Hjemmeunderholdningsguide

Transkript

1 Hjemmeunderholdningsguide

2 Digital hjemmekino OPPLEV PION DJ Produkter SOUND. VISION. SOUL. Gå inn i Pioneer s verden og opplev bilder og lyd du aldri hadde trodd var mulig. Pioneer har innovative produkter til all din high-tech-underholdning hjemme, i bilen, multimedia og DJ-produkter. Ved å kombinere førsteklasses teknologi med fremragende design, kan våre produkter føre sansene dine til en verden av moro og ren fornøyelse. I år har vi gitt begrepet hjemmekino en ny mening. Med våre nye digitale hjemmekinopakker og systemer, har hjemmeunderholdning blitt utrolig attraktiv og meget praktisk. Du vil virkelig bli imponert over super surround sound og de fremragende bildene med flotte farger som springer mot deg fra din plasma-tv. Er du ute etter det aller beste av DVD trenger du ikke lete lenger. Pioneer DVD-videospillere har brakt DVD-revolusjonen inn i markedet. Med våre nye oppgraderinger av produktserien, kan du være sikker på å finne en løsning som passer for deg: fra det nyeste innen DVD-Audio/Video/SACD-spillere til bærbare DVD-spillere. Vil du ha ren lyd? Da velger du blant Pioneer s omfattende utvalg av A/V-forsterkere og receivere. For den aller beste standard designet av eksperter, kan vi tilby den prisbelønte flerkanals, stereofoniske forsterkeren VSA-AX10. Din hjemmekino fortjener ikke mindre enn de sensasjonelle

3 Multimedia for bilen EER S VERDEN Datamaskiner 3 lydeffektene fra Pioneer s A/V-høyttalere. Sett i gang. Bla videre. Ta også en titt på de nye websidene til Pioneer på

4 VÅG Å MØTE FREMTIDEN 4 Innhold Digital hjemmekino 6 Hjemmekinosystemer & kombinasjoner 8 DVD-opptaker 18 DVD-spillere 20 A/V-forsterkere & receivere 28 A/V-høyttalere 34 Plasma-TVer 40 Audio-komponenter 44 Audio-systemer 54 Teknologi 60 Finesser & spesifikasjoner 62

5 DIGITAL HJEMMEKINOUNDERHOLDNING Gå inn i en spennende verden av hjemmekinounderholdning og la deg begeistre. Pioneer s førsteklasses produkter gir garantert tydelige bilder og lyd som tar pusten fra deg. Velg fra vårt omfattende tilbud av hjemmekinosystemer eller kombinasjoner som lar deg få alle kinoopplevelsene hjemme hos deg selv. Pioneer s attraktive slanke design betyr at de fleste av enhetene lett kan plasseres uten at de opptar mye plass. Du vil helt sikkert bli overrasket over den fantastiske oppløsningen i våre innovative plasma-tver med fabelaktige, tydelige bilder. For neste trinn i DVD-revolusjonen introduserer vi DVD-Audio/Video-spillere som nå også håndterer SACD. Du kan fryde deg over optimale bilder og dynamisk, digital lyd. For en total surround sound opplevelse velger du fra den stilige rekken av flerkanals A/V-forsterkere og receivere. Din hjemmekinoopplevelse fortjener ikke noe mindre enn de sensasjonelle lydeffektene fra Pioneer A/V-høyttalere du vil ganske enkelt ikke tro hva du hører. Ønsker du solide HiFi-komponenter, trenger du ikke lete lenger. Og våre Audio-systemer har også noe for en hver smak. Velg en smal, stilig design eller gå inn for den trendige, unge. Alt i alt, våre produkter for hjemmeunderholdning blir bare bedre og bedre. De gir deg et glimt av fremtiden. Våg å se fremover... 5

6 6 SÅ LIVE SOM DET GÅR AN

7 DIGITAL HJEMMEKINO Pioneer gir deg digital hjemmekino på sitt beste og kombinerer krystallklare bilder med dynamisk surround sound for en fullstendig kinoopplevelse. Velg et komplett system eller velg komponenter og sett sammen din egen hjemmekinokombinasjon. Uansett hva du ønsker har vi produkt etter din smak og for ditt behov. Pioneer er tross alt den ledende når det gjelder DVD og hjemmeunderholdning. Velg fra vårt store tilbud av høyt verdsatte produkter. Våre stilige slanke komponenter vil gli rett på plass i ditt hjem. Den sensasjonelle DV-757Ai DVD-Audio/Video/ SACD-spiller kombinerer førsteklasses teknologi med brukervennlighet. Har du alltid drømt om å ha et profesjonelt hjemmeanlegg, skal du prøve den premierte flerkanals stereofoniske A/V-forsterkeren VSA-AX10. Pioneer arbeider kontinuerlig for å kunne gi deg den nyeste teknologien. Et fremragende eksempel DVR-7000 DVD-opptaker inneholder fremtidsrettet teknologi i tradisjonell Pioneer-kvalitet beregnet å vare i årevis. Se dine favorittfilmer på en av våre utrolige skarpe plasma-tver. De klare, tydelige bildene vil overbevise deg. Det er bare å velge. 7

