Lek og sprett på Korvett!

Transkript

1 Region Rogaland Foto: Stockbyte Regionblad for Normisjon nr. 5 oktober/november2009 Årgang 6 Foto: Oddveig Bergsager Lek og sprett på Korvett! Annenhver tirsdag ettermiddag er det full aktivitet med Korvetten på IMI huset i Haugesund. Gutter og jenter fra 1. til 4. klasse koser seg med spennende aktiviteter både ute og inne. Store såpebobler på «boblemøtet». 45 mannfolk på mannshelg De kom fra Hovsherad i sør til Suldal i nord. Helgen var fra fredag kveld til søndag middag. Etter hvert som de hadde redd opp senger og fått innlosjert seg på rommene, Noen av de 45 mannfolka, akkurat her er de tause og lydhøre På første samling hadde vi «boblemøte» og lagde store ringer til å blåse kjempebobler med. Gøy å se de flotte boblene seile av gårde i vinden! Ellers er det også lagt opp til flere møter utenfor IMI huset, bl.a. med besøk på Ørpetveit gårdsmuseum, brannstasjonen og skattejakt på Fosen med lommelykter. På hvert møte er det samling med sang og andakt. Både barn og ledere koser seg sammen, og foreldrene med. Vi har god hjelp fra foreldrene, og det er vi veldig glade for! Oddveig Bergsager startet helgen med kveldsmat. Kurt Hjemdal hadde undevisningen. Skal en dømme etter oppmerksomheten under undervisningen og drøsen i pausene så virket det som mannfolka trivdes godt. Flott resultat! Ikke rart at salget går godt Fantastisk innsats og resultat på Normimarken også dette året. Dette var 17. gangen Normimarken ble arrangert. Fra en sped begynnelse har Normimarken gjennom disse årene utviklet seg til å bli et treff som alle ser frem til og gleder seg til hvert år. Trivsel og fellesskap er viktigst, men du verden som det gir resultater også økonomisk. Hans Høie >>> Les mer på side 3 Nytt piano på Vaulali Grunnlaget for innkjøp av nytt piano ble lagt på seniorleiren på Vaulai tidligere i høst. På Vaulalidagen 30. august oppfordret Sveinung Fjelde oss til å kjøpe en eller to tangenter hver til kr 500 pr stk.. Det resultert i at flere den dagen og senere kom med penger, men grunnlaget var nok allerede lagt da seniorleiren hadde gitt en gave på kr 8500 som skulle brukes på Vaulali. Børge Berge >>> Les mer på side 10 Foto: Hans Høie

2 Vårt kall!! Erik Rørtveit, regionleder i Normisjon region Rogaland Regionkontoret Flintergt. 4, 4307 SANDNES Tlf Faks Åpningstid: mandag fredag Bankgironr Distriktskontor i Haugesund Strandgt. 192, 5525 HAUGESUND Tlf Faks Regionformann: Terje Ueland, Bryne, tlf Regionleder: Erik Rørtveit, tlf e-post: erik.rortveit@normisjon.no Kontoransvarlig: Torunn Fjelde Hansen, tlf Administrasjonsleder:, tlf Økonomiansvarlig: Helene Skimmeland, tlf Distrikt Nord: Distriktsleder Kørner Høie, tlf Distriktsarbeider Aud Vihovde Hoftun tlf ACTA, barn og unge i Normisjon: Acta leder Gjermund Lygre, tlf Leirkoordinator tlf Leirsteder Horve Ungdomssenter HORVE, 4308 SANDNES Telefon: Mobil: Telefaks: Bestyrer Gunnar Eltervåg, Stavtjørn Misjonssenter Austrumdal, 4389 VIKESÅ For utleie: kontakt regionkontoret på tlf.: Stemnestaden Grinde, 5570 AKSDAL Telefon: Mobil: Telefaks: Bestyrer: Bodil Høie, tlf.: Vaulali Tjøstheimv. 