Mellom showene vil Øistein være å treffe på Orkdal Husflidslags juleverksted! Show med Øistein! For alle barn i alle aldre

Transkript

1 Mellom showene vil Øistein være å treffe på Orkdal Husflidslags juleverksted! Show med Øistein! For alle barn i alle aldre Lørdag 29. november kl og Lørdag 29. nov. kl søndag 30. nov. kl Orklahallen, Orkanger Inngang 100,- Barn gratis

2 Lørdag 29. nov. kl søndag 30. nov. kl Orklahallen, Orkanger Inngang 100,- Barn gratis Side Svart Cyan Magenta Gul

3 2 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 3 Velkommen til Det er med stor glede jeg ønsker velkommen til Orkdalsmessa for 20. året på rad. Vi har fått et samlingspunkt som alle kan være stolte over. Når vi dette året kan jubilere, er det grunn til å berømme opphavsmannen til Orkdalsmessa. Roger Aamo jobbet i Knyken skisenter i regi av Orkdal idrettslag da han lanserte ideen om ei messe, og dermed ble Orkdalsmessa et faktum i Gjennom disse årene har utstillere, underholdere, publikum, samarbeidspartnere og ikke minst alle de frivillige som stiller opp bidratt til at Orkdalsmessa har befestet sin posisjon som en av Midt-Norges største samlingsplasser for kunst, håndverk og tradisjonsmat. Det er skapt en atmosfære denne første helga i advent som vi i messekomiteen og skiavdelinga i Orkdal idrettslag er begeistret over. Tilbakemeldingene fra utstillere er bare positive, noe som er den aller beste markedsføring av Orkdalsmessa, Orklahallen og Orkdal kommune. Om messa nå er 20 år, er det ingen grunn til å hvile på laurbær. Vi ønsker at Orkdalsmessa skal være i stadig utvikling, på den måten at folk tilbys kvalitetsvarer og underholdning for både små og store. Utstillerne har gitt dette samlingspunktet stempelet kvalitetsmesse. Vi har trofaste deltakere som kommer igjen år etter år, samtidig som nye utstillere melder seg på. Vi håper årets utstillere, underholdere og publikum vil kose seg både på lørdag og søndag. Velkommen alle sammen. Til skaperglede. Og jeg lover at våre verdier også i år vil gjennomsyre aktivitetene: Kvalitet, raushet, engasjement, tradisjon og inkludering. Vi sees! Elisabeth Lund Leder i messekomiteen Messekomiteen for den 20. Orkdalsmessa. Fra venstre: Magne Fossbakk, Elisabeth Vuttudal, Kjersti Lund Olsen, Kari Fossum, Elisabeth Lund, Frode Slupphaug, Marit Ødyn Kjærran, Edvard Øyangen og Lars Wormdal. Foruten de på bildet er også følgende personer med i messekomiteen: Ingunn Meås, Anne-Kristin Fjellstad og Jan Morten Almli. Danske Bank er stolt av å være en del av en region med et så stort engasjement og frivillig arbeid. Det er fantastisk å se den jobben som blir lagt ned av alle frivillige innenfor idrett og kultur. Derfor er det med glede at vi nok en gang får lov til å være med på å støtte Orkdal Idrettslag og Orkdalsmessa gjennom Messeprisen til årets beste utstiller. Prisen skal motivere til økt kvalitet og kreativitet blant utstillerne, og bygge opp under verdiene og ambisjonene som Orkdal Idrettslag har for Orkdalsmessa også fremover. Samtidig som vi vet at det økonomiske resultatet fra dette arrangementet kommer barn og unge i hele Orkdalsregionen til gode! Nok en gang er timevis av arbeid lagt ned av frivillige som løper til for å lage et godt arrangement. Svært mange gleder seg til å se resultatet. Vi ønsker OIL lykke til med årets arrangement! Med vennlig hilsen Eirik Grøseth Sund Banksjef privat Danske Bank Vi kan lage artikler meg her og artikler meg der for å hylle mors kokebok, og jeg tenkte ofte på hvordan en hyllest best kunne skrives, selv om det i denne messeavisen finnes artikler som bidrar til å vise hva tradisjonsmaten har betydd, og som viser hvilken entusiasme og innsats de har lagt ned i sitt arbeid. Noget forbauset ble jeg men du verden så lykkelig da jeg midt i Orkdal helt tilfeldig oppdaget at det stod en kokebok i bokhyllen, like over skulderen min der jeg satt og spiste tradisjonskost. Boken heter Mat i Trøndelag, og kom på markedet for noen år siden i regi Trondheim Kokkenes Mesterlaug, i samarbeid med Kokkenes Mesterlaug Nord-Trøndelag. Jeg henvendte meg til servitør og kokk Thor Idar Andreassen som stod bak disken på Vertshuset Fannarheimr mens jeg spiste - og åpnet boken. Og da viste det seg også at det var en medforfatter til boken inne i lokalet, Thor Idar hadde bidratt med oppskrifter. Boken kom ut i Kjære husmødre Redaktør og journalist: Torbjørn Wolden Forsidedesign: Kajsa Selnes Layout og fortrykk: Avisa Sør-Trøndelag i samarbeid med Adresseavisens Markedsavdeling Informasjonsavis for Orkdalsmessa 2014 Trykk: Nr1 Adressa-Trykk, Orkanger Annonsesalg: Jan Morten Almli, Orkdalsmessa Utgiver: Orkdalsmessa Jeg kjente smaken av maten da jeg bladde i boken, smaken av tradisjonsrike retter, oppskriftene ble nærmest skrevet på tungen min. Og det var mangfold, og inni meg så jeg tydelige bilder av husmødre og bondekvinner - travelt opptatt med matlaging. Boken befester husmødrenes og mors kokekunster gjennom tidene. Her tas det vare på tradisjonsrike og smakfulle retter, som motvekt til mye kjedelig ferdig-mat. Og her bør mange bli inspirert til å lage god, spennende og hjemmelaget mat, oftere ikke bare til fest. Trøndelag som matregion har et spenn som strekker seg fra kyst til fjell, ja enda lenger. Orkla er for eksempel blant de rikeste lakseelvene i landet, og i enkelte trønderkommuner blir det spøkefullt sagt at året er delt i to, fiske- og jaktsesong. Ta bare fjellregionen med nydelig innlandsfisk, viltkjøtt og mengder av saftige multer og andre bær. En bunke tradisjonsrikt hjemmebakt flatbrød, med adresse Orkdalsmessa Så kjære mødre. Dere gir oss glede og inspirasjon på kjøkkenet og ved spisebordet. Tusen takk for maten.

