Universelle WPS-pakker for MIG/MAG- og MMA-sveising

Transkript

1 Universelle WPS-pakker for MIG/MAG- og MMA-sveising Få grep på EN 1090 med Kemppi Fordeler Markedets mest omfattende løsning, dekker arbeid både på verksted og i felt for både MIG/MAG- og MMA-sveising Alle de tre pakkene kan brukes sammen med alle sveiseapparatmerker. MIG/MAG-pakken har støtte for massiv, rørtråd og metallpulverfyllt sveisetråd, og den inneholder 84 MIG/MAG WPS er som er kvalifisert og testet Pakken for MIG/MAG-rørsveising inneholder 28 WPS-er for konstruksjonsrør og -profiler. Alle pakkene er gyldige også når det stilles krav til slagfasthet. Nærmere informasjon om klassifikasjon av tilsatsmaterialer finner du på Skreddersydde WPS er, som dekker bestemte behov, kan skaffes på forespørsel MMA WPS-pakken inkluderer praktisk informasjon om sveising av bærende konstruksjoner Fra 1. juli 2014 må alle landbaserte produkter i konstruksjonsstål og aluminium være CE-merket, slik byggevareforordningen (CPR = Construction Products Regulation) tilsier. Dette medfører store endringer i hverdagen til verksteder som produserer konstruksjonsstål for bygninger og oppfører dette på stedet, fordi de må overholde EN standarden, som bestemmer at alle sveiseaktiviteter må være i samsvar med EN ISO 3834, «Kvalitetskrav for smeltesveising av metalliske materialer». Viktigste egenskaper En omfattende løsning for arbeid på verksted og anlegg og for alt sveiseutstyr fra alle produsenter For å bidra til å oppfylle kravene i EN standarden tilbyr vi universelle WPS-pakker (WPS = welding procedure specifications) til bruk på verksted og ved installasjon på byggeplass. Disse WPS-ene gjelder både MIG/MAG- og MMA-sveising. Kemppi er den første sveiseapparatprodusenten i verden som tilbyr universelle WPS-pakker til konstant varierende miljøer i verksteder og på byggeplass, hvor behovet for klare og enkle instruksjoner er stort. Kemppis universelle WPS er kompatible med alle sveiseapparatmerker Kemppis WPS er for både MIG/MAG- og MMA-sveising er kompatible med alle sveiseapparatmerker. Det å ha et allsidig utvalg av sveiseapparater er ikke noe problem Kemppi WPS er kan brukes med alle sammen. De universelle spesifikasjonene for sveiseprosedyre overholder EN ISO fullt ut og kan brukes for ståltyper i utførelsesklassene EXC1 og EXC2 i henhold til EN

2 Universelle WPS er for MIG/MAG- og MMA-sveising Universelle WPS er for MIG/MAG-sveising i verksteder Denne komplette pakken inneholder 84 MIG/MAG WPS er som er kompatible med alle MIG/MAG-sveiseapparater. De er også gyldige når det stilles krav til skårslagstesting, og omfatter noen av de mest brukte massive-, metallpulverfylte- og slaggende rørtrådene. Nærmere informasjon om klassifikasjon av tilsatsmaterialer finner du på Gruppe M21 beskyttelsesgasser ( i henhold til EN ISO standard) skal brukes på alle standard WPS er. Universelle WPS-er for MIG/MAG-rørsveising Denne nye pakken med 28 WPS-er er utviklet spesielt for MIG/MAG-buttsveising av konstruksjonsrør og -profiler. De har også gyldighet når det stilles krav til slagfasthet, og omfatter noen av de mest brukte massive og rørtrådene. Som en bonus inneholder pakken åtte WPS-er for sveiseprosessen Kemppi WiseRoot+. Universelle WPS er for MMA-sveising på anlegg Kemppis universelle WPS-pakker for MMA-sveising er basert på kundens behov. Den inneholder alle nødvendige spesifikasjoner for sveiseprosedyre, kompatible med alle MMA-sveiseapparater, i et format som er lett å forstå. Når kravene til skårslagsprøving er spesifisert og slagprøving ikke er utført, kan våre WPS er for MMA-sveising brukes ved tykkelse under 12 mm og med tilsettmaterialer av klasse EN ISO 2560-A E 42 4 B 42 H5. Selv om tykkelsen overstiger 12 mm, kan de brukes med tilsettmaterialene Esab OK 48.00, Böhler FOX EV 50 og Elga P48 S. Vi har utført tester i slagseighet for disse elektrodetypene. Bare behov for én WPS-pakke per område Du trenger ikke kjøpe en separat lisens for hvert sveiseapparat. WPS-ene er gyldige i verksteder og på anleggsområder som er underlagt den samme sveisetekniske styring og kvalitetskontroll. Sveieprosedyrens Kvalifikasjonsprøve (WPQR) Du og kontrolløren kan se alle kvalifikasjonsprøvene for sveiseprosedyrene (WPQR = Welding Procedure Qualification Record) som er tilknyttet WPS ene, like etter at du har kjøpt WPS-pakken og registrert brukerkontoen din på webområdet for WPStjenesten. Kundebestemte spesifikasjoner og løsninger for utførelsesklassene EXC3 og EXC4 Kemppi er verdens første produsent av sveiseutstyr som er blitt tildelt ISO sertifikatet for sveisevirksomheten. Dette er et håndfast bevis på vår evne til å utvikle og tilby WPS er uavhengig, noe som gjør WPS-tjenesten vår hurtig og pålitelig. Ta kontakt med weldingservices@kemppi.com for å få en tilpasset løsning. ArcQuality-styringssystem for sveisekvalitet er tilpasset utførelsesklassene EXC3 og EXC4. Sluttbrukeravtale Som oppgitt i lisensavtalen for sluttbrukere (EULA = End User License Agreement), er WPS-ene gyldig i verksteder og på anleggsområder underlagt samme sveisetetekniske styring og kvalitetskontroll. Dessuten kreves det at sveiserne og sveisekoordinatoren er kvalifisert. Innhold i Kemppis universelle WPS-pakker WPS-pakkene inneholder en perm og en USB-minnepinne. Permen inneholder lisensavtalen for sluttbrukere, anvisninger for bruk og registrering, pakkens serienummer og de laminerte WPS-dokumentene (84 i pakken for MIG/MAG-rørsveising og 28 i pakken for MMA-sveising) på engelsk. Kemppis serviceside for registrering, administrasjon og oppdatering av WPS Kemppis WPS-tjeneste på Internett hjelper deg med å registrere og behandle WPS-ene og WPQR-ene og har nye språkversjoner og WPS-utgaver. WPS-ene kan fås på engelsk, tysk, finsk og svensk, og blir snart tilgjengelig på dansk, nederlandsk, fransk, italiensk, norsk, polsk, russisk og spansk i tillegg.