571, 4120 TAU Telefon: Mobil: Telefaks: Bestyrer: Johne Varland, tlf.: Solborg Folkehøgskole Tjensvollveien 44, 4021 STAVANGER Telefon: Normisjon på Internett: ACTA: Normisjon region Rogaland: E-post til ansatte Alle ansatte i Normisjon har egen e-postadresse. Se: NorNytt 5/2009 årgang 6 Utgis av Normisjon region Rogaland. Utkommer med seks nummer i året. Frivillig kontingent: Kr. 250,- pr år. Bankgironr.: Redaktør: E-post: einar.larsen@normisjon.no Ansvarlig redaktør: Erik Rørtveit Redaksjon: Normisjon region Rogaland, Flintergate 4, 4307 SANDNES, tlf.: FELLESSTOFF FRA ORGANISASJONEN Ansvarlig redaktør: Leif Gunnar Vik, tlf e-post: leif.gunnar.vik@normisjon.no Grafisk formgiver: Hanne Liv Gyllander E-post: hanne.liv.gyllander@normisjon.no Trykkeri: Haugesund Bok & Offset AS Opplag: 4700 Frist for stoff: 6 november 2009 Foto: IMI Haugesund Mange personar har opp gjennom generasjonar vitna om Jesus som sin redningsmann og frelsar. Dei har fått erfaringar om at det som står i Bibelen er sant. Og ikkje minst, dei har fått erfaringar om at det har gitt dei eit meiningsfullt og godt liv. Dei har også fått ein brann til å dela denne erfaringa med andre. Og ein har erfart, at går ein saman om denne tanken, ja då er ein fleire om draumen: Å nå dei unådde og gjera menneske til læresveinar. Dette er vårt kall. Min påstand er: Det er ikkje nokon viktigare draum i denne verda enn nettopp denne. Tusen takk til deg som har gitt Jesus vidare til neste generasjon. Takk til deg som har gitt Jesus til nye folkeslag. Takk til deg som vil gjera denne draumen verkeleg i dag, for du tek del i Guds plan for oss menneske. Me har i dette oppdraget forskjellige posisjonar, men alle har me ein plass i Guds plan for å få fram Jesus. La oss oppmuntre kvarandre til å bli meir lik Jesus. Ny diakoniarbeider Johannes Skjervheim Johannes Openberring kap 22: «Eg, Jesus, har sendt min engel for å vitna om dette for dykk i forsamlingane. Eg er Davids rotskot og ætt, den klåre morgonstjerna.» Anden og brura seier: «Kom!» Og den som høyrer det, skal seia: «Kom!» Den som tørstar, skal koma, og den som vil, skal få livsens vatn utan betaling.» I Jesus Kristus har me fri tilgang til det levande vatnet. La oss nytta oss av det. For gjer me det, vil andre også få del i det. Men vær også merksam på at ingen tanke vil møta så mykje motstand som tanken: Å bli meir lik Jesus. Og då spesielt når du vil dela Jesus med andre. Difor er det viktig å snakka om dette i bibelgrupper, fellesskap og forsamlingar. Korleis skal me få vår neste til å ta i mot Jesus? Eg er sikker på at det er mange erfaringar. Desse erfaringane kan gjer at me kan få oppleve at nye vert lagde til i våre fellesskap. Det er vår draum og visjon: Å nå dei unådde og gjera menneske til læresveinar. La oss be om det i Jesu namn. Erik Rørtveit Johannes Skjervheim tok til i en 50% stilling som ny diakoniarbeider i Normisjon IMI Haugesund 1. juni. Johannes er 28 år og oppvokst i Vats, men bor nå på Kolnes i Karmøy sammen med kona Irene og sønnen Jon Andreas på 1,5 år. Johannes er utdannet sykepleier og vil også jobbe noe i helsevesenet og som miljøterapeut, ved siden av arbeidet i Normisjon. Vår nye diakoniarbeider har også et hjerte for misjon og forfulgte kristne, og er engasjert som frivillig områdeleder for Åpne Dører på Haugalandet. Virksomheten i diakonatet har gamle røtter og Johannes gleder seg til å se hvordan arbeidet blir videre. Det vil i hvert fall bli variert, med kontakt med barn, voksne, eldre, rusmisbrukere, innvandrere og andre som innimellom kan ha behov for litt støtte, omsorg eller en liten prat. Oddveig Bergsager 2 Reдionblaд Rogaland 2009

