Anvisninger for montering

Transkript

1 HERREGÅRDS MONZAplus Stor tegltakstein. Anvisninger for montering Dette er en direkte oversatt leggeanvisning som er i henhold til EUs regelverk.

2 2

3 MONZAplus Stor tegltakstein. Med MONZApluss dekker du en kvadratmeter takflate med bare 9,5 taksteiner av topp kvalitet med utsøkt overflatefinish og stort utvalg av engober. I tillegg er denne taksteinen både lett og ekstra stabil. Den kan derfor legges både hurtig og sikkert og er dermed en meget økonomisk takstein. MONZApluss er med andre ord det suverene produkt for ethvert tak. Röben MONZAplus, kobber-rødbrun 3

4 Fordelene med MONZApluss: 1. Med 9,5 taksteiner pr m2 reduserer du utgiftene til materiale og legging med inntil 30 %. 2. Med 3,95 kg pr takstein reduserer du belastningen på takkonstruksjonen til 37,5 kg pr m2. 3. Med 22 mm til justering opp og ned kan MONZApluss legges på ethvert tak. 4. Med en uovertruffen falsing som gir stor sikkerhet mot innslag av regn. 5. Med perfekt overgang mellom flate og gavl. 6. Med en kvalitet langt over standard med moderne pressog brennteknikk som sikkerhet mot knekking. 7. Topp kvalitet med utsøkte engober og glasurer. 8. Komplett program for alle taksteinformer: fra raft til møne, inkl spesialstein for bl a antenne eller dekorativ mønepanne. 9. Miljøvennlig produksjon i Europas største og mest moderne teglsteinsverk. 4

5 Anvisninger for leggingen: Inndeling av taket fra raften til mønet med de riktige dekklengdene Lengden som skal dekkes, må bestemmes på byggeplassen ved hjelp av de leverte taksteinene. Deretter må taket opplektes idet det tas hensyn til utformingen av kantene ved raft og møne. For å bestemme lengden som skal dekkes, legger man ut en dobbeltrekke på 12 taksteiner. Disse skyves og trekkes på plass i falsene, og deretter måles hele lengden over 10 og 10 taksteiner L1 og L2. Summen av de to lengdene deles på 20, noe som gir den gjennomsnittlige dekklengden = lekteavstanden. Lengdesnitt gjennom dobbeltrekken av trukne kontrolltaksteiner L1 Gjennomsnittlig dekklengde Lengdesnitt gjennom dobbeltrekken av støtte kontrolltaksteiner L2 L = L1 + L2 20 Orienterings-dekklengder (cm) etter antall taksteinrekker på flaten ,3 78,6 117,9 157,2 194,5 235,8 275,1 314,4 353,7 393,0 432, ,6 510,9 550,2 589,5 628,8 668,1 707,4 746,7 786,0 982,

6 Inndeling av taket fra kant til kant med de riktige dekkbreddene Her opererer taktekkeren innenfor snevre grenser. Takflaten som skal dekkes, må inndeles meget nøyaktig (ved hjelp av snor) og tilpasses med taksteiner. Den gjennomsnittlige takbredden kontrolleres i prinsippet på samme måte som den gjennomsnittlige dekklengden på byggeplassen, med den forskjell at det her er sidefalsene som griper inn i hverandre. Målingen foretas på kantene av en dobbeltrekke på 10 sammenføyde taksteiner. Lengdesnitt gjennom dobbeltrekken av trukne kontrolltaksteiner Gjennomsnittlig dekkbredde Lengdesnitt gjennom dobbeltrekken av støtte kontrolltaksteiner B = B1 + B2 20 Orienterings-dekkbredder (cm) etter antall taksteinrekker uten dobbeltfals ,3 52,6 78,9 105,2 131,5 157,8 184,1 210,4 236,7 263,0 289, ,6 341,9 368,2 394,5 420,8 447,1 473,4 499,7 526,0 657,5 789,0 6