8 DIGITALE HJEMMEKINOSYSTEMER & KOMBINASJONER FREMRAGENDE LYD OG BILDE Hvem andre enn de som fant opp DVD skal kunne tilby enda flere nye og spennende muligheter for digital hjemmekino? Pioneer s hjemmekinosystemer tar deg lenger enn noen andre du har sett eller hørt. Våre nye systemer er meget allsidige i og med at de leser mange forskjellige DVD-formater. Du ønsker kanskje også å se på vår nye hjemmekinokombinasjon, HC-41, med den nye DV-454 DVD-Video-spiller og VSX-C100 A/V-receiver. Og kombinasjonen HC-51 som kommer med de nye S-V40-høyttalerne du definitivt ønsker å høre. Her og nå! Opplevelsen med digital hjemmekino blir bare enda bedre. NS-DV88 Digitalt hjemmekinosystem WPq 40 W x W RMS ONyb/a Funksjonell, men samtidig flott å se på med sitt separate, isblå display. Dette superslanke, alt-i-ett hjemmekinosystemet kan du plassere hvor som helst. Du vil ikke tro hvilken overveldende lyd og bildekvalitet som gjengis av denne slanke hovedenheten med DVD/VideoCD/CD-tuner. Den kan også spille dine CD-R og CD-RW-plater. Pluss at den er utstyrt med Dolby Digital, DTS og MP3-dekodere, så vel som en rekke tilkoblingsmuligheter for komponenter som TV, VCR, CD-opptaker og til og med en Set-top boks med digital audioutgang. På toppen kommer denne pakken med senter og satellite høyttalere i tre, pluss 5.1 kanalers surround forsterker. Stol på 265 watt overveldende surround effekt og mange stilige detaljer. 8 For alle produktfinesser og spesifikasjoner, se side 62 og 63.

9 DIGITALE HJEMMEKINOSYSTEMER & KOMBINASJONER NS-DV77 Digitalt hjemmekinosystem WPq 40 W x W RMS ONyb/a Setter du pris på et sofistikert og stilig, digitalt hjemmekinosystem? Da er denne alt-i-ettpakken laget spesielt for deg. Dette supre hjemmekinosystemet i sølvfinish med super surround sound er litt av et kunststykke. Pakken inneholder en senterhøyttaler og 4 sattelite høyttalere i sølvfinish, en kraftfull subwoofer med 5.1 kanals surround forsterker, en hovedenhet med high-tech DVD/VideoCD/CD-tuner og Dolby Digital, DTS og MP3-dekodere og CD-R/RW-avspilling. Den siste detaljen? Et separat isblått display som du kan plassere hvor du vil... Nøl ikke med å prøve alle muligheter for tilkobling av alle typer komponenter til systemet ditt, som TV, VCR, CD-opptaker eller også en Set-top boks med digital audioutgang. MJ-L11 Ekstra MiniDisc-opptaker* * For NS-DV88, NS-DV77, NS-11-Q og NS-11-S ø CT-L11 Ekstra kassettspiller* * For NS-DV88, NS-DV77, NS-11-Q og NS-11-S Denne smale, matchende modellen gir en perfekt mulighet til å ta opp og redigere MiniDiscs. Lag din egen, personlige sammenstilling som du kan ta med deg over alt. Med dens spesielle finesse, MD LP (Long Play), får du fire ganger så lang opptakstid! Vil du ikke skille deg av med dine favorittkassetter? Ikke vær bekymret. De vil fortsatt passe i den matchende kassettspilleren. Legg dem inn og spill dem av. JC-L11 Ekstra forlengelsesledning* CP-F50A Ekstra høyttalerstativ * For NS-DV88, NS-DV77, NS-11-Q og NS-11-S Ta med en ekstra ledning på 5 meter i tilfelle du ønsker å flytte det separate displayet lenger fra hovedenheten. Pioneer s CP-F50A høyttalerstativ utgjør et nytt stilig innslag i oppholdsrommet. Dette høyttalerstativet i metallfinish vil helt klart bringe lydopplevelsen til nye høyder og passer perfekt sammen med de fleste nye og eldre Pioneer satellite høyttalere i hvert fall dem med vertikale fester på baksiden av kabinettet (et hull, en knott eller en veggbrakett) inklusive S-V70-II, S-V50A, S-V59-K, S-V40, S-V32-QL/-W, NS-DV77, NS-DV88 og satellite høyttalerne til HTD-50. For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 62, 63, 72 og 78. 9