3 Foto: Hans Høie Normimarken i Strand Det var lang kø foran Normisjon sine salgsbord på Jørpeland torg. Det var Normimarken på Tau og Jørpeland 18. og 19. september. Lukta av nysteikte lapper fikk mange til å legge inn en pause i lørdagshandelen. Oppskrifta er enkel sier kokken fra heimavernet, Otto Fjelde. En pose med sukker, mjøl og natron pluss to flasker surmelk, noen egg og litt vann. Kø var det også for å få sikre seg nye poteter, purreløk, gulrøtter, epler eller annet nyhøsta snadder. Her kunne vi også satse på spennende gevinster rund lykkehjulet, I god tradisjon er det masse god mat på Normimarken. >>> Fortsettelse fra side 1 eller kjøpe oss en rundtur med en ekte «Gråtass». Barnekor og toraderorkesteret sørget for musikk på ute-scenen. Også i år hadde «Normimarken» fått handelstanden på Jørpeland med seg på en stor torgdag denne nydelige lørdagen i september. For 17. gang arrangertes denne høstmessa av Normisjonsforeningene i Strand. På Normimarken skal vi ha det kjekt, vi har hovedvekt på trivsel og samhold, og at folk skal høre Guds ord sier Åse Stople. Det kom inn fantastiske kr ,- i år, en del mer enn året før. Hovedaktivitetene var dette året lagt til Strand vgs. Utenfor var det også her spennende aktiviteter for barna med torg og marken grøde. Inne bugnet salgsbordene med hjemmebakst og lotterigevinster. Kafèsalg med risengrynsgraut, høye smørbrød og blaute kaker mettet mange mager på Tau denne helga. Hans Høie Mannshelg på Horve september var 45 mannfolk fra vel 40 til 92 år samlet til mannshelg på Horve. Kurt Hjemdal hadde undervisningen, mens bl.a. Karl Nærland, Dag Kjosavik og Odd Terje Høie deltok med flott sang og musikk. Kurt Hjemdal hadde bibelundervisning med utgangspunkt i Johannes evangelium. Vår nye regionleder Erik Rørtveit deltok med en hilsen på fredagskvelden. Komiteten hadd forberedt samlingen godt, det virket som deltakerne trivdes svært godt. Det var god geografisk spredning på deltakerne, fra Hovsherad til Suldal. I år var det ekstra mange Finnøybuer, kjempeflott. Serveringen var det ingenting å utsette på, det sto 4 frivillige damer for, selvfølgelig. Slike helger, om det er manns eller kvinnehelger, gir god utrustning både menneskelig og åndelig til å møte travle hverdager. Det gir inspirasjon, det kan være med på å øke bevisstheten og frimodigheten i det videre arbeidet i fellesskapet lokalt. REGIONNYTT Stor giverglede Gaver som blir penger til misjonen. Den økonomiske situasjonen er bra i regionen. Mange glade givere. Nå vil jeg løfte frem noen som både gir penger, arbeid, avling, mat og kaffe. Normimarken har i mange år fått ulike varer fra Nord-Jæren og Ryfylke. Varer som skal gis høstes, pakkes, hentes m.m. Her har Signe og Peder Idland, og nå datteren Oddny og Torger gitt oss mye i mange år. Et tonn poteter, hundre bunter gulerøtter, bondegårds leir på løa, bruk av hytta deres i Lyngdal. I tillegg til dette er det fem seks andre som stiller opp for å ordne ting for sending. Søstrene Aslaug Espedal og Ingeborg Bøen kommer også med nysteikte vafler og kaffe, og et slikt måltid setter dugnads folket stor pris på. Odd Narve Grude på Klepp stasjon har og gitt fine grønnsaker i mange år, sammen med Rangvald Slettebø med purreløk. Laurits Stokkeland på Brusand gir pakka gulerot, løk, rødbeter og mer. Jon Arne og Håkon Helgøy bidrar med flott frukt fra Helgøy. På forespørsel om å gi svarer alle ja, du må bare komme, og kom gjerne tilbake neste år. Dere, og alle som ikke er nevnt med navn, fortjener en stor takk. Vi er veldig takknemlige for deres innsats som bidrar med å drive misjon hjemme og ute. Et stort eksempel på at tjenesten ikke bare er ord, men også gjerning. Einar Tjørn Praten går livlig når anledningen byr seg Reдionblaд Rogaland

