Transkript

1

2 य प तक त ल ल खन च सव ह क ल खक कड स र त अस न प तक च क व य त ल अ श च प नम ण व न य, च पट क व इतर प तर कर य स ठ ल खक च ल ख परव नग घ ण आव यक आह. तस न क य स क यद श र क रव ई ह ऊ शकत. क शक -- ई स ह य त न स प दक -- अनघ हर ( ) क शन वन म य वतरण स ठ उपल ध आपल व च न झ य वर आपण फ रवड क शकत ह प तक व बस ईट वर ठ व य प व क व व चन य त र क णत ह व पर कर य प व ई स ह य त नच ल ख परव नग आव यक आह.

3 Pkfj=kRed ckydfkk %,dk v/kzov thoukph v/kzov dgk.kh ,d vkgs vfudsr lat; fo- ;sj.ks

4 eukrya & f k{k.kkph ladyiuk cnyyh vkuane;h f k{k.kkrwu xaer taer [ksgkxr f k{k.kkph /kqjk lq/kkj.;kr vkyh- eh izkfkfed f k{kd eukusp >kyks- ygku vlrkauk okvk;pa] lj vkiy;kyk f kdorkr Eg.kts rs fdrh gq kkj vlrkr cjs! R;kauk [kwi Kku vlsy ukgh dk\ gîk ckyi.kkry;k u metysy;k xksf Vusp f k{kdh lsospa ozr Lohdkjk;pa Bjya- i.k lqjokrhyk tks mrlkg mesn gîk lsosr gksrh rh dkgh fvdyh ukgh- f k{k.k lsok u jkgrk O;olk;kpa :i cuya- jktdh;] kkldh; iz.kkyhus f k{k.kkpk fodkl djrkukap R;kr Hkjiwj lq/kkj.kk?kmoy;k i.k dk;z dq kyrk ul.ks] LokFkZ gsosnkos gîkrwu xahkhj ckch fnlw ykxy;k- iz kklugh gîkyk tckcnkj /kjkoa dk;\ omîkps rsy okax;koj dnkfpr ;keqgsp eh fgjeqlk;pkrue;rsrwu eh eukry;k Hkkoukapk varjaxkpk fopkj djrks;- uo;k dyiuk jkco.;kpk iz;ru djrks;- dfkk] dfork dknacjh] ys[k [kwi dkgh eukr ;sra rs fyfgrks;- cjpla ys[ku imwu jkfgya- R;kyk dkj.kgh cjhp kh] vkffkzd ckc vkegklkj[;k mdhjmîkoj tuekpa nkfjn;?ksowu tueysy;k O;fDryk rj usgeh djhrkp---;kp lel;k xahkhj rj brj Hkkjrh; ckaèkokpa] fo kf;kzap dk;\ ;krwup,d vkgs vfudsr ckydfkspa ys[ku dsysya vkgsvfudsr ek>k fo kfkhz] R;kps xq.kdks ky;] pkaxqyi.kk ;kpa lokzauhp dksrqd dsya- ehgh R;kpa ckjdkbzus fujh{k.k dsya-

5 R;kyk cksyda dsya- xv~vh teoyh vkf.k R;kph dgk.kh R;kP;kp kcnkr ekam.;kpk gk iz;rubfky;k dfkkiw.kz ckch izkfkfed f k{k.k dkgkrhy ekstd;kp?kvuk?ksowu fpf=r >ky;k vkgsr- mn~ns k gkp dh] brj fo kf;kzae/;s uoxq.k] pkaxqyi.kk ;kok- uos fopkj] uoa Kku] uoh fn kk] n` Vh R;kauk ykhkkoh- R;kP;k vkbz&ckckauh] kkgsrhy f k{kdkauh cjpla lkaxhrya- ;kpeqgs,dk boy;k ;k thokpa pfj=:ih dfkkud leksj vkyackydkauk] ikydkauk dkghrjh pkaxya fegkoa] uoh fn kk] l`tuf kyrk fuekz.k gks.;klro vki.kk lokzadjhrk,d vkgs vfudsr :ih,dk v/kzov thoukph v/kzov dfkk bz lkfgr; fve o R;kauh dsysyh gh izdk ku lgdk;z enr ;kapk _.kh vkgs-

6 viz.k & rq ;k kh dks.krs +_.kkuqca/k tqgys eykgh dgya ukgh- rqyk izr;sd {k.kh ikgrkauk eukyk fnyklk fegk;pk vfudsr rq>h dgk.kh rqykp--- ckck jes k >kms] vkbz lks- kkjnk >kms nknk lksjhk >kms ;kauk LusgiwoZd ys[kd& lat; fo- ;sj.ks] ukxhkhm- ft- panziwj eks

7 ifjp; % % lat; folrkjh ;sj.ksiùkk % ^;s.kw fhkdkth* lnu] okmz ua- 6] f kokth pksd] eq- iks- rg- ukxhkhm- ft- panziwjfiu ] laidz & f k{k.k %,e-,- ¼ejkBh] lekt] MkW- vkacsmdj FkkWVl~½ Mh-,M] Mh-,l-,etUe % 19 uksogsacj 1976 O;olk; % izkfkfed f k{kd] ukxhkhm- ft- panziwj izdkf kr lkfgr; % 1½ pkjksgh % ^dkvsjh fuomqax* Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm ½ dfkklaxzg % ^MQja* ek;cksyh izdk ku] eqacbz] ½ ospkfjd xzafk % ^lwmkpk izokl* Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm ½ dforklaxzg % ^tkxy* Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm ½ ckydfkklaxzg % ^,d vkgs vfudsr* ¼ejkBh o baxzth vko`ùkh½ Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm ½ leh{kkxzafk % ^uk- xks- FkqVs ;kap;k pkjksgh dforsph leh{kk* Js;l izdk ku] fgax.k?kkv] ½ leh{kkxzafk % ^dko;qqykaps varjax* MkW- jktu t;loky ;kaph dfork] Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm- 2014

8 8½ ks{kf.kd % ^lat; ;sj.ks bafxy k iwvuz* Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm ½ dko;laiknu % 1- vaxkj 2- m/kku 3- vkjlk- Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm- 9½ dknacjh % larkth txukms,d ;ks)k] Hkjkjh izdk ku] ukxhkhm ½ laiknu %?kk.;kps vhkax] iqflrdk Hkjkjh izdk ku] 2016 lkfgr;fo ks k % 1½ ys[kd] dfkkdkj] dknacjhdkj] doh] laiknd] izdk kd] odrk Eg.kwu ifjfpr- 2½ vusd okm~-e;hu fu;rdkfydkarwu] o`ùki=krwu ys[k] dfkk] dfork izfl)- 3½ lalfkkid&v/;{k % Hkjkjh lkfgr; f k{k.k dyk lsok lalfkk- t- rqlk- i- }kjk lkfgr; dk;z] lektlsok] cgqtu pgoghps dk;z] lkfgr;laesyu vk;kstu] dohu vk;kstu] uoksfnrkauk lkfgr; ekxzn kzu] ks{kf.kd pgog o la?kvukred dk;z] vusd lalfkk o la?kvukapk inkf/kdkjh- vusd laesyukr dfork okpu rfkk dfkk lknjhdj.k- ks{kf.kd ekxzn kzuiqjldkj % f k{k.k xksjo lueku] fonhkz ;qok xksjo lueku] dezohj HkkÅjko ikvhy lueku] varjax lueku] e- Qqys jkt;lrjh; f k{kd lueku] cks)lekt iapdesvh lueku] lozk lkfgr;jru iqjldkj rfkk fofo/k lkfgfr;d] ks{kf.kd] lkekftd lalfkkdmwu luekfur- rsyh lekt uo[kgk] ukxhkhm] czegiqjh] rgks/kh] fhklh] usjh dmwu lekthkw k.k lueku-

9 fo ks k iqjldkj % 1½ ^MQja* ;k dfkklaxzgkl Lo- olarjko nkangs Le`rh jkt;lrjh; ejkbh okm~-e; iqjldkj 2015 MkW- foðy ok?k ;kaps glrs lkn cgqís kh; lalfkk] vdksyk }kjk fn- 20 fmlsacj yk izkir- 2½ ^MQja* dfkklaxzg o ^lwmkpk izokl* ospkfjd xzafkkl jkt;iqjldkj vadqj lkfgr; la?k] egkjk Vª }kjk 55 os vf[ky Hkkjrh; vadqj ejkbh lkfgr; laesyu vdksyk ;sfks MkW- Qqyk ckxwy laesyuk/;{k ;kaps glrs izkir- fn- 28 vkwx V ½ ^uk- xks- FkqVs ;kap;k pkjksgh dforsph leh{kk* ;k leh{kkxzafkkl frljs jkt;lrjh; jfldjkt ejkbh lkfgr; laesyu ukxiwj- Jh fo okl ikvhy laesyuk/;{k ;kapss glrs iqjldkj izkir- fn- 20 ekpz ½ dfkkli/kszr izfke iqjldkj vadqj lkfgr; la?k xmfpjksyh }kjk fn- 12 ekpz ½ ftygklrjh; dko;li/kkz iqjldkj 2014 u{k=kpa ns.ka dko;eap iq.ks] ftygk kk[kk panziwj }kjk fn-23 vkwx V ½ jkts ojth cks<s Le`rh lkfgr; lk/kuk iqjldkj] jk Vªlar fopkj lkfgr; ifj kn dsanzh; lferh panziwj }kjk d<ksyh] fiaigxko ;sfks iznku- 10 tkusokjh ½ fonhkz rsyh lekt egkla?k kk[kk uo[kgk] ;sfks fn- 8 fmlsacj 2016 yk ^larkth txukms,d ;ks)k* ;k dknacjhps izdk ku rfkk kk[kk uo[kgk orhus lekthkw k.k iqjldkj nsowu xksjfo.;kr vkys- MkWfdz.kk nsogkjs lj ;kaps orhus-