3 Universelle WPS er for MIG/MAG- og MMA-sveising Her kan du kjøpe Du kan kjøpe de universelle WPS-pakkene for MIG/MAG og MMA direkte fra Kemppi Channel eller fra forhandlere og distributører. Bestillingskoder Pakketype Bestillingskode Universell WPS-pakke for MIG/MAG Universell WPS-pakke for MIG/MAG-rørsveising Universell WPS-pakke for MMA For mer informasjon, besøk webområdet for WPS-tjeneste på Du kan også ta kontakt med våre eksperter direkte på Eksempel på innhold i Kemppis WPS-pakke for MMA-sveising

4 MIG/MAG-sveising med massiv sveisetråd (prosess 135) WPS-nummer Prosess Fugetype Forbindelse Materialgruppe Tilsettmateriale Materialtykkelse Sveisestilling Sveisedetaljer A-høyde Kilsveiser WPS 135-FW P/T FW 1.1/1.2 EN ISO A G42 2 M/G3Si1 EN ISO A G42 3 M/G3Si1 EN ISO A G42 4 M/G3Si1 3 7 PA, PB, PC sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrensning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrensning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrensning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrensning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrensning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrensning Buttsveiser WPS 135-BW P/T BW 1.1/1.2 EN ISO A G42 2 M/G3Si1 EN ISO A G42 3 M/G3Si1 EN ISO A G42 4 M/G3Si1 3 4 PA sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF ml Tilsettmaterialer som overholder klassifikasjonene ovenfor kan brukes, som f.eks. Esab OK Autrod 12.51, Elgamatic 100, Böhler EMK6. Vi har utført skårslagstesting for et tilsatsmateriale som er i samsvar med EN ISO A G3 Si1.

5 MIG/MAG-sveising med slaggende rørtråd (prosess 136) WPS-nummer Prosess Fugetype Forbindelse Materialgruppe Tilsettmaterialer Materialtykkelse Sveisestilling Sveisedetaljer A-høyde Kilsveiser WPS 136-FW P/T FW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 4 P M 2 H PA, PB, PC sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrensning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrensning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrensning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrensning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrensning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrensning Buttsveiser WPS 136-BW P/T BW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 4 P M 2 H PA ml ss mb *Note WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PA ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PA ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PA ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb * ss mb står for ensidig sveising, med backing Tilsettmaterialer som overholder klassifikasjonene ovenfor kan brukes, for eksempel: Esab OK Tubrod 15.14, Böhler Ti 52-FD og Elgacore DWA 50. Vi har utført skårslagstester i tfor disse tilsettmerkene.

6 MIG/MAG-sveising med metallfylt rørtråd (prosess 138) WPS-nummer Prosess Sveisetype Skjøttype Materialgruppe Tilsatsmateriale Materialtykkelse Sveisestilling Sveisedetaljer A-mål Kilsveiser WPS 138-FW P/T FW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 M M 1 H5 EN ISO A T46 4 M M 2 H5 3 7 PA, PB, PC sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrensning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrensning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrensning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrensning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrensning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrensning Buttsveiser WPS 138- BW P/T BW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 M M 1 H5 EN ISO A T46 4 M M 2 H5 3 4 PA sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF ml Tilsettmaterialer som overholder klassifikasjonene ovenfor kan brukes, for eksempel: Esab OK Tubrod 14.12, Elgacore MX100T og Böhler HL 51-FD. Vi har utført skårslagstester for dissetilsettmerkene.