4 Utfordringen Fermate et godt og viktig tilbud Kjøkkenmedarbeider på Horve Vi trenger kjøkkenmedarbeider i inntil 50% stilling på Horve. Kontakt kjøkkenleder Kirsti Byberg for nærmere informasjon. Foto: Stockxpert Sjelesorgsenteret Fermate er i sterk vekst. Høsten 2009 startet et nytt Fermatesenter i Rogaland. Fermate - stedet for frihet og forandring - åpnet dørene i Oslo høsten 2008 og på to måneder var etterspørsel og kapasitet i balanse. Dette arbeidet er så viktig, pågangen er stor og det å plante Fermate på nye steder i landet er noe vi har drømt om, sier daglig leder i Fermate, Sigmund Danielsen. Det er Normisjon og Stiftelsen Menighetssøsterhjemmet som står bak ressurssenteret for sjelesorg og veiledning i I Rogaland er det Bethaniastiftelsen som skal drive Fermate, med base i Sandnes. Stiftelsen feirer i år 130 år og har sine røtter tilbake til Lars Oftedal. 1. september var det offisiell åpning av Fermate i Rogaland og markering av nye lokaler i Hoveveien i Sandnes. Om kvelden var det samlet personer på Fredheim Arena til et seminar om sjelesorg. Sigmund Danielsen fra Fermate i Oslo og professor Tor Jan Grevbo deltok. Sentrale personer er fra v. Magne Todnem, Edel Iren Aase og Jan Byberg. Omsorg og diakoni er en av våre bærebjelker. Det er derfor naturlig for oss å øke vår satsning på sjelesorg. Å knytte arbeidet til Fermate sikrer både kvalitet og seriøsitet, sier daglig leder i Bethaniastiftelsen, Magne Todnem. Edel Irene Aase som nylig har fullført studier i kristen sjelesorg ved Høyskolen Diakonova, har ansvaret for å utvikle Fermate i Rogaland. Hun har tidligere bygget opp og ledet Senter for spiseforstyrrelser i Stavanger. Vi skal snarlig ansette en sjelesørger i halv stilling, og så ser vi hva behovet er etter hvert, sier Aase. sammenfattet av Masse folk og god stemning på Vaulalidagen. Vaulalidagen Søndag 30. august var det den tradisjonsrike Vaulalidagen. Dagen arrangeres i samarbeid med menighetene i Strand og Forsand. Vaulalidagen er en flott familiedag med Gudstjeneste, middag og ettermiddagsmøte. Det er aktiviteter både for store og små. Sokneprest Jeffrey Huseby og Kurt Hjemdal holdt tale på henholdsvis Gudstjeneste på formiddagen og møtet etter middag. Eni orkester deltok med flott musikk på møtet. Åse Stople ledet møtet etter middag, hvor Erik Rørtveit ble presentert og Rosemary Søyland fortalte fra sine opplevelser som voluntør for Normisjon i Nepal og Uganda. Det var ikke det beste været denne søndagen. Derfor ble både Gudstjenesten og ettermiddagsmøtet holdt inne. Det var stuvende fullt både i møtesalen og i den tilstøtende salongen. Middagen var tradisjonen tro veldig god, med dessert og kaffe i salongen etterpå. Drøsen gikk godt, det var mange flotte tilbakemeldinger på hvor fint det er blitt på Vaulali nå. Det kom inn ca ,- kroner alt i alt på Vaulalidagen, takk til alle som bidrar til dette flotte resultatet. 4 Reдionblaд Rogaland 2009

5 Fest på Stemnestaden Normisjonsdagene siste helg i august var preget av fest. Fredagskvelden var det glede over at C-bygget var ferdig. 11 nye rom med bad og gode senger er tatt i bruk. Pluss en lys og god stue på 60 kvm med kjøkkenkrok. Håndverkere og dugnadsfolk var invitert, styret stilte opp, rundt 50 gjester som var påmeldt for hele helga pluss en del kveldsbesøkende godkjente arbeidet som var gjort. Og de 22 som overnattet i nye rom virket fornøyde. Etter takk og blomsterutdeling ble det samlet inn penger til ny oppvaskmaskin. Og gaven på dekket både maskin, 2 gode kaffetraktere, vannkoker, brødrister og mer til. Vi såg lysbilder fra Mer fest på Stemnestaden Elise Lunde, Terje Ueland, Kurt Hjemdal og Aud Vihovde Hoftun deltok sammen med forsamlingen i forbønn for Erik. 170 mennesker var samlet for å ønske Erik Rørtveit velkommen som regionleder siste lørdag i august. Stemningen var god på Stemnestaden da folk benket seg til bords og spiste viltgryte. Og det ville dyret var en hjort hjemmehørende i Tysvær som måtte gi tapt for