Home Entertainment Guide

Transkript

1 Home Entertainment Guide

2 DIGITALT HJEMMEKINOSYSTEM DJ-PRODUKTER sound.vision.soul Se hør, og du er overbevist! Tenk deg å kunne frigjøre tanke og sjel hele dagen, uansett hvor du er. Det er det Pioneer handler om. Og det er en mengde forskjellige måter du kan gjøre livet mer behagelig på, og først og fremst morsomt! Ønsker du å flytte grenser, velg Pioneer! Det er en flott måte å oppdage hva personlig underholdning kan by på. Med Pioneer starter livet...på din måte! Å velge er vanskelig fra spennende multimediasystemer til bilen, digitale DVD-hjemmekinosystemer med plasmadisplayer, til de meste avanserte DJ-produkter. Med DVD i sentrum, som ny platform for den digitale standarden for hjemmeunderholdningen, digital lagring og computer-basert avspilling og brenning, streber Pioneer videre, og markerer seg som ledende innen DVD. Du finner et komplett utvalg av DVD-muligheter, inklusiv det siste innen DVD-audio/video-spillere, en banebrytende DVD-brenner og snart også en DVD-receiver. Dette er bare begynnelsen. Valget er ditt!

3 MULTIMEDIASYSTEMER I BILEN COMPUTER HARDWARE Spenningen er der og mere Kom innom snart!

4 Et øyeblikks opplevelse Du kjenner til spenningen før begynner å spille? Det er akkurat det samme som å starte i et race. Like før lyden kommer og musikken strømmer ut fra ditt surround lydsystem. Før de aller skarpeste bilder og klareste farger dukker opp på plasmaskjermen din. Det føles som dette blir ditt livs opplevelse. Og med Pioneer blir det det. Et stort utvalg av DVD-spillere etter ønske oppgrader til en DVD-audio/video-spiller eller flott deg med et digitalt hjemmekinosystem. Når det gjelder det visuelle, vil du overveie en praktisk veggplassering av en hot, ny plasmaskjerm. Eller kanskje det aller siste innen audio for soverommet. Fra en enkel DVD-spiller til et helt hjemmeunderholdningsystem, står Pioneer klar for å hjelpe deg med å oppleve spenningen med hjemmeunderholdning.

5 6 Digital hjemmekino Innhold Digital hjemmekino 6 Hi-Fi komponenter 34 Designede audiosystemer 48 Hi-Fi systemer 54 Teknologi 58 Finesser og spesifikasjoner Hi-Fi komponenter Designede audiosystemer Hi-Fi systemer

6

7 Et spennende øyeblikk Pioneer bringer glede rett inn i stuen med siste nytt innen digital hjemmekino. Denne kinoopplevelsen har også alle fordelene med 7 Digital hjemmekino DVD og surroundlyd for favorittfilmene fra gamle klassikere til de siste effektene fra kassasuksessene. Du har aldri opplevd hjemmekino så "live" som dette fra sofakroken før.med Pioneer hjemmekino er det enkelt! Enten du vil ha hele systemet i en og samme pakke, eller er i ferd med å oppgradere ditt nåværende system trinn for trinn, velg det som passer deg. Du vil kanskje imponere med et supert Slimline-system, eller ta pusten fra en hver med det aller siste innen DVD-audio/video-spiller og flott plasmaskjerm. Fra kompakte, lette å montere, alt-i-ett-løsninger, til dristige valg av komponenter Pioneer digital hjemmekino er laget for å overvelde deg.

8 Lag en imponerende sammensetning Utvidede tilkoblingsmuligheter (NS-DV88/NS-DV77/DCS-100) Mer enn bare design, NS-DV88, NS-DV77 og DCS-100 har mange tilkoblingsmuligheter. Koble til din VCR, for å integrere oversikten over videoene dine i din hjemmeunderholdning, eller koble til en ekstra MiniDisc til NS-DV88 eller NS-DV77. TV-lyden kan også kobles til. Disse systemene er forberedt for fremtiden og er utstyrt med en optisk, digital og koaksial* digital inngang, så den digitale lyd-utgangen fra en digital satelitt-mottager lett kan kobles til, og at du, kan glede deg over fremtidige digitale sendinger. Det er bare å velge alt du må gjøre er å bestemme hva slags system du vil ha. * DCS-100 er kun ustyrt med én ekstra digital inngang. Fargekodede kontakter og høyttalerledninger (NS-DV88/NS-DV77/DCS-100/HTD-5) Med fargekodede ledninger og tilkoblingspunkter, koordinerte ledninger og tilkoblingspunkter har Pioneer eliminert gjetteleken ved montering. Det er bare å koble fargene til hverandre, og du kan nyte ditt nye DVD-system på minutter! Berøringstaster (NS-DV88/NS-DV77) Så besnærende. De følsomme knappene på sentralenheten bare skriker etter å bli tatt på. En liten lyd bekrefter at du har truffet knappen.

9 DIGITALT HJEMMEKINOSYSTEM Det sofistikerte er din stil. Du vil derfor elske den luksuriøse, slanke designen på det siste hjemmekinosystemet fra Pioneer. Fra besnærende taster og smale, sølvfargede eller tre-besatte satellite høyttalere, til fargekodede ledninger for enkel montering. Pioneer har tatt hensyn til hver eneste detalj, uten å overse at superskarpe bilder og lyd i hele rommet er det DVD hjemmekino handler om. Pioneer har til og med laget en matchene MiniDisc-receiver og kassettdekk. Med alt dette, er du klar for ren kinofornøyelse i én førsteklasses pakke som passer over alt. NS-DV88 WPqONyb/a Digitalt hjemmekinosystem Funksjonell og moderne. Dette superelegante, alt-i-ett, digitale hjemmekinosystemet fra Pioneer har et separat isblått display, som du kan plassere hvor som helst. Du vil ikke tro hvilken fremragende lyd og hvilke bilder som strømmer ut av den elegante sentralenheten med DVD/VCD/CD/-tuner. Den kan også spille dine CD-R og CD-RW-plater. Pluss at den er pakket med Dolby Digital, DTS og MP3 dekodere, samt har utallige tilkoblinger for komponenter, som TV, VCR, CD-receiver, til og med en settop-boks med digital audio-utgang. Pakken er komplett med senter- og satellite høyttalere av tre og en subwoofer med 5.1 kanals surround-forsterker. Stol på 265 watt med fremragende surround-lyd. 40 W x W RMS NS-DV77 WPqONyb/a Digitalt hjemmekinosystem Liker du en digital hjemmekino som er sofistikert og stilig. Da er denne alt-i-ett-pakken noe for deg. Et førsteklasses, sølvfarget hjemmekinosystem med surround-lyd. Pakken inkluderer: en senterhøyttaler og 4 sølvfargede satellite høyttalere, en subwoofer med 5.1 kanalers surround-forsterker, en hovedenhet med high-tech DVD/VCD/CD/tuner inkl. Dolby Digital, DTS og MP3 dekodere, samt mulighet for CD-R/RW-avspilling. Og til slutt: et separat isblått display som kan plasseres hvor som helst... Ikke nøl med å benytte deg av alle tilkoblingene, for alle typer komponenter til systemet ditt, som TV, VCR, CD-receiver, eller også en set-top-boks med digital audio-utgang. 40 W x W RMS MJ-L11 ø CT-L11 MiniDisc-receiver for NS-DV88, NS-DV77, NS-11-Q og NS-11-S (ekstrautstyr) En utsøkt match er denne slanke modellen, for perfekte opptak og redigering av MiniDiscs. Lag dine egne sammensetninger direkte i ditt underholdningsanlegg, og du kan ta med deg ditt personlige utvalg over alt. Med sin spesielle finesse for MD LP* (Long Play), kan du ta opp fire ganger så mye! Kassettdekk for NS-DV88, NS-DV77, NS-11-Q og NS-11-S (ekstrautstyr) Vil du ikke skille deg av med favouritt-tapene? Vær ikke bekymret. De kan legges inn i en matchende kassettdekk. Putt dem inn og spill. * Se side 39 for mer informasjon. JC-L11 Forlengelsesledning for NS-DV88, NS-DV77, NS-11-Q og NS-11-S (ekstrautstyr) Legg til en ekstra ledning på 5 meter i tilfelle du ønsker å flytte displayet lengre bort fra hovedenheten. CP-F50 Høyttalerstativ for NS-DV88 og NS-DV77 (ekstrautstyr) Se side 31 for mer informasjon. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 60 til 61 og 65. Digital hjemmekino 9

