FESTSPILLENE I BERGEN FESTSPILLENE I BERGEN Troldsalen 25. MAI 0 8. J U N I 2016 BERGEN INTERNATIONAL FESTIVAL

Transkript

1 FESTSPILLENE I BERGEN 1 Troldsalen BERGEN INTERNATIONAL FESTIVAL 25. MAI 0 8. J U N I 1

2 2 3 Louis Lortie TROLDSALEN Lørdag 28. mai kl 19:00 Saturday 28 May at 19:00 Varighet: 1 t Duration: 1 h Louis Lortie piano EDVARD GRIEG ( ) Pianosonate i e-moll Piano Sonata in E minor, op. 7 JOHANNES BRAHMS ( ) Pianosonate nr. 3 Piano Sonata no. 3, op. 5 Sponset av Sponsored by Norwegian Hull Club EXPECT MORE Louis Lortie (født 1959) er en fransk-kanadisk pianist. Han studerte i Montreal med Yvonne Hubert, i Wien med Dieter Weber og deretter med Leon Fleisher. Lortie debuterte med Montreal Symphony Orchestra i en alder av 13 og Toronto Symphony Orchestra tre år senere. Like etter spilte han en historisk turne i Folkerepublikken Kina og i Japan. Lortie er en internasjonal solist med over 30 innspillinger, og er spesielt kjent for sine tolkninger av Ravel, Chopin og Beethoven. Han har fremført komplette Beethoven sonata sykluser ved Wigmore Hall, Philarmonie Berlin og ved Sala Grande del Conservatorio Giuseppe Verdi i Milano. Han vant førsteprisen i Ferruccio Busoni International Piano Competition i Han var også en prisvinner i Leeds Competition. Han ble utnevnt til offiser i Order of Canada, og ble adlet ridder i Quebecs nasjonale orden, samt æresdoktor ved Université Laval. Han underviser også på Accademia Pianistica Internazionale på Imola i Italia. Han har bodd i Berlin siden

3 4 5 Christian Svarfvar og Helge Kjekshus TROLDSALEN Søndag 29. mai kl 18:00 Sunday 29 May at 18:00 Varighet: 1 h Duration: 1 h Christian Svarfvar fiolin violin Helge Kjekshus piano Louis Lortie (born 1959) is a French-Canadian pianist. He studied in Montreal with Yvonne Hubert, in Vienna with Dieter Weber, and subsequently with Leon Fleisher. Lortie made his debut with the Montreal Symphony Orchestra at the age of thirteen and the Toronto Symphony Orchestra three years later. Soon after, he performed an historic tour of the People s Republic of China and Japan. An international soloist with over 30 recordings, Lortie is particularly known for his interpretation of Ravel, Chopin and Beethoven. He has performed complete Beethoven sonata cycles at London's Wigmore Hall, Berlin's Philharmonie, and the Sala Grande del Conservatorio Giuseppe Verdi in Milan. He won First Prize in the Ferruccio Busoni International Piano Competition in He was also a prize-winner at the Leeds Competition. He was named an Officer of the Order of Canada, and was made a Knight of the National Order of Quebec as well as an honorary doctorate from Université Laval. He also teaches at Italy s Accademia Pianistica Internazionale at Imola. He has lived in Berlin since ROBERT SCHUMANN ( ) Sonate for fiolin og piano i d-moll Sonata for Violin and Piano in D minor, op Ziemlich langsam Lebhaft 2. Sehr lebhaft 3. Leise, einfach 4. Bewegt CAMILLE SAINT-SAËNS ( ) Introduction et rondo capriccioso, op. 28 EDVARD GRIEG ( ) Sonate for fiolin og piano nr. 2 i G-dur Sonata no. 2 for Violin and Piano in G major, op Lento dolroso 2. Allegro vivace 3. Allegretto tranquillo Sponset av Sponsored by Norwegian Hull Club 4 5

