Pollux. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Pollux. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk"

Transkript

1 Pollux SystemRoMedic TM Manual - Norsk Skinne (inngår ikke) 2. Hjørnestykke. Vingemutter 4. Løftemotor (inngår ikke) 5. Støttebein 6. ærehåndtak på støttebein 7. Låsehendel for støttebein 8. Støttefot 8 7 Maksimumslast: 600kg 8 Pollux er en frittstående løftestilling som sammen med to skinner og to løftemotorer, fungerer som en stasjoner personløfter for tyngre pasienter. en er spesielt tiltenkt ved tilfeldige behov for stasjoner løfter eller når det ikke er mulig å installere et fast skinnesystem i tak eller vegger. Pollux er produsert i aluminium hvilket gir den meget lav vekt i forhold til sin store løftekapasitet. I Handicares produktserie SystemRoMedic inngår blant annet løftere og løfteseler. SystemRoMedic innebærer et helhetssyn på forflytninger oppdelt i fire kategorier: overflytning, posisjonering, støtte og løft. Kontroll av funksjon Visuell inspeksjon Gjør regelmessige funksjonskontroller på Pollux samt løftemotoren. Kontroller at materialet er helt og skadefritt. ør bruk: Kontroller at løftekonstruksjonen og løftemotoren er korrekt montert. Kontroller samtlige innfestninger og sikkerhetssperrer. Les alltid bruksanvisningen Les alltid manualene for alle hjelpemidler som benyttes i en forflytning. Oppbevar manualen tilgjenglig for brukere av produktet. Løfteren skal bara benyttes av personer som har fått brukeropplæring på løfteren. Manual nr: 756 No ver

2 Innholdsfortegnelse Montering Inngående deler... Montering av støttebein... Montering av skinne og løftemotor... 4 vsluttende inspeksjon... 5 Å bruke produktet Viktig informasjon... 5 Plassering... 5 Skinner... 6 Maksimumslast... 7 ruksanvisning... 8 Tilbehør... 9 Vedlikehold...10 Teknisk informasjon...11 Målbeskrivelser MNUL SystemRoMedic TM

3 Montering Obs! Montering av Pollux skal utføres av kvalifisert tekniker. Under monteringen bør man være minst to personer. Inngående deler: 1. 2 stk støttebein 2. 4 stk støttebein med bærehåndtak. Skinner (inngår ikke - bestilles separat) 4. 4 stk hjørnestykker stk vingemuttere for montering av støttebein og skinne stk plater for styring av skinne. Montering av støttebein 1. ør ned to støttebein i vær sin fot og still inn Pollux i ønsket høyde. ruk vingemutteren for å låse fast støttebeina i ønsket høyde. 2,. ør inn støttebeinet i et hjørnestykke og skru det fast med to bolter. Gjør det samme med de andre støttebeina og hjørnestykkene. 4. Monter platene i hjørnestykkene med vingemutteren SystemRoMedic TM MNUL

4 Montering av skinne og løftemotor 5. ør skinnen inn i hjørnestykket. en må gå forbi den bakre vingemutteren. Platen styrer skinnen og holder den fast i hjørnestykket. Skru fast skinnen med vingemutteren. Obs! Husk å montere løftemotor/kjørevogn for løftemotor før det andre støttebeinet monteres. 5, 9 6. Monter løftemotoren i samsvar med et av alternativene under: 1. Løftemotor med innebygget kjørevogn: n løftemotor føres inn i skinnen (se bilde) før den andre siden av skinnen skrus fast i hjørnestykket. 2. Portabel løftemotor med separat kjørevogn: Monter en kjørevogn i skinnen før den andre siden av skinnen skrus fast i hjørnestykket. Når hele installasjonen er montert kan den portable løftemotoren hektes på. 6 Se manual for respektive løfter for videre bruk av løftemotoren. 7. or at løftemotoren ikke skal kjøre langs skinnen under montering av det andra støttebeinet, må den forankres mot det monterte beinet. Vi anbefaler at motoren forankres ved hjelp av en endestopper. Når monteringen er ferdig, skyves den til andre enden av skinnen og blir værende Gjenta steg 4-7 for det parallelle støttebeinet som er montert i samme støttefot. 9. Skru fast den andre siden av skinnene i de andre hjørnestykkene i samsvar med bilde 5, erdigmontert 10 4 MNUL SystemRoMedic TM

5 vsluttende inspeksjon Inspiser Pollux for å oppdage eventuelle tegn til skader. Kontroller at Pollux står sikkert og stødig på gulvet og at støttebeina er i samme høyde. Kontroller at alle vingemutteren og bolter er skikkelig festet og fastskrudd. Løftemotoren kontrolleres i samsvar med den aktuelle løfterens periodiske inspeksjon. Oppbevar manualen tilgjengelig for de som skal bruke produktet. Å bruke produktet Viktig informasjon Pollux skal monteres i samsvar med monteringsanvisninger som følger med løfteren. Pollux får kun brukes innendørs og på plant gulv. Løftetilbehøret skal være rett tilpasset og testet i forhold til brukerens behov og funksjonsnivå. La aldri brukeren være alene under forflytningsmomentet. Maksimumslasten får ikke under noen omstendighet overskrides. Se mer under avsnittet maksimumslast. or optimal funksjon skal Pollux inspiseres regelmessig. Se kapittelet Vedlikehold. Garantien gjelder bara når reparasjoner eller endringer utføres av autorisert personell. Plassering Pollux bør alltid plasseres slik at brukerens tyngdepunkt havner rett under skinnene. Hvis ikke kan trekkeretningen bli skrå, hvilket påvirker stabiliteten negativt. Skinnen bør derfor under løft fra seng plasseres midt over sengen. SystemRoMedic TM MNUL 5