10 SLIMLINE DIGITALE HJEMMEKINOSYSTEMER Bare innrøm det. Du er en praktisk person. Du ønsker fleksibiliteten og utvidelsesmulighetene med komponenter og bekvemme tilkoblingsmuligheter, men du ønsker ikke digre enheter. Du vil ha et elegant, lekkert system som tar seg godt ut. Pioneer's nye Slimline digital hjemmekinosystem fås i sort eller sølvfarget finish er hva du måtte ønske når det gjelder DVD. Matchende, smale høyttalere, supersmal DVD-video-spiller og A/V-receiver, er løsningen for din overveldende, digitale kinounderholdning. En total løsning full av finesser, fabelaktige, formede komponenter som passer hvor som helst på en hylle, i en TV-rack eller stilig plassert på et skap. SLIMLINE WPq ONyb/ad Digital hjemmekinokombinasjon Et system med komponenter fullpakket av finesser, og at det som er så lite allikevel kan bli en fantastisk hjemmekino. Dette er definisjonen på Slimline digital hjemmekino. Takket være nydesignet drivmekanisme, er stilige DV-444-S/DV-444-K kun 5,5 cm høy. Koble til den 6.5 cm høye mottakeren VSX-C300/VSX-C300-S med sine tilkoblinger i front er den en perfekt hjerne i ditt A/V-system og det spissfindige 5.1 surround høyttalersystemet S-V50-K/S-V50-QL 5.1, og du vil oppdage hvor utrolig hjemmekino kan være. Med Slimline systemets enkle bruks- og monteringsfinesser, har hjemmekinoen blitt enda mer bekvem! 30 W x W DIN Finnes som HC-50SK (DV-444-S og VSX-C300-S i sølv med S-V50K med sort subwoofer), HC-50SQL (DV-444-S og VSX-C300-S i sølv med S-V50QL med lys trefinish subwoofer), HC-50K (DV-444-K og VSX-C300-K i sort med S-V50K med sort subwoofer), HC-50KQL (DV-444-K og VSX-C300-K i sort med S-V50QL med lys trefinish subwoofer). For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 62 til 67.

11 DCS-100 DIGITALT HJEMMEKINOSYSTEM DCS-100 WPqONyb/a Digitalt hjemmekinosystem La det være enkelt er ditt motto. Da vil du sikkert bli tiltrukket av den stilige, kompakte DCS-100. Den begynner med en utrolig slank enhet på 7,5 cm, som har alt du trenger: en DVD/CD/VCD-spiller med MP3-avspilling, RDS-tuner og 5.1 kanals forsterker. Glem komplisert programmering og finesser. Alle hovedfunksjoner og kontroller kan enkelt betjenes via knappene på frontpanelet, eller via fjernkontrollen. Bare plasser den på en hylle eller i et TV-rack, koble til senter- og satellite høyttaler i sølv ved bruk av de hendige fargede kontaktene og ledningene, finn en krok til den kompakte subwooferen på 16 cm, og hekt på en hver annen komponent som en TV, VCR, en CD-receiver eller en digital radio. Så er det klart for en fantastisk hjemmekino. 25 W x 6 RMS Theater Bass kinobass En 16 cm subwoofer. Fantastisk! Men hvordan kan den pumpe ut effektfull bass? Jo, hemmeligheten er en stor nyhet kalt Theater Bass, som bruker en meget avansert amplitude og fasekontroll, til å generere den rikeste bass fra denne lille, kompakte subwooferen. HTD-5 DIGITALT HJEMMEKINOSYSTEM HTD-5 WPqONyb/a Digitalt hjemmekinosystem Denne hjemmekinoløsningen har alt du ønsker deg: en DVD/CD/VCD-karusell for 5 plater og en innebygd 5.1 kanals RDS-forsterker på 330 watt, for eksplosiv lyd. Og Dolby Digital og DTS dekodere. Med så mye effekt trenger du et dynamisk sett med høyttalere. For ekstra lyd er fronthøyttalerne til dette systemet 2-veis, og senterhøyttaleren er stor for tydelig kinodialog. En 80 watts subwoofer på 16 cm kompletterer pakken og sikrer overveldende kinounderholdning. 80 W x W x 3 RMS Karusell for 5 plater Bare trykk på "Random play" og du har samme funksjonalitet som på en CD-skifter. DVD-plater i karusellen er ikke noe problem, da disse platene hoppes over. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 60 til 61 og 65. Digital hjemmekino 11

12 Gå for digitalt: Lag ditt eget oppsett for hjemmekino Et digitalt oppsett for hjemmekino høres ut som en stor forandring, men det er det ikke. Ta en titt på de enkle trinnene nedenfor, og se hvor lett det er å lage ditt eget hjemmekinosystem. Start fra bunnen Start med det du har: din VCR, TV, stereo hi-fi-system med høyttalere, CD-spiller og forsterker. 1 Trinn 1: Legg til en DVD-spiller Start med en DVD-spiller velg fra en standardenhet, designmodeller, eller også en trendy bærbar en i kombinasjon med TV/VCR. I tillegg til enestående bildekvalitet og super lyd, lar DVD deg se på filmer på en rekke språk ved valg av lydspor. Gled deg over andre enkle og bekvemme finesser som å se per avsnitt og valg av seervinkel. ELLER 2 Trinn 2: Legg til en A/V Surround-receiver eller forsterker + senter/bakre høyttalere Legg så til en Pioneer A/V surround-forsterker eller receiver, samt senter- og bakre høyttalere, for å få førsteklasses surround-lyd. Velg hensiktsmessig, fordi en A/V-forsterker eller receiver er den sentrale komponenten i et hvert hjemmekinosystem, som samler opp alle enhetene og forsterket lyd fra TV, DVD, CD eller MiniDisc. En Pioneer A/V-forsterker eller receiver lager ikke bare kraftig og god lyd, men du kan koble til flere bildekilder, som et videokamera. Dette er enda enklere dersom din A/V-enhet har inngangskontakter på frontpanelet. 3 Trinn 3: Legg til en subwoofer Siste hånd på verket. Legg til en kvalitetssubwoofer, for å lage perfekt 5.1 kanals surround-lyd. Med totalt 6 høyttalere 2 front, 2 bakre, 1 senter og 1 subwoofer, kan du nyte Dolby Digital eller DTS surround-lyd. Subwooferen sørger for klangfull bassgjengivelse. Som i en kinosal. Eller, ser høyttalerne litt slitne ut, gi deg selv et helt nytt 5.1 kanalers A/V-høyttalersett! 4 Full pakke: Digitalt hjemmekinosystem Ønsker du en enkel løsning? Da glemmer du trinn-for trinnprogrammet og går inn for alt-ett digitalt hjemmekinosystem, som Pioneer's Slimline-sett. Du får da en flott DVD-video-spiller, elegant A/V-receiver og ultramoderne senter- og satellite høyttalere i sort eller trefinish. Ønsker du flere totale hjemmekinoløsninger fra Pioneer? Se neste side...