4 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok komtilorkanger.no SALVESEN & THAMS EIENDOM AS ser Orkanger og nærområdet som et svært attraktivt sted å bo. Derfor involverer selskapet seg sterkt i boligmarkedet. Gjennom en rekke sentrumsnære prosjekter planlegges og bygges det svært attraktive boliger. Leiligheter i meget god standard bygges i gangavstand fra alle sentrumsfunksjoner. Rekkehus i populære områder med nærhet til barnehager og skoler, og det tilbys eneboligtomter med fantastisk utsikt over byen og fjorden. Som regionssenter og handelssenter for mennesker, med ambisjoner om velstand og vekst, blir Orkanger en drivkraft i Trøndelag i årene som kommer. Velkommen hit og velkommen på laget! ORKANGER. HVOR NYE EVENTYR SKAPES HVER DAG ILLES T S G I FERD 2015 VÅ R E N Franslykkja 25 prosjekterte selveierleiligheter Fagskole - deltidsstudier kombinert med full jobb? Oppstart høsten 2015 Søknadsfrist 15. april midt i hjertet av Orkanger Meget sentral beliggenhet med kort avstand til alle servicefunksjoner Leiligheter kvm. VI TILBYR: 4 Fra kr ,- til kr ,- + omk Follo Park HELSEFAGSKOLE: Kreftomsorg og lindrende pleie Rehabilitering TEKNISK FAGSKOLE: Elektro Bygg og anlegg Energiledelse LANDBRUKSFAG: Kornproduksjon Mjølkeproduksjon 10 rekkehus Rekkehus fra kroner omk 12 leiligheter Chr. Thams fagskole - Løkkenveien Løkken Verk - Tlf Leiligheter fra kroner omk Vi takker for oppdragene med å trykke messeavisa gjennom 20 år. Vi gleder oss til å trykke avisa i Norges mest moderne trykkeri! Reme-Gården 23 nye leiligheter midt i Orkanger sentrum Fra kvm BRA Priser fra , omk T S TO UTSIK MTER Joplassen 46 tomter med flott utsikt Areal ca kvm Priser fra kr ,- + omk Finn drømmetomta på joplassentomter.no EiendomsMegler 1 er klar for å hjelpe de stadig flere som ønsker å bosette seg i regionen. Lokalkjente meglere med alle de nødvendige ressurser som trengs for å finne riktige bolig til deg som ønsker å skape nye eventyr - hver dag. Jørgen Eggen Rostad Avd.leder/eiendomsmegler Tlf

5 6 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 7 Treskjæreren kommer aldri til å bli arbeidsledig. Egil Fagerli i døråpninga til sitt aller helligste verkstedet. Dragekongen En likandes kar. Og en likandes drage. Blir til en likandes dragestol. Egils dragestoler er blitt en attraksjon over hele landet. Stolene til Egil Fagerli hadde trolig blitt filmstjerner hvis regissøren av filmen om dragerytteren Eragon hadde kjent til disse produktene. Men Egil har med egen hånd synliggjort dragestolene, ved å klekke dem ut av egget bygd på en 100 år gammel oppskrift. Dobbeltjubileum Egil Fagerli er utstilleren som i år kan feire dobbeltjubileum i forbindelse med Orkdalsmessa. Han har foruten Orkla handarbeidslag vært med på samtlige siden den første messa i 1995 fram til og med årets 20. i tallet. Dessuten er det 10 år siden han begynte å lage dragestoler etter håndverkskunstens gode gamle regler. Landskjent Etter at Egil var med på utstilling i Trondheim Spektrum er dragestolene blitt kjent over hele landet. For på nettopp denne utstillinga oppdaget en dokkeprodusent orkdalingens produkter. Og vedkommende ble så imponert at hun ba innstendig om Egil kunne være så snill og lage noen mindre utgaver av dragestolene. Dermed lager treskjæreren både store og små dragestoler. Men kombinasjonen mellom dokker kledd i flotte bunader og drakter og små dragestoler stopper ikke med dette. For dokkemakeren ville etter hvert også ha et bord i tillegg. Og sånn ble det. Et lite hjørne Hvordan Egil Fagerli har håndtert deltakelsen på Orkdalsmessa i samtlige år, forteller han på følgende måte: Det startet jo i det små, i et lite hjørne på messegolvet der jeg solgte noen trekopper. Men alle ble solgt. Det første året og noen år framover var jeg en del av en felles utstillerplass hos Orkla Tradisjonshåndverk. Deretter samarbeidet Egil med Einar Mjøen fra Meldal i forbindelse med Orkdalsmessa, og deres produkter var knyttet til sveiping og andre håndverks- og husflidsprodukter. Men etter hvert som Egil ble dragestolens konge fikk han seg egen utstillerplass, noe som han også har på Orkdalsmessa Gamle tegninger Hvordan fikk du ideen til dragestolen? Den oppstod en dag da jeg blåste støvet av noen tegninger som jeg fikk av min svigerfar. De er trolig omtrent 100 år gamle. Etter det jeg vet så ble flere eksemplarer av disse tegningene sendt til forskjellige personer i landet. Norges Vel stod bak tiltaket, i et forsøk på å sysselsette folk. Dessuten husket jeg at på et eller annet tidspunkt hadde jeg sett en lignende dragestol et eller annet sted. Men i alle fall, jeg ville prøve å lage en. Som ga suksess! Vel, suksess og suksess, interessen er i alle fall stor. Men ingen masseproduksjon, det tar tid å skjære ut noe sånt for hånd. Det viktigste for meg er å bidra til å ta vare på håndverkstradisjonene. Det er jo nesten ikke treskjærere igjen her til lands. Ingen undervisning Hva tror du årsaken er? Når det ikke lenger finnes undervisning i håndverk, håndarbeid og husstell i skolen må det bli sånn. Egentlig tragisk. For vi som holder på har utrolig stor pågang av folk som ønsker å reparere tradisjonsprodukter og folk som ønsker å kjøpe nye produkter. De vil ha produkter som synliggjør håndverkskunsten. Men jeg er bekymret fordi så mye allerede er blitt tapt på grunn av at det ikke lenger er tatt vare på undervisning i dette, sier dragestolens konge. Og tar med seg sine vakre, magiske og mystiske dragestoler og dragebord til Orkdalsmessa 2014.

6 8 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Ditt lokale trykkeri siden 1986 Vi støtter lokalt engasjement! Alt innen graving, grunnarbeid, veg/vann/avløp, masseflytting, tomter mm. Sentral godkjenning for ansvarsrett i tiltaksklasse 3. Trykksaker til riktig tid og pris! Tid for rydding Lei en container ing Ring Malerstua Farvemarked ORKANGER: Grønørv 20. Tlf: Åpent: Man Fre Lør Et miljø i balanse Et miljø i balanse Vi kaster ikke bort tiden din... sveiseutstyr verneutstyr verktøy service Besøk vår industributikk Grønørveien Orkanger Tlf Faks n n Vi t r o k e av g e s i e r EFFEKTIVE OG GODE LØSNINGER Admento er en komplett partner innenfor lønnsomhet - regnskap, inkasso og rådgivning. Vi har totalt 70 medarbeidere med kontorer i Trondheim, Orkanger, Løkken Verk, Oppdal, Sunndalsøra og Molde. I Admento er vi opptatt av å tilby kundene våre effektive og gode teknologiske løsninger. Dette sikrer god kvalitet, og gir samtidig merverdi for kunden. Kontroll gir overskudd! Er du interessert, ta kontakt: E-post: post@admento.no Tlf: For mer informasjon: Orkdalsvn. 64, 7300 Orkanger tlf Åpningstider: Man-fre: 7-22, lørdag: 8-21, søndag: SLIK BLIR DU MED Besøk Orkdalsmessa lørdag 29. november og vær med i trekning av reisegavekort til en verdi av 7.500,- 1. Besøk Orkdalsmessa lørdag 29. november. Kjøp inngangsbillett kr. 100,- Tlf Ta vare på inngangsbilletten. Det er tillatt å kjøpe flere billetter pr. person. revisjon, skatt, rådgivning 3. Lørdag 29. november kl trekkes vinneren blant alle som har besøkt messa. Billetten MÅ være tilstede i Orklahallen under trekningen. Reisegavekortet gitt av Gavekortet gjelder valgfri busstur i regi av Orklareiser. revisjon, skatt, rådgivning orkdalsveien 89, 7300 orkanger tlf: orkanger@interrevisjon.no orkdalsveien 89, 7300 orkanger tlf: orkanger@bdo.no orkanger@interrevisjon.no Nytt bad? Vi gjør jobben! RØHME GÅRD i første etasje - distriktets kontorleverandør Tlf Røhme Gård 7300 Orkanger 9