4 6 7 Den svenske fiolinisten Christian Svarfvar vokste opp i en musikalsk familie der begge foreldrene er profesjonelle fiolinister. Svarfvar viste talent i en tidlig alder og allerede som 13-åring debuterte han i Mendelssohns fiolinkonsert med Svenska Kammarorkestern. Etter fullførte studier ved Juilliard School i New York, ble Svarfvar utnevnt Rising Star av European Concert Hall Organization. Denne prisen ble starten på en internasjonal solokarriere. Han har opptrådt på konserthus inkludert Concertgebouw, the Musikverein, Simon Bolivar Concert Hall, Cité de la Musique, Kölner Philharmonie, Palais des Beaux Arts, Seoul Art Center og Carnegie Hall. Han er også kammermusiker og spiller ofte med musikerne Martin Fröst og Janine Jansen. Svarfvar har også erfaring innen samtidsmusikk, og har jobbet nært med komponistene Kaija Saariaho, Chaya Czernowin, David Felder, Jesper Nordin, Anders Eliasson, Jan Sandström og Bent Sørensen. Han skal i løpet av gi ut to CD-innspillinger med musikk av Ravel, Debussy og Fauré. Svarfvar ble tildelt Stockholms stads kulturpris og gullmedalje i mars. Foto: Ulrike Von Loeper The Swedish violinist Christian Svarfvar grew up in a musical family with both his mother and father being professional violinists. Svarfvar showed exceptional talent at a very early age and already at the age of 13 years old he made his debut in Mendelssohn's violin concerto together with the Swedish Chamber Orchestra. After completing his studies at the Juilliard School, New York, Svarfvar was appointed Rising Star by the European Concert Hall Organization. This award became the beginning of an international solo career. Performances has taken him worldwide to concert halls including Concertgebouw, the Musikverein, Simon Bolivar Concert Hall, Cité de la Musique, Kölner Philharmonie, Palais des Beaux Arts, Seoul Art Center and Carnegie Hall. He is also a chamber musician and he often plays with fellow musicians such as Martin Fröst and Janine Jansen. Furthermore, Christian has experience in contemporary music and has worked closely with composers including Kaija Saariaho, Chaya Czernowin, David Felder, Jesper Nordin, Anders Eliasson, Jan Sandström and Bent Sørensen. Svarfvar will release two CD recordings with music by Ravel, Debussy and Fauré during. In March Christian Svarfvar was awarded the Stockholm Cultural Prize and its gold medal. Helge Kjekshus (f. 1968) har studert med professor Jiri Hlinka ved Bergen Musikkonservatorium og med professor Boris Berman ved Yale University, New Haven. Før dette avla han diplomeksamen ved Norges musikkhøgskole. Han har studert med blant andre Kari Østereng, Robert Riefling og Jens Harald Bratlie. Kjekshus har turnert og vært solist i Norge, i mange europeiske land, i USA og i Japan, og spilt med mange orkestre både i Europa, Russland og USA. Han har opptrådt med dirigenter som Paavo Berglund, Dimitrij Kitayenko, Alexander Dimitriev, Janos Fürst, Owain Arwel Hughes, Andras Ligeti og Kjell Seim. Han har opptrådt på en rekke internasjonale festivaler som Kissinger Sommer, Risør Kammermusikkfest, Festspillene i Bergen, Bath-festivalen i England, Bellerive-festivalen i Genève, med flere. Sammen med Henning Kraggerud har han holdt konserter i New York, Washington D.C., San Francisco, Berlin, Dublin og London. I de senere år har han vært dirigent for symfoni- og kammerorkestre. Han er fra 2009 ansatt som lektor i piano ved musikkhøgskolen i Piteå i Sverige. Helge Kjekshus (born 1968) studied with professor Jiri Hlinka at the Bergen Music Conservatory and with Professor Boris Berman at Yale University, New Haven. Before this, he earned his diploma at the Norwegian Academy of Music. He has studied with Kari Østereng, Robert Riefling and Jens Harald Bratlie, among others. Kjekshus has toured and been a soloist in Norway, in many European countries, the USA and Japan, and has performed with many orchestras in Europe, 6 7