10 8½ fn- 11 fmlsacj 2016 yk fonhkz rsyh lekt egkla?k kk[kk ukxhkhm }kjk rsyh lekthkw k.k iqjldkj nsowu xksjfo.;kr vkys- izkjes k fils ;kaps glrsrfkk ;sjmsay rsyh lekt czegiqjh orhus fn-18 fmlsacj 2016 yk iq ixqpn }kjk vfhkuanu o fn- 25 fmlsacj yk fonhkz rsyh lekt kk[kk czegiqjh }kjk vfhkuanu dj.;kr vkys- rlsp fuokkmk lkirkfgd }kjk vfrfkh laiknd Eg.kwu iz klrhi= rlsp rgks/kh ¼ck½- czegiwjh] fhklh] usjh ;sfksgh lektlueku- 9½ olrkn ygwth lkgos VªLV xaq/kk- ft- cqy<k.kk }kjk ^MQja* ;k dfkklaxzgkl jkt;iqjldkj fn- 27 uksogsacj ½ nqljs vhkax lkfgr; laesyu jktqjk }kjk iz klrhi= fn- 18 fmlsacj 16-11½ n- lk- cksjdj Le`rh lkfgr; iqjldkj ^dko;qqykps varjax* ;k leh{kkxzafkkl 24 os >kmhcksyh lkfgr;laesyu jkdk iglxko ftxksafn;k ;sfks- 12½ 7 os xzkeh.k ejkbh lkfgr; o yksddyk laesyu lkojyk ;sfks fn- 1,fizy 2017 yk ejkbh okm~-e; iqjldkj ^larkth txukms,d ;ksn~/kk* ;k dkancjhl- 11½ eukiklwu euki;zar ;k dfkkli/kszr jkt;lrjh; iqjldkj lsokozrh ;k dfksl MQja dfkklaxzgkr lekosf kr dfork- fn- 28 ekpz

11 eh vfudsr] ek ;k gn~;krhy Hkkoukapk vkarz fopkj djhr vlrkauk ek>a eu lsjhkj /kkow ykxya- r kkrp vadqjkrwu QqVysyh vuqhkokarh eh vki.kkleksj ekamrks;- i.k] ^^fe=kauks] eh Eg.kts dks.k\** R;kpk fopkjgh rqegh d: udk- eh dqf.kgh ukgh- kjhjkus] gkmkus] eklkus] jpysyk,d lkaxkmk,o<ap- tserse ckjk rsjk o kkzpk rjhi.k ek ;k eukr [kwi fopkj ;srkr- ek ;k eukrhy fopkj Hkkouk rqegklgh dgko;kr vla eyk usgeh okvra- lkgftdp vkgs rs- dkj.k rqegh ek>s lkscrh] xq:tukauh f kdoysya,d okd; eyk vkbora- ßgs fo oph ek>a?kjþex eyk rqegkyk lkax.;kpk gdd vkiksvki izkir >kysyk vkgsvlp eyk okvraeh [kqi EkksBk vkgs] Ns! vlyk fopkj d/kh rqegh d: udk! vxnh ek.klkua e/kek kh lkj[ka Ogkoa- vlkp iz;ru eh ek ;k thoukr dj.kkj vkgsvkepa?kj ckck] vkbz] vkth] nknk vk.kh eh] cl,o<alp! R;kauhp eyk fn kk fnyh- eyk ek= n kk d/khgh vuqhkok;yk fegkyh ukgh- rjhi.k [kwi dkgh dgy;a eyk- ek.klkus varzeq[k Ogk;yk ikfgts-,sdqu?;k;yk ikghts- vkf.k fopkj djk;yk gok-,o<ap vktrkxr dgya- Fkksj vkrk dq.khgh cuw kdr ukgh- i.k FkksjkaP;k ik;krhy /kqghpk d.k cuk;pa] vlk fu/kkzj djk;yk gok- ljkdmwu,sdya gksra- R;koj fopkj d: ykxyks- vktrkxr fopkj pkyw vkgs- vuar vklearkr fopkjkap vqkv pø fqjrp jkg.kkj- d/kh dnkfpr,[kkn~;k pøo;qgkr gk ekuoh nsg vmd.kkj- vfhkeu;w vi; kh Bjyk]

12 i.k fe=kauks vkiy;kyk vk/kqfud thoukpa pøo;wg Hksnwu dk<k;pa vkgs- eh vxnh vkaunkaus mm;k ekjy;k- ek>a eykp dgr uogra- vkuankyk m/kku vkya- i.k ßfot;kpk vkuan la;ekua?;k;yk ikfgtsrþ vla lqn~/kk eh lqfopkjkrwu f kdyks vkgsvkbz eyk xksywp Eg.kk;ph] usgeh] Nku okvra ukgh dk gs uko\ ek= ckyi.kh cja okvra! eksba >ky;koj dq.kh xksyw EgVya rj--- tkå ns] vkrkiklwu d kkyk fopkj djk;pkga!a rj foljyksp gksrks- vxnh vkuankr vlp lkj[ka fopkj ;srksvkbzus eyk cksykoya- eh vkbzdms /kkorp xsyks- fd kksj ekfld m?kmwu nk[kfoya- eyk ek= dkfggh dyiuk uogrh uk! c?krks rj dk;\ R;kr ek>k Nkiwu vkysyk QksVks vkf.k ek>k vuqhkoß,dnk eh jlr;kauh tkrkauk,d ygku eqyxh okvsrp imyh- i.k fryk dqf.kgh mpyr uogra- rh jmr gksrh- ek>a eu xfgojya] R;k eqyhl mpywu frp;k vkbz ckckdms usya- R;kauh eyk kkckldh fnyh-þ,o<alp NksVa vuqhko] i.k ifgy;kankp vkuankjw ek ;k MksG;krwu rjgys] vkiyk QkVks vxnh vyio;kr kqyyd kk dkj.kkeqgs Nkiw.k ;sbzy vla dq.kkyk okvra- eh gh R;krykp letkeh gq kkj vkgs] vla lkjsp Eg.krkr-,o<p ukfgrj loz f k{kdo`ankpa ek ;koj vikj izse vkgs- R;kykgh dkj.k vkgs cja dk! eh ek ;kp ewmepk eqyxk- ex dksrqd gks.kkj ukgh rj dk;\ i.k eyk ek= rs dksrqd udks vkgs- vkiy;kr xq.k vlrhy rjp dksrqd 00

13 Ogkoa- tkow n~;k! eyk ek= ;krya dkghp dgr ukgh- cja! ckdhph kkgsryh eqya gq kkj ukghr dk\ ek>a xko vxnh NksVla] pkj&ikp xkoph eqya f kdk;yk ;srkrdkgh eqya rj vxnh ek ;kis{kkgh gq kkj] ek>s fe=] ek>s laoxmh [kwi [kwi etk ;srs kkgsr- r kh Qkj eksbh vkgs ga ek>h ck[kmhz kkgk! i.k R;kpa dksrqd Ogk;yk ikghts] gksrs lqn~/kk! vkep;k kkgsrhy ek ;kp xq:tukdmwu- i.k eyk ek= FkksMklk tklrp Hkko fegrkseh varzeq[k gksowu fopkj djrks;- ljkauh izkfkzusp;k osgsl fo kf;kzauk ekfgrh fnyh- loz eqykauh VkG;kaP;k xtjkr Lokxr dsyai.k fopkjkpa vqkv pø ek ;k MksG;kr xqqar pkyya gksraek ;k kkgsyk vktrk;xr fegkysyk ifgykp cgqeku gksrk rkslkú;kauh ek>a dksrqd djkoa ukgh rj dk;\ i.k eyk okvra] vki.k vlsp?kmr xsyks ikghtsr- vxnh dqhkkajkp;k Hkêhrhy emd;kxr] vkiy;kyk vkdkj fegkok] eyk vkdkj fegk;yk lqjokr >kyh vlp okvra- i.k vki.kgh mueknkp;k izokgkr okgwu u tkrk fot;kpk vkuan la;ekua?;k;yk gok- eh vxnh vlkp vkgslj vkbztog usgeh Eg.krkr- ßHkkoukf ky] la;ef ky] foosdh vkgs rqepk eqyxk!þ eyk rjh dqba dgra ;kryk vfkz] dk\ rj vkegh [ksmîkryh eqys] kgjkrhy eqyk brir vuqhko laldkj dqba fegrkr vkegkykifjflfkrh R;kyk dkj.khhkwr Bjrs;- ga! vkboya Eg.kwu lkaxrks;- ßek>s laoxmh [kwi xjhc vkgsr gks dkgh- T;kauk /km dkimap dk;\ [kk;ykgh fegr ukgh- v kk ijhflfkrhr tx.ka] dqbwu iqjok;p;k lks;hlqfo/kk- [kqi rkjkacg gksrs uk R;kaph** d/kh vkbz&ckck cksyr vlrkr g;k fo k;koj dkghrjh letya rso<a,sdq.k?;k;pk eh-

