Smøremiddel til entreprenør, jord- og skogbruksmaskiner

Transkript

1 Smøremiddel til entreprenør, jord- og skogbruksmaskiner

2

3 Løsninger for de store utfordringene Det er en kompleks verden med mange detaljer som møter de som skal velge oljeprodukter til maskinene sine. Det gjelder å finne en høyteknologisk og varig smøremiddelløsning som på en effektiv måte forlenger intervallene mellom service og oljeskift. Dessuten stiller hver maskinprodusent sine egne og stadig høyere og mer avanserte krav til smøremidler ikke minst sett fra et miljøperspektiv. Derfor er det å finne det riktige smøremiddelet en hel vitenskap. Det er nettopp denne vitenskapen vi hos Statoil Lubricants behersker, hele veien fra laboratoriet til hydraulikksystemene og girkassene i dine maskiner. De skandinaviske smøremidlene våre er utformet og tilpasset for å innfri de høyeste kravene som stilles for moderne maskiner innen entreprenørarbeid og skogbruk. Vi har et bredt og komplett produktutvalg til alle behov, basert på den nyeste forskningen innen smøremiddelteknologien. I dag er flere av våre absolutt beste smøremidler også våre mest miljøtilpassede. Velger du en smøremiddelløsning fra Statoil Lubricants, kan du være sikker på at produktene innfrir maskinprodusentenes krav og er klare for fremtiden.

4

5 Økt ytelse med hensyn til miljøet Maskineri som brukes i anleggsvirksomhet og skogbruk, må tåle enorme påkjenninger og store utfordringer og samtidig påvirke miljøet minst mulig. Her kan vi i Statoil Lubricants hjelpe deg. Det er når du gir oss i oppgave å finne riktig produkt for nettopp dine vilkår, at vi får muligheten til å hjelpe deg med å øke maskinenes levetid, forbedre ytelsen og redusere driftskostnadene dine. Alt dette med minimal påvirkning på naturen Statoil kan tilby et av verdens største utvalg av miljøtilpassede smøremidler med høy ytelse. Vi kaller dem ECC, Environmentally Considerate Choice. Et ECC-produkt må oppfylle ett av tre kriterier: Det skal være minst 60 % biologisk nedbrytbart i henhold til OECD-test 301 B/F, og/eller være basert på mer enn 50 % fornybare råvarer. Det skal redusere energiforbruket eller drivstofforbruket betydelig sammenlignet med mineraloljer. Det skal være fritt for eller ha lave andeler av allergifremkallende og flyktige stoffer. Det vi med sikkerhet kan si om fremtiden, er at kravene til helse, sikkerhet og miljø kommer til å bli høyere på alle områder. Vårt fokus er alltid på å finne den løsningen som øker din produktivitet og optimaliserer din virksomhet nå og i fremtiden.

6

7 Nærhet til virkeligheten gir best resultat Ordet nærhet kjennetegner hele Statoil Lubricants måte å arbeide på, fra laboratoriet til møtet med kundene våre i deres forskjellige virksomheter. Du møter oss både ved maskinene og ved forhandlingsbordet. Forskningsog utviklingsvirksomheten vår ligger direkte tilknyttet produksjonsanlegget. i Nynäshamn. Nærheten gir oss unike muligheter for kontinuerlig testing, forbedring og utvikling av produktene, slik at de takler virkelighetens harde påkjenninger og fremtidens høye krav. Det gjør at vi kan tilby deg en rekke tjenester som hjelper deg på plass i din daglige virksomhet. Med tjenesten Lab Advisor hjelper vi deg med en oljeanalyse som gir deg uvurderlig informasjon om tilstanden i maskinene dine. Lab Advisor er ganske enkelt et effektivt instrument for beskyttelse av maskinene dine og forebygging av kostbare driftsavbrudd. Det er med høy teknisk kompetanse og lang erfaring innen smøremidler at vi gjerne vil hjelpe deg med å finne en totalløsning for din virksomhet uansett maskintype og virksomhet. Lab Advisor oljeanalyse som forebygger driftsavbrudd På samme måte som en blodprøve kan gi et godt bilde av din helse, kan en oljeanalyse gi uvurderlig informasjon om tilstanden i maskiner og motorer. En effektiv overvåking av oljens tilstand kan gi tidlig varsel før et havari inntreffer og dessuten gi ledetråder om hvor problemet ligger. Lab Advisor er et effektivt instrument for beskyttelse av maskinparken og forebygging av kostbare driftsavbrudd. Lab Advisor fås i ulike former avhengig av ditt behov. Vi hjelper deg gjerne med å finne ut hvilken analyse du trenger. Uansett hvilken av våre Lab Advisor-tjenester du velger, kan vi garantere at du får uvurderlig informasjon som øker driftssikkerheten. I tillegg til oljeanalyse tilbyr vi også andre tjenester som hjelper deg i det daglige arbeidet, for eksempel: automatleveranser, teknisk støtte, spilloljehåndtering, oljefilterhåndtering og produktopplæring. Hør med din kontaktperson hos Statoil for å få mer informasjon.

