gator Norsk bruksanvisning R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

Transkript

1 gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S

2 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold... 4 Garanti... 4 Gator... 5 Justering av håndtak... 6 Høydejustering... 7 Sikring ved utfelling... 7 Ryggesperre... 8 Retningssperre... 8 rmstøtte... 9 rmstøtte dybdejustering Sidestøtter Kroppsstøtter Ryggstøtte Tippesikring Produkt identifikasjon Tilbehør Tekniske data Produsent Forhandler

3 GTOR Lykke til med valget av Gator. Vi er overbeviste om at produktet vil leve opp til dine forventninger av et moderne hjelpemiddel. Gator er et gåstativ til innendørs bruk. Det er konstruert for barn i alderen 18 mnd. til 6 år. I denne bruksanvisningen vil vi beskrive og illustrere de viktigste funksjonene, for å sikre at du får størst mulig nytte av produktet. 3

4 SIKKERHET Gator er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til 93/42/EØF, klasse 1 av 14. juni 1993 Direktiv om medisinsk utstyr. Holdbarheten på dette produktet tilsvarer en levetid på 5 år ved normal bruk. Deretter skal produktet renoveres (av R82/Etac personale) for å forlenge levetiden. Ved ombygging av produktet og ved bruk av uoriginale deler skal CE-merket fjernes fra produktet. Etterlat aldri brukeren i produktet uten tilsyn. Det skal alltid være en voksen tilstede. Feil bruk av produktet kan medføre alvorlige skader på brukeren. Kontroller før hver bruk at alle seler er korrekt festet til produktet. GRTI R82 gir en 2 års garanti mot feil i utførelse og materialer. Garantien kan påvirkes negativt hvis kundens ansvar for å utføre service og/eller daglig vedlikehold ikke blir overholdt i samsvar med de retningslinjene og intervallene som er foreskrevet av leverandøren og/eller slik det framgår av håndboken. For ytterligere informasjon henviser vi til hjemmesiden for R82 under nedlastinger. Garantien kan bare påberopes hvis R82 produktet er i bruk i det samme landet der det ble kjøpt og hvis produktet kan identifiseres med serienummeret. Garantien dekker ikke tilfeldig skade, inkludert skade forårsaket av feil bruk eller forsømmelse. Garantien dekker ikke slitasjedeler som er gjenstand for normal slitasje og som trenger periodisk vedlikehold. Garantien er ugyldig hvis det er brukt uoriginale R82 deler/tilbehør, eller hvis produktet repareres eller modifiseres av andre enn autoriserte R82 representanter eller av personell som har fått opplæring og er godkjent av R82 for reparasjon og vedlikehold av R82 produkter. R82 forbeholder seg retten til å inspisere produktet som garantikravet gjelder for og den relevante dokumentasjonen før godkjenning av garantikravet, og å velge å erstatte eller reparere det defekte produktet. Det er kundens ansvar å returnere produktet som garantikravet gjelder for til salgsstedets adresse. Garantien gis av R82 forhandleren eller av en R82 representant. VERKTØY Med Gator medfølger 2 stk. unbraconøkler ( 1 stk. 6 m.m. + 1 stk. 3/16 ). ruken av nøklene er beskrevet i bruksanvisningen. VSK Gator fungerer uten vedlikehold, men bør jevnlig tørkes av med en fuktig klut. VEDLIKEHOLD Ramme og hjul kan rengjøres med vanlig rengjøringsmiddel, spesielt etter kontakt med vann/saltvann. Ikke bruk rengjøringsmidler med klor eller sprit. Justeringer og endringer som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen skal kun utføres av R82 eller samarbeidspartnere. 4

5 GTOR 1) Justerbare håndtak 2) Spenngrep til innstilling av høyden ) Sikkerhetsring 4) Ryggesperre 4 5) Retningssperre 5 JUSTERIG V HÅDTK 1) Unbracoskruen () til justering av håndtakene løsnes ved hjelp av unbraconøkkelen (6 m.m.) 2) Vinkelen () på håndtakene kan justeres. 3) Fest håndtakene i ønsket stilling ved hjelp av unbraconøkkelen. 5