7 10 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 11 Matpause må de også ha, damene som har bakt flere tusen lefser til Orkdalsmessa. Fra venstre: Gunnhild Fandrem, Gudbjørg Opøien, Aud Kringstad, Elsa Slørdal, Åsta Sæterbakk, Marit Selnes, Bjørg Slupphaug, Margit Buan, Johanna Bakk, Astrid Solem og Oddrun Semundset. Sjefen sjøl: Åsta Sæterbakk (82). Lefsebordet i neseboret Du tror det ikke før du ser dem. Men du finner dem garantert på messa, etter å ha gjort håndarbeid av et halvt tonn poteter, også denne høsten. I 20 år. Gudbjørg Opøien, Gunnhild Fandrem og Oddrun Semundset har alltid et smil på lur om det er matpause eller ikke. Ikke bare tradisjonsrike tynnlefser i tusentall, men de baker også tjukklefse til Orkdalsmessa. Marit Selnes og Gunnhild Fandrem. Radarpar i aksjon, sjefen og nestsjefen: Åsta Sæterbakk og Elsa Slørdal. Høsten har tatt tak. Fargelagt naturen omkring oss. Mektig bare det. Like mektig som å svinge inn på plassen som åpner området som Knykenfolket har bygd i generasjoner. Står kvinner bak En dugnadsinnsats så mektig at den ble belønnet med Årets ildsjelpris. Det finnes bare en sånn pris i året et sted i landet. Jeg nærmer meg Knykstuggu, og det lukter hjemmebakst, og undrer på om det står kvinner bak. Storsalen er dekket av store lefseflater, med 14 konsentrerte kvinner omkring. Sannsynligvis er de nysgjerrige, men har ikke tid til å synliggjøre det. Mektig syn Et mektig syn. Og en mektig duft av hjemmelaget fester seg i neseborene, tar skikkelig tak, fyller hodet sånn at det føles som om potetstappe renner ut av ørene mens jeg samtidig er redd for å tråkke på melet på golvet, men det føles bare sånn, fordi jeg er overrumplet av lukt og synsinntrykk. Jeg kremter. De snur seg, og jeg spør: Sjefen da? Da peker alle mot en, hun står på enden av det lange lefsebordet, og svinger elegant på tynnlefsa som stekes, ja du tror det ikke før du ser det, men nå gjør jeg det. Latteren løsner Hei, du som er sjefen? Ja, men jeg må delegere litt av sjefsjobben til Elsa. Hva da? Jeg har litt problem når jeg skal kjøre bil. Ja vel, hvordan da? Æ har itj førerkort. Men æ kjaur traktor da æ va ung. Det kan du skriv. Sier sjefen, såpass høyt at latteren til de godt voksne damene løsner så kraftig at takplatene beveger seg. Åsta Sæterbakk er sjefen. 82 år. Æ e over 80, men vil hold på så læng æ kan. Kan jo itj lægg bort kjevla når æ kan bruk ho. Mange tusen lefser Sjefslefsa er en av de 14 flittige kvinnene som har bakt over 2000 tynnlefser til Orkdalsmessa i flere uker hver høst siden I tillegg kommer hundrevis av tjukklefser, og i tillegg til dette så foretar de ikke bare salg under messa de baker, da også. Lefser selvsagt. De tjener ikke en krone på dette. Alt av penger som kommer inn går til messearrangøren Orkdal idrettslag. En god sak Vi blir ikke rike på penger av dette, men det er heller ikke poenget. Kunsten er å gjøre noe for en god sak, og samtidig ha det knakende godt sosialt, sier Åsta. Ja men det knaker vel ganske godt i hendene fra poteten stappes via knaing av deig og til steiking og rulling og pakking av lefser? Rike i sjelen Det er jo ikke absolutt godt for kroppen å stå fra morgen til kveld med lefsebaking, men vi må se på totalen - og hva dette gjør med oss i forbindelse med det å være sammen. Ingen yrkesskader altså? Nei, ler Åsta, og tilføyer: Vi blir så rike i sjelen.

8 12 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok BYGGEVARER TIL EXTRA LAVE PRISER - HELE ÅRET! Kjente merkevarer - Enkelt sted å handle - Lange åpningstider Gode parkeringsmuligheter - Alt du trenger til store og små byggeprosjekter Åpningstider: mandag-fredag , lørdag Raushet 13 En åpen port Raushet en gavmild trøst et håp for den som venter Raushet en åpen port inviterer inn til å dele en tanke Raushet en inkluderende venn som gjør deg verdifull slik du er Raushet når vinteren blir en blomstereng å våkne i Raushet en møteplass som tar hånden til den du møtte i går Raushet er gull Her om dagen fekk eg spørsmål om kva eg tenkte på når eg høyrde ordet RAUS. Først tenkte eg at det seier seg sjøl! Eg tykkjer det er eit slikt godt ord. Men, det treng ikkje å vere slik. EXTRA LAVE PRISER Coop Extra Bygg Orkanger Tiltaksvegen Orkanger Kanskje har det med haldning til menneske å gjere? Haldning til andre, kvarandre, oss sjølve? Rausheit fører til kreativitet og aksept, tenkjer eg. Aksept frigjer energi, let menneske vere seg sjølve. Det skaper engasjement. Kva ser vi? Ser vi ugraset eller blomane? Ser vi den eine eller dei to feila, eller alt det som er godt, som går godt? Om ein tillet seg sjøl og andre å vere menneske? Vi kan gle oss over dette på Orkdalsmessa. Gå rundt å sjå i dei ulike bodene. Eit mangfald av uttrykk, teknikkar og tradisjonar. Menneske gjer feil. Tillet vi det? Gje vi kvarandre tid og muligheter til å rette ryggen og gå vidare? Og sjå alle dei som heilt gratis gjev av tida si til å få til eit flott arrangement for heile distriktet. Tlf: Julegavetips Abonnement på avisa Inkluderande, sjenerøs, åpen, gavmild, forståelsesfull, aksepterande, kjærleiksfull, nådig er noen ord eg assosierer raus med. Som beskriv noe av det eg tenkjer på når eg høyrer ordet raus. Så kan det handle om kva som er VIKTIG og vesentleg her i livet, halde fast ved det, men ikkje bruke for mye energi og ergring over det som ikkje er SÅ viktig. Bykommune og tilrettelegger for fysisk aktivitet og folkehelse Vi sender gavekort! Vi støtter Orkdalsmessa 2014! Leveres både som papiravis og eavis 1 mnd. 220,2 mnd. 425,3 mnd. 650,6 mnd. 1232,12 mnd. 2185,*2014 priser ved bestilling før 1/ Kontakt oss Tlf service-senter@avisa-st.no Orkdal kommune