7 Taktversnitt Raft med lavthengende renne, møne med tørrmøneelement. (Andre konstruksjoner er mulig i samsvar med gjeldende regler for taktekkerfaget.) LAF FLA MONZAplus LAF / FLA (mm) Møne(kløverblad) Takhelling LAF* FLA* * Verdier beregnet med taklekter 3 x 5 cm. Ved bruk av andre lektetverrsnitt må målene kontrolleres på byggeplassen. FLA FirstLattenAbstand [= avstand til mønsås]. Mål fra toppunkt sperrer (eller lekting) til overkant av mønsås. LAF LattenAbstandFirst [= avstand lekt møne]. Mål fra toppunkt sperrer (eller lekting) til forkant av første taklekt). 7

8 Takskjegg Ved utforming av takskjeggene i plan med takflaten må man allerede ved planleggingen ta med de aktuelle, passende gjennomsnittlige dekkbreddene i beregningen. Man får større spillerom hvis man regner med en større utkraging (som vist på snittene nedenfor). Her er det regnet med en avstand fra bord til endetapp på 10 mm. Med annen avstand må målene for takskjegget tilpasses. Utforming av takskjegg med raftstein venstre/høyre og raftbord alle målene i mm Utforming av takskjegg med dobbeltfals og raftbord Pulttakavslutning (70 eller 90 ) ca ca

9 Tilleggstiltak hvis RDN [= Regeldachneigungen = standard takhellinger] underskrides ifølge fagets regler Det må treffes tilleggstiltak ved planlegging og utførelse i tilfelle det stilles ekstra krav til taktekkingen. Som tilleggstiltak gjelder: undertak underdekking folieunderdekking Økte krav kan forekomme ved: spesielle konstruksjoner spesiell byggbeliggenhet og høyde bruk av loftsetasjen, særlig til boformål spesielle klimatiske forhold spesielle lokale bestemmelser For utførelsen av de nevnte tilleggstiltakene må man overholde Merkblatt für Unterdächer, Unterdeckungen und Unterspannungen [ Infoblad for undertak, underdekkinger og folieunderdekkinger ]. Taktekking kan heller ikke utføres når takhellingen er mindre enn 10. Avgjørende for dette er hellingen på sperrene. 9

10 Klassifisering av tilleggstiltak 1) Takhelling Ikke ytterligere økt krav 1) Ett ytterligere økt krav 2) To ytterligere økte krav 2) (RDN) Kl.6 Kl.6 Kl.5 Kl.4 (RDN-4 ) Kl.4 Kl.4 Kl.3 Kl.3 (RDN-8 ) Kl.3 Kl.3 Kl.3 Kl.3 (RDN-12 ) Kl.2 Kl.2 Kl.1 Kl.1 MDN RDN = RegelDachNeigung = standard takhelling MDN = MindestDachNeigung = minste takhelling Kl Underfolie (USB-A), UDP 4) Kl Overlappet/underdekke (UDB-A;UDB-B;USB-A), UDP 4) Kl Sveist/limt underdekke 2.3 Overdekt underdekke av asfaltplater 3.2 Sømsikret underfolie (UDB-A;UDB-B;USB-A), UDP Kl Søm- og perforasjons-sikret underdekke 3.1 Søm- og perforasjons-sikret underfolie (UDB-A;UDB-B;USB-A), UDP Kl. 2 / Kl Regnsikkert undertak Tre ytterligere økte krav 2) Kilde: Fachregel für Dachdeckungen mit Dachziegeln und Dachsteinen ( Fagregler for taktekking med tegltakstein og takstein (utgave 01/2010) ) 1) Tilleggstiltakene nevnt i tabellen er minstekrav ifølge tabell 1 i (tysk) Infoblad for undertak, underdekkinger og folieunderdekkinger. 2) Økte krav stilles til kategoriene i avsnitt Vektlegging av en kategori i avsnitt kan føre til ytterligere økte krav, f eks kan klimatiske forhold føre til økte krav. 3) Bare tillatt ved produsentdokumentasjon av prøving av slagregnsikkerhet for produktet inkl alt tilbehør som klebebånd osv. I motsatt fall må klassen over velges. 4) Underdekkplater (UDP) klassifiseres iht (tysk) Infoblad for undertak, underdekkinger og folieunderdekkinger. 10