8

9 Produkter til entreprenør og skogbruksmaskiner MOTOROLJER MaxWay Ultra Helsyntetisk dieselmotorolje av UHPD-kvalitet (Ultra High Performance Diesel). MaxWay Ultra oppfyller og overgår de aller siste og strengeste oljespesifikasjonene fra ledende motorprodusenter. Motoroljen er av høyeste kvalitet, utviklet for krevende driftsforhold innen et bredt temperaturområde. Produktene gir motoren din usedvanlig god beskyttelse, med spesiell vekt på bærekraft og renslighet. Lav viskositet gjør det enkelt å starte i kulde og sparer drivstoff. MaxWay Ultra 5W-30 ACEA E4, E7, API CI-4. Approvals: Volvo VDS-3, MAN M 3277, MB-Approval Performance level: MTU Type 3, Cummins CES 20071/72/76/77/78, Deutz DQC IV-10/05, DAF HP1/HP2, Mack EO-N/EO-M plus, Renault RVI RXD/RLD-2, Iveco FE, Scania LDF. Maxway Ultra E6 10W-40 ACEA E6, E7, E9, API CI-4, Jaso DH-4. Approvals: Volvo VDS-3, Volvo CNG, Scania Low Ash, MB-Approval , MAN M 3477, MAN Performance level: Renault RXD/RLD-2/RGD, Deutz DQC IV-10-LA, Cat ECF-1-a, MTU Type 3.1, Mack EO-N, EO-M Plus, Cummins CES 20076/77. MaxWay Ultra E4 10W-40 ACEA E4, E7, API CI-4/CF. Approvals: Scania LDF-2/LDF-3, Volvo VDS-3, MAN M 3277, MB-Approval Performance level: Renault RVI RXD/RLD-2, MTU Type 3, Cat ECF-1-a, Cumming CES 20077, Deutz DQC IV-05/10. MaxWay Dieselmotorolje av SHPD-kvalitet (Super High Performance Diesel). Motoroljen brukes i dieselmotorer med eller uten turbo, som belastes hardt og/eller drives med forlengede skiftintervaller. MaxWay oppfyller og overgår strenge oljespesifikasjoner fra ledende motorprodusenter. Det gir god smøring ved alle driftsforhold samt lavt oljeforbruk. Motoroljens brede spesifikasjoner gjør at den kan brukes til mange forskjellige dieselmotorer. SAE 15W-40 er mineraloljebasert, og SAE 10W-30 og 10W-40 er semisyntetiske, noe som gir lavere drivstofforbruk og lettere start ved lave temperaturer. MaxWay E9 10W-30 ACEA E9-10, E7-10, API CJ-4/SM/SN. Approvals: Volvo VDS-4, MB , MAN 3575 Performance level: Renault RLD-3, Mack EO-O PP, MTU Type 2.1, Cat ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, Deutz DQC III-10LA, Cummins CES MaxWay E9 15W-40 ACEA, E9, API CJ-4/SM/SN. Approvals: Volvo VDS-4, MB-Approval , MAN Performance level: MTU Type 2.1, , Cat ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, Deutz DQC III-10LA/DQC III-05, Cummins CES 20081, Detroit Diesel DDC 93K218, Renault RLD-03, Mack EO-O PP. MaxWay 10W-40 ACEA E7, A3/B4, API CI-4/SL. Approvals: Volvo VDS-3, MAN M 3275, MB-Approval Performance level: MTU Type 2, Cat ECF-2/ECF-1-a, Cummins CES 20072/76/77/78, Deutz DQC III-10, Mack EO-N/EO-M+, Renault RLD/RLD-2, Sisu Diesel TIER 3, Global DHD-1, Scania LDF/LDF-2. MaxWay 15W-40 ACEA E7, A3/B3-10, A3/B4, API CI-4, API SL. Approvals: Volvo VDS-3, MB-Approval 228.3/229.1, MAN M 3275, Cummins CES 20072/76/77/78. Performance level: Cat ECF-2, ECF-1a, Renault RLD/RLD-2, Mack EO-N/EO-M Plus, Global DHD-1, Deutz DQC III-10, SISU Diesel TIER 3, MTU Type 2. PowerWay Mineraloljebasert motorolje for dieselmotorer med eller uten turbo. Anbefales for kjøretøy innen tungtrafikk, for entreprenørmaskiner og skogs- og jordbruksmaskiner, men kan også brukes i bensinmotorer. Denne motoroljen er utmerket hvis du har mange forskjellige typer kjøretøy. PowerWay 15W-40 ACEA E2, API CF-4/SH/SG. Approvals: MB-Approval 228.1, MAN 271. Motorolje: Gassmotorer PowerWay GE LA 15W-40 Motorolje til gassdrevne motorer, dvs. naturgass og biogass (CNG). Cummins CES PowerWay Monogrades Mineraloljebasert dieselmotorolje som også egner seg for hydraulikksystem, kompressorer, omformere osv. der en bestemt klasse motorolje foreskrives. SAE 30 og 40 anbefales for stasjonære motorer og marinemotorer til f.eks. fiskebåter og kystsjøfart. PowerWay 10W API CF/SG. PowerWay 30 E2, API CF-2/CF/SG. Performance level: Allison C-4, MB-Approval 228.0, MAN 270, MTU 1, ZF TE-ML 02H, ZF TE-ML 04B. PowerWay 40 ACEA E2, API CF-2/CF/SG. Performance level: Allison C-4, MB-Approval 228.0, MAN 270, MTU 1, ZF TE-ML 02H, ZF TE-ML 04B. MaxWay 10W-30 ACEA E7, A3/B4, API CI-4. Approvals: Volvo VDS-3, MAN M 3275, MB-Approval Performance level: MTU Type 2, Cat ECF-2/ECF-1-a, Cummins CES 20072/76/77/78 Deutz DQC III-05, Mack EO-M+, Renault RD/RD-2, Sisu Diesel TIER 3.