6 RYGGESPERRE C ktivering: Trykk inn sikkerhetsbolten () og vipp ryggesperren () ned mot hjulet. remsen er nå aktivert. D Deaktivering: Trykk inn sikkerhetsbolten (C) og vipp opp ryggesperren (D). år låsen klikker, er ryggesperren deaktivert. RETIGS- STILISTOREE PÅ FORHJULEE Retningsstabilisatorene er i utgangspunktet inaktive, dvs. forhjulene kan svinges i alle retninger. 1) For å aktivere retningsstabilisatorene, trekk ut knappen samtidig som den dreies mot høyre (). Slipp knappen igjen og retningsstabilisatorene er aktive, dvs. at forhjulene kun kan kjøre i én retning. 2) Retningsstabilisatorene inaktiveres igjen ved å trekke ut knappen samtidig som den dreies mot venstre (). Slipp knappen igjen, og retningsstabilisatorene er inaktive. 6

7 HØYDEJUSTERIG For å justere høyden på Gator løsnes spenngrepene på hver side (trekk ut og drei rundt) og rammen justeres til ønsket høyde. SIKRIG VED UTFELLIG år Gator felles ut skyves ringene ned over begge stengene i rammen, for å sikre den mot sammenklapping. Løft opp ringene når rammen skal slås sammen. 7

8 RMSTØTTE 1) Håndpolstringen fjernes (). D 2) Monter armstøtten på håndtakene ved hjelp av beslaget (). 3) Løsne spenngrepene ( C ) og juster vinkel og høyde på armstøtten og stram til igjen. 4) Juster gripehåndtakene ved hjelp av unbraconøkkelen (D). C RMSTØTTE DYDEJUSTERIG 1) Ta av trekket 2) Skru ut de to festeskruene 3) Juster armstøtten ved å flytte fra det ene sett hull til det neste. rmstøtten kan dreies 180º. Slik kan man få fire forskjelllige justeringsmuligheter. 4) Skru armstøtten fast og monter trekket. 8

9 RYGGSTØTTE 1) Ta ryggtrekket av postringen (). 2) Del polstringen og trekket i to deler (). 3) Fest beslaget ( C ) på toppstangen og monter ryggstøtten på beslaget. 4) Sett trekket på ryggpolstringen og monter det på toppstangen. C 9

10 10

11 SIDESTØTTER 1) Ta av trekket. 2) Løsne ryggstøtten ved å skru løs de 4 unbracoskruene (3/16 ) i bakplaten. 3) Sett sidestøtten inn mellom ryggstøtten og monteringsplaten og skru sammen rygg- og sidestøttene med unbracoskruene. 4) Juster sidestøttenes bredde og skru til. 5) Monter trekket (). 11

12 KROPPSSTØTTER 1) Ta av trekket (). 2) Skru ut unbracoskruene (3/16 ) 3) Fest beltet mellom monteringsplaten (aluminium) og ryggstøtten. 4) Skru sammen ryggstøtten og beltet med unbracoskruene. 5) Monter trekket () 12

13 TIPPESIKRIG 1) 13

14 C 14

15 PRODUKT IDETIFIKSJO ) Serienr. Merket er plassert under polstringen på den nederste tverrstangen. ) Produsent Merket er plassert rett over venstre bakhjul. Dato: elast: kg S: Varenr: Parallelvej 3 DK-8751 Gedved 15

16 TEKISKE DT Maks høyde Maks brukervekt Vekt Rammebredde Min./Maks bredde på håndtak Min./Maks høyde på håndtak 114,5 cm 32 kg 7,5 kg 46 cm cm cm PRODUSET FORHDLER R82 /S Parallelvej Gedved Etac S råtengt. 66 Postboks Moss Internet: 16