9 ØKONOMISK OVERSIKT 14 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 15 ØKONOMISK OVERSIKT Effektiv og oversiktlig regnskapsføring Bedriftsrådgivning Online-løsninger Kompetanseutvikling Effektiv og oversiktlig regnskapsføring Bedriftsrådgivning Online-løsninger Kompetanseutvikling KL Regnskap ORKLAAS/Grønørveien 19, 7300 Orkanger Tlf.: /orkla@kl.no/ Din personlige regnskalpsfører Vi har også avdeling på Orkanger i tillegg til Lensvik og Ørland TA KONTAKT! 7316 Lensvik Grønøra, Orkanger Brekstad Tlf Tlf Tlf PROFIL REKLAME FOTO Telefon kajsa@alldesign.no Mælaveien Orkanger Tlf nøyaktige IT-tjenester Advokat FOSSVOLL Advokat Ola Fossvoll ola@fossvoll.no Advokat Kari Fossvoll kari@fossvoll.no Orkdalsvn. 31 / 7300 Orkanger Tlf Faste, lave priser og Norges tøffeste garantier MOBILBANK - APP 7-23 Søndag KIWI Orkanger «Mors kokebok» årets julegave! «Mors kokebok» er Orkdalsmessas hyllest til alle dyktige damer som har lagt ned en solid innsats i Knyken i årtier. Sjekke saldo og overføre mellom kontoer uten kodebrikke Få oversikt over bruken av dine kredittkort Kontakte din rådgiver Få enkel tilgang til mobilbank for å betale regninger Lage egne navn (alias) på kontoene dine Sperre kort Den er gratis å bruke Fungerer også på nettbrett Last ned i Google Play eller Apple App Store. Tilgang til Mobilbank via Appen må aktiveres i nettbanken. Ta kontakt med oss i banken så hjelper vi deg i gang. APPSTORE GOOGLE PLAY Her finner du oppskrifter som Knyken-damene bruker til store og små arrangement. Det er oppskrift på skjeblakak, mølsgraut, tynnlemse og mye mer. Boka kan kjøpes i bakstringen der damene baker og selger varer under messa. Mors kokebok Telefon: E-post: post@orkdalsbanken.no

10 16 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 17 Grethe med Gammelnissen på krus. Mystisk, men tydelig Når hun underviser i Italia, drikker både læreren og elevene vin i timen. Men så er det langt mellom Norge og Italia også da, sier Grethe Selbæk Solemsløkk med sitt lune smil. Snakker italiensk Så du kan altså italiensk språk? Vel. Det er jo sånn at når vi inntar noget vin, men her understreker jeg under svært kontrollerte former i klasserommet, så kommer det noen gloser, og da ja da kan jeg italiensk. Det er noen år siden Grethe deltok på Orkdalsmessa, men nå er hun klinkende klar for oppgaven: Jeg gleder meg, som en unge, ja jeg gjør det, det er sant, sier hun. Til årets messe har Grethe blant annet med seg produkter som er lansert denne høsten, og som var en del av gave- og interiørmessa på Lillestrøm. Den nye serien har slått så godt an, at Grethe ble nødt til å legge av produkter til Orkdalsmessa. Villblomsten Hennes nye produkter heter Villblomst og Gammelnissen. Til Villblomst har Grethe hentet inspirasjon fra villblomster i landet vårt. Gammelnissen er en serie bygd på Grethes egen nisse fra nisseverdenen. En lett gjenkjennelig nisse med sitt lange hvite skjegg og særegne buksebak. De nye produktene av året har Grethe lansert i samarbeid med Flaarønning as på Ler. Samarbeidspartner Flaarønning er kjent gjennom sin utvikling og markedsføring av gaveprodukter med utgangspunkt i norsk natur og norske tradisjoner. Grethes særegne uttrykksform på disse produktene er tydelig. De vekker følelser, assosiasjoner, opplevelser og minner. Serien Gammelnissen består for eksempel av krus, asjetter, servietter, glassbrikker, nisseprodukter og puter. I en tynn tråd Men Grethes kunstkarriere hang i en tynn tråd, eller rettere sagt lå i gips, etter at hun brakk armen under hektiske forberedelser oppunder jula for tre år siden. Jeg fikk nok et lite sjokk, ja i alle fall var det et mareritt. Begge beina i høyrehånda brakk da jeg skled i polerte bilspor mellom julevinduene i Røros sentrum. Jeg ble sendt til sykehuset på Tynset, forteller hun. Allerede før dette hadde Grethe vært i kontakt med Flaarønning angående produktsamarbeid, men først denne høsten ble produktene lansert fordi Grethe ødela sin viktigste fysiske del av hennes utøvelse. Jeg kunne ikke male, ikke skjære brød, og kom meg heller ikke inn gjennom døra fordi at jeg ikke klarte å bruke dørhåndtaket. Og da ble jeg selvsagt redd for at arbeidet jeg alltid har elsket mest måtte legges på hylla. Ble bra igjen Men heldigvis, dette året begynte hånda å fungere noenlunde igjen. Og nå er den nesten helt bra igjen. Men det var ikke før i oktober denne høsten at Grethe kunne arbeide like godt som før på grunn av skadene i høyrehånda. I starten på oktober ville jeg prøve akupunktur for å se om det kunne bidra til at hånda kunne få så naturlig funksjon som mulig. Og det virket? Det skal jeg si deg. Da ble hele hånda så bra at pengene ikke rant ut mellom fingrene lenger. Et dukkehjem Grethe har hatt atelier på Orkanger og i Trondheim, for ti år siden flyttet hun til Røros og bosatte seg der, i dokkehuset sitt som hun kaller det. Et dukkehjem der alle over 160 centimeter må bøye seg ned for å komme seg inn gjennom døra. Om Røros og Norge er utgangspunktet har vi likevel med en verdensvant kunstnerkvinne å gjøre. Noen eksempler på dette er deltakelser på flere verdensutstillinger, kurs i mange land. Flere tusen elever har gått på kurs hos Grethe. Det er i Italia hun liker best å være kursleder, det er også i dette landet hun henter svært mye av inspirasjon og motivasjon til sin egen utøvende virksomhet. Og motivasjonen blir ikke mindre av at Grethe har hatt flere tusen italienere, spanjoler og afrikanere og andre nasjonaliteter på sine kurs.