10 DIGITAL HJEMMEKINO GÅR DU FOR DIGITALT: HVORDAN LAGER DU DITT EGET SYSTEM Et digitalt oppsett for hjemmekino kan virke som en stor forandring, men er det ikke. Se på de enkle trinnene nedenfor og finn ut hvor lett det er å sette opp ditt eget hjemmekinosystem. Trinn 1: Suppler med en DVD-spiller 1 Start med det du har: TV/VCR-kombinasjon, stereo HiFi-høyttalere, CD-spiller og forsterker. Legg en DVD-Videospiller til din TV/VCR-kombinasjon. I tillegg til fremragende bildekvalitet og super lyd, kan du med en DVD-Video se på filmer på forskjellige språk ved å velge fra en rekke lydspor og undertekster. Du kan også ha glede av andre finesser som å se på ønskede avsnitt og på enkelte DVD er kan du velge kameravinkel. Trinn 2: Legg til en A/V receiver eller forsterker + senter/bakre høyttalere 2 Legg til en Pioneer A/V surround forsterker eller receiver samt senter og bakre høyttalere, for å oppleve super surround sound. Vær nøye når du velger fordi en A/V forsterker eller receiver er den sentrale komponenten i et hvert hjemmekinosystem, som kobler sammen alle delene og forsterker lyden fra TV, DVD, CD eller MiniDisc. En Pioneer A/V-forsterker eller receiver gir ikke bare kraftfull lyd, men aksepterer også bildekilder som videokamera eller spillkonsoll. Dette er spesielt lett dersom A/V-enheten har inngangsterminaler i front. Trinn 3: Legg til en subwoofer 3 Siste hånd på verket. Legg til en kvalitetsfull subwoofer for å få perfekt 5.1 kanals surround sound. Med hele 6 høyttalere i alt 2 front, 2 bakre, 1 senter og 1 subwoofer vil du få full glede av Dolby Digital eller DTS surround sound. Front venstre og høyre, senter, bakre venstre og høyre høyttalere spenner over et bredt frekvensområde og det er en dedikert lavfrekvenshøyttaler for ekstra lydstyrke. Subwooferen garanterer fyldig bassgjengivelse, akkurat som på kino. Pioneer s A/V-forsterkere og mottakere har innebygd støtte for dekoding av komprimert 5.1 kanals surround sound kilder, som pakker deg inn i lyd. Ser høyttalerne dine litt medtatte ut, så unn deg selv et komplett nytt 5.1 kanals A/V-høyttalersett! 10

11 DIGITAL HJEMMEKINO Trinn 4: Legg til surround-back-høyttaler(e) for 6.1/7.1 surround sound 4 Sikre deg for fremtiden. Med THX surround EX/Dolby Digital EX og DTS-ES, har surround sound gått et trinn videre ved å legge til en ekstra surround-back -kanal. Ved å legge til en eller to satellite høyttalere bak lytteren får du enda mer imponerende lyd. Pakkeløsning kjøp et komplett digitalt hjemmekinosystem ALT-I-ETT La Pioneer gjøre jobben for deg. Du trenger ikke gå gjennom trinnene med å bygge ditt eget system med forskjellige komponenter. Kjøp ganske enkelt et komplett digitalt hjemmekinosystem med en alt-i-ett hovedenhet og en høyttalerpakke. Eller velg en av våre digitale hjemmekinokombinasjoner som inneholder en DVD-Video-spiller og A/V-forsterker/receiver med eller uten A/V-høyttalersett. For stilig og plassparende hjemmekino velg blant våre slanke varianter. 11