11 MONZAplus Formziegel / Hulpstukken / Tuiles de forme Decklänge ca. / Deklengte ca. / Longueur couverture app. / mm MONZAplus Flachdachziegel First (Kleeblatt) Gratanfänger (Kleeblatt) Mittl. Deckbreite ca. / Gemiddelde dekbreedte ca. / Largeur couverture moy. app. / mm 263 Gesamtlänge ca. / Totale lengte ca. / Longueur totale app. / mm 464 Gesamtbreite ca. / Totale breedte ca. / Largeur totale app. / mm 304 Stückbedarf / m 2 ca. / Aantal stuks / m 2 ca. / Nombre de tuile / m 2 app. 9,4-9,9 Regeldachneigung* / Aanbevolen minimale dakhelling* / Pente de toit* 22 Gewicht / Stück ca. / Gewicht/stuk ca. / Poids unitaire env. / kg 4,0 Gewicht / m 2 ca. / Gewicht / m 2 ca. / Poids / m 2 app. / kg 37,6-39,6 Stück / Palette / Aantal stuks per pallet / Nombre de tuiles par palette 48 x 5 = 240 Gewicht / Europalette / Gewicht/Europallet / Poids europalette / kg 985 * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. Flachdach pan Tuile pour toit à faible pente 304 mm - ca. 3,1 Stück/m - Gewicht: ca. 3,6 kg/stück - Deckbreite: ca. 205mm Klaverblad vorst - ca. 3,1 st/m - Gewicht: ca. 3,6 kg/st - Dekbreedte: ca. 205mm Faîtière feuille de trèfle - env. 3,1 pièces/m - Poids: env. 3,6 kg/pièce - Largeur de couverture: env. 205mm 370 mm 240 mm Gewicht: ca. 3,4 kg Hoekkeper beginvorst (klaverblad) Gewicht: ca. 3,4 kg Début d arrêtier (feuille de trèfle) Poids: env. 3,4 kg mm 96 m 373 mm 270 mm 240 mm * Lagere dakhelling is bij goede voorzorgsmaatregelen mogelijk. * Pente moindre possible avec les mesures appropriées d aménagement d une sous-toiture. Zierfirstplatten (Kleeblatt) Walmkappe, universal GOZ links - Decklänge: ca mm - Deckbreite: ca. 339 mm - Gewicht: ca. 6,4kg Gevelpan links - Decklengte: ca mm - Deckbreedte: ca. 339 mm - Gewicht: ca. 6,4 kg Rive gauche - Longueur couverture app.: mm - Largeur couverture app.: 339 mm - Poids: env. 6,4 kg 339 mm GOZ rechts - Decklänge: ca mm - Deckbreite: ca. 263 mm - Gewicht: ca. 5,6 kg Gevelpan rechts - Decklengte: ca mm - Deckbreedte: ca. 263 mm - Gewicht: ca. 5,6 kg Rive droite - Longueur couverture app.: mm - Largeur couverture app.: 263 mm - Poids: env. 5,6 kg 304 mm - für Anfang /Ende - Gewicht: ca. 1,0/1,4 kg Siervostplaat (klaverblad) - Begin /eind - Gewicht: ca. 1,0/1,4 kg Fronton début/fin feuille de trèfle - Début /fin - Poids: env. 1,0/1,4 kg 220 mm 227 mm Anfang / begin / début 252 mm Ende / eind / fin 275 mm - Gewicht: ca. 4,8 kg Broekstuk - Gewicht: ca. 4,8 kg Jonction faîtière - Poids: env. 4,8 kg 260 mm 1/2 Ziegel - Gewicht: ca. 2,8 kg - Mittl. Deckbreite: ca. 172 mm 1/2 pan - Gewicht: ca. 2,8 kg - Gemiddelde dekbreedte: ca. 172 mm 1/2 Tuile - Poids: env. 2,8 kg - Largeur de couverture moyenne: env. 172 mm 215 mm Doppelkremper - Decklänge: ca mm - Deckbreite: ca. 339 mm - Gewicht: ca. 3,5 kg Dubbele welpan - Decklengte: ca mm - Deckbreedte: ca. 339 mm - Gewicht: ca. 3,5 kg Tuile à double bourrelet - Longueur couverture app.: mm - Largeur couverture app.: 339 mm - Poids: env. 3,5 kg 339 mm Entlüfter - Entlüftungs-Querschnitt mit Sieb: ca. 23 cm 2 - Gewicht: ca. 3,9 kg Ventilatiepan - Doorsnede ventilatieopening met rooster: ca. 23 cm 2 - Gewicht: ca. 3,9 kg Chatière - Trou de la ventilation criblé: env. 23 cm 2 - Poids: env. 3,9 kg 304 mm Ton-Solar-Durchgangsziegel - für variable Rohrquerschnitte - Gewicht: ca. 4,2 kg Keramische solar dakdoorvoer - Universal diameter - Gewicht: ca. 4,2 kg Tuile solaire de passage - Diamètre adaptable - Poids: env. 4,2 kg 304 mm 16 17