14 ek ;k ukokoj vpkud efuvkwmzj vkyh- QDr iuukl :i;s eku/ku] eyk dqba dgr gksra ;krya- eh vkbzl nk[koyh- rsogk dqba dgya- ekfldkr fygysy;k lnjkdjhrk eyk fegkysya rs ifgyp eku/ku- eh tke [kq k >kyksvkt eyk kkgsr d/kh iksgprks ;kpp osm ykxya gksrar kh eh r;kjhgh yodj dsyh- i.k kkgsr tkrkp fgjeqlyks- r kh vkep;k kkgsr vkb&uå eksbh&eksbh omkph >kma vkgsr- fulzxkp;k eqrhzear Nk;sr olysyh rh vkeph kkgk- gîk kkgsrhy rh [kwi tquh,dks.kohl >kma vkep;k Lokra ;iwoz dkgkrhy xq:tukauh ykoyh Eg.krkr- R;kaph vikj lkoyh vkt vkegkyk vuqhkok;yk fegrs vkgsß[kjp vkgs rs! >kma ykorkr dq.khrjh vk.kh QG fegrs nqlú;kauk-þ jlr;kdms,dvd ikgkr gksrks- i.k lj yodj vkysp ukghr- eyk fegkysy;k cf{klkph ekghrh ljkauk d/kh lkaxrks; g;kpkp fopkj djhr gksrks- yxsp ek ;k fe=kauh eyk [ksgk;yk gkd fnyh- i.k dqbya eu jera [ksg.;kr- eh vftckr [ksgk;yk xsyks ukgh- izkfkzuk >kyh rjh lj vkysp uogr-s eh ek= xii- rkl lq: >kyk uh lj vkys- rsogk dqba eyk cja okvya- lj ;srkp vkbzus R;kauk dyiuk fnyh- i.k eyk dqba ekfgr gksra rslj oxkzr ;srkp ljkap;k tog tkowu eh EgVya] ßljth] eyk iuukl :i;kpa efuvkwmzj fegkyaþ ßdlya js!þ ßvki.k rs ekfldkr fygya gksra R;kcn~nyÞ ßga Nku!Þ 00

15 ßljthÞ eh FkksMla?kqVeGyks] ljka kh v kk flfkrhr dla cksyk;paßljth gs lkja?kmya rs dq.kkeqga?kmya ekfgrs; dk\þ ßdq.kkeqGa\Þ ßrqeP;kp lkstu;keqga-þ lj fdaphrls glys] eh gh izluui.ks glyks- R;kp rklkyk ljkauh fo kf;kzauk lkafxry]a ßrqEgh vlp lqnaj ys[ku okpu djk-þ ek>a iqugk fo kf;kzzauh rhu VkG;kauh Lokxr dsya- eh ek= lq[kkoyks gksrks- ; kkus] vxnh jlkg QGkxrlj usgeh Eg.krkr] ßvokarj iqlrdkpa okpu djk] ek>k fo kfkhz tsogk ek ;kis{kk [kwi eksbk gksbzy rsogk dq.;k f k{kdkyk /ku; okv.kkj ukgh-þ,dnk rj pdd ljkauh lkrohp;k fo kf;kzauk fujksi ns.;kizlaxh fo knkukph fhkd ekfxryh- eyk dgra;] vkiy;k fo kf;kzadmwu fdrh vis{kk vlrkr ljkap;k- i.k vkep;k [ksm;kry;k eqykauk] ikydkauk letsy rsogk uk\ d/kh&d/kh okvra [kwi f kdkoa] [kwi eksba Ogkoa- vxnh nzks.kkpk;kzis{kkgh /kuq/kzj] vtzqu f k ; Eg.kwu eksbk >kyk uk! rlp ljkauh EgVya gksraeyk ekghr ukgh ek ;k izkjc/kkr dk; nmy; rslj?kjh vkys rsogk ljkauk eh EgVya] ßljth] eh ;k is kkpa dkghrjh [kkå?ksow-þ rla ljkauh eyk fe=p ekuya gksra- lj ek ;k kh fe=rokus cksyk;ps- lqjokrhyk eh ljka kh cksyrkauk yktk;pks- i.k vkrk

16 brjkis{kkgh ljka kh eh eueksdg;k xiik ekjhr vls- ek ;k?kjp;kukagh ekfgr gksraßvjs vfudsr! vkt fttkå tueksrlo] fdrh Nku fnol Bjyk rq ;klkbh]** ^^csvîk] vki.k ;k is kkpa [kkå?ksow Eg.krksl-** lj tkrkauk Eg.kkys] ßifgyh dekbz [kpz djk;ph ukgh ga! v khp vkbo.k Eg.kwu tiwu Bso- vkiy;kyk lnso izsj.kk nsr vlrs rh- eh lqn~/kk vkbohr vlrkauk dke d:u defoysys ikp :i;s tiwu Bsoys gksrs-þ ljkauh eyk letkoya] [kqi dkgh dgra ljkap;k cksy.;krya- eh vkrrkgh rs iuukl :i;s tiwu Bsoysr vkbzlk{k! 00,ds fno kh vkbzyk Eg.kkos dh Eg.kw u;s vlkp iz u imyk- i.k fopkkjy;k f kok; dqba eu jeraßvkbz],d xks B fopk: dk xa\þ ßdk;\Þ ßvxa] vkt dh ukgh vkiy;k nqxsz ljkauh R;k izqqyyyk kkgsr xkmh iqlk;yk lkafxryh- R;kusgh eksb;k vkuankus rh xkmh LoPN dsyh- i.k ljkapa cjkscj vkgs dk xa\ vkegh eqya kkgsryh cjhp dke djrks] djk;ykgh ikghtsr- i.k ljkauh xkmh iqlk;yk yko.ka eyk ukgh ivr rs------þ vkbz glyh dnkphr eh fopkj djrks Eg.kwu vlsy-

17 ßvfudsr] izr;sd xks Vhoj fopkj djkok ykxr ukgh- dkgh yksdkapa vkpj.k] LoHkko osxosxgk vlrks] tkå ns] vkiy;kyk dk; djk;p;a\þ eh ek= xii clyks] i.k eyk ukgh ivr xjhckauk dq.kh okdo.ka] dq.kkoj vu;k; dj.ka] vki.k rjh dk Eg.kwu eqdkvîkua lgu djk;pavkiy;koj dq.kkph rjh d`ikn` Vh vlkoh ;k djhrkp dk;\ eyk udks rs ykpnuklin thou-cja] rks eqyxk xjhc vkgs Eg.kwup R;kyk lkaxhrya- eh ewmepk eqyxk vkgs] ex eyk dk ukgh lkaxhrya rs dke\ vlyk HksnkHksn [kqi jkx ;srks dsogk&dsogk r kh vkbz Eg.krs lqn~/kk] ßrqyk [kqi jkx ;srks dsogk&dsogk-þ eykgh dqba dgra] vla dk?kmra rs\ 00 vkbzph ek;k vijaikj vlrs- dfkk] dfork vusd iqlrdkrwu okpk;yk fegkya- ljkauh eyk lkusxq:thpa ^ ;keph vkbz* iqlrd okpk;yk fnya- eh HkjkHkjk rs iqlrd okpqu dk<ya- fdrh pkaxyh gksrh uk ;keph vkbz! ifgy;knkap dgya eyk] lkus xq:th R;keqGsp?kMysr- i.k eh ek ;k vkbz cn~ny dk; lkaxkoa\ ek>h vkbz lqn~/kk vxnh r khp izseg] ek;kgw] n;kgw --gks;! rh f kf{kdk vkgs Eg.kqup vlsy frpk LoHkkoek ;k vkbzpa Mksda nq[k.ka usgehpp- R;keqGs vkbzph rc;sr okjaokj fc?kmr vlrs- rsogk vkbzpa?kjdke dj.ka] Mksda nkcqu ns.ka] lkja dkgh

18 dke ehp djrks- eyk lqn~/kk vkbzyk enr dj.ka vkomra- vkbzyk ukghrj dq.kkyk enr djk;ph\ vkbz] ckckeqgs vki.k ;k txkr txrks;- ek>hp vkbz eyk tuekstueh fegkoh] dq.kkyk cja okv.kkj ukgh\ d/kh&d/kh vkbz ek ;koj jkxkors] i.k ek ;kp HkY;klkBh uk! eh fo kfkhz vkgs] f kdrks;- i.k f kdr vlrkauk fdrh vuqhko ;srkr ukgh dk\ lj vkegkl uo&uohu ekfgrh nsrkr- izr;sdp xks V y{kkr jkgkr ukghr- i.k izr;sdp ckch dkgkuqlkj vkborkr- ek>a ckyi.k] ckyi.khpa f k{k.k vr;ar ets khjp xsya- vxksnjp lkafxry;kizek.kalokzauh HkjHk:u ek ;koj izse dsya- R;keqGsp vlsy] eh ek= lkeku; gksowu txrks;- eh dkgh,o<k gq kkjgh ukgh- lj usgeh Eg.krkr] rw izxrh djkohl- lkja dkgh y{kkr ;sra- njo khz ek>k ifgyk uacj Bjysykp- kkgsr eh lokza kh fegqu jkgrks-,dnk vkegkyk ljkauh esytksy izf k{k.kk fufer; ekfgrh fygk;yk lkaxhryh- lkja dkgh [kja [kja fygk;pa gksra- uko] iùkk] vr;ar togps fe= vla lkja dkgheyk Nan fp=dyspk] fp= dk<.ka eyk Qkj vkomra- FkksMaQkj pkaxya fp= dk<rk ;sra- lokz kh izsekua pkaxya okx.ka gk ek>k thou mn~ns k] vlgh eh R;kr fygya- eyk ek= MkWDVj Ogk;pa vkgs vlp okvraljkauh EgVya ßMkWDVj Ogk;pa uk! ex baxzth] fokku vxnh lqjs[k tek;yk ikfgtsr-þ 00