12 DV VSX-C550-S + S-V50A Digital hjemmekinokombinasjon Forsterker 40 W x 5 RMS Satellite 100 W Maks Subwoofer 110 W RMS P O yb/a NYHET Denne flotte, digitale hjemmekinokombinasjonen inneholder en DVD-Video-spiller, DV-550, en matchende A/V receiver, VSX-C550-S, og et kraftfullt høyttalersett, S-V50A. Både DVD-spilleren og A/V-reciveren har en lekker finish i blankt og sølv. Dette kombinerer det slanke elegante med topp teknologi for kompatibilitet mellom CD-R/RW og MP3, koaksial/optisk, digital utgang og en DVD-Video med Zoom og Scroll-funksjon. DVD-Video-spilleren har en JPEG PhotoViewer*, så finn frem CD-R-platene og se de fremragende digitale stillbildene i sin fulle prakt på TV en. Du kan benytte de multiple terminalene for å koble til kildeenhetene, og den automatiske funksjonen som tilpasser høyttalerne til rommet vil veilede deg med oppsettet. De fem strømlinjede satellite høyttalerne kompletterer den kvalitetsfulle subwooferen på 110 W RMS perfekt, med innebygd forsterker for å lage ren presisjonslyd. Smal og elegant vil denne kombinasjonen bli et stilig innslag i oppholdsrommet. Denne kombinasjonen kan også fås med det stilige A/V høyttalersettet S-V40. er et varemerke for FUJI PHOTO FILM Co. Ltd. * JPEG-filkompatibilitet: denne spilleren er kompatibel med FUJICOLOR CD og Kodak CD-bildeformater, samtidig som CD-R/RW/ROMene inneholder JPEG-filer (opp til 999 filer). JPEG og EXIF-filer på inntil 8 megapixler støttes (maksimal vertikal og horisontal oppløsning er 5120 pixler). CD-R/RW/ROM som inneholder JPEG-filer må være tilpasset ISO9660 nivå 2. Fysisk CD-format: Mode1, Mode2 AX Form For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 64 til 69.

13 DIGITALE HJEMMEKINOSSYSTEMER & KOMBINASJONER HC-51S Digital hjemmekinokombinasjon Satellite 80 W maks. Subwoofer 50 W RMS NYHET Forsterker 40 W x 5 RMS P O yb/a Her er en utmerket slank, digital hjemmekinopakke, satt sammen av en DVD-Video-spiller, en A/V receiver og et matchende A/V høyttalersett i stilig sølvfinish og smal nok til å få plass hvor som helst. Du kan forvente deg mer enn et stilig utseende. Denne kombinasjonen tilbyr også Dolby Digital, DTS og Pro Logic II for lyd som gjør at pulsen slår fortere enheten kan også justeres for forskjellige lyttemoduser. Takket være funksjonen for tilpasning til rommet kalibrerer den seg selv etter rommets størrelse, mens den automatiske konfigurasjonene sørger for at forsterkeren gir optimal surround sound fordelt riktig på alle høyttalerne. En FL-indikator på displayet viser straks hvilke høyttalere som er aktive. Og hva med en ergonomisk fjernkontroll med logisk plasserte funksjonstaster og en tiltalende betjeningsmeny for DVD? Nytt forbedret DVD GUI (Graphical User Interface) betyr større brukervennlighet, bedre grafikk og forbedret oppløsning på tekst og bilder. Og den nye zoom-funksjonen lar deg se dine favorittscener på nært hold. HC-51S digital hjemmekinokombinasjon består av DV-454-S DVD-Video-spiller, VSX-C100-S A/V receiver og S-V40 A/V høyttalersett. HC-51K Digital hjemmekinokombinasjon Satellite 80 W maks. Subwoofer 50 W RMS NYHET Forsterker 40 W x 5 RMS P O yb/a Dersom du vil ha en annen farge enn sølv, kan du velge den samme slanke digitale kombinasjonen som HC-51S, med en sort finish. For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 64 til

14 DV VSX-C550-S Digital hjemmekinokombinasjon Forsterker 40 W x 5 RMS NYHET P O yb/a Ser du etter den perfekte kombinasjonen av DVD-Video-spiller og A/V receiver? Her er den! Med Pioneer kan du alltid forvente moderne design, men denne har enda mer. DVD-Video-spiller av flap-typen i halvt speiblank, halvt sølv finish som matcher A/V-receiveren. Det stilige paret tar ikke store plassen, men gjengir spektakulær lyd og bilde. DVD-Video-spilleren har CD-R/RW og MP3 kompatibilitet, koaksial/optisk digital utgang og DVD-Video med Zoom og Scrollfunksjoner. JPEG PhotoViewer* i spilleren gjør om digitale stillbilder fra CD-R til fine, livaktige bilder på TV. Receiveren har automatisk høyttalerkonfigurasjon og romoppsett som gjør monteringen til en lek; displayet viser hvilke inngangssignal og høyttalere som er aktive. De forskjellige modusene med surround sound fra mono til 5.1 surround og lyttemoduser. Alt dette i en nett, slank enhet. er varemerke for FUJI PHOTO FILM Co. Ltd. * JPEG-filkompatibilitet: denne spilleren er kompatibel med FUJICOLOR CD og Kodak CD-bildeformater, samtidig som CD-R/RW/ROM-platene inneholder JPEG-filer (opp til 999 filer). JPEG og EXIF-filer på inntil 8 megapixler støttes (maksimal vertikal og horisontal oppløsning er 5120 pixler). CD-R/RW/ROM som inneholder JPEG-filer må være tilpasset ISO9660 nivå 2. Fysisk CD-format: Mode1, Mode2 AX Form For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 64 til 68.