13 Ditt valg: Totalløsninger for digital hjemmekino Noen ganger er det vanskelig å bestemme seg. Kanskje dette vil hjelpe. Vi har laget et utvalg med fire av våre ledende hjemmekinoløsninger. På denne måten trenger du bare å bestemme deg for den som passer deg best, når det gjelder teknikk og smak. Stilig og sofistikert? Se på NS-DV88. Ønsker du et fullstendig system på halve plassen? Slimline kanskje kompakt og allikevel stilig? Eller DCS-100 er løsningen for deg. Drømmer du om A/V-utstyr? Se på kombinasjonen med komponenter. Hva venter du på? Alt-i-ett designsystem NS-DV88 Digitalt hjemmekinosystem Du vil falle for den lukseriøse NS-DV88. Alt du trenger i ett enkelt system: en DVD/CD-tuner og et 5.1 surround-lyd høyttalersystem. Stilig design med deler som matcher perfekt. Pluss at den er montert på få minutter. Med behagelige touch-knapper og flotte tre-høyttalere vil dette hjemmekino-systemet imponere deg, og ikke minst dine gjester. Du vil bli bortskjemt. Det garanterer vi. Fås også som NS-DV77 med sølvfargede høyttalere. Veldesignet komponentkombinasjon Slimline: DV-444-S + VSX-C300-S + S-V50-K (HC-50SK) Tenker du på et fullstendig hjemmekinosystem, men store komponenter i stuen hindrer deg kanskje? Problemet er løst med denne Slimline-pakken. Den super-slanke, stilige DV-444-S DVD-video-spiller og VSX-C300-S A/V- receiver glir lett inn i ditt TV- rack, og det slanke S-V50-K 5.1 surround-lyd høyttalersystemet blander seg diskret inn i rommet. Dette er det perfekte senter for hele din A/V-underholdning: hekt på ditt digitale videokamera eller de siste spillene, ved bruk av fleksible digitale og analoge innganger på fronten. Takket være Slimline, vil du antakelig eie det mest strømlinjeformede kinosystem. Finnes som HC-50SK (DV-444-S og VSX-C300-S i sølv med S-V50K med sort subwoofer), HC-50SQL (DV-444-S og VSX-C300-S i sølv med S-V50QL med lys trefinish subwoofer), HC-50K (DV-444-K og VSX-C300-K i sort med S-V50K med sort subwoofer), HC-50KQL (DV-444-K og VSX-C300-K i sort med S-V50QL med lys trefinish subwoofer). Alt-i-ett Kompaktsystem DCS-100 Digitalt hjemmekinosystem Du ønsker det enkle. Ikke noe fiksfaks. Da bør du velge DCS-100 digitalt hjemmekinosystem. Det har alt du trenger i en pakke. En liten hovedenhet med enkle tilgjengelige knapper på et skrått frontpanel, som passer rett inn i TV-racket. Ingen kompliserte prosedyrer. Enkel knappekontroll av hovedfunksjonene. Koble en alt-i-ett DVD/CD-spiller, RDS-tuner og 5.1 kanals forsterker til senter- og satellite høyttalerne, samt en innovativ, ultrakompakt subwoofer og sett i gang! Kvalitetsfull hjemmekino kan ikke bli enklere enn dette. Kombinering av startkomponenter DV VSX-D510 + S-V31-W Ønsker du å sette sammen ditt eget kvalitetsfulle hjemmekinosystem, men vet ikke hvor du skal begynne? Og du lengter etter å prøve ut alle ekstrafinessene, hjulene og knapper. Da er du den rette for et komponentbasert system. Her kommer et forslag til hjemmekino: DV-343 DVD-video-spiller, VSX-D510 A/V-receiver med Dolby Digital og DTS, og S-V31-W 5.1 surround-lyd A/V-høyttalersett inklusive S-W80S-K aktiv subwoofer. Du vil få en hjemmekino som tar pusten fra deg, uten at du blir ruinert. Ønsker du å vite mer om Pioneer's digitale hjemmekinosystemer eller kombinasjoner, spør din Pioneer-forhandler. De vil glede seg over å kunne gi deg en demonstrasjon live og svare på spørsmål. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 60 til 67. Digital hjemmekino 13

14 Opptak på DVD Om Pioneer kan du si at vi har skrevet en hel bok om optisk plateteknologi. Det startet helt tilbake i 1980, da vi introduserte den første laserdisc-spilleren på markedet (hele to år før introduksjonen av audio CD). I 1996 vant vi i konkurransen med introduksjonen av den første DVD-spilleren, og nå er vi stolte over, i løpet av nærmeste fremtid, å kunne lansere DVD-hjemmeopptaker, som er to ganger bedre enn videooppløsningen på vanlige VHS eller S-VHS taper, digital lyd av høy kvalitet, samt en bekvem størrelse. Opptakbar DVD er neste store steg. En revolusjon innen hjemmeunderholdning, som du enten blir med på eller blir holdt utenfor! DVR-7000 KOMMER SNART Hos Pioneer utvikler vi utstyr som er lett å bruke. Pioneer DVD-receiver er ikke noe unntak. En kombinasjon av brukervennlige kontroller og avansert høyteknologi, vår DVD-receiver gjør det mulig for alle, gammel som ung, å få glede av beste kvalitet når det gjelder digital videoopptaking. Kjenn dine plater og opptaksmuligheter* To typer opptakbare plater er blitt utviklet til å kunne brukes i kombinasjon med DVD-receiver: DVD-R, en plate som det kan tas opp på kun en gang. Den er ikke så dyr og brukes til opptak i "Video"-modus, som tar opptak digitalt, men uten redigeringsmuligheter. DVD-RW, plater som er litt dyrere, men kan brukes til opptak inntil ganger, uten svekking av bilde eller lydkvalitet. Med denne platen kan du ta opp i: "DVD Video Recording"-modus, som lar deg redigere dine filmer etter ønske, takket være avanserte redigeringsfinesser og enkel navigering, samt opptak eller sletting selvfølgelig. "Video"-modus, for å ta opp hele program eller filmer, som skal sees en gang. Deretter kan platen brukes på nytt i samme hensikt, eller til noe annet. For å garantere sitt engasjement i DVD-teknologi, støtter Pioneer opptak på følgende formater fremmet av DVD-forum; DVD-R-plater(generelt) og DVD-RW-plater. Du finner også mulighet for opptak i "Video"-modus, som samsvarer med DVD-forums spesifikasjoner, og gjør det mulig å spiller** en DVD-R eller DVD-RW i mange av DVD-video eller DVD-rom spillere som finnes på markedet i dag. CD (650 MB) CD-ROM Video CD CD-DA CD-R Write-once CD-RW Re-writable ( 1.000) DVD-R for standar versj. 2.0 DVD (4,7 Gbytes) DVD-Rom DVD-video DVD-audio DVD-R Write-once DVD-RW Re-writable ( 1.000) DVD-RW Versj. 1.1 * Mottak av TV-kringkastings-signaler med den integrerte tuneren er ikke nødvendigvis støttet i alle markeder. ** DVD Forum godkjente i 2000 bruk av DVD-video format for opptak på DVD-R/DVD-RW plater. På Pioneers spillere er dette referert til som opptak i Video mode. Avspillingskompatibelitet av video-mode er ikke obligatorisk egenskap for hardware-produsenter. Det finnes derfor DVD-video/DVD-rom spillere som ikke spiller plater med opptak i video-mode. For detaljert informasjon, vennligst se vår hjemmeside Kapasitet (12 cm plater) Teknologi 4,7 Gbytes/side Write-once Organic Dye 4,7 Gbytes/side Re-writable ( 1.000) Phase Change