10 TRANSMISJONSOLJER Manuelle transmisjoner, sluttutvekslinger, aksler GearWay S Helsyntetisk transmisjonsolje til aksler og transmisjoner som arbeider under tunge og krevende driftsforhold, eller der lange skiftintervaller anbefales. Oljen kan også brukes som en problemløser der vanlige transmisjonsoljer ikke fungerer tilfredsstillende. GearWay S5 75W-90 API GL-4/GL-5/MT-1, Scania STO 1:0, MB-Approval 235.8, MAN 341 Z2/E3, MAN 342 M3, ZF TE-ML 02B/05B/12B/16F/17B/19C/21B, MIL-PRF-2105E, Mack GO-J, SAE J2360, Arvin Meritor 076-N, Eaton Transmission, MAN 342 S1. GearWay S5 75W-140 API GL-4/GL-5, Scania STO 1:0, MIL 2105E, ZF TE-ML 05B/12B/16F/19C/21B. GearWay S5 V 75W-90 API GL-5, MAN 342 S1, Volvo 97312, ZF TE-ML 12B, 16F, 17B, Scania STO 1:0, MB-Approval 235.8, MIL-PRF-2105E. GearWay S6 85W-250 API GL-6, MIL-PRF-2105D. GearWay S4 75W-80 API GL-4, MAN 341 Z4/E3, ZF TE-ML 01L/02L, MB-Approval 235.4, Volvo GearWay S4 V 75W-80 API GL-4, MAN 341 Typ VR, Volvo 97307, Voith Retarder , Eaton Transmission. GEARWAY PS Delsyntetisk girolje for hele drivlinjen i passasjerbiler, lette lastebiler, differensialer osv. hvor API GL-4 eller GL-5 anbefales. Oljen har gode temperaturegenskaper og gir jevn girveksling når det er kaldt. GearWay PS 45 75W-90 API GL-4/GL-5, Scania STO 1:0, MAN 341 Z2/E2, MAN 342 M2, ZF TE- ML 02B/05B/12B/16B/17B/19B/21B, MB-Approval 235.8, MIL-PRF-2105E. GearWay PS 45 75W-80 API GL-4, API GL-5, Scania STO 1:0, Iveco, MAN 341 Z2/E2, ZF TE- ML 02B, 17B, MB-Approval 235.8, MIL-PRF-2105E. GearWay G Mineraloljebasert girolje med mange bruksområder i girkasser, aksler og hypoidgir. GearWay G5 80W-90 API GL-5, MB , MAN 342 M3, Scania STO 1:0,ZF TL-ML 05A/12E/16B/17B/19B/21A, MIL-PRF-2105E, SAE J2360. GearWay G5 80W-140 API GL-4/GL-5/MT-1, Scania STO 1:0, ZF TL-ML 05A/12E/16B/21A, MIL-PRF-2105E, SAE J2360, Mack GO-J, Arvin Meritor 076A/076D. GearWay G1 80W-90 API GL-1, Volvo GearWay G4 80W API GL-4, MAN 341 Z2/E1, MB 235.1, ZF TE-ML 02B. GearWay LS Girolje med LS-tilsetninger (limited slip) til aksler med differensialbrems i alle slags kjøretøyer. Kan også brukes i hypoidgir der API GL-5 anbefales. GearWay LS5 80W-90 API GL-5, ZF TE-ML 05C/12C/16E/21C, MIL-PRF-2105D. GearWay LS5 80W-140 API GL-5, ZF TE-ML 05C/12C/16E/21C, MIL-PRF-2105D. GearWay LS S5 75W-90 Helsyntetisk. API GL-5, ZF TE-ML 05C/12B/21C, MIL-PRF-2105 D. GearWay LS WB Transmisjonsolje for tunge bearbeidingsmaskiner med differensialbrems. Oljen fungerer også utmerket for hjulaksler i oljebad, såkalte våte bremser, og for kombinasjonen differensialbremser / våte bremser. API GL-5. ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C, MIL-L-2105 D. Automatiske transmisjoner TransWay DX II Mineraloljebasert transmisjonsolje type ATF Dexron. Oljen anbefales til automatiske girkasser og servostyring samt manuelle girkasser der en såkalt ATF-olje foreskrives. API GL-4, CAT TO-2, GM Dexron IID, GM TASA, Ford M, Allison C-4, Voith (Former G 607), ZF TE-ML 04D/14A, MAN 339 typ V1/Z1, MB-Approval 236.1/ TransWay PS DX III Den nyeste generasjonen av ATF-Dexron. Har et bredere temperaturområde. Gir bedre girfunksjon og lengre levetid for automatiske girkasser. Kan brukes der olje anbefales i henhold til Dexron II D og II E. and III H. API GL-4, CAT TO-2, GM Dexron IIIH, GM TASA, Ford M, Allison C-4/TES-389, Voith (Former G 607), ZF TE-ML 04D/14A, MAN 339 typ V1/Z1, MB-Approval 236.1/236.9, Volvo TransWay ATF Ultra Helsyntetisk ATF-olje til girkasser med høy driftstemperatur. Har også gode egenskaper ved lave temperaturer og utmerket beskyttelse mot slitasje. Tillater lange oljeskifteintervaller. Produktet anbefales også til eldre girkasser som trenger DX IID. Den egner seg også til noen hydrauliske girkasser, servostyringsmekanismer og hydraulikksystemer. MAN 339 type Z3, MB-Approval 236.6, Volvo 97341, ZF TE-ML 04D/14C/16M/20C, Voith DIWA (G 1363), MAN 339 Type V2, ZF TE-ML 02F/11A/11B/17C, Allison C-4, GM Dexron IIIH/VI, Ford Mercon V, JASO-1A. TransWay ATF Extra Helsyntetisk væske som anbefales til automatgirkasser og manuelle girkasser der det anbefales en Dexron-olje. Den håndterer de fleste japaneske, koreanske, nord-amerikanske og europeiske Dexron-spesifikasjoner. Produktet anbefales også til eldre girkasser som trenger DX IID eller IIE. MAN 339 Type V1/Z2, Volvo 97341, ZF TE-ML 04D/05L/14B/16L, MB- Approval 236.6, Voith DIWA , ZF TE-ML 02F/11A/11B/17C, Allison C-4/TES-295, Dexron IIIH/VI, Mercon V, Ford M/MV, JASO-1-A, Aisin Warner AW-1, Audi/VW G A2 (TL52025)/G A1 (TL52162)/G (TL52990), BMW ETL-7045E/ ETL-8072B/LA2634/LT71141, Chrysler ATF +3/ATF 4/Mopar AS68RC, Daimler NAG-1 (3403), Ford FNR5, Honda Z-1, Hyundai: SP-II/SP-III, JATCO 3100 PL085 (Idemitsu K17), Aisin Warner JWS 3309/3314/3317, Kia SP-II/ SP-III/ Red-1, Mazda ATF-M III/ ATF-MV, Mercedes-Benz 5 speed / (LT71141), Mitsubishi Diamond SP-II/ SP-III, Nissan N402/Matic-D/J/K, Subaru ATF/ATF-HP, Suzuki 3317/3314, Toyota T-II/T-III/T-IV, Volvo passenger car (4 to 6 speed AT).