6 6 7 8 PPROV MTRIL: Y 606-t6 or equivalent STTUS: SL:1:1 WIGHT: 5. kg/m g OMMNTS: RWN hc-jope PPROV Y NM T STTUS: IN WORK TITL RWN hc-jope OMMNTS: 4 4 NM T SIZ WG. NO. RV RWN hc-jope RWN PPROV Y STTUS: OMMNTS: RWN PPROV Y STTUS: NM OMMNTS: NM hc-jope T PPROV Y STTUS: OMMNTS: NM hc-jope IN WORK T RWN PPROV Y STTUS: OMMNTS: SIZ MTRIL: SL:1:1 TITL T SIZ MTRIL: SL:1:1 WG. NO. 606-T6 or equivalent WIGHT: NM hc-jope TITL WG. NO. RV. TITL - 00 WIGHT:.41 kg/m g T SIZ MTRIL: SL:1: kg/m g TITL WG. NO. SIZ MTRIL: SL:1:1 SHT 1 O 1 WIGHT: WG. NO. SHT 1 O 1 WIGHT: TITL SHT 1 O 1 MTRIL: SL:1:1 RV..41 kg/m g SIZ WG. NO kg/m g WIGHT: SHT 1 O 1 5. kg/m g SHT 1 O 1 RV. RV. S Skinner Spennvidde skinner 20 kg / 507 lbs 285 kg / 625 lbs Maksimal spennvidde skinne cm / 98 (inch.) 170 cm / 67 (inch.) Maksimal spennvidde skinne cm / 196 (inch.) 400 cm / 157 (inch.) Maksimal spennvidde skinne cm / 275 (inch.) 500 cm / 196 (inch.) Skinne 64 Prod. nr: , , Maksimumslast: Innbyggingsmål: Materiale: arge: Vekt per enhet: kg ( lbs) 64 mm (2,5 inch.) luminium RL 9010 som standard,4 kg/m / 7,5 lbs , 60, L L Tilgjengelige lengder: 2,, 4, 5 og 6 meter (78, 118, 157, 196 og 26 inch.) Skinne 120 Prod. nr: Maksimumslast: kg ( lbs) Innbyggingsmål: 120 mm (4,7 inch.) Materiale: luminium arge: RL 9010 som standard Vekt per enhet: 5, kg/m / 11,7 lbs. Tilgjengelige lengder: 2,, 4, 5 og 6 meter (78, 118, 157, 196 og 26 inch.) Skinne 160 Prod. nr: Maksimumslast: Innbyggingsmål: Materiale: arge: Vekt per enhet: kg ( lbs) 160 mm (6, inch.) luminium RL 9010 som standard 6,2 kg/m kg / 1,7 lbs. Unless otherwise stated, general tolerances according to ISO 2768-m L 60, 60, Unless otherwise stated, general tolerances according to ISO 2768-m L L RIL 64 IN WORK Unless otherwise stated, general tolerances according to ISO 2768-m L RIL 120 IN WORK RIL T6 or equivalent Unless otherwise stated, general tolerances according to ISO 2768-m - 00 RIL t6 or equivalent - Tilgjengelige lengder: 5, 6 og 7 meter (196, 26 og 275 inch.) 60, 60, IN WORK RIL 160 IN WORK Unless otherwise stated, general tolerances according to ISO 2768-m RIL Unless otherwise stated, general tolerances according to ISO 2768-m T6 or equivalent 6 MNUL SystemRoMedic TM 606-T6 or equivalent

7 Maksimumslast Skinnesystem for Pollux består av to skinner med en løftemotor i hver skinne Maksimal kapasitet for Pollux under løft med en løftemotor: Løftemotor Risetlas450 Maksimal kapasitet 205 kg / 450 lbs Løftemotor Reda 20 kg Maksimal kapasitet 20 kg / 507 lbs Løftemotor Risetlas625 Maksimal kapasitet 285 kg / 625 lbs Maksimal kapasitet for Pollux under løft med to løftemotorer, en i hver skinne: Løftemotor Risetlas450 (205x2) 410 Maksimal kapasitet 410 kg / 900 lbs Løftemotor Reda (20x2) 460 Maksimal kapasitet 460 kg / 1014 lbs Løftemotor Risetlas625 (285x2) 570 Maksimal kapasitet 570 kg / 1256 lbs Maksimal kapasitet for Pollux under løft med to løftemotorer i ariturn: Løftemotor Risetlas450 (205x2) 410 Maksimal kapasitet 410 kg / 900 lbs Løftemotor Reda (20x2) 460 Maksimal kapasitet 460 kg / 1014 lbs Løftemotor Risetlas625 (285x2) 570 Maksimal kapasitet 570 kg / 1256 lbs SystemRoMedic TM MNUL 7

8 ruksanvisning Overflytning med Pollux Ved overflytning med Pollux kan to løftemotorer benyttes separat i hver skinne. Hvis man har behov for å vri motorene kan løftet kombineres med ariturn (se manual for ariturn). Planlegg løftet og plasser løfteselen (se manual for aktuell løftesele). est løftehempene på løftebøylene. endlene på en løftebøyle og ryggløkkene på den andra løftebøylen. orbered brukeren på løftet og informer om hva som kommer til å skje. La aldri brukeren være alene under forflytningsmomentet og vær oppmerksom på brukerens signaler. Løft deretter opp brukeren ved å heve begge løftemotorene. Var grundig og oppmerksom på at de heves i likevekt slik det ikke blir risiko eller ubehag for brukeren. Stopp opp når samtlige løftebånd er i spenn og kontroller at alt er i orden før løftet fortsetter. vbryt løftet hvis det er tegn på ubehag. lytt brukeren fra sengen til rullstolen eller omvendt. Gåtrening med Pollux og ariturn et er en forutsetning at man bruker ariturn under gåtrening med Pollux. ette fordi personen skal kunne gåtrene, vende og gå i alle retninger. Når ariturn er montert med to løftemotorer (se manual for ariturn) i Pollux, kan løftevesten plasseres rundt brukeren (se manual for aktuell løftevest). est deretter løfteløkkene på løftebøylene: lternativ 1: est løfteløkkene på bakstykket på den ene løftebøylen og deretter løfteløkkene på framstykket på den andre løftebøylen. lternativ 2: est en løfteløkke fra framstykket og en fra bakstykket på en løftebøyle og deretter den andre sidens løfteløkker på den andre løftebøylen. orbered brukeren på oppreisning og informer om hva som kommer til å skje. La aldri brukeren være alene under forflytningsmomentet og vær oppmerksom på brukerens signaler. Løft deretter opp brukeren ved å heve begge løftemotorene. Var grundig og oppmerksom på at de heves i likevekt slik det ikke blir risiko eller ubehag for brukeren. Stopp opp når samtlige løftebånd er i spenn og kontroller at alt er i orden før løftet fortsetter. vbryt løftet hvis det er tegn på ubehag. Nå kan brukeren gåtrene, med eller uten støtte. Ved hjelp av ariturn kan motorene smidig forflytte seg mellom, og langt skinnene samt rotere. 8 MNUL SystemRoMedic TM