19 R;kizek.ks eh iz;ru djrks;- lj d/kh jkxkorkrgh] i.k lj eyk d/kh ekjhr ukghr- dk cja vlsy\ eyk vtwugh letya ukgh- i.k,dnk ljkauh eyk ngk NM;k ekjy;kr- gkrkoj og vkysr eyk dkgh,d okvya ukgh- dh ek>h røkjgh ukgh- ^vkiy;kyk vkbz&omhy ukgh dk ekjhr\* ^dk cja ekjkoa\* ^vki.k dqbrjh pqdrks Eg.kwup uk!* ^vkegkyk dqba letra\ ljkauh ekjya rj fc?kmya dqba\ vkiy;k HkY;klkBhp lkaxr vlrkr uk!* ljkauh d/kh,[kkn~;k eqykl ekjya rj dkgh eqya f ko;kgh nsrkreyk lkja dkgh dgra- brdk jkx ;srks dh ukgh\ okvra R;k eqykapk xgk nkcwu VkdkoavkbZyk EgVya] ^vkbz xa] ljkauh R;k lafniyk ekjya rsogk rks f ko;k nsow ykxyk- eyk [kqip jkx vkyk- nqlú;k ljkauh dq.kkyk cksyys] dq.kkyk ekjys fdaok brj ljkauk dq.kh f ko;k fny;k rjh eyk,o<a dkgh okv.kkj ukgh- i.k vkep;k ljkauk dq.kh f ko;k fny;k * ^,[kkn~;k fno kh * ßvfudsr,o<a jkx ;sow nsow u;s] ljkauh eqykauk ekj.ka] eqykauh ljkauk f ko;k ns.ka] R;kr,o<a fo ks k dk; vkgs\ ga! eyk fdaok ljkauk dq.kh f ko;k fny;k rj rw dq.kkyk ek: udksltj dk eh,[kkn~;k eqykl ekjya rj eyk eqya f ko;k nsr ulfry dk\ ;kpk fopkj dsyk dk dèkh\þ vkbzpa Eg.k.ka vxnh cjkscj gksra- rsogkiklqu eqykap;k cksy.;kdms nqyz{k djk;pk- jkx ykshk rj pkyk;pap- ^ljkauh dforsr fygya;

20 map Hkjkjh panzkoj?;k vkdka kk Qqyorhy fno; iqt; vlkos lkusxq:th Ogk rqeps rqegh,dyo;!* eyk dgr; vki.kkl map Hkjkjh?;k;ph vkgs- vkiyk xq: dqf.kgh vlsy R;kaP;koj Jn~/kk vlkoh] xq: iqt; vlkok- Lor%p,dyO; cuk;pa- ek>a LoIu d/kh rjh iq.kz Ogkoa ^,dyo;kpa!* 00 eh ifgy;k oxkzr vlrkauk ek>h vkbzp eyk f kdok;ph- eyk vkbora] eh oxkzr [kwi elrh djk;pk- eyk brjklkj[kh Hkhrh okvr uogrh- i.k eh [kwi [kksm~;k djrks- Eg.kwu eqya vkbzyk lkaxk;ph- vkbz ek ;koj jkxok;ph] ekjk;ph lqn~/kk] eh fgjeqlwu tk;pk- uarj vkbz oxkzr ulyh dh t kkl rla okxk;pk- ek ;keqga vkbz =klk;ph] vkbz eyk?kjh letkowu lkaxk;phßoxkzr elrh d: u;s] lokza kh HkkaoMkxr fegwu felgwu jkgk;pa] eh rq>h?kjh vkbz vkgs- oxkzr eyk ewmep Eg.kk;pa- fol: udksl ga!þ vla usgehpa lkax.kackyi.khp;k vkbo.kh fdrh elr vlrkr ukgh dk\ vki.k fdrir pqdyks ;kpk fopkj Hkfo ;krp djrks- pqdrkauk pwd dgr ukgh- pwd dgyh rjh vki.k R;k pqdkiklwu ogr ukgh- lokzp;k ckcrhr useda vlp?kmra-

21 eh njjkst kkgsr tk;pk- eyk pkaxy;k izdkjs fyfgrk okprk ;sr gksra- rsogk vkboh rs ngkohpks oxz vkep;kp kkgsr Hkjk;pseq[;k/;kid ek- HkqtkMs lj gksrs- R;kauk eh [kwi vkomk;pk- rs usgeh ek>a ykm djk;psa- eh dqbsgh vlyks rjh rs eyk cksykowu dkfgrjh fopkjk;ps- vkf.k usgeh pkwdysv?ksowu n;k;ps- R;kauh eyk [kwi ykmkoya- usgeh pkwdysv?ksowu fnysr- eh ljkadms tk;pk] R;kauk usgeh pkwdysv?ksåu ekxk;pk- vkbzyk ek>a okx.ka cja okvya ukghvkbzuh eyk rj,ds fno kh pdd cnmowup dk<yaeh jmr jmr,dk dksiú;kr nmyks- eyk rjh dqba letk;pa- eh,o<klk fpeqdyk tho] vkrk eyk pkaxyh let vkyhvkbz Eg.krs] ^rw vla djk;pk] rla okxk;pk-* fdrh glw ;sra vkiya ckyi.khpa okx.ka,sdw.k] eh fopkj djrks R;kckcr- rla ikgrk kkgsryh loz f k{kdo`an ek>a ykm djk;phvkrk cú;kp ljkap;k cny;k >ky;kr- eh lgkohr vlrkauk cú;kp o kkzuarj panziwjp;k cllvkwioj HkqtkMs lj fegkys- R;kauh eyk xksyw Eg.kwu eyk vkokt fnyak- eyk okvya bfka eyk xksyw Eg.kwu dks.k cksyko.kkj\ ekxs ogwu c?krkp lj fnlys- R;kauh eyk tog?ksrya- ^fdrh eksbk >kykl js xksyw!* eh ljkauk ikgrkp Hkkjkowu xsyks- ljkauk dk; okvya rs eyk dla dk; dg.kkj\ i.k R;kauh ek>h iiih?ksryhßpy vkrk rqyk pkwdysv?ksåu nsrks] rqyk pkwdysv Qkj vkomrs uk!þ lj glk;yk ykxys] eh yktyks vk.kh EgVys] ßeh vkrk pkwdysv [kkr ukgh-þ ßcjkscj vkgs] eksbk >kykl uk vkrk! dla [kk.kkj ckck pkwdysv-þ

22 eyk ljkauh pkwdysv?ksowu fnya- eh udks Eg.krp jkfgyks- eyk pkwdysv?;kop ykxya- eh Hkkjkoyks] tk.kkú;k,l-vh- dms ikgkrp jkghyks- fopkj djrks; vtwugh HkqtkMs lj d/kh rjh HksVrhy- eyk dovkgwu?ksrhy- eksba >ky;kojgh eyk pkwdysv?ksåu nsrhy- R;kaP;k izsekus eh eksghr gks.kkj] vxnh ikolkp;k rq kkjkxr---eh R;kauk pj.koanu dj.kkj- i.k dk; ekfgr\ d/kh HksV gks.kkj ljkaph mugkg;krhy ijh{kk laiy;k- ijh{kk vkyh dh uqlrk osrkx okvrks- eykgh davkgk ;k;pk- lkj[ks vkbz&ckck vh;kl dj- Eg.kwu vksjmk;ps- eu ulrkauk vh;kl dj.ka thokoj ;k;pa- rla ikgrk eh [kwi vh;kl djk;pk- i.k,[kkn~;k osgsl [ksgkoa okvya rjh R;kykgh udkj- eh davkgk;pk okvk;pa?kj lksmqu dqba rjh tkoa- eh ygku gksrks uk! Eg.kwu dnkfpr d kkpkgh fopkj u djrk ek ;k eukr vlys fopkj ;k;psijh{kk laiyh dh etkp etk [kwi [ksgk;yk fqjk;yk fegrsekekp;k xkoyk tk;yk fegrs- vkf.k vh;klkyk lqêh] vkrk lkaxk! dq.kkyk cja mugkgk vkuankpk okv.kkj ukgh- mugkg;krhy Åu njjkst rkik;ph- rjhi.k mugkr [ksg.ka vkegk eqykauk dkgh eksbh xks V ukgh-,dnk mugkr [ksgrkauk nknkpa uh ek>a HkkaM.k >kya- v kh elrh djrkukap eyk [kwi tksjkr ykxya- eh tksjkus eksb;k vkoktkr jmw ykxyks- eyk jkgosuk] brd;kr vkbz vkyh- ek>a jm.ka,sdw.k vkbz =klyh- ek>a jm.ka dkgh Fkkacsuk- ikgrk&ikgrk vkbz dkbhus