15 DIGITALE HJEMMEKINOSYSTEMER & KOMBINASJONER HC-41S Digital hjemmekinokombinasjon NYHET Forsterker 40 W x 5 RMS P O yb/a Ser du etter en kombinasjon med en DVD-Video-spiller og A/V receiver trenger du ikke lete videre. HC-41S er en lekker enhet i sølvfinish som, på grunn av sin stilige, slanke design, lett imøtekommer kravene, uansett plassbegrensninger. Du får fordeler som fleksibel avspilling kombinert med DTS, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II og Virtual Dolby Digital utgang for flott lyd og DVD-Videobilder av høy kvalitet. Det nye forbedrede DVD GUI (Graphical User Interface) har større typesnitt med forbedret oppløsning og bedre behandling av grafikken, og betjeningen er enklere enn noen gang, takket være logisk oppbygget meny og forenklet fjernkontroll, takket være den brukervennlige fjernkontrollen og skjermmenyens enkle struktur. HC-41S digital hjemmekinokombinasjon består av DV-454-S DVD-Video-spiller og VSX-C100-S A/V receiver. HC-41K Digital hjemmekinokombinasjon NYHET Forsterker 40 W x 5 RMS P O yb/a Ønsker du samme fantastiske kombinasjon av stil og teknologi som på HC-41S, men vil ha en annen farge enn sølv? Her ser du HC-41K. En slank og stilig kombinasjon av DVD-Video-spiller og A/V receiver i en stilig svart finish. Hc-41 hjemmekinopakke består av DV-454-K DVD-Video-spiller og VSX-C100-K Receiver. For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 64 til

16 DIGITALE HJEMMEKINOSYSTEMER & KOMBINASJONER DCS-505 Digitalt hjemmekinosystem NYHET 450 W (75 W x 6) RMS P O yb/a DCS-505 i oppsett med TV H = 95 cm H = 125 cm Her er en smal, stilig enkel DVD-Video-spiller kombinert med et høyttalersett som har to smale fronthøyttalere med høyttalerstativ som kan justeres i høyden. Det flotte utseende er takket være den halvblanke effekten med aluminium på frontpanelet. Den superslanke subwooferen er kompakt nok til fleksibel montering horisontalt eller vertikalt og systemet har en fleksibel avspilling, inkl. MP3. Hovedenheten, DCS-505, har en 5.1-kanals forsterker på totalt 450 W (75 W x 6) RMS, pluss innebygd RDS-tuner og DTS-dekoder. Dolby Digital and Pro Logic II gir deg flotte muligheter for surround sound. Pioneer har også lagt til Virtual Surround-back, som gir denne kombinasjonen mange avanserte moduser med surround sound. FronthØyttalerne til DCS-505 er justerbare i høyden 16 For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 62 og 63.

17 DIGITALE HJEMMEKINOSYSTEMER & KOMBINASJONER DCS-303 Digitalt hjemmekinosystem NYHET 450 W (75 W x 6) RMS P O yb/a Denne slanke DVD-Video-spilleren med et frontpanel halvt i aluminium og halvt speilblank, har et satellite høyttalersett med surround sound. Den supersmale subwooferen er fullstendig redesignet, for å passe på trange steder. Men la ikke den smale størrelsen narre deg. Den er allikevel full av kraft 450 W (75 W x 6) RMS komplett med surround sound med Dolby Digital, DTS-dekoder og Pro Logic II. Den har også MP3 avspilling og forhåndsinnstilt fjernkontroll for TV. HTD-50 Digitalt hjemmekinosystem NYHET 360 W (87 W x W x 3) RMS WqPONyb/a Dette hjemmekinoutstyret har alt du trenger en DVD/CD/VideoCDkarusell for 5 plater med innebygd forsterker for de 5 høyttalerne og passiv subwoofer for kraftig lyd, samt både Dolby Digital og DTS-dekodere. De store front satellite høyttalerne har utmerket 2 kanals gjengivelse, som virkelig lyder flott. Og ser flott ut også med et skrånende frontpanel som gir den et slankt utseende. Platekarusellen lar deg legge 5 plater i samme skuff (DVD, CD eller DVD og CD) for mange timers uavbrutt audio og/eller DVD-videounderholdning. Sentrale funksjonstaster på toppen gjør dette systemet lett å bruke når det står i racken. Lettvint montering med fargekodede høyttalerterminaler. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II gjengir flerkanals surround sound fra en rekke lydkilder som video- og CD-plater. Pro Logic II bruker matrix-dekoding til å legge de bakre surround-kanalene i stereo og dekker hele frekvensområdet under avspilling. Dette er en drastisk forbedring fra Pro Logic. Takket være Pro Logic II kan du nå oppnå spenningen med 5.1 kanals surround sound, selv fra 2-kanals lydkilder som TV-lyd og lyd fra video. Room Set-Up (DCS-505/DCS-303) I en enkel operasjon kan du velge størrelsen på rommet (lite, middels eller stort) og lyden vil bli prosessert i henhold til det som er valgt. Det er bare å trykke på tasten ROOM SET-UP på fjernkontrollen. Noen få tastetrykk senere vil utgangen på høyttalerne være perfekt justert. For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 62 og