9 Tilbehør Løftemotorer SystemRoMedics løftemotorer finnes i ulike varianter og utførelser, stasjonær eller portabel. Valget av modell bestemmes ut fra behovet for løftekapasitet, hvilke miljøer og situasjoner den skal benyttes i samt hvilke behov brukerne har. Løftetilbehør ariturn er en fleksibel kjørevogn som kan dreies 60 og egnet for to takløfter-motorer. ariturn benyttes sammen med Pollux eller et fast installert MilkyWay skinnsystem for å løfte ekstremt store og tunge brukere, f. eks i sammenheng med sittende og liggende forflytninger. ariturn er også et perfekt hjelpemiddel under stå- og gåtrening med meget tunge brukere. Løfteseler SystemRoMedics løfteseler finnes i flere ulike materialvalg og inngår i en serie av ulike modeller av løfteseler. Valget av modell og materiale bestemmes ut fra brukerens funksjonsnivå og til hvilken/hvilke situasjoner den skal benyttes i. or løfteseler og andre løftetilbehør, se SystemRoMedics manualer for aktuelle løfteseler og løftebøyler. Posisjoneringshjelpemidler SafeHandlingSheet RoMediclips RoMediclips SafeHandlingSheet SystemRoMedic TM MNUL 9

10 Vedlikehold Pollux skal gjennomgå grundig kontroll minst en gang per år. Kontrollen skal utføres av autorisert personell i samsvar med SystemRoMedics anvisning for periodisk inspeksjon for Pollux. Reparasjoner og vedlikehold får kun utføres av autorisert personell og med originalreservedeler. Rengjøring Ved behov, rengjør løfteinstallasjonen med varmt vann eller vaskesprit. enytt ikke rengjøringsmidler som inneholder fenol eller klor. ette kan skade materialet. 10 MNUL SystemRoMedic TM

11 6 Teknisk informasjon Målbeskrivelse Samma mått som fö Totalvikt och mått p G I H G RWN NM hc-mabr 201 PPROV Y ,8-96, ,65-89, , ,86-206, ,5-200, ,8-198,58 G , H 1 5,1 Noter: 4 I kolonne er mål oppgitt i cm og vekt i kg. I kolonne er mål oppgitt i tommer og vekt i Ibs. I er den totale vekten på løftekonstruksjonen J er vekten på den tyngste delen STTUS: OMMNTS: Released Unless otherwise stated, gener tolerances according to ISO 2 I 48,6-59,7 19,15-2,52 J 18,5 7,29 SystemRoMedic TM MNUL 11

12 SystemRoMedic TM I 25 år har vi helhjertet egnet oss til utviklingen av smarte og lettanvendte hjelpemidler for sikre og enkle forflytninger. Vi ønsker å gjøre livet og arbeidet enklere for brukere og personell innen pleie og omsorg. rfaring, innovasjon og utdanning er grunnmuren i SystemRoMedic, en helhetsløsning for alle tenkbare forflytningssituasjoner. Overflytning, produkter for forflytning mellom to enheter Posisjonering, produkter for leieforandring innen samme enhet Støtte, produkter for støtte ved mobilisering Løft, produkter tilpasset for løft ilosofien bak SystemRoMedic fokuserer på å minske risikoen for arbeidsrelaterte skader samtidig som brukerens opplevelse av selvstendighet, uavhengighet og verdighet øker. Gjennom en kombinasjon av utdanning, trening og et komplett sortiment av effektive forflytningshjelpmidler tilbyr SystemRoMedic forbedring av både arbeidsmiljø og pleiekvalitet, samtidig som signifikante kostnadsbesparinger kan gjennomføres. Vår misjon, å hjelpe mennesker, har alltid vært og kommer alltid å være drivkraften bak våre innovasjoner. Vi elsker enkle forflytninger. Ved spørsmål om produkter og bruken av disse, kontakt din lokale distributør. Se for en komplett distributørliste. Sjekk at du alltid har rett versjon av manualen tilgjengelig. e siste versjonene kan du laste ned fra vår hjemmeside: Handicare Veddestav. 15, ox 640 S Järfälla SWN Tel: +46 (0) ax:+46 (0) mail: Internet:

Castor. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM

Castor. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM Castor SystemRoMedic TM 2 5 6 1 4 2 5 6 1. Skinne (inngår ikke) 2. Hjørnebit. Bolter med muttere for innfestning 4. Løftemotor (inngår ikke) 5. Støttebein 6. Bærehåndtak på støttebein 7. Låsehendel for

Detaljer

RoomTransferHook. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk. SWL: 300kg

RoomTransferHook. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk. SWL: 300kg RoomTransferHook SystemRoMedic TM Manual - Norsk SWL: 300kg RoomTransferHook er et tilbehør til løftebøyle som i kombinasjon med skinnesystemer og løftemotorer muliggjør en forflytning av brukere mellom

Detaljer

Helena. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM

Helena. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM Helena SystemRoMedic TM Helena 3x3, art. nr: 50300009 Helena 4x3, art. nr: 50300010 Helena 5x4, art. nr: 50300011 SWL = 285kg / 628lbs Helena er en frittstående heisinstallasjon. Sammen med en traversskinne

Detaljer

SWL: 160 kg. Visuell inspektion Gjør regelmessige funksjonskontroller på løftestolen. Kontroller at materialet er helt og skadefritt.