5 8 9 Opus13 Strykekvartett spiller Grieg og Janáček TROLDSALEN Tirsdag 31. mai kl 17:00 Tuesday 31 May at 17:00 Varighet: 1 h Duration: 1 h Opus13 Strykekvartett Sonoko Miriam Shimano Welde fiolin violin Edvard Erdal fiolin violin Michael Grolid bratsj viola Frida Tharaldsen Skaftun cello Russia and the US. He has performed with conductors such as Paavo Berglund, Dimitrij Kitayenko, Alexander Dimitriev, Janos Fürst, Owain Arwel Hughes, Andras Ligeti and Kjell Seim. Kjekshus has performed at numerous international festivals like Kissinger Sommer, Risør Chamber Music Festival, Bergen International Festival, Bath Festival in England, Festival de Bellerive in Geneva. Together with Henning Kraggerud he has held concerts in New York, Washington D.C., San Francisco, Berlin, Dublin and London. In recent years, he has been the conductor of symphony and chamber orchestras. He has been a lecturer in piano at the music college in Piteå, Sweden since EDVARD GRIEG ( ) Strykekvartett i g-moll String Quartet in G minor, op Un poco andante Allegro molto ed agitato 2. Romanze: Andantino 3. Intermezzo: Allegro molto marcato Più vivo e scherzando 4. Finale: Lento Presto al saltarello LEOŠ JANÁČEK ( ) Strykekvartett nr. 1 String Quartet no. 1, «Kreutzer-sonaten» 1. Adagio Con moto 2. Con moto 3. Con moto Vivo Andante 4. Con moto (Adagio) Più mosso Crescendo er et mentorprogram for unge klassiske musikere i regi av Festspillene i Bergen, Barratt Due musikkinstitutt og Oslo-Filharmonien. Prosjektet støttes av Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans Peter Jebsen, Sparebankstiftelsen DNB, Dextra Musica og Talent Norge. Crescendo is a mentor programme for young classical musicians and is a joint venture between the Bergen International Festival, Barratt Due Institute of Music and Oslo Philharmonic Orchestra. The project is supported by Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans Peter Jebsen, The DNB Savings Bank Foundation, Dextra Musica and Talent Norge. 8 9

6 10 11 Sonoko Miriam Shimano Welde (født 1996) er fra Bergen, og begynte å spille fiolin i en alder av fem. I 2014 vant hun NRKs Virtuos og Den norske solistpris, og representerte Norge i Eurovision Young Musician i Køln. Som solist har hun opptrådt med blant andre Bergen Filharmoniske Orkester, WDR Sinfonieorchester Köln, Combattimento Consort Amsterdam, KORK, Oslo Camerata og Zagreb Soloists. Som kammermusiker har hun spilt med blant andre Leif Ove Andsnes, Itamar Golan, Ivry Gitlis, Arve Tellefsen og Elise Båtnes. Hun studerer med Stephan Barratt-Due ved Baratt Due musikkinstitutt. Foto: Martin Slottemo Lyngstad Høsten 2014 ble Opus13 Strykekvartett etablert av fire unge musikere fra Barratt Due musikkinstitutt. Kvartetten debuterte etter kort tid, både på landsdekkende radio og på Oslo Quartet Series, som en del av deres talentutviklingsprogram. Opus13 har fått spille for flere av verdens ledende kammermusikere, blant andre Johannes Meissl og Avedis Kouyoumdjian (European Chamber Music Academy), Eckart Runge (Artemis Quartet), Berit Cardas og Bjørg Lewis (Vertavo-kvartetten), Are Sandbakken (Oslo Strykekvartett), Erich Höbarth (Quatuor Mosaïques), Kari Ravnan (Oslo-Filharmonien) og Soon-Mi Chung (Barratt Due musikkinstitutt). In the Autumn of 2014, four young musicians from the Barratt Due Institute of Music founded the Opus13 String Quartet. The quartet made their debut after just a few weeks both on national radio and at the Oslo Quartet Series. Opus13 has played for several of the world s leading chamber musicians. Among them are Eckart Runge (Artemis Quartet), Berit Cardas and Bjørg Lewis (Vertavo Quartet), Are Sandbakken (Oslo String Quartet), Erich Höbarth (Quatuor Mosaïques), Kari Ravnan (Oslo Philharmonic Orchestra) and Soon-Mi Chung (Barratt Due Institute of Music). Sonoko Miriam Shimano Welde (born 1996) comes from Bergen and began playing the violin at the age of five. In 2014, she won the Virtuos competition, arranged by the Norwegian Broadcasting Corporation, and the Norwegian Soloist Award, and represented Norway in the Eurovision Young Musicians competition in Cologne. As a soloist, she has performed with the Bergen Philharmonic Orchestra, WDR Sinfonieorchester Köln, Combattimento Consort Amsterdam, the Norwegian Radio Orchestra, Oslo Camerata and the Zagreb Soloists. She is currently studying with Stephan Barratt-Due at the Barratt Due Institute of Music. Edvard Erdal (født 1996) kommer fra Lillehammer, begynte å spille fiolin i en alder av fem, og studerer nå med Stephan Barratt-Due ved Barratt Due musikkinstitutt. Han har vunnet flere kammermusikkonkurranser med ulike ensembler, og har gjort seg bemerket som en ivrig orkestermusiker, med opptredener som vikar i Oslo-Filharmonien, Bergen Filharmoniske Orkester og Operaorkesteret. Edvard Erdal (born 1996) comes from Lillehammer, started to play the violin at the age of five, and is currently studying with Stephan Barratt-Due at the Barratt Due Institute of Music. He has won several chamber music competitions with different ensembles, and has made himself noticed as an eager orchestral musician, with appearances as a substitute in both the Oslo Philharmonic Orchestra, Bergen Philharmonic Orchestra, and the Norwegian Opera Orchestra