18 DVD-OPPTAKER LETTVINT MED OPPTAKBAR DVD DVR-7000 DVD-opptaker JWb/a d Dette er øyeblikket for å gå over til opptakbar DVD. Pioneer gir deg muligheten med din DVD-hjemmeopptaker. Nå kan du få alt du elsker av DVD krystallklare bilder, digital lyd av høy kvalitet, bekvem størrelse på dine egne opptak. Ta opp, ta opp på nytt og tilpass- ikke noe annet gir deg optimal kontroll og allsidighet ved hjemmevideoopptak. Med en videooppløsning som er det dobbelte av vanlig VHS eller S-VHS tape, ingen tilbakespoling, vil du bli overbevist. Dette er neste logiske skritt inn i DVD-revolusjonen! Bemerk: ShowView er registrert varemerke for Gemstar Development Corporation. OPPTAKSFUNKSJONER Ettrykks opptak. Bare trykk på REC-knappen og start et tretti minutters opptak. For hver gang du trykker legges det til enda tretti minutters opptak. Det betyr at for hele to timers opptak kan du ganske enkelt trykke fire ganger. Det kan man kalle ukomplisert. To bekvemme opptaksmodus. Både Video Mode og Video Recording (VR) Mode er basert på MPEG kompresjonsteknologi for sanntidsopptak av kvalitetsfulle bilder. Video Mode Med opptak i Video Mode kan du ta opp 1 eller 2 timer på en DVD-R eller DVD-RW. Du kan spille av plater som er tatt opp på DVR-7000 på mange eksisterende DVD-Video avspillingssystemer. Video Recording (VR) Mode Bruker du DVD-RW-plater kan du ta opp 1 6 timer, avhengig av ønsket bildekvalitet. Pioneer tilbyr ikke mindre enn 32 trinn, kombinert med variabel bit rate på opptaket med den oppløsningen som passer best. Avansert redigering er mulig. Avspilling skjer på RW-Compatible spillere. I tillegg til det har Pioneer s DVD-opptakere enkle opptaksfinesser fra en rekke kilder. Du kan enkelt ta opp fra en digital (ekstern) eller analog (innebygd) TV-tuner. Via i.link* kan du ta opp fra et digitalvideokamera (digital A/V-inngang). Men du kan også ta opp fra analoge A/V-kilder, som med en vanlig VCR eller et analogvideokamera. For opptak med avansert redigering For opptak når det er VR-modus Video-modus Video-modus DVD-RW-plate For gjentatt opptak (re-writable) Typer plater DVD-R-plate For engangsopptak * i.link interface er også kjent som IEEE1394. Firewire er et varemerke. i.link og i.link logoer er varemerker for Sony Corporation. Bemerk: i tilfelle DV-tapen inneholder postrecorded audiosignaler, enten originale audiosignaler (Stereo 1) eller post-recorded audiosignaler (Stereo 2) kan disse kun tas opp på en DVD. Pioneer DVD-R/ RW-plater DVS-R47A* DVS-RW47B * Kan også fås i pakker med 5 plater. Opptaksformater og avspillingskompatibilitet Opptak i DVD-videoformat : Bruk av DVD-videoformat for opptak på DVD-R- og DVD-RW-plater er som å ta opp i videomodus på Pioneer s DVD-opptakere. Støtte for avspilling av DVD-R/DVD-RW-plater er valgfri for produsenter av DVD avspillingsutstyr, og det finnes DVD-Video-avspillingsutstyr som ikke spiller DVD-R- eller DVD-RW-plater tatt opp i DVD-videoformat. Bemerk: finalisering er påkrevd. Opptak i Videoopptaksformat : Bruk av VR-format for opptak på DVD-RW-plater er som å ta opp i VR-modus på Pioneer s DVD-opptakere. DVD-RW-plater tatt opp i VR-format kan avspilles på Pioneer s og andre produsenters spillere som er merket med finessen RW Compatible. 18 For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 77.