SWL: 160 kg. Visuell inspektion Gjør regelmessige funksjonskontroller på løftestolen. Kontroller at materialet er helt og skadefritt. StandUp SystemRoMedic TM Manual - Norsk REF 60800001 StandUp med strømkabel REF 60800002 StandUp, med batteri SWL: 160 kg StandUp er en løftestol som er utviklet for å hjelpe personer opp fra gulvet til

Detaljer

Eva450EE. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

Eva450EE. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk Eva450EE SystemRoMedic TM Manual - Norsk 1 3 4 5 6 7 2 13 11 12 9 1. Løfte-arm 2. Løftepilar 3. Kjørehåndtak 4. Batteripack 5. Nødstopp 6. Kontrollboks 7. Motor for breddejustering 8. Bakhjul med brems

Detaljer

Rino600EE. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk. 1. Løftearm

Rino600EE. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk. 1. Løftearm Rino600EE SystemRoMedic TM Manual - Norsk 1. Løftearm 3 4 2 5 6 11 12 1 9 2. Løftepilar 3. Kjørehåndtak 4. Batteripakke 5. Nødstopp 6. Kontrollboks 7. Motor for breddejustering 8. Bakhjul med brems 9.

Detaljer

Vega505EE. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

Vega505EE. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk Vega505EE SystemRoMedic TM Manual - Norsk 1 3 2 5 6 11 10 8 12 4 5 1. Løftearm 2. Løftepilar 3. Kjørehåndtak 4. Nødstopp 5. Kontrollboks og batteri 6. Motor for justering av beinbredde 7. Bakhjul med brems

Detaljer

RiseUp600. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

RiseUp600. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk RiseUp600 SystemRoMedic TM Manual - Norsk 3 4 5 6 7 3 4 9. Løftearm. Løftepilar 3. Kjørehåndtak 4. Batteripack 5. Nødstopp 6. Kontrollboks 7. Motor for breddejustering 8. Bakhjul med brems 9. Løftebøyle

Detaljer

Castor. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

Castor. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk Castor SystemRoMedic TM Manual - Norsk 2 3 5 6 3 1 4 3 2 3 5 6 1. Skinne (inngår ikke) 2. Hjørnebit 3. Bolter med muttere for innfestning 4. Løftemotor (inngår ikke) 5. Støttebein 6. Bærehåndtak på støttebein

Detaljer

ReTurn7600 TM. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Norsk. Art. no. 7600. Max: 205kg/450 lbs

ReTurn7600 TM. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Norsk. Art. no. 7600. Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 TM SystemRoMedic Manual - Norsk Art. no. 7600 Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 er kun for innendørs bruk og benyttes ved korte overflytninger av brukere mellom seng og rullestol, rullestol og toalett/mobil

Detaljer

Eva400EE/Eva400EM. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

Eva400EE/Eva400EM. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk DRAWN APPROVED Y STATUS: COMMENTS: NAME DATE TITLE SIZE MATERIAL: SCALE:1:10 DW Eva400EE/Eva400EM SystemRoMedic TM Manual - Norsk 2 3 1 5 4 6 7 REVISION HISTO A REV. DESCRIPTION 3 4 5 6 7 2 C D 13 11 12

Detaljer

MiniLift200. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

MiniLift200. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk MiniLift200 SystemRoMedic TM Manual - Norsk 1 4 5 13 2 14 10 3 7 9 6 12 8 11 Maksvekt: 200 kg 1. Løftearm 2. Kroker til løfteselen 3. Håndkontroll 4. Underbeinstøtter 5. Fotplate 6. Bakhjul med brems 7.

Detaljer

RisePorto450 RisePorto300

RisePorto450 RisePorto300 RisePorto450 RisePorto300 SystemRoMedic TM Manual - Norsk Maks belastning: RisePorto450: 205 kg/450 lbs RisePorto300: 140 kg/300 lbs Den flyttbare løftemotoren RisePorto er utviklet for å forflytte brukere

Detaljer

MiniLift200. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk

MiniLift200. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Norsk MiniLift200 SystemRoMedic TM Manual - Norsk 1 4 5 13 2 14 10 3 7 9 6 12 8 11 Maksvekt: 200 kg 1. Løftearm 2. Kroker til løfteselen 3. Håndkontroll 4. Underbeinstøtter 5. Fotplate 6. Bakhjul med brems 7.

Detaljer

ReTurn7100. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. Manual - Norsk. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

ReTurn7100. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. Manual - Norsk. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 SystemRoMedic TM Manual - Norsk Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 benyttes til korte innendørs overflytninger av brukere mellom seng og rullestol, rullstol og toalett/mobil toalettstol/rullestol

Detaljer

Manual. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. Max: 150 kg/330 lbs

Manual. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. Max: 150 kg/330 lbs Manual Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 benyttes til korte innendørs overflytninger av brukere mellom seng og rullestol, rullstol og toalett/mobil toalettstol/rullestol eller stol/lenestol. ReTurn7100 kan

Detaljer

Visuell inspeksjon. Gjør regelmessige funksjonskontroller på løfteren. Kontroller at materialet er helt fritt for skader.

Visuell inspeksjon. Gjør regelmessige funksjonskontroller på løfteren. Kontroller at materialet er helt fritt for skader. RiseUp600 Manual RiseUp600EE 8 3 4 5 6 7 3 4 9 0. Løftearm. Løftepilar 3. Kjørehåndtak 4. Batteripack 5. Nødstopp 6. Kontrollboks 7. Motor for breddejustering 8. Bakhjul med brems 9. Løftebøyle med avkrokningsvern

Detaljer

RiseAtlas450T/RiseAtlas625T med SmartPark-funksjon SystemRoMedic TM

RiseAtlas450T/RiseAtlas625T med SmartPark-funksjon SystemRoMedic TM RiseAtlas450T/RiseAtlas625T med SmartPark-funksjon SystemRoMedic TM Manual - Norsk 50100052 (RiseAtlas450T) 50100053 (RiseAtlas625T) Maks belastning: RiseAtlas450T: 205 kg RiseAtlas625T: 285 kg Takheismotoren

Detaljer

Nova Friløfter en stabil løfter for forskjellige miljøer

Nova Friløfter en stabil løfter for forskjellige miljøer Nova Friløfter en stabil løfter for forskjellige miljøer Friløfteren er et godt hjelpemiddel ved personløft i dagliglivet. Løfteren er stabil og monteres uten inngrep i tak og vegger. Med en stilren design