11 TransWay A 52 Mineraloljebasert girolje til automatgirkasser, hydrauliske dreiemomentomformere, hydrauliske girkasser osv., hvor produsenten anbefaler en ATF-olje i samsvar med følgende spesifikasjoner. CAT TO-2, MB-Approval 236.2, Leyland E85, GM Type A Suffix A, Volvo 97325, Allison C-4, Renk, MAN 339 Type A. TransWay Type G Mineraloljebasert girolje til automatgirkasser og servostyring, der kravet er Fords spesifikasjoner. Egner seg også til enkelte manuelle girkasser. Ytelsesnivå: Ford ESW M2C 33-F, Ford ESW M2C 33-G, Volvo Hydrauliske transmisjoner TransWay WB Mineraloljebasert universal transmisjonsolje til traktorer og anleggsmaskiner med kombinert transmisjon, differensial- og hydraulikksystem samt våte bremser. Gir svært god beskyttelse mot slitasje. Allison C-4, Caterpillar TO-2, CASE MS 1210, Case New Holland CNH MAT3525/MAT3509/ MAT3505, Fendt, FNHA-2-C /201.00, Ford ESN-M2C86-B/C, Ford ESN-M2C134-D, JDM J20C/D, Kubota UDT, Fluid, MF CMS M1145, M1143, M1141, M1135, Volvo (WB 101), ZF TE-ML 03E, 05F, 06K. TransWay WB LL PS Delsyntetisk universalgirolje til lange skiftintervaller (>3000 timer) i traktorer og anleggsmaskiner med kombinert girkasse, differensial- og hydraulikksystem i tillegg til våte bremser. Gir utmerket slitasjebeskyttelse. Gir stille, vibrasjonsfri drift med både papir- og sinterlameller. Allison C-4, Caterpillar TO-2, CASE MS 1210, Case New Holland CNH MAT3525/MAT3509/MAT3505, Fendt, FNHA-2-C /201.00, Ford ESN-M2C86-B/C, Ford ESN-M2C134-D, JDM J20C/D, Kubota UDT, Fluid, MF CMS M1145, M1143, M1141, M1135, Volvo (WB 101), ZF TE-ML 03E, 05F, 06K. TransWay WB Bio Biologisk nedbrytbar transmisjon- og hydraulikkolje basert på fornybare råvarer (raps og syntetiske estere). Oljen anbefales for maskiner og traktorer med hydraulisk transmisjon i kombinasjon med våte bremser. Mange utstyrsprodusenter anbefaler kortere oljeskiftsintervaller når man bruker et smøremiddel basert på vegetabilske oljer - sjekk instruksjonsboken. ISO VG-46, API GL-4. Performance level: Case MS 1207/1209, Case New Holland CNH MAT 3525/3505, Ford ESN M2C- 134D, FNHA-2-C-201,00, John D J20C, MF CMS M1143/1145, ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, Allison C-4. TransWay AC Mineraloljebasert transmisjonsolje av HTF-type. Til anleggsmaskiner med hydraulisk transmisjon i kombinasjon med våte bremser. TransWay AC 10W API GL-4, Allison C-4, CAT TO-4, Komatsu KES , ZF TE-ML 03C, DANA, Eaton I-280-S/M2950S. TransWay AC 30 API GL-4, Allison C-4, CAT TO-4, Komatsu KES , DANA, Eaton I-280-S, M2950S, ZF TE-ML 03C/07F. TransWay AC 50 API GL-4, Allison C-4, CAT TO-4, Komatsu KES , Eaton I-280-S/M2950S. SPESIALVÆSKER OG -OLJER Bremsevæske Brake Fluid DOT 5.1 Brake Fluid Dot 5.1 er en helsyntetisk bremse- og clutchvæske med høy ytelse som passer til alle typer trommel- og skivebremser, og som oppfyller de nyeste kravene til bremsevæsker for moderne og avanserte bremsesystemer. Den gir utmerket ytelse i moderne ABS-bremsesystemer og beskytter mot korrosjon. Løselig med alle DOT 3.0-, DOT 4.0- og DOT 5.1-produkter som ikke er silikonbaserte. Ikke kompatibel med silikonbaserte bremsevæsker. Oppfyller spesifikasjonene: SAE J 1703, SAE J 1704, ISO 4925 klasse 5-1, FMVSS 116, DOT 3, DOT 4 og DOT 5.1. Motorolje til landbruk MultiWay 10W-30 Universalolje til jordbruks- og entreprenørmaskiner, med eller uten turbo. Oljen kan brukes året rundt til motorer, transmisjoner med våte bremser og hydraulikksystemer. API CF-CE/SF-CD/SE, API GL-4, JDM J27. Performance level: MB 227.1, Allison C-4, ZF TE ML06 partsb&c, MF M1135, MF M1139, MF M1143, MF M1144, Ford M2C134D, Ford M2C159B/C/ D,JD J20C, FNH (Ford New Holland)Mat Spec /2/3. MultiWay PS 10W-40 Semisyntetisk universalolje til jordbruks- og entreprenørmaskiner, med eller uten turbo. Oljen kan brukes året rundt til motorer, transmisjoner med våte bremser og hydraulikksystemer. STOU: MF M1139, M1144, JD J27, Ford M2C 159B. UTTO: MF M1135, M1143, Ford M2C 134D, JD J20C. Gear: API GL-4, ZF TE-ML 06B&C, Allison C-4. Motor: API CF/CF-4, MB 227.1, MB taktsoljor 2-Tway Bio Syntetisk to-taktsolje som gir effektiv smøring og minimalt med røykdannelse.kan blandes i drivstoffet eller benyttes i separat oljetank. 2T Way Bio er lett biologisk nedbrytbar og er skånsom mot miljøet sammenlignet med konvensjonell 2-taktsoje. Oppfyller: NMMA TC-W3 RL. Performance level: API TC, TC+. 2-Tway Low Smoke Delsyntetisk motorolje anbefalt til 2-taktsmotorer. Den kan brukes i alle landbaserte luft- eller vannkjølte 2-taktsmotorer. Oljen gir utmerket slitasjebeskyttelse. Den avgir lite røyk, noe som igjen reduserer utslippene. Den er enkel å pumpe og fungerer svært godt i ekstrem kulde. Produktet egner seg ikke til vannkjølte påhengsmotorer. Oppfyller: ISO-L-EGD, JASO FD, HVA 346. GardenWay GardenWay er en mineraloljebasert motorolje til små firetaktsmotorer, for eksempel gressklippere og jordfresere. Den er en enkelgrads motorolje med tilsetninger som forebygger slitasje, korrosjon og oksidering. SPESIFIKASJONER: SAE 30, API SG. ChainWay Bio Rapsoljebasert sagkjedeolje med ekstremt bra vedheft og gode temperaturegenskaper. Oljen brytes raskt ned i naturen og er dermed skånsom mot skog og mark samtidig som den forbedrer arbeidsmiljøet for de som bruker produktet. Dette er en helårsolje anbefalt til felleog kappsager i skogindustrien, samt vanlige motorsager. Kan blandes med alle typer sagkjedeolje, både mineralske og vegetabilske. Laveste lagringstemperatur er -20 C. Chain Saw Oil Mineraloljebasert sagkjedeolje til helårsbruk. Gode smøre- og hefteegenskaper. Anbefales til felle- og kappsager i skogsmaskiner samt vanlige motorsager. Oljen er blandbar med andre mineral og rapsoljebaserte sagkjedeoljer.