15 DVD-HJEMMEOPPTAKER KREATIV DVD-OPPTAKING Ikke noe kvalitetstap/perfekt og enkel lagring Det sikreste stedet å lagre det mest verdifulle du eier minnene. Visste du at de mest prisverdige øyeblikk i livet ditt gradvis forsvinner? Det er sant. Når du leser dette, er alle fotballkamper, fødselsdagsselskaper, brylluper og jubileumsfeiringer du har tatt opp på video i ferd med å svekkes. DVD-plater derimot, kan lagre inntil seks timers filming, som vil vare i årtier, uten å svekke lyd og videokvalit. Ikke mer tilbakespoling Du behøver ikke tenke på tilbakespoling mer. Med Pioneer's DVD-receiver er disse dager over. Hver gang et nytt program blir brent på en DVD-RW-plate i "DVD Video Recording"-modus, lager opptakeren automatisk en rask gjennomgåelse av åpningsscenen på en menyside som er enkel å bruke. Etterfølgende opptak blir nummerert og behandlet på samme måte, slik at du finner dem igjen på et blunk. Ikke mere leting på en seks timer lang VHS-videotape med DVD-opptak skjer alt ved hjelp av et knappetrykk. Kvalitetskontroll I gamle dagers VCR-opptak måtte du velge dårligere videokvalitet for lenger spilletid. Vi har løsningen: opptak med variabel bit rate. DVD-opptakeren fra Pioneer kan benytte sin innovative finesse til å beregne den plassen som er igjen på DVD-RW-platen, og deretter velge best mulig opptakskvalitet for den tiden det tar å ta opp programmet ditt. Redigeringsmuligheter: Rediger dine favorittminner selv Og premie for beste redigering går til...deg! Fantasifull redigering har ikke tradisjonelt vært et kjennemerke for en gjennomsnittlig hjemmelaget film. Hvem har ikke sittet i et kvarter bak en eller annens hode, for å se på en bryllupsvideo? Med en Pioneer DVD-receiver, en underholdende, hjemmelaget video ingen sak, selv for uøvede regissører! For nybegynnere, kan du kutte og redigere et kameraopptak uten skjøter, direkte i det digitale domene. Det blir ingen svekking av filmingen. Pioneer DVD-receiver inkluderer en i.link-inngang (den har en DV inn/utterminal for enkelt DV-filmopptak på en DVD-R- eller DVD-RW-plate, for å imøtegå brukerkrav) som kobles direkte til kameraet. På denne måten kan du redigere og enkelt lage et godt opptak. Du vil få en DVD med høy oppløsning av dine familieminner, uten at vennene dine sovner. Digital hjemmekino 15

16 Mangesidig digital DVD DVD-audio: et nytt format er født (DV-939A/DV-646A) Flerkanals surround-lyd For virkelige musikkentusiaster, er det ikke noe som en live konsertopplevelse. Til nå. I det den beste 2 kanals stereoen noensinne, DVD-audio, leverer total,dyp, 6 kanals surround-lyd ved bruk av en merkbart høyere definert lineær PCM (Pulse Code Modulation), som langt overgår frekvensområdet for CD-plater. Denne fyldige, mer uttrykksfulle ytelse gjør hver lyd livaktig. Flerkanalskilder spiller nydelig også i 2 kanals stereo sporene blir automatisk "downmixed" og DVD-audioformatet sørger for fleksibilitet for produseren, som styrer hvordan dette blir gjort av CD-spilleren. Avansert informasjon og interaktiv mulighet Akkurat som DVD-video inneholder DVD-audio-plater mer en ytelsen. Fakta er at din DVD-audio-plate kan stappes full med artistskildringer, bakgrunnsinformasjon, tekster, noter med mere. Etter ønske kan du også markere forskjellige seksjoner av musikken dette er bare en av flere muligheter, alt enkelt tilgjengelig via de interaktive menyene. Noen plater har også videoer, stillbilder, tilkoblinger til relaterte web-sider. Forbløffende realistisk lyd Med CD-plater er det ikke uvanlig å miste definisjon i hurtigående passasjer, eller instrumenter med høye toner. DVD-audio løser problemet. Med en samplingsfrekvens som er 4,3 ganger høyere, og en oppløsning som er 256 ganger finere enn på CD-plater, inntar DVD-audio det høyeste frekvensområde, og separerer individuelle toner, for rikere, renere og fremragende naturtro lyd. DVD-audio's ultrahøye oppløsning og dynamiske område (opp til 144 db sammenlignet med CD-plater på 96 db) er et resultat av opp til 24-bits kvantifisering og 192 khz sampling, en signifikand økning fra 16-bits og 44,1 khz på CD-plater. Megastort lagringsvolum Se for deg en audio-plate som kan spille kontinuerlig i 400 minutter med 2 kanals stereo-lyd ved 44,1 khz/ 16-bits (audio CD-oppløsning). Eller mer en 1 time med 6 kanals 96 khz/ 24-bits, eller 2 kanals 192 khz/24-bits audio. En DVD-audio-plate kan. Fordi platene kan inneholde så mye data 4,7 Gbytes eller omtrent syv ganger en CD-plate, ved bruk av singel side/singel layer-format. Bemerk: De aktuelle mulighetene for en DVD-audio er avhengig av innholdet på DVD-platene.

17 DVD-SPILLERE Kompakt. Design. Komponent-basert. Super-bærbar. Pioneer DVD-spillere dekker alt. Er du ute etter siste nytt av en DVD-audio/video-spiller? Vi har det. Tenker du på en basic DVD-modell? Vi har det også. Uansett hvilke DVD-kriterier du krever, Pioneer, ledende innen DVD-teknologi, møter selv den mest kresne smak. Snakk om crème de la crème, valget er vanskelig. Med DV-939A og DV-646A, tilbyr Pioneer to supre DVD-audio/video-spillere med krystallklar, super HiFi-lyd og med tydelige bilder på DVD-video. Ønsker du å imponere? Velg da en av de nye ultraslanke DVD-video-spillerne. Så smale at du ikke en gang kan kalle dem kompakt! Og dersom du er ute etter en entry-modell, finner du dette også. Skal du ut å reise i nærmeste fremtid, vil du kanskje ha en bærbar DVD-video-spiller til filmene dine. Så, dersom du er ute etter den perfekte DVD-løsningen til systemet ditt, er du kommet til riktig sted. DV-939A WJP b/ad Ser du etter en virkelig kildereferanse, kan du bare se på denne DVD-audio/video-spilleren, med ren, krystallklar audio fra DVD-audio-plater og naturtro bildekvalitet fra DVD-video-plater. Dens 192 khz/24-bits doble D/A-konverter gjengir feilfritt DVD-audio stereo musikk gjennom venstre og høyre frontkanaler. To andre 2-kanals 96 khz/24-bits D/A-konvertere garanterer ypperlig surround-lyd. Tredobbelt chassis og akustisk dempet skuff gjør spiller og plateskuff meget stabil for mest presis avlesning, og dermed bedre lyd og bilde. Og det er mer. For hyperrealistiske videobilder kan du stole på et to-trinns system for forbedret video (Dual Stage Video Quality Enhancer), som gir de flotteste farger og skarpeste bilde som er mulig. Den progressive skannekretsen produserer myke og detaljerte bilder, som om du var på kino. DV-939A tar alle basis-formater: DVD-audio, DVD-video, CD, VCD, CD-R, CD-RW og DVD-R/DVD-RW (Kun avspilling i "Video"-modus). Og du drømmer ikke! 192 khz/24-bit Dobbel D/A- konverter for DVD-audio (DV-939A) For å møte det enestående potensialet på DVD-audio-formatet, har DV-939A to høykvalitets 192 khz/24-bits D/A-konvertere med høy ytelse, en for hver frontkanal. I tillegg, garanterer enda to 2 kanals 96 khz/24-bits D/A-konvertere ypperlig surroundlyd. Med full spesifikasjon blir DVD-audio's formater gjengitt feilfritt: wide-range 2 kanals lyd ved 192 khz/24-bits og 6 kanals surround-lyd ved 96 khz/24-bits, samt alt mellom dette. Et stort utvalg musikkilder kan gjengis helt pålitelig basert på originallyden, noe som gir en spektakulær naturtro gjengivelse. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 62 til 63. Digital hjemmekino 17