Detaljer

RiseBasic300M/RiseBasic440M

RiseBasic300M/RiseBasic440M RiseBasic300M/RiseBasic440M SystemRoMedic TM Manual - Norsk Artikkelnummer: 50100039 (RiseBasic300M) 50100040 (RiseBasic440M) Maks belastning: RiseBasic300M: 138 kg RiseBasic440M: 200 kg Takheismotoren

Detaljer

RiseAtlas625M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM

RiseAtlas625M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM RiseAtlas625M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM Manual - Norsk 50100059 Maks belastning: 285 kg Takheismotoren RiseAtlas er utviklet for smidige forflytninger av brukere mellom to enheter. Produktet

Detaljer

Nova Takløftersystem anvendelig og sikkert

Nova Takløftersystem anvendelig og sikkert Nova Takløftersystem anvendelig og sikkert Med Nova takløftersystem er belastningene små ved forflytninger fra gulv, seng, toalett og rullestol. Det fast installerte systemet gjør løftene sikre og enkle

Detaljer

SystemRoMedic LØFTESEIL

SystemRoMedic LØFTESEIL SystemRoMedic LØFTESEIL Filosofien er enkel. Vi fokuserer på livskvalitet. Derfor utvikler og produserer vi hjelpemidler som bidrar til å gjøre livet lettere for både den som benytter hjelpemiddelet og

Detaljer

Rise450/625M 450/625T

Rise450/625M 450/625T Rise450/625M 450/625T Manual Den stasjonære løftemotoren Rise 450/625 er utviklet for en enkel forflytning av brukere mellom to enheter. Den fungerer best sammen med det rette løftetilbehøret og har kapasitet

Detaljer

RiseAtlas450M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM

RiseAtlas450M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM RiseAtlas450M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM Manual - Norsk 50100057 (RiseAtlas450M) 50100051 (RiseAtlas450M, high humidity) Maks belastning: 205 kg Takheismotoren RiseAtlas er utviklet for smidige

Detaljer

Etac Nova 100 Løftemotor

Etac Nova 100 Løftemotor Etac Nova 100 Løftemotor Gir personalet frie hender Sikre hjelpemidler skaper trygghet og tilstedeværelse. Nova 100 løftemotor er utviklet med utgangspunkt i at produktet må være trygt, fleksibelt og enkelt

Detaljer

RiseAtlas450 RiseAtlas625

RiseAtlas450 RiseAtlas625 RiseAtlas450 RiseAtlas625 Manual - Norsk RiseAtlas art. nr. 50100042 50100043 50100044 50100045 Maks belastning: RiseAtlas450: 205 kg/450 lbs RiseAtlas625: 285 kg/625 lbs Løftemotoren RiseAtlas er utviklet

Detaljer

BRUKERMANUAL SENGERAMME 3-60 MED INTEGRERT GRIND

BRUKERMANUAL SENGERAMME 3-60 MED INTEGRERT GRIND BRUKERMANUAL SENGERAMME 3-60 MED INTEGRERT GRIND BRUKERMANUAL SENGERAMME 3-60 Monteringsanvisning Sengeramme 3-60 oppfyller kravene i henhold til sengenorm EN 60601-2-52 og skal brukes som hjelpemiddel

Detaljer

Etac Nova 30. Diskrete skinner og få, smarte detaljer gjør Nova 30 til et moderne skinnesystem som er enkelt å montere og bruke.

Etac Nova 30. Diskrete skinner og få, smarte detaljer gjør Nova 30 til et moderne skinnesystem som er enkelt å montere og bruke. Etac Nova 30 Diskrete skinner og få, smarte detaljer gjør Nova 30 til et moderne skinnesystem som er enkelt å montere og bruke. Etac Nova 30 - rett og slett. Nova 30 er et funksjonelt skinnesystem med

Detaljer

Brukermanual qurir. Vennligst kontakt Handicare AS for opplysninger vedrørende justering, vedlikehold eller reparasjoner.

Brukermanual qurir. Vennligst kontakt Handicare AS for opplysninger vedrørende justering, vedlikehold eller reparasjoner. BrukerManual qurir Brukermanual qurir Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen måte,

Detaljer

BrukerManual. toalettstol hcda

BrukerManual. toalettstol hcda BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring

Detaljer

BrukerManual. Oppreisningsstøtte Quick-up

BrukerManual. Oppreisningsstøtte Quick-up BrukerManual Oppreisningsstøtte Quick-up Brukermanual OPPREISNINGSSTØTTE QUICK-UP Bruksområde Oppresningsstøtte Quick-Up må kun brukes sammen med Qvintett sengesystem som hjelp ved forflytning i seng eller

Detaljer

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no

Detaljer

RiseAtlasTM. SystemRoMedic. Flere ulike modeller Kompakt format og ekstremt lav vekt QuickTrolleySystem Nattlys. Løftebøyle bestilles separat

RiseAtlasTM. SystemRoMedic. Flere ulike modeller Kompakt format og ekstremt lav vekt QuickTrolleySystem Nattlys. Løftebøyle bestilles separat TM RiseAtlasTM SystemRoMedic Flere ulike modeller Kompakt format og ekstremt lav vekt QuickTrolleySystem Nattlys Løftebøyle bestilles separat Ubegrensede løfteløsninger RiseAtlas er en moderne og stilfull

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning/montering Opus pleieseng

tekniske hjelpemidler brukerveiledning/montering Opus pleieseng tekniske hjelpemidler brukerveiledning/montering brukerveiledning Sikkerhetsregler Les bruksanvisningen og følg den: Advarsel: Det er klemfare når sengen senkes fra hevet posisjon. Se alltid på sengen

Detaljer

Molift EvoSling FlexiStrap

Molift EvoSling FlexiStrap Molift EvoSling FlexiStrap NO - Brukermanual BM28903 Rev. A 2015-04-10 Innhold Generelt...3 Samsvarserklæring...3 Betingelser for bruk...3 Garanti...3 Etiketter og symboler...3 Symboler...3 Molift EvoSling