19 DVD-OPPTAKER REDIGERINGSFUNKSJONER Flere redigeringsfunksjoner i Video Recording (VR) Mode. Glem flere videodekk. La filmen bli ett eneste mesterstykke ved bruk av fjernkontrollen. Pioneer s GUI hjelper deg hvert trinn på veien. Kall opp DiscNavi-skjermen (Disc Navigation) med hver eneste avanserte redigeringsfunksjon legg til, slett, flytt, kopier, kombiner to avsnitt, angre siste redigering, osv. i Playlists. DiscNavi er der du aksesserer ditt originale innhold. Der bygger du også opp en Playlist basert på det originale innholdet. Du kan slette alt eller deler av originalen, og frigjøre opptaksplass. Eller la den være som den er og spille i vei med Playlistene. Du kan se hvor redigeringen starter og slutter på skjermen. Forhåndvise sluttresultatet. Eller også lage flere Playlists basert på samme innhold en for familien og en annen for venner. DVR-7000 spiller av alt på Playlisten med originalinnholdet intakt. Nøyaktig redigering av bilde. Si adjø til fomling med tape. Skal det se bra ut trenger du presisjon. Det får du med DVD-RW-plater i videoopptaksmodus (VR). DiscNavi lar deg definere nøyaktig hvor du ønsker å legge til eller slette en sekvens. Du bestemmer på hvilket bilde redigeringen starter og på hvilket det stopper. Deretter velger du OK og alt er klart. Dette kan du kalle superstyring. Velg hvor du vil legge inn den nye sekvensen, nøyaktig ved det bildet du ønsker. Definer startpunktet på sekvensen ved å velge et bestemt bilde. Definer slutten på sekvensen ved å velge et bestemt bilde. Deretter velger du OK, for å legge til sekvensen. DVD-VIDEO-SPILLERFUNKSJONER Alle finessene til en Pioneer DVD-Video-spiller. Med denne utførelsen fra Pioneer, har du en fullt ferdig hjemmekino. Koble DVR-7000 til en Dolby Digital/DTS-kompatibel forsterker/mottaker og et flerkanals høyttalersystem med AV-surround. Nå er du klar for å synke ned i surround sound* og spesialeffekter til de nyeste filmene. For maksimal underholdning, spiller den selvsagt CD-, CD-R-, og CD-RW-plater, samt Video-CD-plater i tillegg. * Dolby Digital/DTS/MPEG DVD-Video-plater. Bemerk: CD-R/RW DVD-R/RW avspilling: Platene kan av og til ikke spilles på grunn av opptakskarakteristikk på opptaker/platens egenskaper/riper og støv på platen/støv og skitt på pickuplinsene. CD-R/RW avspilling: CD-R/RW for audio tatt opp i CD Audio, VideoCD eller MP3 audioformater kan spilles. Plater som ikke er finaliserte, unntatt audioformaterte CD-plater, kan ikke spilles (pga. manglende TOC-informasjon (table-of-contents) kan det imidlertid hende at tidsdisplay ikke vises). Du kan spille plater som ikke er finaliserte i CD audioformat med en begrenset funksjon. Bemerk: Ved avspilling av DTS-kodede plater (CDer, LDer, DVDer), vil det oppstå usedvanlig mye støy fra analoge stereoutganger. For å unngå mulig ødeleggelse på lydsystemet må man ta sine forholdsregler når analoge stereoutganger på DVD-spilleren kobles til et forsterkersystem. For å kunne få glede av DTS Digital Surround TM - avspilling, må et eksternt 5.1 kanals DTS Digital Surround TM -dekodersystem kobles til den digitale utgangen på DVD-spilleren (S/PDIF, AES/EBU eller TosLink). Finn det du ønsker å se raskt og lett. Du vil sette pris på hvordan DVR-7000 viser på et øyeblikk hva som er tatt opp. Ved å bruke DiscNavi i videoopptaksmodus (VR), får du frem oversiktsstillbilder fra hver tittel og til og med avsnitt innen titlene. Velg det stillbildet du ønsker og trykk på Playback det er alt. Mye raskere enn å spole tapen frem og tilbake. For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side