23 cnmk;yk ykxyh- eyk vkbzpk [kwi jkx vkyk- eh frfkwu jmrp mbyks- vkbzyk Eg.kyks] ßvkrk ;k?kjkr eh jkg.kkjp ukgh-þ rsogkp lk;dy?ksåu cllvkwidms jmrp tk;yk fu?kkyks- eyk vkbz ckckuh dq.khp vmoya ukgh- i.k nknk] ek ;k ekxs eyk ikgk;yk vkyk- R;kus?kjh py.;klkbh eyk vks<r usyai.k eh vkrk dqba tk.kkj gksrks\ eh jmrp vkiy;k vvhoj dk;e jkfgyks- nknk ek>a udkj,sdwu =klyk] fu?kwu xsyk- eh cú;kp osgi;zar frfka jmr gksrks- lka;dkgh?kjh fgjeqlwu ijryks- vkbz ckckua ek ;kdms c?khrya- i.k eyk dkfggh EgVya ukghek>k jkx ikgwu glys] eykgh glw vkya- [kwi tksjkph Hkwd ykxyh gksrh uk! 00 eyk ljklkscr fokku izn kzuke/;s lghkkxh Ogk;yk tk;pa gksraizn kzukyk tk.;kdjhrk ek>h fuom >kyh- eyk vkuan >kyk- xkamwg [kr ck;ksxwl izdyi eh ljkap;k ekxzn kzukr r;kjgh dsya- ljkap;k?kjh eyk izdyi cuo.;kl ljkauh enr dssyh- nqlú;k fno kh ukjamk ;sfks eh iz;ksx ekamyk- eh r;kj dsysya iz;ksx rla Qkj vkd kzd gksra vla eyk okvygh ukgh- i.k fo kf;kzauk let.;kl Qkj lksik gksrkizn kzuhr brj kkgsrhy fo kfkhz iz;ksx c?k.;kl ;sr gksrh- dkgh iz u fopkjk;ph] ekfgrh fopkjk;ph] dkgh eyk ekfgrp vkgs Eg.kwu [kksm;k djk;ph- brj kkgsrhy lj] ewmegh iz;ksx c?k.;kl ;sr

24 gksrh- izn kzuhr togikl kahkjkp;k oj iz;ksx vkys- eyk ljkauh ekxzn kzu dsy;kizek.ks eh lokzauk ekghrh n~;k;pk- izn kzuhps rhu fnol etsr xsys- eh ljklkscr njjkst ;s.ks&tk.ks djk;pks- ksovp;k fno kh ljkauh c{khl forj.k lekjahkkyk eyk usya ukgh- R;kyk dkj.kgh rlp gksravkepk iz;ksx mrd` B vlsy] cf{kl fegosy vla okvrp uograizn kzuhp;k xkoh tk;yk pkj&ikp fd-eh- ik;ng pkykoa ykxk;paeh ygku vly;keqgs gks.kkjk =kl ikgqu ljkauh eyk U;k;pa VkGyaeykgh ik; nq[kr vly;keqgs Qkj cja okvya- R;k fno kh eh xkoyk fu?kwu vkyks- iz;ksx ijr vk.k.;kl lj ukjamk ;sfks xsys- izn kzuhr rkvdgr mhka jkgkoa ykxk;pa- dsogk dsogk eh =klk;pks- iajrq ljkauk eh cksyw kdr uogrks- ijh{k.k dj.kkjh ljyksd vkyh rsogk ljkauh lkaxhry;kizek.ks Qkj lqnaj kcnkr ekfgrh fnyh- eyk r kh Hkhrhgh okvk;ph- dkj.k ljkauh EgVya gksra vki.k tso<h pkaxyh ekghrh nsow R;kojp vkiyk uacj voyacwu vlsy- rla ikgrk fnolhkj lokzauk iz;ksxkfo k;h ekfgrh Li V d:u lkja dkgh rksamikb >ky;klkj[kp okvk;pa- ijh{kdkauk eh tesy R;kizek.ks flergkl; d:u ekfgrh fnyh- ksrh vk.kh ksrhpk fodkl] vkffzkd ifjflfkrh csrkph vlrkauk vki.k dls djk;ps] ck;ksxwl izdyikeqgs vki.kkl ba/ku fegrso kkzdkbh vkiy;kyk fdrh Qk;nk gksrks- i;kzoj.kkph cpr rlsp ksrh djhrk R;kiklwu vkwlvªsfy;u xkamwgk n~okjk ks.k[kr dla r;kj djk;pa ;kph lksih ekfgrh eh lokzauk n~;k;pkizn kzuhr ek>k r`fr; dzekad vkyk- izek.ki=] f kym fegkya v kh ekfgrh eyk fegkyh- dkj.k lj kkgsp;k xkoh jkgkr uly;keqgs lj nqlú;kp fno kh ;s.kkj gksrs-

25 c{khl fegkya vla,sdrkp d/kh uogs rks brdk tke [kq k >kyksek ;k vkuankyk ikjkojp mjyk ukgh- vkbz] ckckauk vkuankus mmîk ekjrp lkafxrya- FkksMklk fgjeqlyks] tj dk eh c{khl forj.kkyk xsyks vlrks rj! jk=hkj fopkjkus FkSeku ekamya gksra- ljkauk vkùkkp tkåu HksVkoa] vkiy;kyk fegkysya cf{kl igkoa] vkuankjw ek>s xgk;yk ykxysomkp;k >kmktog eh ljkaph okv ikgkr clyks- lj ;srkp eh R;kaP;kdMs /kkorp xsyks- lj f[kuu] mnkl Hkklys- ljkauh eyk f kym o izek.ki= fnya- eh ek ;k vizr;{k >kysy;k xksjokdms ik>jy;k MksG;kauh c?krp jkghyks- eqya ek ;khkksorh xksgk >kyh- eyk dkgh lqpsuk QDr c{khl vk.kh eh] gs LoIu rj uogra! ßvfudsryk c{khl forj.kkyk usya vlra rj] ek ;k leksj R;kpk xksjo gksrkauk cf?kryk vlrk- Lor%pa cf{kl?ksrkauk R;kykgh vkuan >kyk vlrk- R;kpa gdd eh fgjkoya- eyk [kwi okbzv okvra;- eyk rjh dqba ekfgr gksra-þ vkbzyk ljkauh EgVya gksraeyk rjh dqba letr gksra ;k eukrhy Hkkoukapk vfkz! thou txrkauk vusd pkaxy;k okbzv xks Vh kh lkeuk djkoa ykxravusdkoj fo okl Bsokok ykxrks- izr;sd O;DrhP;k euivykrhy dsanzfcanwyk Nsnr ekxzhkze.k djkoa ykxraeykgh vxnh vlp djk;pa gksra- ek ;kleksj,dp ekxz],dp /;s;---- orzek.ki=kr ckreh vkyh- ek>a uko isijyk c?kwu eh Hkku gjiyks- [kwi lq[kkoyks] vlkp lq[kko.kkj- QDr ek;k ns.kkjh] Nk;k ns.kkjh dq.kh uk dq.kh O;Drh tj tog vlsy rj uk! 00

26 oxkzr ifgy;kankp fuom.kwd?;k;ph Bjyh- vktrkxk;r v kh xqir ernku in~/krh d/khgh kkgsr >kyh uogrh- dq.;krjh ;ksx; usr`ro dj.kkú;k eqykauk rksamh i)rh}kjk oxzuk;d Bjok;ps- eh njo khzp oxzuk;d vlk;pk- eyk rs ;ksx; okvr uogranjo khz ehp dk cja oxzuk;d\ brj fo?kkf;kzapk gô dk cja MkoYkY;k tkrks\ vls iz ufopkj okjaokj ;k;ps- lgkohr vlrkauk eh ljka kh vla cksyyksgh] R;keqGs eh oxzuk;d rj uogrksp] ek>k v[ksji;zr udkj jkfgykljkauh uohu miøekxr esytksy vqykrwu Dycph LFkkiuk djko;kps Bjfoys- v/;{k] mik/;{k] lfpo ;k inklkbh fuom.kwd gks.kkj gksrhljkauh erif=dk r;kj dsy;k- izr;sdh,d if=dk feg.kkj gksrh- R;ke/;s mh;k vlysy;k fo kf;kzaoj vkiy;k vkomhuqlkj xqir ernku i)rhus ernku djk;ps gksrsvkep;k oxkkzr ckou fo kf;kzae/kwu ia/kjk mesnokj fuom.kwdhl mhks jkfgys- lqjokrhyk eh mesnokjh vtz Hkjyk uogrk- v[ksjp;k {k.kh eh mesnokjh vtz Hk:.k mesnokjh fuf pr dsyh- rla ikgrk lokzauk eh mhkk uly;kps vk p;z okvk;yk ykxys- eyk fuom.kwd y<.;kph bpnkgh uogrh- i.k fe=vkxzgk[kkrj mhkk jkghyksizpkjkyk,d fnolkpk vo/kh fegkyk- izr;sd eqya vki.k fuomwu ;koa Eg.kwu tesy rso<k izpkj djhr gksrh-