11 18 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 19 Alldesign / Foto: Studio-G Grethe er hjemme over alt på Røros: På kunstkafeen, i dukkehjemmet sitt, i atelieret, i Mørkstugugata For julens gavetips - se vårt gavemagasin Kurset prinsessen Et av de mest spesielle kursene hennes ble holdt for en person, prinsessen av Saudi Arabia. Hun kontaktet meg og spurte om jeg kunne holde et kurs for henne i London. Og jeg måtte komme på dagen, for hun var i London da hun ringte. Jeg pakket og reiste umiddelbart og holdt kunstmalerkurs for bare prinsessen, sier Grethe. Ja dette var veldig spesielt og et meget artig kurs. I en pause fikk prinsessen lyst til å kjøpe seg en Rolex-klokke til flere hundre tusen kroner. Og det gjorde hun. Ja hun forsvant i noen minutter, og kom tilbake med en forholdsvis dyr fornøyelse, for de fleste da. Bare ett øye Kom plutselig på at jeg skal spørre. Du er mystisk, ja nå tenker jeg mest på din uttrykksform i mange av bildene og motivene dine. Mystikken er viktig for meg, noe som tydeliggjøres både i motivene mine og i galleriet mitt. Mennesket og det okkulte er også fascinerende. Jeg maler for eksempel mennesker med bare ett øye. Hvorfor? Fordi at jeg ikke vil se alt, det er så mye skremmende. Og derfor holder det med et øye åpent for at ikke alt skal nå meg. Men maler jeg to øyne, blir menneskene til engler. De har kommet så langt at de kan se alt. Advokatfirmaet Nidaros DA yter juridiske tjenester over et vidt spekter, med hovedvekt på blant annet problemstillinger innenfor fast eiendom, landbruk, odelsrett, tingsrett, miljørett, ekspropropriasjon, kontraktsrett og erstatningsrett. Firmaet samarbeider blant annet med Norges Bondelag og Allskog BA Firmaet legger vekt på å være tilgjengelig, yte god service og bistand av høy faglig kvalitet. Advokatfirmaet Nidaros DA en bedre fremtid Kjøpmannsgt. 19 Tlf / Faks Trondheim post@nidaros.no og Bårdshaug Skysstasjon TAVLEMONTASJE - PROSJEKTERING - REHABILITERING Hovedtavler, underfordelinger og sikringskap Du finner oss på Grønøra vest post@elseko.no - tlf Man - fre: 9-20 (Rema 7-22) Lør: 9-18 (Rema 9-20) Følg oss på

12 20 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 19 Praktisk informasjon Åpningstider Lørdag 29. november: kl Søndag 30. november: kl Billettpriser Voksen: 100,- Barn: gratis Messekafeen er åpen til kl. 17 Meny lørdag: Rømmegraut med grautpinne Meny søndag: Saltkjøtt med grovpølse og kålstappe Årets julebakst - Gårdsmat - Tradisjonshåndverk - Underholdning - Barneaktiviteter - Trekning av flotte premier på inngangsbilletten Oversiktskart WC utstillere Inngang Lørdag 29.november Kl Dørene åpnes Kl Øisteins Blyant Kl Offisiell åpning v/øystein Kvåle Kl Nisseorkester (Orkdal Skolekorps) Kl Queen Beezz Kl Kåring av beste stand Kl Øisteins Blyant Kl Trekning av reisegavekort (på billetten) Kl Dørene stenges Scene Kafeteria Disk Program Orkdalsmessa Tradisjonsmat Søndag 30.november Kl Dørene åpnes Kl Tor & Bibbi Kvarsnes Kl Christin Hoff og Åsmund Flaten Kl Arne Åsmund Kl Trekning av bil (på billetten) Kl Dørene stenges Velkommen til Orkdalsmessa! Skigruppa Føggelbannj m/snårråbennjdel. 2. Østerdalssmia Smijern, Ecofan vifter, Joi lamper. 3. Gerd og Ola Rindal Strikking, brodering, håndlaga tollkniver, neverarbeid, sveiping, belter. Div. husflidssløyd. 5. Ullmax 6. Ullmax 7. Korg-Erik Treartikler. Korger. 8. Korg-Erik Treartikler. Korger. 9. Tomas smie Lykter og nisser. 10. Tomas smie Lykter og nisser. 11. Orkdal Husflidslag Husflidsprodukter: strikk, vev, tre. 12. Orkdal Husflidslag Husflidsprodukter: strikk, vev, tre. 13. Strandhonning Egenprodusert lokal honning. 14. ØYSTEIN BLYANT Tegning 15. Betzy Fowler Keramikk. 16. Brynhild Stjern Bakstefjøl med sving. 17. Tradisjon søm og håndverk Hodeplagg, votter, halser i ren ull. Produseres under merkenavnet SOFFA. 18. TEMASTAND 19. TEMASTAND 20. Dekorlys Dekorerte lys. 21. Kari Synnøve Barbala Akrylmaleri, div. malte produkter. 22. TEMASTAND 23. TEMASTAND 24. Leth Design Kunst/glasskunst 25. Galleri 7622 Glasskunst. 26. Elisabeth Solberg og Bjørg Kjøsen Strikking, hekling, tovng, nisser, dompaper. Dukkeklær, lys. 27. Jorunn Synnøve og Monica Løseth Tov og strikk 28. KAKEBORD 29. Ellen-Marie Martinsen og Janne-Marit M. Syrstad Søm og strikk 30. Inga Dalsegg Kunst og kunstprodukter. Oljemaleri på lerret og på papyrus. Pastelltegninger. Litografi. Inga Dalsegg-produkter; Serveringsbrett og glassbrikker med kunstmotiv. Kunstkalender for Kunstlys laget i samarbeid med Løiten lys. Kunstkort. 31. Inga Dalsegg Kunst og kunstprodukter. Oljemaleri på lerret og på papyrus. Pastelltegninger. Litografi. Inga Dalsegg-produkter; Serveringsbrett og glassbrikker med kunstmotiv. Kunstkalender for Utstillere Orkdalsmessa Kunstlys laget i samarbeid med Løiten lys. Kunstkort. 32. KAKEBORD 33. Villa Redesign Redesign, brukt, gammelt og nytt interiør. 34. Villa Redesign Redesign, brukt, gammelt og nytt interiør. 35. Natur Alpakka Ull- og skinnprodukter i Alpakkaull. 36. Natur Alpakka Ull- og skinnprodukter i Alpakkaull. 37. Egil Fagerli Små og store dragestoler m.m. 38. Rosenvik Håndverk Håndverk 39. Rosenvik Håndverk Håndverk 40. Kreative Kroken Nisser, hekser, troll, julekort. 41. Orkla Handarbeidslag Strikk, søm, nisser, kransekake, m.m. 42. Orkla Handarbeidslag Strikk, søm, nisser, kransekake, m.m. 43. Arne Wormdal Kunst og musikk 44. Ingers Ullprodukter Ullprodukter, dame & barneklær, kjoler, vester, kåper, jakker. Tovede hatter, luer, ølvotter m.m. 45. Evie s Fantasy Knits Strikkevarer spesial. Strikkete dukker. Engelskoppskrift. 46. Strikk av Elin og Marna Selbustrikk, hardangersøm, hekling, toving. 47. Nitasdesign Håndtverk, strikking og maleri. 48. KNYKNISSEN 49. Ingebjørg Solberg Håndmalt glass, porselen og bilder. Luer, klær. 50. Siljans Linnedukar Vevde linduker, løpere, tabletter, håndduker. 51. Prekleriet Smykker + diverse lys og treprodukter 52. Ingunn Ranes Rosemaling og decoupage. 53. KNYKNISSEN 54. Hellandsjø Skinn AS Norskproduserte produkter produsert av en økologisk bærekraftig råvare utviklet med fokus på Norsk kultur og håndtverkstradisjoner. 55. Hellandsjø Skinn AS Norskproduserte produkter produsert av en økologisk bærekraftig råvare utviklet med fokus på Norsk kultur og håndtverkstradisjoner Sydamer Babynest, barneklær, luer, toalettmapper, varmende risposer, etc. 57. Arve Gunnar Lønnum Kunsthåndverk (keramikk, stofftrykk). Bildende kunst og grafiske produkt. Litteratur. Bær- og fruktprodukt (gele, marmelade, m.m.). 58. Pamfilius by Katrine Luer og pannebånd. 59. Tone Skibevaag Kunsthåndtverk. voksen og barne klær: kjoler, tightser, tøfler, tunika, vester, ulljakker, ullkåper, pulsvarmere i ull og i nunofilting, vesker, smykker, m.m. 60. Tone Skibevaag Kunsthåndtverk. voksen og barne klær: kjoler, tightser, tøfler, tunika, vester, ulljakker, ullkåper, pulsvarmere i ull og i nunofilting, vesker, smykker, m.m. 61. Tara Design Kunstmaler. Akrylmalerier på lerret. 62. Applequilt Lappeteknikk. 63. Grethe Solemsløkk Glass, porselen, servietter, akvareller, div. tekstiler og juleting. 64. Grethe Solemsløkk Glass, porselen, servietter, akvareller, div. tekstiler og juleting. 65. Smekresmykker.no Egendesignede og håndlagde smykker, armbånd, ørepynt, nåler og klokker. 66. Smekresmykker.no Egendesignede og håndlagde smykker, armbånd, ørepynt, nåler og klokker. 67. Heidi Stølhaug og Turid Kringstad Ting og tang til hjemmet, pluss filtklær. 68. Nordlian Gård Nordlian nissene. Barnas salgskrok med ting og tang. Auds strikkevarer. Ruths tjukklemse. 69. Nordlian Gård Nordlian nissene. Barnas salgskrok med ting og tang. Auds strikkevarer. Ruths tjukklemse. 70. Trudes porselen og glass Håndmalt porselen og glass. 71. Trudes porselen og glass Håndmalt porselen og glass. 72. Meium Sjokolade Håndlaget konfekt, sjokolade og lakris. 73. Romstad Gård Gardsmat, herunder gele, smør, ost, krydder, eddik, te, pureer, sennepssaus. Også i julepakning. 74. Romstad Gård Gardsmat, herunder gele, smør, ost, krydder, eddik, te, pureer, sennepssaus. Også i julepakning. 75. Torpet Fiskeoppdrettsanlegg Rakfisk, røkt fisk. 76. Orkladal ysteri Oster. 77. Sylte Gårdsslakteri Kjøtt, julesylte, pølser. 78. Arya Oliven Oliven og olivenolje. 79. Arya Oliven Oliven og olivenolje. 80. Konfekten Produkter Alt av konfekt, julevarer og godteri. 81. Konfekten Produkter Alt av konfekt, julevarer og godteri. 82. Konfekten Produkter Alt av konfekt, julevarer og godteri. 83. Krokstad s spekemat Spekemat, Røykalaks. Rømme- og erterbrød. Smør, potet flatbrød, sirup, eddik, gele, krydder, te. 84. Krokstad s spekemat Spekemat, Røykalaks. Rømme- og erterbrød. Smør, potet flatbrød, sirup, eddik, gele, krydder, te. 85. Krokstad s spekemat Spekemat, Røykalaks. Rømme- og erterbrød. Smør, potet flatbrød, sirup, eddik, gele, krydder, te. 86. Uthaug Fisk A/S Alt innen fiskeprodukter så som røkt, gravet og pepper laks, lutfisk, sild og silderetter. 87. Uthaug Fisk A/S Alt innen fiskeprodukter så som røkt, gravet og pepper laks, lutfisk, sild og silderetter. 88. Nardo Bil AS Utstilling av søndagens premie. 89. Nardo Bil AS Utstilling av søndagens premie. 90. Badstueksperten din Ir-badstuer, fontener, energibånd, levende bilder, saueskinn, vannslanger. 91. Badstueksperten din Ir-badstuer, fontener, energibånd, levende bilder, saueskinn, vannslanger. 92. Badstueksperten din Ir-badstuer, fontener, energibånd, levende bilder, saueskinn, vannslanger. 93. Finn Skauvik Maleri 94. Sagbakken Lefsebakeri Lefser. NB. Treffes kun lørdag. 94. Yggrasil Norge Gourmet Trøndersk røykalaks. Hjemmerøkt, einerøkt på gammeldags vis. NB: Treffes kun søndag. 95. Viggja dør og Vindusrestaurering AS Demonstrasjon av vindusrestaurering. NB: Treffes kun lørdag. 95. Skjetne Design AS Orkdalsdrakten. Møbeltapetserer og interiørarkitekt. gardiner, møbelstoff, båtkalesje. NB: Treffes kun på søndag. 96. Fotograf Morten Gåsvand AS Fotografi. Fotoboka «Furukjempene i Trollheimen». 97. Froztlandet AB Vesker, pengebøker, belter, hansker. Saueskinnstøfler, heimstrikka produkter, franske designsmykker. 98. Froztlandet AB Vesker, pengebøker, belter, hansker. Saueskinnstøfler, heimstrikka produkter, franske designsmykker. 99. Mitrol Holding Herredresser med sko og skjorte av det norske merket Vannucci, dresser med italiensk design OIL Info