12 Chain Saw Oil LT Bio Chain Saw Oil LT Bio er en miljøtilpasset, rapsoljebasert sagkjedeolje med svært bra vedheft, gode penetrasjons- og korrosjonsegenskaper. På grunn av de gode lavtemperaturegenskapene anbefales den for helårsbruk i kapp og fellingsmaskiner, motorsager, samt transportkjeder i industrien. Laveste flytetemperatur er -39 C. produktet er blandbart med alle typer sagkjedeoljer, både mineraloljebaserte og vegetabilske. Formolje FormWay 10 White Hvitoljebasert formolje for forbedret arbeidsmiljø. Inneholder tilsetninger som gir bra rustbeskyttelse, lite poredannelse, bra slippegenskaper og minimalt med rengjøring etter støping. Anbefales til støping i stål-, tre-, og plastformer. FormWay Bio 5 Miljøbasert formolje som er basert på fornybare og biologisk nedbrytbare estere. Oljen kan benyttes i alle typer former og gir meget gode slippegenskaper. Sagbandolje SawingWay Bio V SawingWay Bio V er et esterbasert produkt fritt for mineralolje. Oljen anbefales til smøring, kjøling og rengjøring av sagblad og høvelbenker. Produktet har gode korrosjonsbeskyttende egenskaper og misfarger ikke tre. Wiresmøremiddel WireWay Bio WireWay Bio er et miljøtilpasset wiresmøremiddel. Produktet er sinkfritt og basert på biologisk nedbrytbare og fornybare esterer. Egner seg til smøring av både gamle og nye stålwirer og er spesielt godt egnet der wiresmøremidlet potensielt kan forurense naturen, som f.eks anvendelse innen marine- og skogbrukssegmentet. Hydralikkolje HydraWay HVXA 15,22,32,46,68,100 Mineraloljebasert, sinkfri hydraulisk olje med høy viskositetsindeks Anbefales til drift av mobil hydraulikk utendørs året rundt. Takler høye temperaturer og har god skjærstabilitet. SS , DIN del III HVLP, Eaton Vickers 35VQ-25A, Eaton Vickers V-104C. FZG A/8-3/9> 12 iht. DIN HydraWay HVXA 15 LT Sinkfri hydraulikkolje av høy kvalitet med ekstra høy viskositetsindeks for avansert hydraulikk som jobber under sterkt skiftende temperatur eller ved ekstremt lave temperaturer. Hydraulic Oil 131 Mineraloljebasert hydraulikkolje spesielt utviklet for det skandinaviske klimaet. Sinkfri. Takler arbeidsforhold fra -45 C til +65 C. Eaton Vickers 104 C IP 281/80, FSD HydraWay Bio SE 22,32 Syntetisk esterbasert hydraulikkvæske utviklet for hydrauliske systemer som er i drift året rundt under varierende forhold. Produktene er lett nedbrytbare. Enkelte grunnleggende regler må følges med hensyn til blandbarhet med andre lignende hydraulikkoljer. SS BV Miljøtilpasset (ISO VG32, 46), VDMA HEES, Eaton Vickers I 286 S/V 104 C. FZG A/8-3/9 > 12 iht. DIN HydraWay Bio SE Syntetisk esterbasert hydraulikkolje for hydraulikksystem som arbeider innen et bredt temperaturområde ( C). Oljen består av mer enn 80% fornybar råvare, er lett nedbrytbar, har lav giftighet for organismer som lever i vann, og gir samtidig svært høy teknisk ytelse. Den er ekstremt skjærestabil og har utrolig rask luftavskilling SS BV 32 Miljøtilpasset, Eaton Vickers V-104C, Eaton Vickers 35VQ25A, klipptestet CEC-L-45-A-98, 20h: 1,3%, koniske rullelagre (KRL). FZG A/8-3/9> 12 iht. DIN Godkjent av Partek Forest (Valmet, Sauer Danfoss og Ponsse). HydraWay SE 15, 32, 46 HP En toppkvalitets hydraulikkolje med ekstremt lang levetid, basert på utvalgte mettede estere. Oljen er miljøtilpasset og utviklet for de mest krevende hydraulikksystemer så vel innendørs som utendørs. Oljen har overlegen oksidasjonsbestandighet og hydrolytisk stabilitet. SIS AV 46 miljøtilpasset/ , ISO HEES 46.Vickers 104 C. DIN del III HVLP (med ASTM D Dry TOST). HydraWay Bio SE 68 Syntetisk esterbasert hydraulikkolje. Anbefalt til hydraulikksystemer med høy driftstemperatur, f.eks asfaltmaskiner.laget med mer enn 80% fornybare råvarer. Ekstremt skjærstabil. SS BV 68 miljøtilpasset, Eaton Vickers I 286 S, V 104 C FZG A/8-3/9 > 12 according to DIN Smørefett UniWay Li 62 Fett til smøring av alle typer lett eller tungt belastede glide-, kule- og rullelagre i kjøretøyer og industri. God vannbestandighet. L-XCCIB2 iht. ISO 6743/9, KP2K-30 iht. DIN UniWay Bio LiX 62 UniWay Bio LiX 62 er et smørefett basert på syntetiske biologisk nedbrytbare estere. Velegnet som universalfett for industri og anleggsvirskomhet. L-XCDIB2 enl ISO 6743/9, KPE2N-30 enl DIN GreaseWay Bio LiX Ultra 400 Biologisk nedbrytbart sentralsmørefett Spesielt utviklet og testet for smøring av kjeder innen skogbruk. Også til sentralsmøring innen vannkraft, f.eks. innsugingsluker, kraner og styreskinner i tillegg til transportbånd og bolter i vannbehandlingsanlegg. Enkelt å pumpe ved lave temperaturer. -30 C til +100 C. NLGI 00. L-XCBIB00 iht. ISO 6743/9, KPEOOH-35 iht. DIN Miljøklasse B iht. SS GreaseWay LiX 400 Spesialfett til sentralsmøreanlegg i kjøretøy. L-XCBIB00 iht. ISO 6743/9, KP00G-35 iht. DIN MolyWay Li 732 Spesialfett for glide- og rullelager i tungindustri og tunge kjøretøyer. Inneholder 3 % molybdendisulfid. L-XCCIB2 iht. ISO 6743/9, KPF2K-30 iht. DIN MolyWay Li 752 Spesialfett til Caterpillar for glide- og rullelager i tungindustri og tunge kjøretøyer. Inneholder 5 % ekstra finfordelt molybdendisulfid. L-XCCIB2 iht. ISO 6743/9, KPF2K-30 iht. DIN Wheel Grease Svingskivefett et sterkt heftende spesialfett til svingskiver på trailertrekkvogner. KPFBMOG0,5N-10 iht. DIN 51502, L-XADIB0,5 iht. ISO 6743/99. Chassis Grease Spesialfett til smøring av ledd, svingpunkter osv. i entreprenør- og skogsmaskinchassis og lignende. Heftende og vannbestandig. L-XBCIB2 iht. ISO 6743/9, iht. KP2K-20 iht. DIN