27 oxzuk;d vkdk kgh fjax.kkr jkfgyk- eykgh vkdk kp fuomwu ;s.kkj vlp okvk;pa- eh Lor%pk vftckr izpkj dsyk ukgh- R;kyk dkj.kgh rlp gksra- EkWMepk eqyxk vly;kus eyk tklrp Hkko fekgrks v kh cjhp kh eqya ikyd Eg.krkr- R;kdjhrk vkbz eyk cú;kp kk ckchiklwu vfyir Bsok;ph- eykgh vkbzpa Eg.k.ka ivk;pa vkiy;keqgs vkbzyk dq.kh nq[kkow u;s vlp eyk okvk;pafuom.kwdhpk fnol mtkmyk- izr;sd fo kf;kzauk Øeokj erif=dk fny;k- vkiy;kyk ;ksx; okvsy R;k rhu mesnokjkauk Qqyh ekjk;ph gksrh- vxnh kkarrsr ernku ikj imya- lokzap;k eukr mrlqdrk ok<yh- dkgh mesnokj vki.k dls fuomqu ;s.kkj gs lkaxr fqjk;ph- eyk ;krya dkghgh vk p;z okvya ukgh- eh dks.krkgh izpkj dsyk uogrk- rlsp oxzuk;d vkdk k leksj vki.k fuomwu ;s.kkj vla okvrgh uogra-,dk erif=dsoj fru f kdds ekjk;ps gksrs- T;k mesnokjkl tklr ernku imsy rs Øeokj v/;{k] mik/;{k] lfpo gks.kkj gksrs- eh ek>a Lor%yk,d er fnya- mjysyh nksu er vkdk k] lerkyk fnyhdkj.k rs fo kfkhz fuomwu ;s.kkj vla eukry;k eukr okvr gksraerekst.khl R;kp fno kh nqikjyk lq: >kyh-?kmh d:u VkdysY;k erif=dk m?km.;kr vky;k-,dgh eri=hdk vos/; Bjyh ukgh-,o<a,d fo ks k gksralqjokrhyk yhuk] lq kek] fufru vk?kkmhoj gksrh- ek= eh cjkp ekxs jkfgyks- vkdk k o lerkyk ek ;kis{kkgh deh er fnlr gksrhvkegk loz fo kf;kzauk vk p;z okvk;yk ykxya- vkegh dsysya rdz foijhr?kmr gksra-

28 vlp vlra] dq.kkp;k eukr dk; vlsy rs vkiy;kyk ek= Bjork ;sr ukgh-?kmygh rlp gksra- ksovp;k erekst.kh v[ksj fot;h mesnokjkph ukos tkfgj >kyhv/;{k eh Lor%] ers lrrkohl- rj mik/;{k fyuk] ers,ddsohllfpo fufru] ers vbjk fegowu mesnokj fot;h Bjys gksrsek ;k vkuankyk ikjkokjp mjyk ukgh- i.k eh v/;{k dlk >kyks] ;kpp vk p;z okvk;yk ykxya gksra- R;kis{kkgh furhu] fyuk fuomwu ;sbzy vla dq.kklgh okv.kkj uogra- i.k izr;{kkr osxgp?kmya gksraeh fuomwu vky;kcn~ny lokzauk pkwdysv fnyh- dkgh {k.khkj ukjkt rj dkgh lq[kkorp gksrh- ehgh lq[kkoyks gksrks- vxnh jlkg QGkxr ßla/khpa lksua >kya-þ eyk ckylhkk miøek}kjkgh kkgsrhy ckylhkk izeq[k Eg.kwu vizr;{k ljkadmwu fuom.;kr vkya- rla ikgrk kkgkea=h djhrk ek>h fuom gks.kkj vla ekfgr imya gksra- i.k dq.kkl ekfgr\ rla ikgrk ek>h fuom eyk ;ksx; okvyh- vkep;k kkgsr ckylhkk miøe vkbom;krwu,dnk?ksrya tk;pa- R;kdfjrk,d fnol nksu rklkpk vo/kh jk[kwugh Bsoyk gksrk- R;ke/;s fujfujkg;k Li/kkZ ikj ikmy;k tk;p;k- eq[;r% vkegk fo kf;kzauk iz ueatw kk Li/kkZ Qkjp Hkkoyhnj vkbom;kyk oxz,d rs lkr e/kwu QDr lkeku; Kkukph iz u fopk:u] T;k fo kf;kzal tklr iz ukaph mùkjs nsrk ;sbzy] v kk

29 ,dkp fo kf;kzaph izr;sd oxkzrwu fuom dsyh tk;ph- R;ke/;s vkb fo kf;kzaph fuom pkp.kh?ksowu nksu&nksups pkj xv ikmys tk;ps- Bjysy;k fno kh R;k pkjgh xvkauk flvoj cloya tk;pa- vkegh loz fo kfkhz R;kaP;kleksj ^dks.k cusxk djksmirh* ;k Vh-Oghekfydsojhy vk/kkjhr [ksgkizek.ka leksj clk;phizr;sd xvkl pkj Qsjhe/kwu vh;kløekoj vk/kkjhr iz u fopkjyh tk;ph- R;kauk i;kz; fnys tk;ps- ;k Li/ksZps la;kstd lat; ;sj.ks lj gksrs- R;kuhap gh Li/kkZ lq: dsyh gksrh- nj vkbom;kyk R;k pkj xvke/kwu,d xv fot;h Ogk;pk- T;k xvkl tklr xq.k fegkys rks xv fot;hvkegkyk [kwi KkukRed ekfgrh fegk;ph- lkeku; Kkukrgh R;keqGs Hkj imk;ph- ksovh nksu efg.;kauh loz fot;h xvkph vafre fuom pkp.kh dbh.k ikrghuqlkj Ogk;ph- R;ke/;s vktrkxr loz Øekuqlkj fot;h xvkauk kkgsrqzs mi;ksxh HksVoLrw nsowu xksjo dsyk tk;pkvkegkyk Lor%pk uacj frfka ykxkoa vla okvk;pa R;kdfjrk izr;sd fo kfkhz vh;kl djk;ps- ijarq,dkp fo kf;kzaph fuom dsyh tk;phdks.krs iz u Li/kZsr fopkj.kkj g;k cn~ny dq.;kgh ljkauk ekfgrh ulk;ph- vr;ar ;ksx; i)rhus gh Li/kkZ gkrkgyh tk;ph- ;kryh ets khj ckc Eg.kts,[kkn~;k xvkl iz ukps mùkj u vky;kl f k{kd fdaok fo kfkhzfe= v kh ykbzq ykbzu mùkj ns.;kdjhrk fuom.;kph eqhkk vlk;ph- izr;sd iz ukaph mùkjs n~;k;yk rhl lsdankpkp vo/kh vlk;pk- R;keqGs dh dk;\ etsf kj Li/kkZ Eg.kwu vkegkyk rh Hkkoyh- R;krgh fo ks k vla dh] R;k Li/ksZpa lapkyu] v/;{kin rfkk izeq[k ikgq.;kaps in fo kf;kzauakp fegk;ps- cjspls fo kfkhz mùke izdkjs

30 izklrkfod] lapyu djk;ps- Hkk k.ka n~;k;ph- vkeps f k{kdo`an vkegkyk ekxzn kzu djk;phfo kf;kzauhp fo kf;kzlkbh pkyoysyh Li/kkZ] fo kf;kzauk fegkysyk eku gksrk- lj QDr ekxzn kzd vlk;pseh cjspnk dk;zøekpa lapyu dsya- vkomhus eh R;kr lghkkxh Ogk;pk- ;keqgsp cksy.;kpa dks ky;] LVst Msvjhax eyk fegkyh-,dnk ;k Li/kZspa v/;{kingh Hkq kok;yk fegkya- eh ek ;k v/;{kh; Hkk kukph r;kjhgh dsyh] i.k eyk [kwi rki vky;kua kkgsr miflfkr jkgw kdyks ukgh- R;kuarj xsysyh la/kh eyk ijr fegkyh ukgh- Fkksj usrs eksfyd fopkj Li/kkZ] oknfookn Li/kkZ],dfeuhV Li/kkZ v kk cú;kp kk Li/kkZapa vkbom;krwu,dnk vk;kstu vkegh djk;pksljkapa QDr ekxzn kzu vlk;pa- vkep;k ckylhkk}kjk kkgspa fo kfkhz ea=heamg vkilkr dkes okvwu t ;r r;kjh djk;ps- vafre Qsjhyk Qkj eksbk dk;zøe?ksowu xzke f k{k.k lehrh lnl;x.k rfkk ckgsjxkops ikgq.ks eamghauk vkae=hr dsya tk;pa- ;kcn~ny orzek.ki=krgh LrqR; miøekckcr okrkkz ns.;kr ;k;ph- R;kr ek>a ukogh izdkf kr vusdnk Ogk;pa- rsogk eh Hkku gjiwu vkuankus mm;kp ekjy;kesytksy v/;{kinkoj fuomwu ;srkp Hkks;xko ;sfkhy vk;ksftr f kchj LFkGh kkgspa usr`ro dj.;kpk ;ksx eyk fegkyk- R;kosGsl vkep;k lkscr ckscms lj frfka vkys- eqcabzgqu nksu ewme vky;kr- R;kauh vkegkyk usr`ro] dyk rfkk brj fo k;klac/kh Hkjiwj ekfgrh fnyh- eyk rhfka rhu fnol jgk;yk fegkyaxk.ks] [ksg] xks Vh ;keqgs eyk Hkjiwj vuqhko fegkya- rlp Hkjiwj euksjatugh >kya- frfka vkegkyk njjkst tsou fegk;pa- i.k vkegkyk pgk fegr uogrk- rla eyk pgk vkomr ukgh- i.k ldkgh,dnk