13 22 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 23 Fannrem - tusenårsstedet i Orkdal Velkommen til Fannrem! Ett av flere kvinneportretter som Arne Wormdal har med seg til Orkdalsmessa. Arne har blant annet hatt utstilling på Byhaven i Trondheim dette året. Dobbelt så rar Men er kunsten å være så rar? 7320 Fannrem / Tlf / Fannrem / Tlf.: / Faks: / Åpn. tider: man.-fre , lør ORKDAL VARME OG SANITÆR A/S TLF FANNREM Nei, men når jeg står fram og sier at jeg har med meg bilder av raringer, så er dette et resultat av hvordan jeg ser personene og hvordan jeg uttrykker dem i tegninger eller malerier, sier Arne Wormdal. Årsaken til at det blir dobbelt så rart under orkdalsmessa 2014, er fordi at den unge talentfulle kunstneren fra Fannrem for første gang har med seg rare kvinnfolk. Kvinnfolk annerledes Tidligere har han kun presentert rare mannfolk i forbindelse med salgsutstillinger. Hvordan er det å lage rare kvinnfolk i forhold til rare mannfolk? Det er litt annerledes. Fordi det er lettere å tøyse og tulle og herje med herrer. Når det gjelder kvinner, tar jeg litt mer hensyn, men karakteren deres kommer likevel frem. Ja hvis ikke kunne jeg ha kuttet ut å lage den type kvinneportretter. Så om jeg er mer forsiktig med tilnærmingen til kvinnene, blir bildene likevel tøffe. Fascinert av menneskene Hvordan oppstår bildet du tegner eller maler? Ideen, inspirasjonen? Når jeg ser på folk og på bilder blir jeg ofte fascinert av mennesker. Da tar jeg tak i et trekk som jeg har observert hos et menneske. Herjer litt med personlighetstrekket, spisser det og håper ingen kjenner seg igjen. Hvis jeg for eksempel ser på et gammelt fotografi, ser jeg noe som er både gammelt og høytidelig. Så frisker jeg det opp. Utgangspunktet De første portrettene som Arne Wormdal laget rare bilder av, hadde utgangspunkt i en gammel eske med noen gamle fotos. Esken hadde ligget hjemme hos Arne i flere år etter at han fikk den. At den eldre esken med bilder havnet hos han, skjedde ved en tilfeldighet, eller rettere sagt: i forbindelse med slektstreff. Der ble det funnet flere esker med bilder. Et av de kvinnelige familiemedlemmene samlet sammen noen av disse bildene, og laget en eske for bare Arne Wormdal. Flere teknikker Kunsten til Arne Wormdal strekker seg imidlertid lenger enn til bare rare portretter. Han tegner og maler også andre bilder. Og bruker flere teknikker, som akryl, oljemaling, blyant og kullstift. Arnes kunstneriske talenter omfatter også musikk, selv om tiden nå går mest med til maling og tegning. En ny cd skal slippes ut i markedet i desember. Men den rekker ikke å bli med på Orkdalsmessa. Der får folk kose seg med raringene, som for eksempel: Caspar, Walter, Reginald og Conrad. Pluss rare kvinnfolk, som også helt sikkert har fått navn. ELEKTRISKE INSTALLASJONER ORKDAL ELEKTRO Gjølvegen 9, 7320 Fannrem Tlf ketil@orkdalelektro.no AS Felleskjøpet Påfyll til bil... og til folk ÅPNINGSTIDER I VÅR BUTIKK mandag-fredag Hos oss kan du bruke Statoil-kort! BEST FANNREM Din bildel-leverandør til verksted og privatpersoner Vi leverer det meste til neste dag! C/O Nardo Bil, Orkanger, tlf Åpningstider: Man-tirs-ons-fre: Torsdag: Lørdag: Orkdalsv. 42 midt i Orkanger sentrum Boks 32, 7321 Fannrem Orkdalsveien Boks 32, 42, Fannrem Orkanger Begravelser Kremasjoner Begravelser Kremasjoner Gravsteiner Forsendelser Forsendelser DØGNVAKT DØGNVAKT