13 Chassis Grease Winter Spesialfett til smøring av ledd, svingpunkter osv. i entreprenør- og skogsmaskinchassis og lignende ved lav omgivelsestemperatur.heftende og vannbestandig. L-XCCIB2 iht. ISO6743/9, KP2K-30 iht. DIN Chassis Grease Soft Spesialfett til smøring av ledd, svingpunkter osv. i chassiset til tunge kjøretøyer utstyrt med sentralsmøring. Heftende og vannbestandig. L-XCBFB0 iht. ISO 6743/9, KP0E-30 iht. DIN Wheel Bearing Grease Spesialfett til smøring av hjullager. Gode egenskaper for høye temperaturer L-XCDIB2.5 iht. ISO , KP2.5N-30 iht. DIN GreaseWay Bio CaH 82 Miljøtilpasset smørefett primært utviklet for tungt belastede glidelager. Svært god vedheft og vannbestandighet. LXC( F)BIB2 ifølge ISO 6743/9, KPE2E-30 enligt DIN Møter kravene for miljøklasse B i henhold til SS GreaseWay LiCa 80 Svakt fett til tungt belastede saktegående maskinelementer. Fettet egner seg for eksempel til smøring av topplageret i kjegleknusere, tannhjul eller store saktegående glide- og rullelagre. Svært heftende og vannbestandig. ISO-L-XBCIB0 iht. ISO , KP0K-20 iht. DIN GreaseWay LiCaX 90 Spesielt heftende fett til kjeder, åpne tannhjul, tannstenger og lignende. ISO-LXCDIB0.5 iht. ISO 6743/9, KGOG0.5N-30 iht. DIN Multi Dope Yellow Pastalignende fett primært utviklet for smøring av gjengene på borstenger innen offshoreindustrien. Også meget velegnet til smøring av åpne gir og tannkranser og andre applikasjoner der lave hastigheter og høye belastninger oppstår. Klasset som Yellow Y1 i henhold til HOCNF forskriftene. OCNS group E ifølge Cefas dti. formulert med biologisk nedbrytbare syntetiske esterer. ISO-LXEDFB0-0.5 iht ISO 6743/9, KOGEPF0-0.5N-50 iht DIN 51502, API (RP) 5A3. Spray ChainWay Spray Syntetisk smøremiddel til kjeder, for eksempel motorsykkelkjeder og løftekjeder i gaffeltrucker. Utmerket penetrasjon og hefting. Beskytter mot slitasje og korrosjon. Moist-aWay Spray Universalolje med konserverende og korrosjonsbeskyttende egenskaper og god smøreevne Beskytter tennsystem og elektrisk utstyr mot kortslutning. Utmerket for korrosjonsbeskyttelse og smøring av verktøy, lås, henglser, finmekanikk osv. Rust-aWay Spray Rustløsende spray med korrosjonsbeskyttende og smørende egenskaper. Effektiv som smøremiddel til låser, hengsler, bladfjærer, verktøy, kjeder, ledd osv. GreaseWay CaH 92 Spray Universalfett som forenkler smøring av vanskelig tilgjengelige deler, for eksempel kapslede kjeder. Fettet er penetrerende, vannavstøtende, heftende og har EP-egenskaper. GreaseWay LiCaX 90 Spray Fettspray til smøring av åpne tannhjul, tannstenger og lignende. Avfetting Asfaltrent Bio Asfaltrent Bio er basert på et fornybart vegetabilsk råmateriale (rapsmetylester) og er potensielt biologisk nedbrytbart. Produktet er helt uten løsemidler og mineraloljebaserte produkter. Asfaltrent Bio er beregnet for bruk på asfaltanlegg, til rengjøring av asfalteringsmaskiner, verktøy og lasteplattformer for kjøretøyer. Asfaltrent Bio er et miljøtilpasset alternativ til mineraloljebaserte eller løsemiddelbaserte formslippmidler for asfalt. Asfaltrent Sommer Asfaltrent Sommer er basert på mineralolje. Produktet er helt uten løsemidler. Asfaltrent Sommer er beregnet for bruk på asfaltanlegg, til rengjøring av asfalteringsmaskiner, verktøy og lasteplattformer for kjøretøyer. Asfaltrent Sommers viskositet og temperaturegenskaper gjør at den egner seg for bruk om sommeren. Environmentally Considerate Choice