18 DV-737/DV-737-K WJ b/ad Likeledes har denne lekre DVD-video-spilleren høykvalitetsbilder og den reneste lyd. Vi vet at lyd er viktig for deg, og derfor har denne fremtidsrettede DVD-video-spilleren separate, designede audio-kretser, som perfekt kompletterer dens mange videofinesser. Kombinert, betyr dette ren perfeksjon i audio og visuell design... og den ser flott ut også. DV-737 vist over. Kan også fås som DV-737-K med svart finish. MPEG2 Video Stream Data To-trinns system for forbedret video (Dual Stage Video Quality Enhancer System) (DV-939A/DV-737(-K)) To-trinns system for forbedret video er alle DVD fan's drøm. Den sørger for at DV-939A og DV-737(-K) gir de fineste farger og tydeligste bilder fra dine DVD-videoplater. I første trinn, Mosquito-støy og Block-støyreduksjon (VQE-5), reduserer støy generert under MPEG-kodingsprosessen. I løpet av andre trinn, blir videokvaliteten forbedret enda mer, takket være komponentramme DNR PRO, progressiv skan (VQE-3). 54 MHz digitalt finfokusfilter og 54 MHz/10-bits D/A-konverter (VQE-5) gir høy oppløsning og lav støy på komponent- og RGB-utgangen. Block-støyreduksjon Block-støy er en synbar irritasjon, som skyldes bildekompresjon. Den er merkbar som avbrudd av intensiteten mellom nærliggende block'er, spesielt i små detaljområder på bildet. Ny Block-støyreduksjon gjør støyen usynlig. Mosquito-støyreduksjon Mosquito-støy er en forvrengning, kjennetegnet ved flytting av "artefacts" rundt kantene forvrengning konsentrert nær kanten av objektene. De er synlige som fluktasjoner av luminans og krominansnivåer, spesielt i mykt "textured" regioner. Mosquito-støyreduksjon kutter ut støyen, for å gi deg et gjennomført, mykt bilde. Komponentramme DNR PRO: Med avansert komponentramme DNR PRO, blir optimale parametre satt individuelt for videosignalene Y (luminans) og Pb/Pr (krominans) for å oppdage støy med større presisjon. DV-939A og DV-737(-K) viser bilder som er nærmere originalfilmen enn aldri før. Mosquitostøyreduksjon Blockstøyreduksjon Komponentramme DNR PRO Block Bildejusterer Block Digitalt finfokusfilter Block 54 MHz Digitalt finfokusfilter Progressiv skanning Block Andre Trinn (VQE-3) Første Trinn (VQE-5) NTSC/PAL Video-omkoder Block 54 MHz/10-bit D/A-konverter For komponent- og RGB-utganger 27 MHz/10-bits D/A-konverter For CVBS- og Y/C-utgang Digitalt finfokusfilter Det nyutviklede digitale filteret tillater støyreduksjon uten at det går ut over høy oppløsning. Videosignaler tatt opp i 4:2:2 format er oppsamplet i 4:4:4 format med høy presisjon. Som et resultat leses digitale videosignaler fra en plate som er nøyaktig gjengitt ned til minste detalj, for et renere, mykere bilde.

19 DV-646A WJP b/ad Skjem bort deg selv med DVD-audio og video. Denne spilleren inkluderer tilbyr det siste av DVD-teknologi, inklusive avspilling av DVD-audio, "DVD Video Recording"-modus og MP3, samt DVD-video, CD, VCD, CD-R, CD-RW, og selvfølgelig DVD-R og DVD-RW. Med 5.1 kanals audioutgang fra DVD-audio eller Dolby Digital/DTS-kilder og Legato Link Conversion PRO, vil du oppleve nye høyder av surround-lyd og høy kvalitet over et bredt område. Og med alle video-justeringsmulighetene, kan du skape akkurat det riktige bildet. DV-545 WJ b/ad Super-smal, takket være omgjort drivmekanisme, er det ikke vanskelig å imponere og spare plass med denne. Med full avspilling av "DVD Video Recording -plater og MP3-filer, er denne elegante DVD-video spilleren utstyrt for fremtiden. Og mer high-tech inkluderer godbiter som 2 Scart-kontakter, for å vise RGB-signaler fra din DVD og andre komponenter som en set-top-boks. Takket være den nye Legato Link Conversion PRO, får du virkelig høykvalitetslyd over et bredt område med 5 forskjellige lydinnstillinger. Mulighet for full avspilling (DV-646A) Utvid grensene for underholdning med DV-646A DVD-audio/ Video-spiller! Full avspillingsmulighet betyr at du kan spille hele rekken av digitale plater DVD-audio, DVD-video, DVD-RW, DVD-R, CD, VCD, CD-R og CD-RW. Du vil få dyp respekt for materiale tatt opp på DVD-RW-plater denne modellen kan spille plater tatt opp i "DVD Video Recording"- og "Video"-modus. Nyt den krystallklare lyden av en DVD-audio. Du kan også spille MP3-filer som er tatt opp på CD-R- og CD-RW-plater. Alle disse mulighetene, pluss utrolig lyd og super bildekvalitet blir ditt, gjennom denne spillerens muligheter. "DVD Video Recording"-avspilling (DV-646A/DV-545) Opptaksformatet for fremtiden er her snart. Alle nye Pioneer DVD-spillere kan spille av DVD-R og DVD-RW-plater tatt opp i "video"-modus. Men disse spillerne kan også spille plater tatt opp i "DVD Video Recording"-modus, som kombinerer høy kvalitet, opptaks- og redigeringsfunksjoner, samt platenavigering som går som en lek. Bemerk: DVD-spillere med dette merke, kan spille plater tatt opp i "DVD Video Recording"-modus og selvfølgelig DVD-R- og DVD-RW-plater tatt opp i "Video"-modus. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 62 til 63. Digital hjemmekino 19