20 VERDEN HOLDER ØYE MED PIONEER DVD Ønsker du å prøve det siste og største innen DVD-Video-spillere? Da har Pioneer noe for deg. Nå er det vår nye DV-757Ai DVD-Audio/Video/SACDspiller det gjelder. Den ser flott ut og fronten av aluminium er bare begynnelsen. Du vil bli enda mer imponert over dens i.link digitale interface og kvalitetsfulle DVD-Audio-finesser som Speaker Management, DVD-Audio Bass Management og Virtual Dolby Digital. Og når du tenker på størrelsen, må du se på vår nye DV-U7 DVD-Video-spiller. Et lite stykke ingeniørkunst med kvalitets-dvd i en liten kompakt enhet. Ingen kan slå dens design og enkle betjening. Alle disse nyhetene fra Pioneer DVD da er det ikke rart at verden følger nye med. 20

21 DVD-SPILLERE DV-939A* DVD-Audio/Video-spiller WJP b/ad Er du ute etter et virkelig referanseanlegg kan du stoppe ved denne DVD-Audio/Video-spilleren for ren krystallklar audio fra DVD-Audio-plater og eksklusiv bildekvalitet fra DVD-Video-plater. Dens 192 khz/24-bits doble D/A-konverter gjengir DVD-Audio ren stereomusikk gjennom venstre og høyre frontkanal. En annen 2 kanaler 96 khz/24-bits D/A-konverter garanterer ypperlig flerkanals lydkvalitet. Trelags chassis og akustisk dempet skuff gir enheten og skuffen stor stabilitet for fremragende lydgjengivelse. Men ikke nok med det. Stol på Stage Video Quality Enhancer for hyperrealistiske videobilder i de aller fineste farger og så naturtro som mulig. Dens progressive skannekrets for NTSC gjengir myke og detaljerte bilder, akkurat som på en stor skjerm. DV-939A håndterer selvfølgelig alle basisformater: DVD-Audio, DVD-Video, CD, VideoCD, CD-R, CD-RW og DVD-R/DVD-RW. Nei, du drømmer ikke! * Note: Begrenset tilgjengelighet DVD-Audio: et nytt format er født (DV-939A, DV-757Ai, DV-656A-S, DV-656A-K) Flerkanals surround sound Avansert informasjon og interaktiv mulighet Fremragende realistisk lyd Ultrastor lagringskapasitet For sanne musikkfrelste er det ikke noe som en live konsertopplevelse. Til nå. Så vel som den beste 2 kanals stereo noen gang, gjengir DVD-Audio full fordypning av 6 kanals surround sound ved bruk av en merkbart høyere oppløsning lineær PCM (Pulse Code Modulation), langt utover CD-platenes frekvensområde. Denne dypere, mer uttrykksfulle gjengivelsen gjør en hver lyd levende. Flerkanals kilder spiller vakkert også i 2 kanals stereo. Akkurat som DVD-Video, har DVD- Audio-plater mer enn bare ytelsen. Faktisk kan en DVD-Audio-plate være smekkfull av artistenes biografi, bakgrunnsinformasjon,lyrikk, forklaringer m.m. Dersom du ønsker kan du også markere ulike avsnitt av musikken dette er bare en av flere muligheter, alt med enkel aksess via de interaktive menyene. Enkelte plater har også videoer, stillbilder og koblinger til relaterte websteder. På CD-plater er det ikke uvanlig å miste detaljer i raske passasjer eller fra skarpe instrumenter. DVD-Audio løser det problemet. Med en samplingsfrekvens som er 4,3 ganger høyere og en oppløsning som er 256 ganger finere enn på CD-plater, fanger DVD-Audio opp det høyeste frekvensområdet og separerer individuelle toner for rikere, renere og overveldende naturtro lyd. Den ultrahøye oppløsningen og dynamiske rekkevidden på DVD-Audio (inntil 144 db sammenlignet med 96 db på CD-plater) er et resultat av inntil 24-bits kvantisering og 192 khz sampling, en vesentlig forbedring i forhold til 16-bits og 44,1 khz på CD-plater. Tenk deg en audio-plate som kan spille kontinuerlig i 400 minutter med 2 kanals stereolyd ved 44,1 khz/ 16-bits (audio CD-oppløsning). Eller mer enn 1 time med 6 kanals 96 khz/24-bits, eller 2 kanals 192 khz/24-bits audio. En DVD-Audioplate kan. Fordi platene kan inneholde så mye data 4,7 gigabytes eller nesten syv ganger en CD-plate ved bruk av enkeltsidig, enkeltlags format. For alle produktfinesser og spesifikasjoner se side 64 og