoner hos entreprenøren, og skal ha innsynsrett til den kontrolldokumentasjon som berører oppdraget. Entreprenøren skal uten forvarsel kunne fremlegge slik dokumentasjon. Oppdragsgiver skal til enhver tid ha adgang til entreprenørens lager, produksjonssted og kontrolldokumentasjon. Ovennevnte kontroll gjelder også for underentreprenører/leverandører. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 6 av 13

7 8.2. INTERNKONTROLL Leverandøren er forpliktet til å ha rutiner som sikrer de ansattes helse, miljø- og sikkerhet i henhold til enhver tids gjeldende regelverk. Leverandøren skal sørge for at disse rutinene er samordnet, herunder samordnet med evt. Underleverandører. Leverandøren og Oppdragsgiveren er begge forpliktet til sammen å arbeide for å sikre de ansattes arbeidsmiljø. Oppdragsgiveren kan i kontraktsperioden kontrollere Leverandørens internkontrollsystem. 8.3 SLUTTDOKUMENTASJON ROAF skal motta sluttdokumentasjon senest 14 dager før overtakelse av anlegget. Entreprenør i skal i sluttdokumentasjonen dokumentere lønns- og arbeidsvilkårene til ansatte som medvirker til å oppfylle kontrakten, i henhold til Forskrift av 8.februar 2008 om lønns- og arbeidsvilkår i offentlige kontrakter. 8.4 OVERTAKELSE Det skal etter forutgående varsel fra entreprenøren avholdes overtakelsesforretning ved ferdigstillelse av anlegget. Byggeleder leder forretningen og fører protokoll hvor det fremgår hvilke arbeider som er besiktiget og godkjent, og hvilke som er underlagt en reklamasjon. Se forøvrig kontraktbestemmelsene. 8.5 OPPRYDDING Arbeidene ansees ikke som avsluttet før entreprenøren eller hans underentreprenør har fjernet alle provisorier og alt som ikke vedkommer det ferdige arbeidet i anleggs- og riggområdet. 9. ANSVAR FOR MATERIELL OG PERSONELL 9.1. ANSVAR FOR SKADE Partene har risiko for, og er ansvarlig for skade på eget materiell og personell uavhengig av hvem skaden er forårsaket av. Det gjelder også skade, ut over normal slitasje, som påføres ved utøvelse av oppdraget. Leverandørens ansatte skal følge retningslinjer og påbud som gjelder for Oppdragsgivers egne ansatte når de utfører arbeid på Oppdragsgivers anlegg/områder. Oppdragsgiver har ikke ansvar for eventuelle skader på Leverandørens maskiner og utstyr ANSVAR FOR RYDDING Alle entreprenører på anlegget pålegges å følge de vedtatte rutiner for avfallshåndtering og rydding. Ved forsømmelse av ryddeplikten kan byggeleder sørge for at rydding blir utført. Kostnadene vil bli belastet entreprenørene etter byggeleders vurdering LEVERANDØRENS PERSONELL Leverandør er ansvarlig for at avgitt fagpersonell har de offentlige godkjenninger, fagbrev, maskinførerbevis og sertifikater e.l. som er nødvendig for gjennomføring av leveransen. Oppdragsgiver har på anmodning rett til å kontrollere slike opplysninger. All formell muntlig og skriftlig kommunikasjon i gjennomføringen av kontrakten skal skje på norsk. Det kreves at arbeidsleder/bas på det enkelte arbeidslag behersker norsk. Tilsvarende gjelder også for de som utfører arbeid alene på arbeidsstedet HMS Leverandør skal oppfylle alle lovpålagte krav til HMS, samt Oppdragsgivers evt. særlige HMS krav. Leverandør plikter å informere personell omfattet av kontrakten om Oppdragsgivers til en hver tid gjeldende HMS krav og retningslinjer, og sikre at disse etterleves. Miljøforhold som utslipp til luft, jord og vann, energibruk, avfall og materialvalg er inkludert i begrepet. Ved leveranser av kjemiske stoffer skal forskriftsmessige HMS - datablad leveres sammen med leveransen. Leverandør er ansvarlig for at eget personell til enhver tid innehar og bruker påkrevet personlig verne- og sikkerhetsutstyr, samt utstyr som forebygger utilsiktede utslipp til luft, jord og vann. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 7 av 13