31 vkomhus pgk?;k;pk- vkep;k izr;sd xvkyk iqlrds o cqds ns.;kr vkyh- frfka f kchj LFkGh dsysy;k dk;kzpk vgoky njjkst lka;dkgh n~;kok ykxk;pk- rhu fnol kkgspa usr`ro dj.;kpa HkkX; eyk ykhkya- R;k kkgsfo k;h vknj izse dq.kkyk ul.kkj cjs! 00 lkald`frd vk.kh fømk laesyukr cjsp ks fo kfkhz lghkkx?;k;ps- eyk vfhku; ;sr uly;kus eh lkald`frd dk;zøekr lghkkxh gksr uogrks- R;kckcr eyk vuqhkogh uogrk- ^vkom vlyh dh lom fegrs-* vlpa ek ;k ckcrhr?kmya vkiy;kyk vfhku; djrk ;koa usgehp okvk;pa- rls eh iz;ru lq: dsys- leqgxhr] QWUlhMªsl],dkafddk ;ke/;s ggwggw lghkkxh gksow ykxyks- i.k eyk ukprk ;sr uogra- vkf.k d/kh ukprkgh vkya ukghflansokghp;k] xkmsxkop;k dk;zøekr ukuk ikvsdjph Hkwfedk Nku teyh- ek ;kdfjrk rks {k.k vfolej.kh; Bjyk- eyk ek ;kojp fo okl clsuk- kkgsr iztklùkkd fnuh lkald`frd dk;zøekdjhrk ^ ;keph vkbz* lkusxq:thap;k dkancjhoj vk/kkjhr :ikarjhr,d vadh ukvd?;k;pa Bjya- T;k fo kf;kzauk lqjs[k ik= tesy R;k fo kf;kzaph fuom dj.;kr vkyh- eyk ;kep;k ofmykaph Hkwfedk fegkyh- vkepk njjkst ljkogh lq: >kyk- i.k rs ukvd lknj gksow kdya ukgheukyk [kar okvyh- vfhku;kpa Hkjiwj oko vlysya ik=] ek ;k Hkwfedspa ifgyp ukvd u >ky;kus eh fujk k >kyks- ; k vi; k thoukr ;k;psp- eyk rj ; k fegr gksra- ek= gs vi; k uogra-,d vuqhko cuqu ek ;kleksj vkya-

32 [kks&[kks] dcm~mh fømkli/kkzr ek>k lghkkx vlk;pk- [kks&[kks [ksg eyk cja [ksgrk ;k;pk- dcm~mhr ek= fo ks k eu ykxr uograxkmsxkop;k fømkli/kszr dcm~mhe/;s eh jk[kho [ksgkmw gksrks- R;kr eyk vpkud esnkukr mrjkoa ykxya- vkep;k leksj [kwi maphus] o;kus eksbs eqya gksrs- R;kekukua eh vlk ckjhd] gmdqgk] detksj nsgkpk] eyk dk; dckm~mh ;s.kkj gksrh\ eh esnkukr,dnkgh p<kbz dsyh ukgh- R;k Li/ksZr vkegkyk fonfr; cf{kl fegkys- R;kryk ek>k lghkkx ukeek= o ;ksxnku c?krk rs kqu;p Hkjsylkja dkgh ; k ek ;k fe=kuhap fegoya gksra-,o<a uddh ;ko khz kkgsr ^varjax* ukokpa okf kzd vkad glrfy[khr izdkf kr dj.;kpk ladyi dj.;kr vkyk- rla ikgrk izkfkfed kkgsr fru ks i` Bkpa glrfy[khr izdkf kr gks.ka gh uoykbzph ckc gksrh- eyk rjh R;krya dqba dk; dgr gksra\ lkja dkgh vuqhkokus dgk;yk ykxyaek ;k kkgsfry ljkauh [kwi esgur?ksowu ^varjax* r;kj dsya- ^varjaxkr* fo kf;kzauh Lor%ps fp= rfkk Lor% fygysys o ladfyr dsysys ys[k] dfkk dfork] pqvdqys] fuca/k] fopkj br;knh ckch fygy;kr- ljkaps ekxzn kzu] ys[k] dfkk] dfork g;k ckch vkegkyk okp.;kl mrd` V BjY;keq[ki` Vkph lqcd jaxhr dkweiqvj fizfvax dj.;kr vkyh- oxzokj oxzuk;d ;knh] kkys; ea=heamg] f k{kdo`nkaps QksVks] xzke f k{k.k lferh ;knh] kkgsfry ; kkpk ys[kktks[kk] miøe ;knh br;knh loz ckchpk lekos k d:u ^varjaxkl* vkdf kzr cufo.;kr vkya- R;k varjaxkeqga ek>a varjax myxm.;kpk eyk gdd fegkyk- vla

33 fo kfkhz ;k ukr;kus eyk okvrs- brj fo kf;kzap;k ckcrhrgh rlp?kmks---- vkep;k vkbo.kh vkegh [kqi eksbs >ky;kojgh varjaxkrhy ikukikukoj ;s.kkú;k lokzadjhrk mtkgk nsr jkgrhyvktgh ^varjax* njo khz izdkf kr gksrks- uo;k miøekph R;kr Hkj imr vkgs- varjaxkp;k fonrh; vko`rrhr vkn kkzdms okvpky dj.kkú;k kkys; fo kf;kzapk xksjo miøe lq: dsyk- kkgsrhy,d fo kfkhz,d fo kfkhzuhph fuom d:u R;kaps QksVks rfkk R;kaps dk;z o xksjo izkir ekfgrh R;kr ueqn dj.;kr vkyhizfker%p lkrohph fo kfkhzuh dq- panzdyk /kqosz o lgkohrqu ek>h fuom dj.;kr vkyh- ifgy;kankp vkn kkzdms okvpky ;k xksjokpk eh ekudjh Bjyks- ek>s dk;z] xq.k o LoHkkokeqGs gh fuom dsy;kps dgys- eyk Hkhrh okvrs vkgs ek ;k iqf<y thoukphdkj.k ek>a iq<hy thou vkn kkzizr jkgkoa- ukghrj R;k xksjokpk dk; Qk;nk\ ek>a vkn kz vckf/kr jgkoa vlp eukseu okvra- 00 rkyqdklrjkoj fokku izn kzuhe/;s r`rh; Øekad fegkya- R;kuarj vkegkyk ftygklrjkoj tk;pa gksra- ftygklrjh; fokkuizn kzuh lokszn; fo ky; flansokgh ;sfks Bjyh- ek ;k lkscr ekxzn kzd ;sj.ks lj ;s.kkj gksrs- eh iwohzlkj[kp i.k R;kis{kkgh vkd kzd vla ekwmsy cufoyaeyk vkuan >kyk dkj.k eyk flansokghyk tk;yk fegsy,o<p uogra- rj R;kaP;klkscr ljkap;k lkscr R;kaP;k Loxkoh tk;yk fegsy-

34 ;keqgsp eh vkuafnr gksrks- eh ygku vly;keqgs eyk vkbz&ckckf kok; d/khgh dqby;k xkoyk tk;yk fegr uogra uoa xko] uos fo kfkhz fe=] frfkyh kkgk ikg.;kpk ;ksx eyk vkyk- vkegk [ksm;krhy eqykryk o kgjkrhy pav eqykryk Qjd eyk vuqhko.;kpk rks ;ksx gksrkfrfks fokku fo k;d lkeku; Kku Li/kkZ?ks.;kr vkyh- frfka eyk ljkauh Hkkx?;k;yk ykoya- ijarq eh lghkkx?ksryk ukgh- eyk Hkhrh okvr gksrh- Li/kkZ >ky;kuarj vla okvk;yk ykxya dh] R;krhy cjhp kh mùkj eyk ;sr gksrh- ljkauh eyk lkeku; Kkukph ekfgrh fnyh- vkep;k kkgsrgh iq<s v kh Li/kkZ?ks.;kr vkyhfnolhkj iz;ksxkleksj clwu iz;ksxfo k;d ekfgrh n;k;pa,o<p dke gksra- fnolhkj uos fo kfkhz] uos f k{kd ;kap;k kh cksyk;yk fegr gksra- ljkauk osgksosgh eukr vkysy;k loz kadk fopkjk;pk- uh mùkjs fegowu?ksr vlsjk=ks lkald`frd dk;zøekr ukuk ikvsdj] vljkuh] vetn[kkwu] g;kaph eh uddy lknj dsyh- rhu pkj gtkj izs{kdkaleksj LVstoj tk.;kph ek>h ifgyh osg] eyk FkksMh Hkhrhgh okkvyh- izs{kdkauk c?kwu eh udkjgh fnykßrw xkmsxkoyk tla dk;zøe lknj dsyl uk! vxnh rlp djk;pa- pqdya rj pqdya] eukr fhkrh ckgxk;ph ukgh- yksdkauk FkksMp ekfgr vlra] LVstoj vki.k dk; cksy.kkj vkgksr- dqba vm[kgya] dqba pqdya gs izs{kdkauk dk; ekfgr- tk fcu/kklr uddy lknj dj] [kwi Nku gksbzy] ek>k fo okl vkgs rq ;koj-þ ljkap;k vkiqydhus eh LVstoj Pk<yks vkf.k loz izs{kdkauh eyk nkn fnyh- rksp dk;zøe ^oul eksvj* Eg.kwu nqlú;kank djk;yk ykoya- eh lknj dsysyh uddy [kwi Nku teyh gksrh-