14 24 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 25 Brobyggeren Ørnen har landet også i Knyken gjennom dugnadsfolket og Bankbrua I morgenlysningen så jeg flere kongeørner som svevde stolt og majestetisk ikke langt unna meg her i kyststrøka utafor og tenkte Ørnen har landet også i Knyken Dugnadsfolket og Bankbrua brobyggeren mellom næringsliv og dugnadsfolk Kongeørnen tro mot geviret den også med reir bygget på en hylle som Bankbrua Fredet er kongeørnen som Bankbrua og bestanden økende som Knykenfolket Bankbrua brobyggeren Orkdalsbanken og annet næringsliv i dalen knytter oss sammen i kultur og idrett i jubel og entusiasme blant store og små Våre innerste strenger røres kultur og idrett betyr noe for alle Vi gleder oss over alt relasjoner samhold interesser samarbeid dugnad Det er gratis det beste i livet men brobyggeren Bankbrua vet at alt koster Framtida utvikles lokalsamfunn bygges samhold og fellesskap dyrkes Vær stolt for Ørnen har landet også i Knyken Vil du møte knyknissene? Knyknissene har i mange år holdt til i skogen rundt Knyken. Mange har sett dem der de har gjømt seg like ved skiløypa. Da utbygginga av Knyken begynte syntes nissene det ble for mye bråk og leven. Gravemaskiner, dynamitt og dugnadsfolket ble rett og slett for mye for dem. Derfor reiste Knyknissene til Amerika på en lang ferietur! Nå er det blitt litt roligere i skogen rundt Knyken og nissene er tilbake. De storkoser seg og synes det har blitt så fint! Nisseungene synes det er artig å hoppe i hoppbakkene og leke i de fine skiløypene. På Orkdalsmessa vil du møte Knyknissene. De vil gjerne snakke med alle barn og kanskje har de en liten gave? Bankbrua - en majestetisk portal til Knyken. Bindeleddet mellom idrett og næringsliv, her representert ved Orkdalsbanken: Markedsansvarlig Terje Sletvold (t.v.) og banksjef Dag Olav Løseth. Statsautoriserte og registrerte revisorer Bistand og rådgivning innen revisjon, skatt, regnskap, m.v.a., m.v. E-post: firmapost@orkla-revisjon.no Tlf / Grønørveien 49, 7300 Orkanger Telefon e-post: roger@orklabygg.no Grunn- og betongarbeider Tømrer- og snekkerarbeider Alt av puss og murerarbeider Komplette baderom og flisarbeider Stål og smedarbeider Vi hjelper deg Vi tilbyr rådgivning innenfor finansiering, forsikring, sparing og betalingstjenester til privatkunder, landbrukskunder og bedrifter. Lokaler til alle typer arrangementer Bryllup Fester Bursdager e.l. Båtkalesjesøm: 25% ut februar 2015 Gardinsøm, ny kolleksjon (Pagunette) Vi fører også Orkdals-drakten Finn din rådgiver på smn.no eller besøk oss på Orkanger eller i Børsa ORKDAL SAMFUNNSHUS A/L Ring Arvid for nærmere avtale: Tlf.: Orkdalsv. 33, Orkanger Tlf Like smn.no

15 26 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 27 SKAL DU PUSSE OPP BADET? 25% på baderomstilbehør ut 2014 Befaring Planlegging Tegning VI TAR PÅ OSS HELE OPPDRAG: Pristilbud Gjennomføring Fornøyde kunder 25% på baderomstilbehør ut 2014 Lykke til med Orkdalmessa! Tilbudet gjelder på ett kjøp og på varer til ordinær pris Tlf wamas@washingtonmills.no Trenger du skyss? Ring oss! TOTALLEVERANDØR Firmagaver - Julegaver? Vindusfolie - Dekor - Bilreklame Vi har STOR montasjehall Tlf post@ekkoreklame.no 7300 Orkanger Vi utfører: Trefelling Vaktmestertjenester Mindre snekkeroppdrag Gravstell Hagearbeid Vikartjenester Graving/drenering Losse-/lastearbeid Andre former for oppdrag Vi gjør det meste for de fleste! ORKLA BYGDESERVICE SA Megardsveien 1, 7320 Fannrem Tlf post@orkla-bygdeservice.no Bilen vil være utstilt i messeområdet begge dager Godt vi har hverandre Godt vi har hverandre og Litt ditt er to av våre slagord. Det mener vi alvor med. Våre medlemmer er våre eiere. Derfor er vår viktigste oppgave å gi deg et best mulig tilbud der du bor. I tillegg er vi opptatt av å støtte opp om frivilligheten, om lokale lag og organisasjoner. De betyr enormt mye for våre lokalsamfunn og nærmiljø, og det setter vi pris på. Besøk Orkdalsmessa søndag 30. november og vær med i trekningen av en helt ny Volvo V Volvo V40 D2 Kinetic Business * Du vinner bilen for ett år/ km kjørelengde. Gevinstens verdi SLIK BLIR DU MED ca. kr Besøk Orkdalsmessa søndag 30. november. Kjøp inngangsbillett kr. 100,- 2. Ta vare på inngangsbilletten. Det er tillatt å kjøpe flere billetter pr. person. 3. Søndag 30. november kl trekkes vinneren blant alle som har besøkt messa denne dagen. Billetten MÅ være tilstede i Orklahallen under trekningen. BILEN ER LEVERT AV Dette er Coop Orkla Møre Over 70 driftsenheter, ca.1200 medarbeidere i 34 kommuner i 2 fylker. Amfi Senter, Coop Mega, Coop Extra, Coop Prix, Coop Marked, Coop Obs! Hyper, Coop Byggmix, Coop Extra Bygg, Coop Obs! Bygg, Coop Elektro, Sport1, diverse faghandel, Kafeteria.