8 Vern og sikkerhet Entreprenøren er selv ansvarlig for vern og sikkerhet av egne folk samt overholdelse av Arbeidsmiljøloven Han plikter å rette seg etter de sikkerhetsreglene som gjelder, og til å møte i de koordineringsmøtene for vern og sikkerhet som oppdragsgiver kaller inn til Entreprenøren skal før arbeidet settes igang redegjøre for firmaets Internkontroll vedr. sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA), og hvordan dette følges opp i kontraktsperioden Entreprenøren er ansvarlig for å utføre nødvendige tiltak og sikring av byggeplassen i henhold til gjeldende regelverk. Ulykker Alle ulykker og uhell, nestenulykker, farlige forhold og materielle skader, skal meldes til organisatorisk foresatte umiddelbart. Dersom det er behov for øyeblikkelig hjelp til et ulykkessted, eller annen bistand, for eksempel ved brann, skal dette tilkalles umiddelbart. Oppdragsgiver skal holdes fortløpende orientert om ovennevnte forhold Ved eventuelle skader skal kopi av skademelding sendes oppdragsgiver. Brannvern Det er strengt forbudt med bruk av åpen ild på anleggsstedet. Brenning av avfall og lignende skal ikke forekomme. Entreprenøren skal forøvrig ta nødvendige forholdsregler for å hindre brann. Spesielt skal det vises forsiktighet ved bruk av sveise- og brenneutstyr. Bruk av kjemikalier Entreprenøren plikter å informere byggeleder på anlegget om eventuell bruk av kjemikalier som omfattes av miljølov og forskrifter. Produktdatablad (sikkerhetsdatablad) skal leveres oppdragsgiver. Ytre miljø Entreprenøren må ta tilbørlige hensyn til omgivelsene og naboskapet og om nødvendig treffe de tiltak som er nødvendig for å begrense støv og støy etc Det forutsettes at entreprenøren overholder forskrifter om anleggsstøy og evt. de begrensninger av arbeidstiden som oppdragsgiver fastsetter mht. arbeid utover normal arbeidstid. Skal det utføres arbeider som kan sjenere allmennheten etter kl eller før kl , skal entreprenøren søke om dispensasjon Ved spesielt støvende / støyende arbeider og/eller ugunstige værforhold (vind) som fører støv / støy utenfor byggeområdet, må entreprenøren treffe spesielle tiltak, f.eks. vanning av støvende arbeider, støydemping ved innkledning / skjerming etc. Skader av enhver art som påføres nabo (tredjemann), f.eks. nedstøving av utstyr/bygning / eiendeler etc. er entreprenørens ansvar å utbedre / rengjøre Personlig verneutstyr Det er generelt påbudt med hjelm og vernefottøy. For spesielle arbeidsoperasjoner kan det også bli stilt krav om bruk av annet personlig verneutstyr. Generelt er det Arbeidsmiljøloven med forskrifter som setter minimumskravene til bruk av verneutstyr Orden og ryddighet God orden og ryddighet er en forutsetning for sikkerheten. Avfall skal umiddelbart sorteres og legges i respektive avfallsdeponier rundt på byggeplassen. Arbeidsplassen skal holdes ryddig til enhver tid. Det skal innføres kildesortering av avfall og det må påses at avfallet kastes i riktig container iht. angitt merking/skilting Disiplinære forføyninger Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 8 av 13