7 MAI 08. JUNI Michael Grolid (født 1997) bor i Ås og har spilt fiolin og bratsj i 10 år. Han er for tiden student ved Høyskolen på Barratt Due musikkinstitutt med Soon-Mi Chung som lærer. I tillegg til å spille bratsj, komponerer han også musikk, og i februar 2014 ble hans Overture for hardingfele og orkester fremført av Barratt Due Symfoniorkester i Den Norske Opera & Ballett. I april 2015 var Michael solist med Bergen Filharmoniske Orkester med sin egenkomponerte bratsjkonsert. Michael Grolid (born 1997) lives in Ås in Eastern Norway, and has played the violin and the viola for 10 years. He is currently attending the Young Talents programme at the Barratt Due Institute of Music, with Soon-Mi Chung as his teacher. In addition to playing the viola, he is composing. In February 2014, the Barratt Due Symphony Orchestra performed his Overture for Hardanger fiddle and orchestra in the Norwegian Opera and Ballet. In April 2015, Michael appeared as a soloist with the Bergen Philharmonic Orchestra, playing his own viola concerto. Frida Tharaldsen Skaftun (født 1995) kommer fra Stavanger, og begynte å spille cello i en alder av åtte. Hun studerer for tiden med Ole Eirik Ree ved Barratt Due musikkinstitutt. Frida har blitt tildelt flere priser og stipender, blant dem førstepriser i Ungdommens Musikkmesterskap, Shell-stipendet, og G9altstipendet. Frida Tharaldsen Skaftun (born 1995) comes from Stavanger. She started to play the cello at the age of eight. She is currently studying with Ole Eirik Ree at the Barratt Due Institute of Music. She has been awarded several prizes and scholarships, among them first prizes in the Norwegian Youth Competition, the Shell Scholarship, and the G9alt Scholarship. Festspillgavekort Gavekortet kan brukes til å kjøpe billetter til alle arrangement på Festspillene i Bergen og til andre festspillprodukter. Bestill på telefon eller på e-post til bestilling@fib.no og få kortet tilsendt i posten, uten ekstra gebyr, eller kjøp direkte fra Festspillenes billettbod. Gavekortet er gyldig i ett år fra kjøpsdato. 12

8 FESTSPILLENE I BERGEN 25. MAI 08. JUNI #FESTSPILLENE16 nikita khnykin og Leif ove andsnes. foto: thor Brødreskift Delta på Anmelderfesten! Vi vil høre din mening om Festspillene. Du inviteres herved til å anmelde årets festspillarrangement. Del ut hjerter til konserter og forestillinger, beskriv din opplevelse av hva som var dårlig og hva som var bra, og del anmeldelsen med dine venner. Utvalgte bidrag blir premiert med billetter. Se EXPECT MORE ANMELDERFESTEN ET SAMARBEID MED: Et mentorprogram for unge klassiske musikere i regi av Oslo-Filharmonien, Barratt Due musikkinstitutt og Festspillene i Bergen. Crescendo er et historisk samarbeid mellom Barratt Due musikkinstitutt, Festspillene i Bergen og Oslo-Filharmonien med formål å tilrettelegge for koblinger mellom morgendagens unge, klassiske utøvere og profesjonelle, nasjonale og utenlandske utøvere på høyeste nivå. Gjennom personlige møter, samspill og felles konsertopplevelser med mentorene, styrkes de unge talentenes selvbevissthet og kunstneriske identitet. Crescendo består av tre delprogrammer rettet mot unge solister, unge kammergrupper og unge orkestermusikere (Ung Filharmoni). Prosjektet støttes av Trond Mohn, Bettina Ford Jebsen, Hans Peter Jebsen, Sparebankstiftelsen DNB, Dextra Musica og Talent Norge.

9 Redaksjon: Festspillene i Bergen / Design og konsept: ANTI Bergen, / Trykkeri: Bodoni / Formgiving: Malene Igland / Foto forside: Dag Fosse