16 28 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 29 Naturen inspirerer Svanhild til å lage kunst. b sine siste malerier.. Her et av Svanhild Stu Kunst skal gi folk glede Kunst er luggumt Hun startet året med å få tilbud om fire utstillinger. Og da var det bare å jobbe hardt og konsentrert. Jeg ville komme i mål, og ble etter hvert mer og mer fornøyd med mitt eget arbeid, sier Svanhild Stub. Sterk motivasjon Glimt fra en øvelse hos nystartede Queen Beezz. Våre nye sangfugler Orkdalens nye damekor er klar for årets messe! De skal synge og funkle fra messescenen på lørdag. Og vi gleder oss til å høre våre nye sangstruper. Damekoret har navnet Queen Beezz, og inntar messescenen lørdag klokken Den tidligere orkdalingen som nå er bosatt på Frøya, gleder seg enormt til å ha med seg sine bilder på Orkdalsmessa. Høydepunktet for meg så langt i år var separatutstillinga i Orkdal kunstforening sist sommer. Den ga meg en utrolig sterk motivasjon, og ingen ting er bedre enn at jeg nå skal tilbake til Orkdal, sier Svanhild. Døgnet rundt I flere måneder dette året, har Stub malt til alle døgnets tider. Hun fikk etter hvert svært mange bilder, og merket en fin utvikling hos seg selv. Problemet ble å plukke ut bilder til de forskjellige utstillingene. Men jeg fikk god hjelp av venner og familien. Vi diskuterte og valgte og bestemte hva som skulle hit og dit. Under separatutstillinga i Orkdal var Svanhild til stede hele tiden. Noe som betydde at når alle Et annet eksempel på et kunstnerens siste verk. andre nøt den fine knallvarme sommeren, så måtte hun sitte på nr 66 og selge og male bilder. Selv om det var varmt, så fikk jeg mye besøk av folk som ville handle eller slå av en prat, eller begge deler. Det var veldig inspirerende og hyggelig. Mye å sette pris på Kveldene i Orkdal brukte Svanhild til å avkjøle seg i Mjovatnet eller i elva, og i hyggelig samvær med venner som bor i kommunen. Jeg ble meget godt mottatt i Orkdal, og satte stor pris på alle de koselige besøk og samtaler på galleriet. Jeg er jo godt kjent i marka i Orkdal og savner ofte naturen der, skogen, myrene og fjellet, elva og åkrene. Dere har mye å sette pris på i denne dalen. Også i Råkvåg og på Bakklandet i Trondheim har Svanhild Stub stilt ut bilder dette året. Hun har nå om dagen mange bilder utstilt på Hitra, ved Innsida kulturhus på Strand. Der er det et kunstnerisk fellesskap i det gamle skolebygget, som mange kan misunne dem. Kjøp av jern og metaller/vrakbilmottak Utleie av containere for jern og metall Tiltaksveien, Bårdshaug Vest, Orkanger Tlf Fax Grønøra Indstriområde 7300 Orkanger Tlf Åpent 07:0 0 15:00 Telefon: Vi monterer og oppgraderer alle typer bredbåndsløsninger GJØRSOM SOM RBK RBK GJØR Velg som din totalleverandør av renholdstjenester få opplevelsen Velg som din og totalleverandør av Samspill i ordnede former av renholdstjenester og få opplevelsen Tlf.: E-post: firmapost@nrsas.no Faks: av Samspill i 81ordnede former Samspill i ordnede former Tlf.: Faks: E-post: firmapost@nrsas.no Din samarbeidspartner på regnskap Installasjon av tele, data, kabel-tv, alarmer, varmepumper tlf MEGARDSVEGEN 1, 7320 FANNREM Telefon: De har både butikk og galleri. Og nå er det separatutstilling der. Atelier og galleri og kurs Nå ser kunstneren fram til sine neste prosjekt, blant annet utstilling på Dromedar på Bakklandet og på Orkdalsmessa. Ellers har jeg nettopp startet atelier og galleri i Nonnegata på Møllenberg i Trondheim. Et samarbeid med en venninne. Vi kaller rommet for Art studio, og vi ønsker selvsagt alle velkommen dit til en titt og prat. Det er mange som stikker innom for å gi seg selv gleden av å se på kunst, og få gitt uttrykk for det. Det e berre luggumt, som dæm sei i ørkdala, sier Svanhild og ler på en god måte. Innimellom all kunstmalingen, holder Svanhild i perioder også kurs. Jeg må jo få utløp for læreren i meg. Jeg er utdannet lærer i design og håndverk, og elsker å undervise. Og hvis noen kan tenke seg kurs, så er det selvsagt bare å ta kontakt, reklamerer hun. Konfekt en PRODUKTER Alt av julegodt, konfekt og marsipan, masse drops, kos og glede! Julekosen starter hos oss V

17 30 Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok Orkdalsmessa november 2014 Årets tema: Mors kokebok 31 Lar det svinge «Svingende svisker og populære potpurri» blir det på scenen søndag 30. november klokken Da er det Åsmund Flaten og Christin Hoff som spiller og synger musikk fra sitt rikholdige repertoar. Fra Prøysen og Piaf - til musikalstoff, pop og viser. Og litt julete musikk, men bare litt Trubaduren Tor kommer Sentrale personer i Knyken markerer at den store innsatsen ble kronet med Årets ildsjel-pris! Orkdalens egen og kjære trubadur Tor Kvarsnes er også i år klar for Orkdalsmessa. På scenen har Tor med seg gitaren, sangstemmen og sin kone Bibi. Ingen tvil om at det ligger an for god underholdning på søndag klokken På bildet ser vi at Tor Kvarsnes lader opp til Orkdalsmessa med en porsjon julegrøt. Bærebjelken Knykenfolket har fått mye oppmerksomhet, heder og verdighet. Alt er fortjent. BYTTEKVELD! Torsdag 4. desember kl i Knykstuggu Alt av ski, sko, staver, slamåmutstyr og ny Swix klubbdress kan selges/byttes. Området inne i Knykstuggu benyttes. Siden oppstarten 6. april i 2010, har Knykenfolket arbeidet i anlegget nesten hver eneste dag. Den store innsatsen har ført til flere priser, og er et bevis på deres dyktighet og iver - etter å skape et anlegg som kan brukes av alle. Kvinner og menn Knykenfolket består av kvinner og menn i voksen alder. De har erfaring og kunnskap innenfor mange områder. Resultatet av deres innsats er blitt til Norges beste rekrutteringsanlegg for skisport. Et anlegg som kan brukes både sommer og vinter. I tillegg til utfordringer innen sport, brukes anlegget til mange andre formål. For alle hele året Barnehager, skoler, pensjonistsamlinger, og mange andre bruker anlegget. Og slagordet er derfor naturlig nok: «Knyken for alle». Dugnadsfolket, de mange frivillige som stiller opp hele året - er bærebjelken i Knyken. Uten deres utrettelige arbeid, hadde ikke senteret stått fram som det gjør i dag. Høydepunktet er utmerkelsen «Årets Ildsjel». En landsdekkende pris som henger utrolig høyt. Derfor var det ekstra stas når statsministeren tildelte Knykenfolket prisen «Årets Ildsjel 2014». VELKOMMEN! Lykke til med Orkdalsmessa! har kontordager på Orkanger tirsdager kl i Orkla Credit sine lokaler i Orkdalsveien 100 (skysstasjonen) FOR TIMEAVTALE, RING Optimal Regnskap AS Orkdalsveien Orkanger Tlf.: Mail: post@optimal-regnskap.no Kvalitet og trygghet - din samarbeidspartner