9 Alvorlige brudd på etablerte prosedyrer og instrukser, fra entreprenøren eller hans ansatte, kan resultere i at den ansatte og/eller hans overordnede blir forlangt fjernet fra byggeplassen uten kostnad for oppdragsgiver. Ansvarlig arbeidsleder / Arbeidsgiveransvar Når entreprenøren har mannskaper på anlegget, skal han alltid ha en ansvarlig arbeidsleder til stede. Arbeidslederens navn skal oppgis til oppdragsgiver Det er enhver arbeidsgivers ansvar å utarbeide nødvendige instrukser, veiledninger og gjennomføre instruksjoner, slik at arbeidstakerne besitter nødvendig kompetanse til å gjøre sin jobb på en forsvarlig måte FORSIKRING Er ikke annet avtalt, skal Leverandøren ha en ansvarsforsikring på vanlige vilkår. Forsikringen skal dekke erstatningsansvar for skade Leverandøren og Leverandørens Underleverandører kan påføre Oppdragsgiveren eller tredjepart og eiendeler i forbindelse med utførelsen av arbeidet. Leverandøren skal holde eget utstyr og egne kjøretøy forsikret i hele kontraktsperioden i henhold til vanlig praksis i bransjen. Forsikringen skal til enhver tid gi dekning for minst det beløp det vil koste å bringe utstyr og kjøretøy i samme stand eller anskaffe nytt. 10. ENDRINGER Oppdragsgiver kan kreve endringer i innholdet av og kravene til leveransen, og forhold knyttet til dette. Krav om endring skal fremsettes skriftlig. Leverandøren er forpliktet til å gjennomføre endringer så lenge disse ikke endrer leveransens karakter eller går utover det som Leverandøren måtte kunne regne med ved inngåelsen av kontrakten. Ved endringer kan hver av partene kreve justering av vederlaget. Krav om justert vederlag eller tidsplan må fremsettes uten ugrunnet opphold før endringen iverksettes. Krav om justering skal begrunnes og i rimelig grad sannsynliggjøres. Justering av vederlaget skal baseres på enhetspriser og kostnadsnivå i kontrakten. Endringer i kontrakten skal være skriftlige, og de må være undertegnet av bemyndiget representant fra hver av partene. 11. MISLIGHOLD HVA SOM ANSES SOM MISLIGHOLD Det foreligger mislighold fra Leverandørs side dersom tjenestene ikke er i samsvar med kontrakten eller Leverandør på annen måte ikke oppfyller sine forpliktelser etter kontrakten. Brudd på regelverk som gjelder for Leverandøren eller ytelsene etter kontrakten regnes også om mislighold dersom bruddet gjelder utførelsen av tjenestene etter kontrakten. Det foreligger likevel ikke mislighold hvis forholdet skyldes Oppdragsgiver eller force majeure. Oppdragsgiver skal reklamere skriftlig uten ugrunnet opphold etter at misligholdet er oppdaget eller burde vært oppdaget AVHJELP Leverandør skal gjennomføre avhjelp av mislighold uten ugrunnet opphold, ved utbedring, omlevering eller tilleggslevering uten ekstra kostnad for Oppdragsgiver. Dersom Leverandøren forlater oppdragssted uten å ha ryddet opp etter seg, kan Oppdragsgiver selv eller ved hjelp av tredjepart rydde opp for Leverandørens regning. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 9 av 13

10 11.3. OPPDRAGSGIVERS MISLIGHOLD Det foreligger mislighold fra Oppdragsgivers side hvis Oppdragsgiver ikke oppfyller sine plikter etter kontrakten. Det foreligger likevel ikke mislighold hvis forholdet skyldes Leverandør eller force majeure. Leverandør skal reklamere skriftlig uten ugrunnet opphold etter at misligholdet er oppdaget eller burde vært oppdaget FORSINKELSE Det foreligger forsinkelse dersom Leverandør ikke leverer til avtalt tid eller at Leveransen ikke er kvalitativt eller kvantitativt i henhold til kontrakten, med mindre forsinkelsen skyldes forhold hos Oppdragsgiver. Dersom Leverandørs utførelse av leveransen har slike mangler at Oppdragsgivers formål med leveransen blir vesentlig forfeilet, kan Oppdragsgiver velge å likestille dette med forsinkelse. Dersom Leverandøren blir liggende etter planene på grunn av egne forhold, skal han forsere arbeidet for å ta igjen tapt tid. Om nødvendig skal det arbeides flere skift eller anvendes mer mannskap, uten at dette betinger ekstra godtgjørelse fra Oppdragsgiver. Oppdragsgiver forbeholder seg rett til å korrigere fremdriftsplanen til enhver tid i henhold til mulige