12 MONZAplus Formziegel / Hulpstukken / Tuiles de forme MONZAplus Zubehör / Toebehoren / Les accessoires Ton-Antennenziegel - Gewicht Ziegel: ca. 4,3 kg - Gummikappe: ca. 0,1 kg - Gesamtgewicht: ca. 4,4 kg Keramische antennepan - Gewicht dakpan: ca. 4,3 kg - Gewicht rubberkap: ca. 0,1 kg - Totaal gewicht: ca. 4,4 kg Ton-Dunstrohr mit flexiblem Anschlussstutzen - Durch Drehung des Rohres der Dachneigung anpassbar - Optimale Ausrichtung von 20 o bis 45 o - Gewicht Ziegel: ca. 4,3 kg - Gewicht Rohr: ca. 1,9 kg - Gewicht gesamt: ca. 6,2 kg - Dunstrohr-Innen Ø: ca. 100 mm PVC-Dunstrohr - Gewicht: ca. 1,3 kg - Innendurchmesser: 100 mm - mit flexiblem Schlauch und Reduzierstück PVC dakdoorvoer - Gewicht: ca. 1,3 kg - Diameter inwendig: ca. 100 mm - met flexibele slang PVC-Antennendurchlass - Gewicht: ca. 1,3 kg PVC antennepan - Gewicht: ca. 1,3 kg Passage d antenne en PVC - Poids: env. 1,3 kg Passage d antenne en terre cuite - Poids tuile: env. 4,3 kg - Calotte en caoutchouc: env. 0,1 kg - Poids total: env. 4,4 kg Pultdachziegel 70 0 bzw Gewicht ca. 3,5kg / Decklänge: ca. 210 mm Chaperonpan (haakvorst) 70 0 of Gewicht ca. 3,5kg / Deklengte: ca. 210 mm Tuile shed 70 0 ou Poids: env. 3,5kg - Longueur de couverture: env. 210 mm Pultdachdoppelkremper 70 0 bzw Gewicht ca. 4,8 kg - Decklänge: ca. 210 mm Chaperon met dubbele wel / 70 0 of Gewicht ca. 4,8 kg - Deklengte: ca. 210 mm Keramische dakdoorvoer met flexibele slang - Door draaiing van de pijp op dakhelling aan te passen - Optimale dakhelling van 20 o tot 45 o - Gewicht dakpan: ca. 4,3 kg - Gewicht pijp: ca. 1,9 kg - Totaal gewicht: ca. 6,2 kg - Diameter inwendig: ca. 100 mm Tuile à douille avec attache flexible - s adapte à la pente en tournant le mitron - Optimalisation entre 20 o et 45 o - Poids tuile: env. 4,3 kg - Poids roseau: env. 1,9 kg - Poids total: env. 6,2 kg - Diamètre intérieur: env. 100 mm Pultdach - GOZ rechts 70 0 bzw Gewicht: ca. 4,7 kg Decklänge: ca. 210 mm Chaperon gevelpan rechts / 70 0 of Gewicht ca. 4,7 kg - Deklengte: ca. 210 mm Tuile de rive shed droite / 70 0 ou Poids: env. 4,7 kg - Longueur de couverture: env. 210 mm Pultdach - GOZ links 70 0 bzw Gewicht: ca. 5,1 kg - Decklänge: ca. 210 mm Chaperon gevelpan links / 70 0 of Gewicht ca. 5,1 kg - Deklengte: ca. 210 mm Tuile à douille en PVC - Poids: env. 1,3 kg - Diamètre intérieur: 100 mm - avec tuyau flexible et manchon Sicherheits-Trittpfanne - Metallguss, kunststoffversiegelt, mit farblich angepasster Kunststoffpfanne - Din-gerecht