Detaljer

MilkyWay NAV Målskjema

MilkyWay NAV Målskjema MilkyWay NAV Målskjema Dato: Vår ref.: Bestillings nr. (HMS): Utprøvingsnr.: Bruker Navn: Bruker nr.: Adresse: Postnr.: Telefon (priv.): E-post: Faktura Adresse: Postnr.: Formidler: Arbeidssted: E-post:

Detaljer

BrukerManual. dusjstol McWet

BrukerManual. dusjstol McWet BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres

Detaljer

BrukerManual QLASSIC

BrukerManual QLASSIC BrukerManual QLASSIC Brukermanual qlassic Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen

Detaljer

Riseatlas. Innebygget nattlys Quick Trolley System Smart ladesystem

Riseatlas. Innebygget nattlys Quick Trolley System Smart ladesystem Riseatlas Innebygget nattlys Quick Trolley System Smart ladesystem Grenseløse løftemuligheter RiseAtlas er en moderne, prisgunstig takheis med stilfullt nytt design. RiseAtlas tilbyr mer kraft, mer fleksibilitet,

Detaljer

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06. gazelle ps TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4

Detaljer

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler. Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet

Detaljer

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S. gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...

Detaljer

Support. Teknisk fakta

Support. Teknisk fakta Support Ved valg av Etac som leverandør av skinnesystemer, har kunden alltid tilgang til profesjonell support. I prosjekteringsfase tilbyr våre faglig kompetente konsulenter kunden bistand med råd og veiledning

Detaljer

Sengebunn Opus S. tekniske hjelpemidler. brukerveiledning/montering Sengebunn Opus

Sengebunn Opus S. tekniske hjelpemidler. brukerveiledning/montering Sengebunn Opus tekniske hjelpemidler brukerveiledning/montering Sengebunn Opus brukerveiledning Sengebunn Opus S Sikkerhetsregler Les bruksanvisningen og følg den: Det er klemfare mellom bevegelige deler når sengen betjenes

Detaljer

Montering enkel dør - venstre & høyre Montering dobbel dør

Montering enkel dør - venstre & høyre Montering dobbel dør Les hele veiledningen før du installerer dør S700. Kontroller at produktet ikke er defekt og at pakken er komplett. Dersom du oppdager feil eller mangler, vennligst ta kontakt med din forhandler. Følg

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

Brukerveiledning Montering Bruk Deler

Brukerveiledning Montering Bruk Deler Brukerveiledning Montering Bruk Deler NB: Maksimumvekt på bruker er 110 kg Før du starter treningen bør du konsultere med en lege først. Dette gjelder særlig hvis det er lenge siden du har trent regelmessig.

Detaljer

Bruksanvisning / monteringsanvisning

Bruksanvisning / monteringsanvisning art.nr: bruk-freewheel Rev.2012-01 2012-01-02 Bruksanvisning / monteringsanvisning 1 INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bruksområde 2 Sikkerhetsforskrifter 2 Garanti 2 Panthera instruksjoner 3 Montering av FreeWheel

Detaljer

2015 NAV AVTALE SENGER

2015 NAV AVTALE SENGER 2015 AVTALE SENGER SENGER - OPUS 625077 214967 Pleieseng Opus 90 c Leveres komplett med nedfellbare sengegrinder! Høyde 38cm over sengeflate, lengde 170cm. Lager- og transport stilling 85 cm 31 cm 59

Detaljer

Driftsinstruks. Montasje stativ. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Montasje stativ. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Montasje stativ Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Brukerens ansvar... 3 Dokumentasjon... 3 Stativ for splitter... 4 Kjøle eller varmepumpe...

Detaljer

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step BrukerManual Toalettforhøyer Dynalife Step Brukermanual DYNALIFE STEP OBS! Les brukermanualen nøye før produktet tas i bruk. Pass på at instruksjonene følges og at brukermanualen er tilgjengelig for brukere

Detaljer

Freestanding Monteringsanvisninger. Tips for å komme i gang

Freestanding Monteringsanvisninger. Tips for å komme i gang Monteringsanvisninger Tips for å komme i gang et er best å være to personer ved montering av en løsning på over to meter. Vær oppmerksom på at alle løsninger som skal stå ut fra veggen, skal ha føtter

Detaljer

Monteringsanvisning Skyggetaksrullegardin

Monteringsanvisning Skyggetaksrullegardin Monteringsanvisning Skyggetaksrullegardin Art nr: 61-3283 Rev.nr: 140214 Bormaskin/Skrutrekker Skrutrekker Baufil Tommestokk 61-3283 - NO Montering Skyggetaket passer under tak der avstanden mellom takstolene

Detaljer

Vedlikehold Portene er normalt husets største og tyngste bevegelige del. Ved bruk er store krefter i bevegelse for å føre porten opp og ned og personer er ofte i nær kontakt med porten. Et uhell kan derfor

Detaljer

RiseAtlas450M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM

RiseAtlas450M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM RiseAtlas450M, med QuickTrolleySystem SystemRoMedic TM Manual - Norsk Artikkelnummer: 50100057K (RiseAtlas450M) 50100051K (RiseAtlas450M, high humidity) Maks belastning: RiseAtlas450: 205 kg Takheismotoren

Detaljer

Isomax. 2,5 mm 4 mm T20. 5 mm. Rev.nr: 140324 - NO. Kiler (boardremser)

Isomax. 2,5 mm 4 mm T20. 5 mm. Rev.nr: 140324 - NO. Kiler (boardremser) Isomax Rev.nr: 404 - NO Kiler (boardremser) 5 mm,5 mm 4 mm T0 Innholdsfortegnelse: OBS!!! Dørene må bæres stående. A: Sorter dørene per skyvemodul. Kontroller at størrelse og antall stemmer. Sjekk i tabellen

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.