behov VIRKNINGER AV FORSINKELSE Oppdragsgiver kan kreve erstattet det tap han lider som følge av forsinkelsen. Erstatning er begrenset til direkte tap, med mindre Leverandør eller noen han svarer for, har utvist grov uaktsomhet eller forsett. Oppdragsgiver kan heve kontrakten dersom forsinkelsen medfører vesentlig kontraktsbrudd. Ved forsinkelse eller antatt forsinkelse skal Leverandør uten ugrunnet opphold gi Oppdragsgiver skriftlig melding om dette. Meldingen skal oppgi årsaken til forsinkelsen, samt når leveransen vil bli utført. Får Oppdragsgiver ikke slik melding innen rimelig tid etter at Leverandør fikk eller burde ha fått kjennskap til hindringen, kan Oppdragsgiver kreve erstattet tap som kunne ha vært unngått om meldingen hadde kommet frem i tide MANGLER Leverandør er ansvarlig for enhver mangel ved leveransen og gjennomføringen av denne, så fremt mangelen ikke skyldes Oppdragsgiver eller forhold Oppdragsgiver svarer for. Oppdragsgiver skal reklamere skriftlig innen rimelig tid etter at mangel er oppdaget, og ikke senere enn 2 måneder etter at overtagelse har skjedd. Reklamasjonsvarselet skal inneholde beskrivelse av mangelen. For utbedringsarbeider løper en tilsvarende reklamasjonsfrist fra det tidspunktet utbedringsarbeidet ble fullført. Reklamasjonsfristene løper ikke så lenge det foretas utbedringer eller annen aktivitet, som er nødvendig for korrekt kontraktoppfyllelse VIRKNINGER AV MANGLER Dersom Oppdragsgiver reklamerer skal Leverandør starte utbedring av mangelen omgående. Utbedring kan utsettes dersom Oppdragsgiver har saklig grunn for å kreve det. Utbedring skal gjennomføres uten kostnader for Oppdragsgiver, og uten at Oppdragsgivers ordinære virksomhet påføres ulempe i større grad en det som er rimelig. Dersom utbedring ikke lar seg gjennomføre uten vesentlig ulempe for Oppdragsgiver skal Leverandør omlevere. Dersom Leverandør ikke innen rimelig tid har utbedret mangelen, er Oppdragsgiver berettiget til selv, eller ved andre, å foreta utbedring, eller foreta erstatningskjøp for Leverandørs regning og risiko, eller kreve prisavslag. Det samme gjelder dersom det vil medføre vesentlig ulempe for Oppdragsgiver å avvente Leverandørs utbedring. I slike tilfeller skal Leverandør underrettes skriftlig før utbedring iverksettes. Oppdragsgiver kan kreve erstatning for tap han lider som følge av mangel. Slik erstatning er begrenset til direkte tap, med mindre Leverandør eller noen han svarer for har utvist grov uaktsomhet eller forsett. Oppdragsgiver kan heve kontrakten dersom mangelen medfører vesentlig kontraktsbrudd. I slike tilfeller kan Oppdragsgiver motsette seg Leverandørs tilbud om utbedring. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 10 av 13

11 11.8. VARSLINGSPLIKT Dersom en part ikke kan oppfylle sine plikter som avtalt, skal parten så raskt som mulig varsle den annen part skriftlig om dette. Varselet skal angi årsaken til problemet og så vidt mulig angi når ytelsen kan leveres. Tilsvarende gjelder hvis det må antas ytterligere forsinkelser etter at første varsel er gitt HEVING Dersom det foreligger vesentlig mislighold, kan den annen part etter å ha gitt den misligholdende part skriftlig varsel og rimelig frist til å bringe forholdet i orden, heve kontrakten med øyeblikkelig virkning dersom misligholdet ikke er rettet innen fristens utløp. Som vesentlig mislighold regnes også gjentatte mislighold som samlet må anes vesentlige FORCE MAJEURE Skulle det inntreffe en ekstraordinær situasjon som ligger utenfor partenes kontroll som gjør det umulig å oppfylle plikter etter denne kontrakten, og som etter norsk rett må regnes som force majeure, skal motparten varsles om dette