Gjermund Lygres skarpe skudd. Ikke redd for regnet. Marta og Johan Vistnes på vei til frokost. byggeperioden. Sigmund Alvestad hadde til og med skrevet sang om leirplassen, og den ble sunget for første gang. Harry Wiig Andersen og Kari Nævra Ree sørget for god forkynnelse og solosang. Kørner Høie Erik Rørtveit ble innsatt til tjeneste under skriftlesning og bønn ledet av styreformann Kurt Hjemdal. Unni Sæves Vignes ble også ønsket velkommen til tjeneste som foreningsarbeider i en delstilling. Og hun kvitterte med fin solosang. Jan Magne Moi ble takket av etter vel 22 års tjeneste i Karmsund Indremisjon/ Normisjon Rogaland. Formann Terje Ueland overrakte gave fra regionen, og kollega Modgunn Brynjelsen bar fram både velfortjent takk, men trakk også fram hverdagslige episoder før hun overrakte ham noe utrangert datautstyr som hun mente var for godt til å kastes. Dette var til stor munterhet for gjestene som nettopp hadde fått innføring i Jan Magnes metoder for å unngå røde tall i regnskapet. Jan Magne er nå regionleder i Sogn og Fjordane. Glenn Helge Bårdsen ble også takket av etter fullført siviltjeneste. Vi ser fram til nye fester på plassen. Den neste blir på minimessa 7. november. Kørner Høie Foto: Kørner Høie. regionnytt Kjære vener Det var spesielt for meg å treffe så mykje kjentfolk frå store deler av Nordfylket og Ryfylke på festen på Stemnestaden. 17.august i 1981 byrja eg som distriktssekretær på Sand. Eg vart teken vel imot, eg som knapt hadde halde 5 andakter før eg byrja. Eg starta under bibelordet i Salme 37.5: «Legg din veg i Herrens hand. Lit på han, så skal han gjere det.» 7,5 interessante og lærerike år hadde me på Sand. Frå 1.jaunar 1989 starta eg som kretssekretær i Karmsund. Det var altfor stor oppgåve, tykte eg. Toralf Steinsland hadde vore før meg og dei hadde tilsett folk slik at inntektene måtte auke med 40% første året for å makte utgiftene. Inntektene auka med ca 38%. Eg forstår det enno ikkje, men det gav utruleg pågangsmot for ein flott medarbeidarstab. Frå 1.januar 2001 vart det Normisjon og etter eit år gjekk vegen til Gå Ut Senteret og Nepal. Då Jon, Ingunn og eg reiste til Nepal, følte me oss som dykkar utsendingar. Her var det mange utfordringar og me kjende at bønnene bar oss gjennom. Her var me også rolege for at me var i Guds plan midt i det ukjente. Vel tilbake frå Nepal vart det 1 år som forkynnar før eg fekk permisjon til å vere regionleiar i Sogn og Fjordane. Hjarteleg takk for tolmodig og romsleg haldning i mange år. Eg kjenner meg privilegert som har fått vore tilsett i Rogaland i så mange år. Må Gud rikeleg velsigne arbeidet i regionen. Venleg helsing Jan Magne Moi Takk til alle frå Jan Magne Moi Reдionblaд Rogaland

6 regionnytt Nytt piano på Vaulali Forkynnere vil ut med evangeliet Det har lenge vært kjent at pianoene på Vaulali var utslitte og burde fornyes snarest. På Vaulalidagen 30. august oppfordret Sveinung Fjelde oss til å kjøpe en eller to tangenter hver til kr 500 pr stk.. Det resultert i at flere den dagen og senere kom med penger, men grunnlaget var nok allerede lagt da seniorleiren hadde gitt en gave på kr 8500 som skulle brukes på Vaulali. KK stevnet som i en årrekke har hatt en weekend på Vaulali har i mange år gitt en gave til stedet, på spørsmål om hva Vaulali ønsket i år nevnte Johne at det var et sterkt ønske å få kjøpt nytt piano. KK gjester og lokale personer sponset det som trengtes den helga. Nå står ett godt piano til Kr i møtesalen. Børge Berge Bestyrer Johne Varland ved det nye pianoet. Foto: Børge Berge Noen av våre forkynnere samlet i Norkirken i Sandnes. Normisjon har en flott gjeng med