20 DV-444-S/DV-444-K WJ b/ad "Denne må jeg ha" er alt du tenker på! Så elegant og stilig at den kan stå hvor som helst takket være ny drivmekanisme. DVD-video hjemmekino har aldri før vært så forførende! Du vil gå rett til værs, når du spiller dine MP3-filer. Og du vil bli forundret over hvor lett det er å arrangere og finne alle disse filene, med mange avspillingsfunksjonr og display på skjermen, for enkel filnavigering. Den er lastet med siste teknologi, som SRS TruSurround, som lager et naturtro lydområde, for å gi inntrykk av surround-lyd. Den er en perfekt match for den smale A/V-mottakeren VSX-C300/VSX-C300-S. DV-444-S vist her. Kan også fås som DV-444-K med svart finish. DV-343 WJb/ad Tenker du på DVD-video? Da bør du velge DV-343 med supre bilder av høy kvalitet og ren, perfekt lyd takket være separat prossesering av audioog videosignaler. Og den praktiske enheten spiller CD-R*- og CD-RW* -plater også. Et forbedret display av dot-matrix-typen matcher displayene til A/V-mottakere som VSX-D510. * Bemerk: Se side 58 for ytterligere informasjon vedrørende avspilling av CD-R- og CD-RW-plater. DV-340 WJb/ad Ikke bare vil den spesielle fargen på DV-340 DVD-video-spiller passe godt inn med siste generasjon designer-tver, det flotte, nye displayet vil sikkert også bli lagt merke til. Du vil bli overrasket over utrolige bilder og lyd. Og det er ingen kompliserte innstillinger med en lettvint Set-up Navigator. Smal og strømlinjet (DV-545/DV-444-K/DV-444-S) Pioneer's nye, smale DVD-video-spiller har en ombygd, intern konstruksjon og slank ileggsmekanisme, som resulterer i en meget tynn komponent (kun 5,5 cm høy) som allikevel leverer fantastisk DVD-underholdning av kvalitet! Designet med deg og ditt oppholdsrom i tankene, tar de ikke stor plass, og du får et mer strømlinjet interiør og mer plass for tilleggskompenenter du ønsker å koble til TV-en. Digital utgangskontakter (for DVD/CD) Alle Pioneer DVD-spillere har både optiske* og koaksiale digitalutganger, som kan forsyne Dolby Digital, MPEG-lyd, DTS-lyd og lineær PCM-data med signaler, slik at de kan integreres med alle typer lyd og A/V-komponenter. * Bemerk: DV-343 og DV-340 har kun en koaksial, digital utgang. PDV-LC20 og PDV-20 har kun en optisk utgang. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 62 til 63.

21 BÆRBARE DVD-VIDEO-SPILLERE Flyreise. Party. Togreise. Biltur. Pioneer bærbare, supertynne DVD kan være med over alt. DVD-delen tar hånd om superskarpe bilder og super lyd. Funksjonelle finesser som forbedret interface og tasteplassering, enda letter å bruke. Smart design og eksotisk utseende. Klart moderne, uten tvil trendy, den har "kjøp meg" skrevet over hele seg. Et lithium batteri med lang varighet betyr at Pioneer bærbare DVD virkelig holder, i arbeid...eller fritid. PDV-20 WJb/ad PDV-LC20 WJb/ad PDV-LC20 med batteri sett fra siden 35,4 mm 142 mm 142 mm 190 mm PDV-20 sett forfra 190 mm Regn med teknologi som DTS og Dolby Digital, for at denne stilige, plassbesparende DVD-video-enheten virkelig svinger. Utrolig smal (15,9 mm) og lett (300 g), garanterer den for år med hjemmekinounderholdning. Koble den til en TV og A/V-forsterker eller receiver for ren DVD-glede. 15,9 mm 190 mm Bærbar DVD får en helt ny mening med sine 870 g og 35,4 mm (spiller + batteri) takket være det nye ekstra smale lithiumbatteriet og strømlinjet spiller. Med et LCD-display på 7 tommer, innebygd høyttaler og 3 timers avspillingstid, tilbyr PDV-LC20 en fantastisk DVD-video underveis eller hjemme...hvor du enn måtte være. Plug and play Med sin enkle tilkobling, er det bare å koble din bærbare Pioneer DVD-video-spiller til en TV eller AV-skjerm i et hvert rom, og se på favorittfilmene. Hvorfor sette opp et digert underholdningssystem, når du kan ha noe mer i din stil et lite, kompakt og raffinert underholdningssystem? Systemet har fremragende kvalitet på lyd og bilde, inkludert S-video-utgang og førsteklasses, digital audiooverføring. Et lett valg Form og funksjon Pioneer bærbare DVD-spillere er helt klart et lett valg med sin nye fjærlette design. Både PDV-20 og PDV-LC20 er strømlinjeformede med et nytt, smalt 8,5 mm lithiumbatteri (følger ikke med på PDV-20) på kun 260 g. Dette er de minste og letteste spillere som finnes (med batteri)! Putt den i bagen og ta med deg din Pioneer DVD-spiller hvor du vil. Den er laget for å matche din stil. Pioneer bærbare DVD-spillere redefinerer idé og stil. En perfekt match til et hvert ensemble, med deres slanke profil og elegante silhuett vi du helt sikkert bli lagt merke til. Og mer enn et flott utseende. Pioneer bærbare DVD-video-spillere er utrolig enkle å bruke, med et enkelt grafisk brukergrensesnitt (GUI) og separate betjeningstaster. DVD i bilen! Pioneer has et stort utvalg av komponenter for DVD-underholdning, inkludert singel DVD-spillere og en Multi-DVD-Changer. Prøv et fullstendig A/V-system i bilen, som inneholder en Multi-DVD-spiller for film, samt wide screens som er enkle å montere med komplett 5.1 kanals surround-lyd. Nå kan du ha din egen drive-in-kino. Wide screen fargedisplay i dashbordet med innebygd DVD-spiller, AVX-P7300DVD, og wide screen LCD-fargedisplayer montert i nakkestøttene, ADV-W6000 For ytterligere informasjon om Pioneer DVD-underholding i bilen, kan du gå inn på " eller spør din forhandler for Pioneer bilradio. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 62 til 63. Digital hjemmekino 21

22 Digital hjemmekinolyd til fingerspissene THX Surround EX THX Surround EX er utviklet i fellesskap av Dolby Laboratories og THX division of Lucasfilm Ltd. Denne fenomenale, nye teknologien, ble først kjent i George Lucas' Star Wars: "Episode I-The Phantom Menace". I en kinosal, blir lydsporene i filmen gjengitt med THX Surround EXteknologi, og er i stand til å gjengi en ekstra "Surround Back"-kanal, som er lagt til under miksingen av programmet. Overført til hjemmekinoen, dekoder THX Surround EX-prosessen surround-back-kanalen fra venstre og høyre surround-kanaler, på spesielt kodete DVD-filmer. Det er til sammen 7 kanaler front venstre og høyre, surround venstre og høyre, senter, surround bak, pluss basshøytaler. Denne surround-back-kanalen, som kommer i tillegg, gjør at lyden kommer mer detaljert bakfra for den som lytter det føles som om lyden kommer rett over hodet ditt og gir mer dyp, romfølelse og lyd enn noen gang tidligere. Ved å koble til en ekstern forsterker (M-10X eller A-509R) og surround-back-høyttalere med VSA-E08, VSX-909RDS(-G), eller VSX-859RDS(-G) med to-kanalssurround-back pre-out-kontakter kan THX Surround EX-kildene reproduseres for hjemmekinoen, med utrolig tredimensjonal lydgjengivelse. Surroundområde venstre Front: Grunnlaget for lydområdet, systemets hovedkanaler. Senter: Lokaliserer tydelig dialog og stemmer. Eksisterende område Koblingsskjema (skjematisk) for THX Surround EX-kompatibel A/V-forsterker/receiver Surroundback-område Surround-back Sørger for kontinuitet i surround-lyden, legger dybde til lydtrinnet. Lavfrekvens- Effekt Subwoofer: Forsterker spenningen og psykologisk spenning med lavfrekvente lydeffekter. Surroundområde høyre Surround: Forsterker surround lyd ved å legge mer dybde til lydområdet og and understreker følelsen av bevegelse. DVD/LD-spiller A/V-forsterker/receiver med integrert THX Surround EX-dekoder Surround-back-utgang Ekstra forsterker for surround-back Venstre Surround-back Surround Venstre Senter Subwoofer Surround Høyre Høyre Surroundback