Detaljer

Gripo - tilbehør og bruksmåter Utg. 10/2005

Gripo - tilbehør og bruksmåter Utg. 10/2005 Gripo - tilbehør og bruksmåter Utg. 10/2005 HEPRO AS Øvermoan 9, N-8250 Rognan Telefon: +47 75 69 47 00 Telefax: +47 75 69 47 10 E-post: firmapost@hepro.no www.hepro.no 35000 Gripo standard. Takhøyde 2,05

Detaljer

Turner PRO. User manual. BM61099 Rev B

Turner PRO. User manual. BM61099 Rev B Turner PRO User manual BM6099 Rev B 06-09- Contents User manual - English - 4 Bruksanvisning - Svenska - 8 Brukermanual - Norsk - Brugsvejledning - Dansk - 6 Käyttöohje - Suomi - 0 Gebrauchsanweisung

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Seilprogram. Invacare. Optimal passform med høy grad av komfort og sikkerhet

Seilprogram. Invacare. Optimal passform med høy grad av komfort og sikkerhet Optimal passform med høy grad av komfort og sikkerhet Invacares nye seilprogram tilbyr et bredt spekter av seil til brukere med forskjellig grad av funksjonsnedsettelse. Seilene er utviklet i samarbeid

Detaljer

DORMA ES 200. Mekanisk. Slagdørsautomatikk. Org. nr. NO 929 633 504 MVA

DORMA ES 200. Mekanisk. Slagdørsautomatikk. Org. nr. NO 929 633 504 MVA Slagdørsautomatikk DORMA Monteringsanvisning Mekanisk PMM 30.10.2006 DORMA Norge A/S Alfaset veien 1 0614 Oslo Tlf. 23 17 68 00 Faks 23 17 68 01 www.dorma.no E-mail dormanorge@dorma.no Org. nr. NO 929

Detaljer

Bruksanvisning. Timo Xtra

Bruksanvisning. Timo Xtra Bruksanvisning Timo Xtra 1 Innholdsfortegnelse Beskrivelse av produktet 2 Vedlikehold 2 Viktig! 2 1. Frontal eller dorsal 3 2. Måling og justering 4 3. Brukers posisjonering 5 4. Tekniske mål og teknisk

Detaljer

Monteringsanvisning for Lunanor M serie

Monteringsanvisning for Lunanor M serie Monteringsanvisning for Lunanor M serie Biopeiser for veggmontering Les anvisning nøye før montering og bruk Lunanor Basic M serien: Takk for at du valgte en av våre Lunanor modeller. Lunanor er designet,

Detaljer

Monteringsanvisninger for Purus Line designsluk med renne TILE

Monteringsanvisninger for Purus Line designsluk med renne TILE Monteringsanvisninger for Purus Line designsluk med renne TILE 11.2011 For trebjelkelagsgulv med påstøp og smøremembran på topp. Side 2-9 For helstøpt gulv med smøremembran på topp. Side 10-15 For helstøpt

Detaljer

Bruksanvisning. Carl Stahl Løpekatter Modell CS PT-C skyvbar Kapasitet: 500 kg kg. Modell CS GT-C m/kabelardrift Kapasitet: 500 kg kg

Bruksanvisning. Carl Stahl Løpekatter Modell CS PT-C skyvbar Kapasitet: 500 kg kg. Modell CS GT-C m/kabelardrift Kapasitet: 500 kg kg Carl Stahl Løpekatter Modell CS PT-C skyvbar Kapasitet: 500 kg 10000 kg Modell CS GT-C m/kabelardrift Kapasitet: 500 kg 10000 kg Bruksanvisning Carl Stahl AS Postboks 314 Nesttun Telefon: +47 55 92 63

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida pleieseng

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida pleieseng tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida pleieseng Bruksanvisning Pleieseng Sentia BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Funsjon

Detaljer

Sluttkontroll av montert port: Kontroller at porten presser jevn mot tettelisten når porten står lukket, juster om nødvendig løpehjulsholderne for å presse porten ut eller inn for å oppnå dette på alle

Detaljer

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W BORD SAG 200mm 600W Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: BRUKSANVISNING Produkt: Bordsag, 600W Produktbetegnelse: Direktiver: Normer: Sted og dato:

Detaljer

Nova Seler og seil et bredt sortiment for alle behov

Nova Seler og seil et bredt sortiment for alle behov Nova eler og seil et bredt sortiment for alle behov eilene brukes sammen med de forskjellige løfterne i Nova-serien, hver gang det er behov for å flytte en person, for eksempel til og fra seng, gulv, toalett

Detaljer

Ferno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10

Ferno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10 Modell F4181 Løftestropp for F-071 Best.nr.: F4181 Ferno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10 E-mail: fno@fernonorden.com Org. nr. 924 45

Detaljer

Lettbane system fra 125 til 2000 kg

Lettbane system fra 125 til 2000 kg TraverskrAner Traverskraner 3 Lettbane system fra 125 til 2000 kg 103 97 1 EUROSYSTEM 2000 profiler er tilgjengelig i 3 størrelser, som velges i forhold til lastekapasitet og avstand mellom opphengspunkterne:

Detaljer

Guldmann GH 1 -Takheissystem

Guldmann GH 1 -Takheissystem Guldmann GH 1 -Takheissystem Guldmann GH1 GH1 løfteblokk GH1 løfteblokk er rask, trygg og løfter veldig effektivt opp til 205 kg. Hastigheten medfører at det vil bli mer tid til andre omsorgsoppgaver.

Detaljer

Molift EvoSling LowBack

Molift EvoSling LowBack Molift EvoSling LowBack NO - Brukermanual BM28403 Rev. B 2015-03-03 Innhold Generelt...3 Samsvarserklæring...3 Betingelser for bruk...3 Garanti...3 Etiketter og symboler...3 Symboler...3 Molift EvoSling

Detaljer

Seilprogram. Invacare. Optimal passform med høy grad av komfort og sikkerhet

Seilprogram. Invacare. Optimal passform med høy grad av komfort og sikkerhet Optimal passform med høy grad av komfort og sikkerhet s nye seilprogram tilbyr et bredt spekter av seil til brukere med forskjellig grad av funksjonsnedsettelse. Seilene er utviklet i samarbeid med terapeuter

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco

Detaljer

INNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9

INNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9 BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... VIKTIGE FORHÅNDSREGLER. Les alle instruksjonene i denne manualen før du benytter deg av vektbenken.