fritidsforkynnere. Mange av disse var samlet til forkynnermøte i Norkirkens lokaler i Sandnes en kveld i september. Det var kjekt å være sammen med forkynnerne denne kvelden. Du verden for en ressurs, tenk at så mange vil bringe evangeliet fra talerstolen. Forkynnerne samles et par ganger i året for å få informasjon om Normisjon og til egen oppbyggelse. Denne gangen hadde Erik Rørtveit hovedinnlegget og fremla Guds ord på en inspirerende måte. Det ble delt erfaringer og oppmuntringer, vi følte Guds nærhet i møtet. Forkynnerne er forskjellige, både i alder og erfaringer. Mange har vært forkynnere i en årrekke, de har gjort en flott innsats for misjonen. Ikke vær redd for å spørre om forkynner, de er der for dere, de kommer gjerne til møtene dere holder. Ta kontakt med regionkontoret når dere ønsker at noen skal komme. Full konsentrasjon når kanoen skyves fra land. Supert på leirskole! Horve Leirskole er fortsatt like populær. Elever (og lærere) stortrives og synes Horve er flott. Leirskolen har god søkning, det er stor aktivitet, og skolene kommer igjen år etter år. En av disse skolene er Haga skole i Tananger. De var på 4 dagers opphold i september med 7. klassetrinn. Tilbakemeldingene fra elever og lærere var som vanlig veldig positive. På Horve er det mange aktiviteter, som terrengsykling, fjellklatring, kanopadling, bueskyting, terrengløype, tur i terrenget, ballspill for å nevne noe. Det er og tid til læring og samspill i grupper, det er god mat, og innimellom er det og tid til litt avkobling. Det er mye ørret i Horvevatnet, og elevene fikk se ørretten hoppe i den lille fossen i bekken. 10 Reдionblaд Rogaland 2009

7 34 år med mini klubben Kjellaug Spanne har drevet miniklubb i 34 år! Hver onsdag mellom kl og 1200 har miniklubben møter på Salem i Ganddal. Kjellaug har gått på arbeid i alle år, men har alltid passet på at hun er ledig på onsdag formiddag. Det arbeidet som Kjellaug har drevet er en velsignelse for henne, familien, og andre. Jeg får mer igjen enn det jeg gir på en slik klubb, sier Kjellaug. Det kommer stadig folk og hilser på henne fordi de har gått i miniklubben. Hun møter dem på butikken og andre steder. Pene damer (de vokser jo til etter hvert) kommer og spør, holder dere på enda? Ja svarer Kjellaug, så lenge det kommer barn til klubben så holder vi på. På miniklubben er det aktiviteter hver gang: høsttakkefest, juleverksted, alles bursdag, gå på tur etc. Tidligere meldte lærere på skolen om at de kunne merke på barna at de hadde Kjellaug Spanne har drevet miniklubb i 34 år! gått i miniklubben, at de satt stille når de skulle og at de kunne så mye i kristendom. Hvor de hadde lært det? På miniklubben sa ungene. Den enorme innsatsen Kjellaug Spanne har lagt ned i arbeidet for barn i Ganddal er imponerende. I tillegg til barnearbeidet er Kjellaug og med på flere andre aktiviteter, både eldretreff og i foreningsarbeid. Vi kjenner mange som står på og gjør en flott innsats, men denne gangen syntes vi det var godt å få gjøre litt stas på Kjellaug. Lykke til videre Kjellaug og dere andre som står på i arbeidet. Jorunn Marie Hauge Fotograf: Jorun Marie Hauge Informasjon Sjekk Acta.as/Rogaland sine nettsider Vi jobber for å få gode nettsider. Vi i Acta er stolte over det gode hjelpemateriellet vi har, sjekk Acta.as Har du lyst til å bli oppdatert på misjonsarbeid generelt sjekk: La oss be for Lagslederne Adventsleirene Tweens arbeidet. TFI i nord og i Sør Fotograf: Jorun Marie Hauge Her er noen i miniklubben i Ganddal Reдionblaд Rogaland

8 B-Postabonnement Returadresse: NORMISJON Region Rogaland Flintergt Sandnes 12 Reдionblaд Rogaland 2009