så raskt som mulig. Den rammede parts forpliktelser suspenderes så lenge den ekstraordinære situasjonen varer. Den annen parts motytelse suspenderes i samme tidsrom. I en slik ekstraordinær situasjon kan motparten bare gå fra kontrakten dersom situasjonen varer, eller antas å ville vare, lenger enn 90 (nitti) kalenderdager, og da bare med 15 (femten) kalenderdagers varsel ERSTATNING Ved mislighold kan den ikke misligholdende part kreve erstatning for direkte tap lidt som følge av misligholdet. Oppdragsgiver kan i tillegg kreve et gebyr lik det beløp Leverandøren har spart ved evt brudd på krav stillet i avtalen eller regelverk med tillegg av 50 prosent, dog slik at dette likevel ikke gjelder ved uvesentlige brudd. 12. DAGBØTER Tidsplanen inneholder milepæler for denne planen, og skal være bindende delfrister for Leverandøren i kontrakten. Ved oversittelse av tidsfrister kan Oppdragsgiver ilegge Leverandøren dagbøter på kr Oppdragsgiver kan ilegge dagbøter pålydende kr 1000,- pr hverdag dersom entreprenøren ikke legger fram SHA-plan innen avtalt tid. Oppdragsgiver kan ilegge dagbøter pålydende kr 2000,- pr hverdag dersom entreprenøren ikke etterkommer HMS-pålegg innen fastsatt tid. 13. UNDERLEVERANDØRER GENERELT Leverandøren er ansvarlig for sine underleverandørers arbeid og ytelser som om han hadde utført arbeidet selv. Alle krav som stilles til Leverandøren gjelder også Underleverandører. Alle krav om dokumentasjon mv. gjelder også for Underleverandører, og Leverandøren er forpliktet til å sørge for at undersøkelser og krav som Oppdragsgiver kan fremsette overfor Leverandøren også kan fremsettes overfor evt. Underleverandører. Leverandøren skal fylle ut og skrive under på vedlegg 4 Forpliktelseserklæring for bruk av Underleverandør. På forespørsel skal Leverandøren sørge for at Oppdragsgiveren får den informasjonen om Underleverandørens økonomi, finansielle stilling, kapasitet og tekniske kompetanse som er nødvendig for at Oppdragsgiveren kan kontrollere at kontrakten er oppfylt. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 11 av 13

12 13.2. RETT TIL Å NEKTE VALG AV UNDERLEVERANDØR Oppdragsgiveren skal på forhånd skriftlig godkjenne valg av Underleverandør. Oppdragsgiveren kan nekte å godkjenne Underleverandør dersom det foreligger saklig grunn, og i så fall skal han melde fra om dette uten ugrunnet opphold. Dette gjelder ikke Underleverandører som er angitt i Leverandørens tilbud eller i kontrakten. 14. ANSVAR FOR Å FØLGE REGLER Kontraktspartene skal overholde de lover, forskrifter og offentlige vedtak som gjelder for gjennomføring av kontrakten. Leverandøren skal bidra til å sikre at alle de involverte Underleverandørene oppfyller gjeldende lover, forskrifter og offentlige vedtak. Oppdragsgiveren skal ha et system som påser at Leverandøren etterlever dette. Vesentlige brudd gir Oppdragsgiver rett til å heve kontrakten med øyeblikkelig virkning. Leverandørens ansatte skal følge retningslinjer og påbud som gjelder for Oppdragsgivers egne ansatte når de utfører arbeid på Oppdragsgivers anlegg/områder. Dette gjelder f. eks røykeforbud på området. Brudd på bestemmelsene gir Oppdragsgiver rett til å heve kontrakten. 15. KOMMUNIKASJON MELLOM PARTENE Partene skal holde hverandre skriftlig oppdatert om ansvarlig kontaktperson for gjennomføring av kontrakten med tilhørende ansvar og fullmakter. En hver underretning eller melding etter kontrakten skal skje ved brev til utpekt kontaktperson for å kunne gjøres gjeldende. E-post kan også brukes, men avsender har her risikoen for at utpekt kontaktperson faktisk har mottatt og lest meldingen. I tillegg til kontorets åpningstid skal Leverandør kunne kontaktes pr. telefon i tidsrom utenom normal arbeidstid for akutt bistandsbehov. All skriftlig og muntlig kommunikasjon i forbindelse med kontrakten skal skje på norsk. 