Detaljer

Norsk bruksanvisning. 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011

Norsk bruksanvisning. 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011 orcatm orsk bruksanvisning 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Vedlikehold... 4 Orca...

Detaljer

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE

Detaljer

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. SYKKELTILHENGER Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. Produktstørrelse: L136cm x B81cm x H86cm Produktvekt: 8,2Kg Før montering Les nøye gjennom

Detaljer

MilkyWay. MilkyWay. Technical information. Teknisk informasjon og artikkelliste. August 2014

MilkyWay. MilkyWay. Technical information. Teknisk informasjon og artikkelliste. August 2014 MilkyWay 150 100 11 Technical information Teknisk informasjon og artikkelliste ugust 2014 MilkyWay Technical information MilkyWay Technical Version 4 information - 20140825 Version Handicare 4-20140825

Detaljer

ACO VA/VVS Ø1550 Ø785 2250-2380 Ø160 Ø1200 Ø110. M I R I Te k n i k k

ACO VA/VVS Ø1550 Ø785 2250-2380 Ø160 Ø1200 Ø110. M I R I Te k n i k k ACO VA/VVS M I R I Te k n i k k Ø1550 Ø785 140 2250-2380 1430 200 1050 MIRI Teknikk Normer og anvisninger for prosjektering, dimensjonering og montering Minipumpeanlegg Ø1200 140 Ø160 Inlopp Dy160 775

Detaljer

QVINTETT SENGER TILBEHØR

QVINTETT SENGER TILBEHØR QVINTETT SENGER TILBEHØR Qvintettsengene har et stort utvalg tilbehør for en lettere, tryggere og mer aktiv hverdag. Grindtrekk Effektive grindtrekk, utstyrt med gjennomsiktig felt, kan sitte på grinden

Detaljer

Monteringsanvisninger for Purus Corner designsluk med renne TWIST

Monteringsanvisninger for Purus Corner designsluk med renne TWIST Monteringsanvisninger for Purus Corner designsluk med renne TWIST 02.2011 For trebjelkelagsgulv med påstøp og smøremembran på topp. 1 Side 2-7 For helstøpt gulv med smøremembran på topp. 2 Side 8-12 For

Detaljer

ENKLE RULLEKJEDER ANSI / ASA

ENKLE RULLEKJEDER ANSI / ASA ENKLE RULLEKJEDER ANSI / ASA DIN 8188 ISO 606 Deling mm x Rull Bolt Lag. Brudd Innvendig bredde Diam. Diam. høyde bredde flate styrke Vekt ISO ANSI Del. b 1 b 2 Ø d 1 Ø d 2 g a 1 f Min. Kg./ Nr. Nr. Inch

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

FROGNER DUSJKABINETT. FROGNER DUSJKABINETT 90 x 90 x 205cm KOMPLETT MED ARMATUR. nor-bad INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

FROGNER DUSJKABINETT. FROGNER DUSJKABINETT 90 x 90 x 205cm KOMPLETT MED ARMATUR. nor-bad INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING FROGNER DUSJKABINETT nor-bad FROGNER DUSJKABINETT 90 x 90 x 205cm KOMPLETT MED ARMATUR INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING...3 ADVARSEL...3 GARANTI...3 DELELISTE DUSJKABINETT...4

Detaljer

Lagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel.

Lagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel. Vaiertrommel Lagerplate Dobbel horisontal skinne m/bue Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel Skinneskjøt Karmvinkel m/rett vertikal skinne Minimum 15 mm Sideklaring min. 85

Detaljer

BRUKSANVISNING OG SIKKERHETSINSTRUKS FOR KITO SHORT HEADROOM TYPE < MANUELL KJETTINGTALJE > Øvre opphengsaksel. Medløperskive

BRUKSANVISNING OG SIKKERHETSINSTRUKS FOR KITO SHORT HEADROOM TYPE < MANUELL KJETTINGTALJE > Øvre opphengsaksel. Medløperskive BULLETIN nr. SHB-0810-3 BRUKSANVISNING OG SIKKERHETSINSTRUKS FOR KITO SHORT HEADROOM TYPE < MANUELL KJETTINGTALJE > 1. DELENAVN Denne bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksen beskriver spesielle tiltak

Detaljer

KVARTAL. opphengssystem KJØPEHJELP

KVARTAL. opphengssystem KJØPEHJELP KJØPEHJELP KVARTAL opphengssystem DELER KVARTAL veggbeslag 14,5 cm KVARTAL veggbeslag 7 cm KVARTAL takbeslag KVARTAL gardinskinne, 1 spor, KVARTAL gardinskinne, 3 spor, KVARTAL hjørnestykke for gardinskinne,

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK - NORSK

BRUKERHÅNDBOK - NORSK BRUKERHÅNDBOK - NORSK SKIKE V7 FIX Innholdsfortegnelse INNHOLDSFORTEGNELSE A. LEVERINGSOMFANG... 1 B. DE FØRSTE TRINNENE... 1 C. BREMSEJUSTERING... 1 D. X / O BENJUSTERING... 2 E. INNSTILLINGER, INN OG

Detaljer

STIGA PARK 107M 8211-3036-01

STIGA PARK 107M 8211-3036-01 STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å

Detaljer

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon HYDRAULISK STYRING for outboard motorer SP150 Art.Nr 70600 Installasjon STEERING-POWER Page 1 Version 2.0 2004 Tekniske spesifikasjoner Hydraulisk styring Art.Nr 70600: Sylinder: Art. Nr: 71600 Volum:

Detaljer

Montasjeveiledning Saxi 120

Montasjeveiledning Saxi 120 Montasjeveiledning Saxi 120 August 2013 1 DOWN FULL 1 Sjekk at høyde og bredde stemmer med målspesifikasjonen. 2 Sjekk at omkringliggende konstruksjon er rett, i vinkel, skruefast og utført tilstrekkelig

Detaljer

5. Vedlikehold, hygiene og service

5. Vedlikehold, hygiene og service 5. Vedlikehold, hygiene og service 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i EXact Automatikk, Basisveiledning for VEX20/0/40/50/60 hvordan du via teknikermenyen (adgangskode 1111) kan gå inn i

Detaljer