14 Glykol Anti Freeze Conc Anti Freeze Conc er et monoetylenglykolbasert kjølemiddel med organiske korrosjonshemmere som egner seg for bruk i kjøleanlegg for både bensin- og dieselmotorer. Produktet inneholder ikke amin-, nitritt- eller fosfatbaserte hemmere. Gir optimal beskyttelse til alle metaller og legeringer som brukes i kjøleanlegget. Inneholder effektive midler mot skumming. Tilgjengelig i konsentrert form og som en ferdigblandet versjon som Anti Freeze Premix. Oppfyller kravene til: ASTM D3306, BS 6580:1992, SAE J1034. Anti Freeze LL Conc Anti Freeze LL Conc er et moderne monoetylenglykolbasert kjølemiddel med lang levetid som egner seg for bruk i kjøleanlegg for alle typer forbrenningsmotorer, både bensin og diesel. Anti Freeze LL Conc garanterer optimal beskyttelse under krevende forhold, noe som gir utvidet levetid og lengre skiftintervaller under alle årstider. Garanterer maksimal beskyttelse mot frost og overoppheting, og har utmerkede antiskumdannelsesegenskaper og kompatibilitet med hardt vann. Produktet inneholder ikke amin-, nitritt- eller fosfatbaserte hemmere. Tilgjengelig i konsentrert form og som en ferdigblandet versjon som Anti Freeze LL Premix. Oppfyller kravene til: ASTM D 3306, BS 6580, SAE J 1034, Ford WSS-M97B44-D, MAN 324-SNF, Mercedes-Benz DBL , Blatt 325.3, MTU MTL 5048, VW/Audi/Seat/Skoda TL 774-D/F og Porsche. Anti Freeze HD Conc Anti Freeze HD Conc er et monoetylenglykolbasert kjølemiddel egnet for bruk i både bensin- og dieselmotorer som arbeider under krevende driftsforhold. Anti Freeze HD Conc anbefales til bruk i lastebil-, varebil- og bussmotorer med både jern- og aluminiumskonstruksjon. Garanterer maksimal beskyttelse mot frost og overoppheting. Inneholder en blanding av organiske og uorganiske korrosjonshemmere. Nitritt-, amin- og fosfatfri formulering som gir optimal beskyttelse til alle metaller og legeringer som brukes i kjøleanlegget. Anti Freeze HD Conc har utmerkede antiskumdannelsesegenskaper og kompatibilitet med hardt vann. Tilgjengelig i konsentrert form og som en ferdigblandet versjon som Anti Freeze HD Premix. Oppfyller kravene til: ASTM D 3306, BS 6580, SAE J 1034, BMW BMW N , MAN MAN 324 NF, MAN B&W List 3.3.7, Mercedes-Benz Specification 325.0, MTU MTL 5048, Opel/General Motors B , Saab , VW/Audi/Porsche/Seat/Skoda TL 774-C. Industrielle glykoler Thermfluid MEG 5 Thermfluid MEG 5 er en sirkulasjonsvæske til alle typer kaldt- og varmtvannssystemer. Produktet er basert på monoetylenglykol, med utvalgte korrosjonshemmere, og forhindrer frostskader og korrosjon, skumdannelse og fremvekst av mikroorganismer. Statoil Thermfluid MEG 5 brukes i klima- og varmegjenvinningsanlegg, varmepumper, fortaus- og gateoppvarming og i varmespoler på idrettsanlegg og fotballbaner. Kort sagt alle sirkulasjonssystemer som transporterer varme til oppvarming, kjøling og frostbeskyttelse osv. Til større systemer kan vi levere konsentrerte eller forhåndsblandede produkter etter kundens behov. Bruksanvisning: Bland med vann for å få ønsket frostbeskyttelse. For å få tilstrekkelig korrosjonshemming må blandingen inneholde minst 25 % av produktet. Thermfluid MPG 5 Thermfluid MPG 5 er en sirkulasjonsvæske til alle typer kaldt- og varmtvannssystemer. Produktet er basert på monopropylenglykol, med utvalgte korrosjonshemmere, og forhindrer frostskader og korrosjon, skumdannelse og fremvekst av mikroorganismer. Brukes på hovedsakelig samme måte som Statoil Thermfluid MEG 5, men kan i tillegg brukes på alle anlegg som brukes i forbindelse med matproduksjon, f.eks. meierier, bryggerier, kornmagasiner og slakterier. Til større systemer kan vi levere konsentrerte eller forhåndsblandede produkter etter kundens behov. Bruksanvisning: Bland med vann for å få ønsket frostbeskyttelse. For å få tilstrekkelig korrosjonshemming må blandingen inneholde minst 25 % av produktet. LØSEMIDLER White Spirit Statoil White Spirit er et aromatisk løsemiddel av typen white spirit. Produktet har god løselighet for fett, olje, voks, bitumen osv. Statoil White Spirit brukes i produksjon av maling, rustbeskyttelsesprodukter, avfettingsmidler, rensemidler osv. Anti Freeze MPG Anti Freeze MPG Conc et et konsentrert motorkjølemiddel basert på monopropylenglykol som egner seg for bruk i kjøleanlegg for alle typer forbrenningsmotorer. Gir effektiv motorkjøling uten koking og maksimal beskyttelse mot frost og overoppheting. Korrosjonshemmere av høy kvalitet gir optimal beskyttelse til alle metaller og legeringer, spesielt aluminiumkomponenter. Anti Freeze MPG Conc har ekstremt lav giftighet overfor helse og miljø og reduserer faren for utilsiktet forgiftning. Anti Freeze MPG Conc har utmerkede antiskumdannelsesegenskaper og kompatibilitet med hardt vann samt gummi- og plastelementer. Nitritt-, amin- og fosfatfri. Oppfyller kravene til: BS 6580/1992, ASTM D-5216, AFNOR NF R Anti Freeze Premium Conc Anti Freeze Premium Conc er et moderne etylenglykolbasert motorkjølemiddel med avanserte silikathemmere (Si-OAT-baserte) egnet for bruk i kjøleanlegg for alle typer forbrenningsmotorer. Gir optimal varmefjerning fra motorens forbrenningskammer og langvarig korrosjonsbeskyttelse til alle metaller og legeringer som brukes i kjøleanlegget. Anti Freeze Premium Conc er kompatibel med tradisjonelle kjølemidler med og uten silikat og har utmerkede antiskumdannelsesegenskaper og kompatibilitet med hardt vann. Nitritt-, amin- og fosfatfri. Oppfyller kravene til: BS 6580:210, VW/Audi/Seat/Skoda/Bentley/ Bugatti/Lamborghini (TL774-G) for biler fra 2005 og nyere og Porsche (TL774-G) 911, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera fra 1997 og nyere, MAN (bygget fra 12/2011) MAN 324 Type Si-OAT, Mercedes-Benz (lastebiler bygget fra 10/2011) spesifikasjon