16. DIVERSE BESTEMMELSER OVERDRAGELSE AV AVTALEN Partene kan bare overdra sine rettigheter og forpliktelser etter denne kontrakt med den annen parts samtykke TAUSHETSPLIKT Taushetspliktsbestemmelsene i lov om behandlingsmåten i forvaltningssaker 10. februar 1967 (forvaltningsloven) kommer til anvendelse for partene og eventuelle Underleverandører og tredjeparter. For øvrig er Oppdragsgiver underlagt offentlighetsloven. Taushetsplikten gjelder også etter kontraktens opphør NORSK RETT OG TVISTER Denne kontrakt skal være undergitt og fortolkes i samsvar med norsk rett. Uenighet om fortolkning av denne kontrakten og dens forpliktelser skal søkes løst ved gjensidige drøftelser. Søksmål reises ved Oppdragsgivers alminnelige verneting ARBEIDSTILLATELSE Leverandøren skal påse at alt personell som utfører arbeid under denne kontrakt innehar gyldige arbeidstillatelser ARBEIDSTID Leverandøren plikter å påse at lovbestemte krav til arbeidstid og overtid overholdes. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 12 av 13

13 16.6. LØNNS OG ARBEIDSVILKÅR For avtaler som omfattes av forskrift 8. februar 2008 nr 112 om lønns- og arbeidsvilkår i offentlige kontrakter gjelder følgende: Leverandøren skal på områder dekket av forskrift om allmenngjort tariffavtale sørge for at ansatte i egen organisasjon og ansatte hos eventuelle Underleverandører ikke har dårligere lønns- og arbeidsforhold enn det som følger av gjeldende forskrifter. På områder som ikke er dekket av forskriften, skal Leverandøren på samme måte sørge for at egne og eventuelle Underleverandørers ansatte, ikke har dårligere lønns- og arbeidsforhold enn det som følger av gjeldende landsomfattende tariffavtale for den aktuelle bransje. Dette gjelder bare for ansatte som direkte medvirker til oppfyllelse av Leverandørens forpliktelser under avtalen. Alle avtaler Leverandøren inngår og som innebærer utførelse av arbeid under denne avtalen skal inneholde tilsvarende forpliktelser. Dersom Leverandøren ikke oppfyller denne forpliktelsen, har Oppdragsgiver rett til å holde tilbake deler av kontraktssummen, tilsvarende ca. to (2) ganger innsparingen for Leverandøren, inntil det er dokumentert at forholdet er bragt i orden. Leverandørens forpliktelser som nevnt over skal dokumenteres, dels ved identifikasjon av allmenngjort tariffavtale eller aktuell landsomfattende tariffavtale, òg dels ved en egenerklæring/ tredjepartserklæring om at det er samsvar mellom aktuell tariffavtale og faktiske lønns- og arbeidsvilkår for oppfyllelse av Leverandørens og eventuelle Underleverandørers forpliktelser. Leverandøren skal på forespørsel fra Oppdragsgiver legge frem dokumentasjon om de lønns- og arbeidsvilkår som blir benyttet. Oppdragsgiver og Leverandøren kan hver for seg kreve at opplysningene skal legges frem for en uavhengig tredjepart som Oppdragsgiver har gitt i oppdrag å undersøke om kravene i denne bestemmelsen er oppfylt. Leverandøren kan kreve at tredjeparten skal ha undertegnet en erklæring om at opplysningene ikke vil bli benyttet for andre formål enn å sikre oppfyllelse av Leverandørens forpliktelse etter denne bestemmelsen. Dokumentasjonsplikten gjelder også Underleverandører. Dersom en uavhengig tredjepart kommer til at kravene i denne bestemmelsen ikke er oppfylt, og Leverandøren bestrider dette, kan Oppdragsgiver kreve at Leverandøren og Underleverandører legger frem dokumentasjon for Oppdragsgiver om de lønns- og arbeidsvilkår som blir benyttet. Kontrakt Sigevannspumpestasjon 13/010 Side 13 av 13