Veiligheid- en trappan - Kunststof verzegeld metaal met kunststof pan in kleur - Din-getest Tuile marche pied - Tuile en plastique avec marche-pied métal de couleur adaptée - suivant DIN Standrost - komplett mit farblich angepasstem Rost und Kunststoffpfannen inkl. Befestigungsmaterial - Länge: ca. 800 mm oder ca. 400 mm - DIN-gerecht Loopprooster - kompleet, met in kleur aangepast rooster en kunststoff pannen - inclusief bevestigingsmateriaal - Lengte: ca. 800 mm en ca. 400 mm - DIN-getest Marche-pied - complet, avec tuile en plastique et grille couleur adaptée - Matériel de fixation inclus - Longueur: env. 800 mm ov env. ca. 400 mm - suivant DIN Weiteres Zubehör / Toebehoren / Autres accessoires Kunststoff-Dachfenster / Kunststof dakraam / Lucarne en PVC Acryl-Lichtpfanne / Acryl-lichtpan / Tuile transparente en acryl Traufenkamm / Vogelschroot / Peigne anti-oiseaux Vogelschutzgitter (5 m) / Vogelgaas (5 m) / Grille anti-oiseaux (5 m) Sicherheits-Leiterhaken / Ladderhaken / Crochet d échelle Sturmklammern (Zi/Al) 3x5 / 4x6 cm / Panhaken (Zi/Al) / Crochet de tuile (Zi/Al) Alu-Firstklammern / Alu-vorsthaken / Crochet de faîtière alu First-/Gratlattenhalter / Ruiterdrager / Support de faîtage PVC-SOLAR-Trägerpfanne für die Aufdachmontage PVC solar montagepan voor montage op dak Tuile en PVC de support pour système solaire Schneefangpfanne (PVC) mit Gitterstütze Pan met bevestiging voor sneeuwschutting (in PVC) Tuile de support en PVC pour barrière anti-neige Schneefanggitter (300 x 20 cm) Sneeuwschutting (300 x 20 cm) Barrière anti-neige (300 x 20 cm) Verbinder für Schneefanggitter (2 Stück pro Paket) Verbindingsstuk voor sneeuwschutting (2 st.) Jonction pour 2 barrières anti-neige (2 par paquet) Universal-PVC-Abgaskalotte, DN 100, für Dachneigung bis 42 0 Universeel PVC rookgasdoorvoer 100 mm, dakhelling 42 0 Calotte en PVC universelle DN 100, pour pente jusqu à 42 0 Universal-PVC-Abgaskalotte, DN 125, für Dachneigung bis 42 0 Universeel PVC rookgasdoorvoer 125 mm, dakhelling 42 0 Calotte en PVC universelle DN 125, pour pente jusqu à 42 0 Dachdeckerfarbe Engobe Peinture couleur de tuile Tuile shed double bourrelet / 70 0 ou Poids: env. 4,8 kg - Longueur de couverture: env. 210 mm Tuile de rive shed gauche / 70 0 ou Poids: env. 5,1 kg - Longueur de couverture: env. 210 mm 18 19

13 HERREGÅRDSTAK BESØKSADRESSE: Larkollveien Dilling POSTADRESSE: Postboks Moss KONTAKTINFO: TELEFON: MOBIL: TELEFAKS: E-POST: arve@herregaardstak.no TEGELSTEIN PRODUSENT NETSIDE: HERREGÅRDS