23 A/V-FORSTERKERE & MOTTAKERE Hele hjemmekinosystemet er bare så god som dens forsterker og receiver. Tenk på det som hjernen bak scenen. Forsterkere og mottakere dekoder informasjonen fra lydkildene som er koblet til, og overfører det som resonerende lyd som kommer mot deg i rommet. For bevisst teknikk, kan Pioneer's store utvalg av forsterkere og mottakere av høy kvalitet, møte eksisterende og fremtidig teknologi for et hvert system, fra DVD-audio/video-spillere til 7.1 kanalers inngang fra en ekstern flerkanals dekoder. Eller du er kanskje mer av en trendsetter, og har allerede sett VSX-C300/VSX-C300-S, den nye supersmale A/V-mottakeren, en fremragende match for DV-444-K/DV-444-S, en supersmal DVD-video-spiller. Uansett hvilken hjemmekino du går inn for, går Pioneer selvfølgelig god for den! VSA-E08 WP œåoqnd 130 W x 5 DIN Det du har drømt om... finnes. THX Ultra sertifisert, denne surround-lydskapende A/V-forsterker er full av utrolige finesser, inklusive THX Surround EX og DTS-ES-kompatibel dekoding for optimal, digital hjemmekino. Denne modellen har flere tilkoblingsmuligheter, inklusive video-inn/ut for komponenter, for A/V-installasjoner av beste kvalitet. Audio og video-kretsene er delt i separate rom, for ren flerkanals lyd. Perfekt for film og musikk! Pioneer's MOSFET direkteenergi, sørger for at forsterkeren drives kjølig og ren, med større effekt og rik bass, for bedre lyd totalt. Fjernkontrollen, fullpakket av finesser, har et forbedret brukergrensesnitt, inkusive muligheter for "recall guide", "item memo" og "key rename". En låsebryter hindrer aktivering ved feiltakelse. VSA-E08 med åpent frontpanel Direkte Buss-strømskinne (VSA-E08) Kretsene i MOSFET direkteenergi er festet til en kjølefinne av ren aliminium, for å unngå resonans. Direkte Bussstrømskinne gir ekstra effekt til MOSFET. Konstruksjonen består av en 1,2 mm tykk kobberplate, stanset ut i en spesiell rund form. Denne runde formen ble valgt som et resultat av å sammenligne lyd på forsterkere. Direkte buss-bar-strøm gjør det mulig å senke impedansen på effektsiden, og gir større effekt på et øyeblikk, noe som kreves, for å kunne levere en mer dynamisk lydomgivelse. Videre er effektforholdene for sterofonisk flerkanals gjengivelse (front V/H, surround V/H og effekt +/-) plassert på strukturelle og elektronisk symmetriske steder. Resultatet blir at det ikke oppstår feil i lydgjengivelsen. Direkte Buss-strømskinne For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 64 til 66. Digital hjemmekino 23

24 VSX-909RDS-G/VSX-909RDS WP œåoqnzd 110 W x 5 DIN Denne førsteklasses AV-receiveren er stappfull av utstyr og godlyd: THX ultra-sertifikat, THX Surround EX og klargjort for DTS-ES, pluss en RDS-tuner. I tillegg til dette, produserer dette kvalitetsystemet 100 watts ypperlig surround-kinolyd med 7.1 kanalers inn/pre-out perfekt også for større rom. Pioneer's MOSFET direkteenergi sørger for at forsterkeren drives kjølig og rent med større effekt og rik bass, for bedre lydgjengivelse totalt. VSX-909RDS-G åpen frontpanel VSX-909RDS-G vises her. Kan også fås som VSX-909RDS med svart finish. THX Ultra THX blir regnet for å være det absolutt beste når det gjelder kinolyd. THX Ultra er et akustisk program, som gjengir kvalitetslyd av høy kvalitet. Sammenligner man en kinosal med hjemmekino, er det forskjell med hensyn til kapasitet og rommene for øvrig. F.eks. er det forskjeller i de fonetiske gjengivelsene, representert i lydrefleksjon og gjenlyd. THX Ultra løser disse problemene og leverer den ideelle lydgjengivelsen. Lucasfilm Ltd. har satt opp bestemte krav, som komponentene må ha, for å kunne bli THX-sertifiserte f.eks. gjennomgå en rekke kvalitets- og ytelsestester, inkludert frekvensrespons, forvrengning, effektutgang og stabilitet. Dette sertifikatet er utstedt for Pioneer's VSA-E08 og VSX-909RDS(-G) modeller. Disse THX Ultra A/V-forsterker/receivere oppnår et høyere nivå av forsterket ytelse, i områder som lydgjengivelse og drift av høyttalere. THX Ultra avspeiler vesentlig ytelsen og kvaliteten som er laget i den originale lydmiksen. DTS-ES (Matrix 6,1) Virkelig kinolyd, som gjør at du føler at du er med i filmene, ikke bare ser på dem, er bare en av fordelene med DTS-ES det siste formatet med surround-kinolyd. Ved bruk av lav datakompressjon og høy overføringshastighet av data, legger DTS-ES til en ekstra lydkanal. Filmskaperne kan bli enda mer kreative med lyden. Den ekstra kanalen bak, kalt "Surround Back", er plassert bak deg, og setter deg i sentrum av handlingen med bedre spesialeffekter. Advarsel: når du ser på en skremmende film med DTS-ES, ikke vær redd når du hører fottrinn bak deg. De er bare en del av pakken. 7.1 KANALS SURROUND TILLEGGSFORSTERKERE M-10X FOR A-509R FOR 120 W x 2 DIN 90 W x 2 DIN Du tenker kanskje på THX Surround EX, ikke sant? Derfor har vi laget denne gyldne forsterkeren, for å få en ekstra surround-back-kanal i THX Surround EX systemet. Og denne gyldne finishen mather perfekt de andre komponentene VSA-E08, VSX-909RDS-G og VSX-859RDS-G. Akkurat det lille ekstra du forventer. Dersom du vil ha en svart modell til å utføre samme jobb med forsterking av en ekstra kanal som lager THX Surround EX-lyd, kan du gå inn for A-509R. Denne modellen kan brukes sammen med VSX-909RDS and VSX-859RDS.

25 VSX-859RDS/VSX-859RDS-G WP œåoqnzd 100 W x 5 DIN Denne A/V-receiver er klargjort for det fremtiden måtte bringe. Enheten er totalt allsidig og kan betjene både de nyeste og de fremtidige digitale kilder opp til 7.1 kanalers inn/ut. Pluss at den har THX Surround EX og er DTS-ES-kompatibel. THX Select-sertifikatet gjør den til det perfekte valg for ditt digitale hjemmekinosenter i dag og i morgen. Pioneer's MOSFET direkteenergi sørger for at forsterkeren drives kjølig og rent, samt sikrer høyere effekt og rik bass, for bedre lyd totalt. VSX-859RDS med åpent frontpanel VSX-859RDS vises her. Kan også fås som VSX-859RDS-G med finish i gull. VSX-839RDS WP åonzd 100 W x 5 DIN Denne THX-sertifiserte A/V-mottakeren er et topp "5.1" surround-system. Den er klargjort for DVD-spiller, og har en 5.1 kanalers inngang, for stereofonisk surround-lyd. Og den kan dekode Dolby Digital og DTS-kodede, digitale audio datastrømmer, for flott digital hjemmekinoopplevelse. VSX-839RDS med åpent frontpanel THX Select VSX-859RDS(-G) og VSX-839RDS THX Select-sertifisert A/V-receiver, som leverer samme kvalitet som THX Ultra. Disse THX Selectreceivere har imidlertid effektutstyr som passer bedre i mindre rom opp til 56,6 kubikkmeter, sammenlignet med 85+ kubikkmeter for THX Ultra. De reflekterer nøyaktig kravene til moderne programmer, basert på undersøkelser om kravene til flerkanals, digital audio. Optisk digital audioinngang i front (VSX-859RDS(-G)) Den optiske digitale audioinngangen på frontpanel til VSX-859RDS(-G) gir enkel tilkobling fra en bærbar DVD, MiniDisc eller CD-spiller. Denne inngangen aksepterer alle vanlige digitale formater, f.eks. Dolby Digital, DTS, PCM og MPEG. Digital hjemmekinoopplevelse, selv med en bærbar DVD-spiller. VSX-859RDS(-G) med optisk digital inngang i front Valgbare komponentinnganger for video (VSX-859RDS(-G)) VSX-859RDS(-G) har to komponentinnganger for video: f.eks. kan man når man begynner innstillingen, velge DVD/LD for Input 1 og TV/SAT for Input 2. Du kan også tilordne andre funksjoner, ved å velge fra alle videoinngangene (unntatt for videoinngangen i front), dersom du ønsker å koble til andre kilder, som en ekstra DVD-spiller. Enda en bekvem finesse fra Pioneer! Rename-funksjon (VSX-859RDS(-G)/VSX-839RDS) For å gjøre det mer bekvemt, kan du bytte navn på hver funksjon, (unntatt TAPE2), f.eks. DVD/LD, CD-R, til et navn som du vil ha, på inntil 10 bokstaver. Det er så lett, bruk fjernkontrollen eller Multi-jog dial for å komme til bokstavene og det du skriver vises på skjermen* eller FL-displayet. * Gjelder ikke VSX-839RDS For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 64 til 66. Digital hjemmekino 25