15 SPESIALBENSIN Alkylate Gasoline 2-STR Alkylate Gasoline 2-STR er en spesialbensin basert på alkylat som kan brukes i totaktsmotorer. Bensinen er ferdigblandet med 2 % helsyntetisk totaktsolje der innholdet av farlige stoffer som duftstoffer, benzen og svovel er betydelig redusert for å gi lavere utslipp og bedre arbeidsmiljø. Bruksområde: plenklippere, hagemaskiner, motorsager, kantklippere, mopeder, snøskutere, motorcross-sykler osv. Den anbefales ikke til bruk i påhengsmotorer. Alkylate Gasoline 4-STR Alkylate Gasoline 4-STR er en spesialbensin uten oljetilsetning, basert på alkylat, som kan brukes i firetaktsmotorer og totaktsmotorer med separat smøring. Innholdet av farlige stoffer som duftstoffer, benzen og svovel er betydelig redusert for å gi lavere utslipp og bedre arbeidsmiljø. Ad Blue AdBlue er en ikke-giftig løsning av urea i vann. AdBlue er spesielt utviklet for lastebiler, busser og annet tungt maskineri utstyrt med SCR-katalysator som bidrar til å redusere nitrogenoksidutslippene for å oppfylle utslippskravene Euro IV, Euro V og Euro VI. Ved hjelp av SCR-systemet (Selective Catalytic Reduction) konverteres alle skadelige nitrogenoksider (NOx) umiddelbart til uskadelig gass og vanndamp. AdBlue er ikke eksplosivt eller farlig for miljøet og klassifiseres i den laveste risikokategorien for transporterbare væsker. AdBlue fryser ved temperatur under -11 C. Holdes godt lukket. Oppfyller ISO spylervæske Windshield Liquid Premix Windshield Liquid Premix -18 C er en effektiv spylevæske som er klar til bruk direkte i kjøretøyets spylevæsketank uten uttynning. Den anbefales til rengjøring av frontruter, frontlykter og alle typer glass- og speiloverflater på bygninger og kjøretøyer. Fjerner grundig veistøv, fett og salt, insekter og fugleskitt. Takket være den optimale sammensetningen av svært effektive overflateaktive stoffer i alkohol, gir væsken utmerket frostbeskyttelse. Virker raskt og fjerner all slags skitt fra frontruten, og garanterer perfekt sikt uten striper. Skader ikke malte og lakkerte overflater, og er kompatibel med kjøretøyets deler av gummi, plast og krom. Om sommeren kan Windshield Liquid Premix -18 C tynnes ut med vann i forholdet 1:1. Windshield Liquid Conc Windshield Liquid Conc anbefales til rengjøring av frontruter, frontlykter og alle typer glass- og speiloverflater på bygninger og kjøretøyer. Windshield Liquid Conc fjerner grundig veistøv, fett og salt, insekter og fugleskitt. Takket være den optimale sammensetningen av svært effektive overflateaktive stoffer i alkohol, gir væsken utmerket frostbeskyttelse. Virker raskt og fjerner all slags skitt fra frontruten, og garanterer perfekt sikt uten striper. Skader ikke malte og lakkerte overflater, og er kompatibel med kjøretøyets deler av gummi, plast og krom. Windshield Liquid Conc skal tynnes ut med vann. Konsentrasjonen skal justeres etter vær- og temperaturforhold. Verdt å vite om smøremidler til kjøretøyene dine Riktig motorolje I bilens håndbok finner du informasjon om hvilke egenskaper smøreoljen i motoren må ha. Oljens egenskaper angis etter følgende klassifiseringssystem. Viskositet Olje som dekker flere SAE viskositetsgrader, f.eks 5W-30 betegnes multigradolje. Multigradoljer er mer tykkelsestabile enn enkeltgradoljer som f.eks SAE 30. Betegnelsen på en multigrad olje er to-delt. Ved f.eks 5W-30, sier 5W noe om oljens flyteevne og pumpbarhet ved lave temperaturer. Til mindre tall til bedre lavtemperaturegenskaper. Det påfølgende tallet, 30 sier noe om oljens tykkelse ved varm motor (ved 100 grader). Det finnes mange varianter som 10W-40, 15W-40, 0W-40 osv. Kvalitet API (American Petroleum Institute) er et amerikansk klassifiseringssystem for oljekvalitet. Systemet er delt inn i to kategorier: kategori S for bensinmotorer, med kvalitetsklassene SA til SM, og kategori C for dieselmotorer, med kvalitetsklassene CA til CJ-4. Den andre bokstaven angir oljens kvalitet. Jo lenger ned i alfabetet, desto høyere krav innfrir oljen. ACEA (den europeiske bilindustriorganisasjonen). Et europeisk klassifiseringssystem som også angir motoroljens kvalitet. Systemet er delt inn i fire kategorier. Kategori A/B for bensinmotorer og lette dieselmotorer, med kvalitetsklassene A1/B1, A3/B3, A3/B4 og A5/B5. Kategori C for nyere motorer med avgassetterbehandling, med kvalitetsklassene C1, C2, C3 og C4. Til slutt kategori E for tunge dieselmotorer, med kvalitetsklassene E4, E6, E7 og E9. ACEA A1/B1 og A5/B5 omfatter dessuten krav til drivstoffbesparende egenskaper. Det innebærer at høyere tall i ACEA-systemet ikke nødvendigvis betyr høyere kvalitet. I tillegg til API og ACEA har de forskjellige bilprodusentene sine egne spesielle krav til godkjenning av motoroljer (for eksempel VW og MB). Disse godkjenningene er trykket på etiketten til oljen sammen med API- og ACEA-klassifiseringen. Riktig transmisjonsolje I bilens håndbok finner du informasjon om hvilke egenskaper smøreoljen i transmisjonen må ha. Det er svært viktig å følge disse anvisningene, uansett om de gis i henhold til SAE eller API, eller om forskjellige spesialoljer anbefales av produsenten. Viskositet SAE-systemet for transmisjonsoljer er strukturert på samme måte som for motoroljer, men viskositetsklassene har høyere tallverdier: 70W, 75W, 80W, 85W, 80, 85, 90, 110, 140, 190 og 250. Det betyr at en transmisjonsolje med for eksempel viskositet SAE 75W tilsvarer en motorolje SAE 10W i tykkelse. Kvalitet I API-systemet angis transmisjonsoljekvalitet i klassene GL-1, GL-4 og GL-5. Høyere tall står ikke for høyere kvalitet. Prefikset GL angir at det er en transmisjonsolje (Gear Lubricant), og tallet angir mengden EP-tilsetninger (Extreme Pressure) samt oljens bruksområde. API GL-1 har ingen EP-tilsetninger. API GL-4 inneholder lette EP-tilsetninger og brukes hovedsakelig i manuelle transmisjoner. API GL-5 inneholder kraftige EP-tilsetninger og brukes vanligvis i hypoiddrev og differensialer.

16 Salgskontor: Statoil Fuel & Retail Lubricants Norge AS Postboks 1176 Sentrum N-0107 Oslo, Norge Tlf.: Bestilling og levering: Tlf.: Faks: NO (Art 58)