26 VSX-D810S WPq VSX-D810S er fremtidsrettet og kan ha alle surround-formater med sine innganger på 7.1 kanaler inklusive DTS-ES-kompabilitet, for å kunne gjengi den ypperste hjemmekinoopplevelse. En unik ny finesse på denne modellen er effektforsterker med lik effekt på alle 6 kanaler, for nøyaktig gjengivelse på alle kanaler og surround-formater. Med den nye 6D Theater-modus, gir VSX-D810S en bredere, større surround-effekt på de nylig introduserte 6.1 surround-formatene, og også på eksisternde formater som Dolby Digital og Dolby Pro Logic. 7.1 kanals inngangene sørger for kompabilitet med alle eksisterende og fremtidige surround-formater. Mange inn- og utganger er et supert valg for dem som er interessert i en overveldende hjemmekinoopplevelse. AONzd 100 W x 6 DIN VSX-D810S med åpent frontpanel VSX-D710S WPq Definer systemet på nytt med denne A/V-receiver av topp kvalitet. Digital audio inn- og ut terminaler sikrer maksimal systemutvidelse med fremragende lydkvalitet. Tilkoblingen er enkel, takket være store høyttalerkontakter av skru-typen. Den kombinerte effekt av finesser, inklusive 5 kanals lik effekt, for nøyaktig forsterking på 5.1 kanalers kilder, skaper en fengslende lydopplevelse. Legg til litt stil frontpanelet skjuler innganger og knapper. ONzd 100 W x 5 DIN VSX-D710S med åpent frontpanel VSX-D510-S/VSX-D510 WPq Vær forberedt på en digital fremtid med denne nye A/V-receiver. Den har innebygd Dolby Digital/DTS-dekoder, 3 digitale innganger og 1 digital utgang, pluss en 5.1 kanalers inngang, for fantastisk surround-lyd fra eksternt dekodede 5.1 kanalers kilder. Den vil være en perfekt partner for en hver DVD-video-spiller, spesielt med sitt flotte utseende og meget tydelige semi dot-matrix FL-display. ONzd 80 W x 5 DIN Kan fås som VSX-D510-S med sølv finish (vist nedenfor). Kan også fås som VSX-D510 med svart finish (vist ovenfor).

27 VSX-C300-S/VSX-C300 WPq ONyd 30 W x 5 DIN Denne ultra-slanke AV-receiver er den perfekte hjerne i systemet, med fleksible tilkoblinger på fronten. Den kan fleksibelt kobles til flere enheter. En solid utførelse med 30 x 5 watts kontinuerlig utgangseffekt. Det er lett å velge en av de forhåndsdefinerte surround- eller lytte-modusene, som passer for øyeblikket. Legg til enkle monteringsfinesser, som automatisk høyttalerkonfigurasjon og ett-trykks oppsett og hjemmekino har aldri appellert så mye! VSX-C300-S vist her. Kan også fås som VSX-C300 med svart finish. VSX-409RDS qzd 80 W x 5 DIN Er du ute etter Dolby Pro Logic surround til en gunstig pris? Da er denne A/V-mottakeren med sine 5.1 kanaler noe for deg. Og den er en perfekt partner for en DVD-spiller, som har innebygd Dolby Digital og DTS-dekodere. 6 x 100 W kontinuerlig utgangseffekt (VSX-D810S) Hvis du krever enestående naturtro surround-lyd, har Pioneer det du er ute etter. VSX-D810S A/V-receiver har en forsterker med lik effekt på 6 kanaler, en unik finesse blant Pioneer's utvalg. Du får lik effekt på alle 6 kanaler, for å kunne gjengi 6.1 kanalers effekt av audio, og å sikre fremragende nøyaktig lyd på alle kanaler og formater. Et steg videre fra 5.1 kanalers surround-lyd, har den en ektra kanal for surround-back-høyttalerene. Derfor kan du nyte de siste 6.1 formatene, som DTS-ES Matrix 6.1, i hele sin prakt. Plassbesparende design og allsidig tilkobling (VSX-C300/VSX-C300-S) Den nye VSX-C300/VSX-C300-S A/V-receiver er superelegant og bare 6,5 cm høy, og komplementerer de slanke DV-444-K/DV-444-S og DV-545 DVD-video-spillerne, og kan ha et hjemmekinosystem av komponent-typen, uten å ta for stor plass. Til tross for et elegant og strømlinjet utseende, er denne mottakeren fullt utstyrt og utrolig fleksibel! En optisk digital audio-inngang lar deg koble til spill, eller en bærbar DVD-spiller på et øyeblikk. Den VSX-C300/VSX-C300-S og en elegant DVD-spiller kan brukes i flere forskjellige A/V-oppsett, for full hjemmekinounderholdning. Brukervennlige lytte- og surround-modus (VSX-C300/VSX-C300-S) Den nye superelegante VSX-C300/VSX-C300-S A/V-receiver har et bredt utvalg av pre-definerte, enkle lytte- og surround-modus, som går sammen med en rekke A/V-kilder. Ett knappetrykk, og TV-Surround-modusen skaper effekt fra 5.1 kanalers surround-lyd, selv for monofoniske kilder som nyheter, sportsreferater, klassiske filmer... Spill-modus setter spillerne i sentrum av handlingen i spillene, takket være effektfull bass og nært oppsatte lydtrinn, kan de føle eksplosjoner og andre lyder utrolig virkelige. For brukere med bare 2 fronthøyttalere, kan Pioneer tilby Virtual Surround-modus for kanalseparering, som leder til en følelse av surround-lyd. Eller, hvis du ønsker effekt av surround-lyden, men må ha hodetelefoner, for å holde lydnivået nede, brukes den nye Phones Surround-modus. Det føles som om lybildet er på utsiden mer enn på innsiden av hodet ditt. Pre-set Tone-modus lar familien styre lyden med letthet. Du kan lett svitsje mellom de to forhåndsoppsatte lydkurvene. Er lyden for kraftig eller for skarp, reduserer Quiet-modus bassen og diskanten. Ønsker du hele tyngden på bassen, leverer S Bass-modusen en kraftfull bass. Alle disse finessene til sammen gjør VSX-C300 /VSX-C300-S til et utmerket valg for et fullstendig hjemmekinosystem, uten kompliserte innstillinger. For fullstendig produktoversikt over finesser og spesifikasjoner, se sidene 64 til 66. Digital hjemmekino 27