35 uarjps nksu fnol frfkys loz fo kfkhz gkp Ogs ukuk----- vla Eg.kk;ph- eh yktk;pk] cú;kp kk ljkauh eyk tog cksykowu rw dqby;k kkgspk\ rq>s lj dqbs vkgsr- vla okjaokj fopkjk;pheh eukry;k eukr tke [kq k gksrksrhu fnolkuarj ljkap;k xkoh xsyks- ljkap;k dqvqackr felgk;yk fegkya- uarj vkegh Loxkoh ijryks- izn kzuhr eyk dqbykgh uacj fegkyk ukgh- i.k lkald`frd dk;zøekr fegkysy;k ; kkpk okvsdjh cuwu eh ijryksvkbzyk lkja dkgh lkaxhrya- fe=kukagh [kwi ekfgrh fnyhuo Kku & uo fn kk eyk fegrp jkgks- ^ge gksaxs dke;kc,d fnu eu es gs fo okl ---* fxrkap;k vksgh eukr jsaxkgrkp jkgko;kr- vxnh ljkap;k vkbzus cufoysy;k om;kph po ek ;k fthksoj t kh jsaxkgr vkgs vxnh r khp frlú;k oxkzr vlsu] vkbz lkscr ekekp;k xkoyk vkb&ngk fnol jkgk;yk xsyks- ekekp;k xkoh [kwi Nku& Nku eu jera- ^>qd >qd >qd >qd vxhuxkmh /kqjkap;k js[kk ---- imrh >kms------rqi jksvh [kkow;k * [kjp! ekekp;k xkoh tk;ykp goa- vxnh vlp fgax.k?kkvyk jsyosuh tk;yk fegs- frfka eh osvkgkrhy izr;sd?kjh tk;pk- rla eh iwohziklup [kmcm;k gksrks- dq.kkp;k?kjh xsy;kuarj dq.kh dkgh [kk;yk fnya rj lqjokrhyk eh ukgh Eg.kk;pk- uarj vkxzg djrkp

36 eh [kkåu?ksrks- r kh ek>h lo;p vkgs- i.k ek>k nknk df/kgh dq.kkp;k?kjh dkghgh [kkr ukgh- R;kyk ukgh vkomr! rla rks usgeh ek ;koj jkxkor vlrks- ^d/kh dq.kh dkgh fnya rj [kkå u;s\* R;k fno kh eh kstkú;kdms xsyks- R;kauh eyk miek [kk;yk fnyk i.k eh [kkyya ukgh- nknkph xks V eyk ivdu vkboyh- R;keqGa eh udkj fnya- rsogk kstkjph dkdw Eg.kkyhßigk] brdk ygku vlwulqn~/kk dq.kh [kk;yk fnya rj [kkr ukghfdrh kgk.kk vly;klkj[kk okxrks-þ uarj eh?kjh vky;koj vkbzyk lkaxhryaßvfudsr dq.kh izsekus vkxzg dsykp rj [kk;yk dk; gjdr vkgs\þ vkbzua EgVya- rsogkp eh R;kaP;k?kjh /kkor xsyks- nknkcn~ny ekfgrh lkaxhryh] uh eh R;kauk miek ekxwu [kkåu VkdykvkbZ ek ;k vla okx.;keqga [kwi glyh- rh glrs vkgs- glrp jkgkoh- lnklozdkg------qdr ek ;klkbh fgax.k?kkvo:u ck[kmhzyk eh eko kh vkbz ijr ;k;yk fu?kkyksjktqú;kr cllvkwioj clph okv igkr gksrks- rso<;kr,d cl vkyhvkbz dqbyh cl vkgs rs c?kk;yk xsyh- ehgh vkbzp;k ekxs igrp xsyks- xnhzeqgs vkbz fnlyh ukgh- eyk okvya vkbz R;k cle/;sp clyh vlsyeh jmdqamk gksowu R;k cle/;s p<yks- vkbzyk c?kw ykxyks- ^vkbz] vkbz * Eg.kr jmw vksjmw ykxyks- vkbz eyk fnlyhp ukgh- cl /kkow ykxyh- eh jmw ykxyks- frfky;k yksdkauk ^ek>h kkjnk vkbz fnlyh dk\* jmrp fopkjya- eh ek ;k xkokpa uko lkaxrkp

37 R;kauh eyk cle/kwu mrjoya- eh jmrp bdms frdms ikgw ykxyks- eh [kwi?kkcjyks gksrks- vkbz eyk kks/krp gksrh- vkbz fnlrkp vkbzdms igrp xsyks- vkbzyk dovkgya- vkbzua eyk tog?ksrya- vk/kh letkoya- uarj [kwi jkxkoyh- eko khgh jmk;yk ykxyh gksrh- uarj dkgh osg vkegh cllvkwioj clqu jkfgyks- eko kh eyk letkow ykxyhek>a jm.k ggwggw deh gksow ykxya- xkop;k cle/;s p<yks- cl /kkor gksrh- eu lsjhkj fgjoh ijkvh ikgw ykxya- eukr fopkj ;sr gksrs- eu igr gksra- ckyi.kkp;k vkbo.kh v kkp igr jkg.kkj R;kfnolkiklwu dqba tj xsyks] vkf.k dq.kh eyk tj lkaxhrya] ^bfksp Fkkac!* rj dk;\ eh frfkwu dqbsp gyr ukgh- 00,dnk vkep;kdms tso.kkpa vke=a.k gksra- rla eyk dqbya vkea=.k vkya dh] tsok;yk tk.ka [kwi vkomra- rhfkgh eh jkevsds ljkadms tsok;yk xsyks- iaxrh e/;s ljka kh tsok;yk clyks- lxgs yksd ysok;yk ykxys- i.k eh vkiyk pwipki- ljkapa ek ;kdms y{k xsyaßvjs! vfudsr tsou lq: dj-þ ljkauh EgVya- ^ljth] eyk tso.kkoj rsy fnya ukgh-* eh EgVyaßvkrk rqyk rsy dla ekxk;pa] bfka rsy dks.k ns.kkj] rw vlp tso.k dj-þ eh tso.k dsya ukgh- ^eyk rsy goa] ukghrj eh ukgh tso.kkj tk!* eyk rsy ikfgtsp] eh vkxzg lq: dsyk- ljkauh vksg[khp;k O;Drhyk cksykoya- R;kauh eyk rsy ekxwu fnya-

38 eh tso.k lq: dsya-?kjh ;srkp ljkauh vkbz&ckckyk lkaxhryaßrqepk xksyw [kqip ftn~nh vkgs] rsykf kok; gk tso.kp djhr uogrk-þ vkbzua eyk letkoya] ßdqBsgh tsok;yk xsya rj dkghrjh ikghtsr vla gv~v /k: u;s-þ eh o;kus] kjhjkus] fopkjkus eksbk >kyks- gh xks V vkbz eyk lkaxrsrla eyk vkbor ukgh- rsogk eh ifgyhr vlsu- vkbzus dk<ysy;k ckyi.khp;k vkbo.khus glw ;sra- [kwi etk ;srsckyi.kh gv~v dsyk rj rks iw.kz >kykp ikfgts ukgh dk\ vla ckyi.k iq<sgh fegkoa] eh fopkj djrks;] ^fdrhz:ikua mj.;kpk-* 00 Lkskes oj f kjiqjdj ek>k ckyfe=] ek ;kis{kk nksu&,d o kkzus ygku vlsy- R;kP;k kh [ksg.;kr je.;kr [kwi etk ;srs- nks?ksgh fegqu kkgsr tk.ka- ljkauh lkaxhrysyh dkea dj.ka brir R;kP;k kh xêh jeyh- LoHkkokusgh rlk fnynkj vkgs csvk] ekxs R;kph rc;sr fc?kmrkp eh R;kyk ikgk;yk xsyks- fe= drzo; uk ek>z gs! njjkst kgsr vkv;kikv;k [ksg.ks- [kwi etk yqv.ka,o<p [ksg.;klanhkkzr dgya; eyk- d/kh&d/kh fødsv [ksg.ka] rla ek ;k vkomhpa [ksg- eykp dk;\ dq.kkyk cja vkom.kkj ukgh- i.k udks js ckiik mxhp fødsv-

39 R;k fno kh vpkud ifgy;k oxkzkp;k fpeqdy;k eqykl [kwi tksjkr psamw ykxyk- rsogk eyk [kwi okbzv okvya- vkbzp;kp oxkzrhy eqyxk gksrk rks---- ß[ksG [ksgk;pa i.k vkiy;kiklua nqlú;kl =kl gksow u;sþ- vkbz Eg.kk;ph- kkgspa esnku Qkjla eksba uogra- vkf.k,dkp esnkukr fru ks eqya [ksg.ka Eg.kts eksbs [ksg [ksgk;yk oko fegr uogra- d/kh okvrka kkgsyk [kwi [kwi eksba esnku vlra rj usgeh lkses ojyk eh Eg.kk;pk] i.k lkses oj csvk uqlrk glrks- ga! rks glk;yk Qkjp olrkn vkgs- R;kyk lkaxhrysy;k dkekyk rks d/khgh udkj nsr ukgh- r kh lxgh eqya ek>a Qkjla,sdrkrdsOgk&dsOgk mxhp okvra eukyk-,ds fno kh eyk dfvax djk;yk xmpkanwjyk tk;pa gksra vkep;k xkokr lywupa nqdku ukgh- [ksm;krhy Ugkoh /kank dj.;kdjhrk ek= bfks ;sr vlrkrpkanwjyk R;kykgh lkscr usya- rhfka cjkp m khjgh >kyk- tksjkph Hkwd ykxyh- eh dsg fodr?ksrys- nks?kkaukgh Hkjiwj dsgh [kkyyh- i.k >kya myvp] lkses ojyk rhu pkjnk lamklyk tkoa ykxya- eyk Qkj okbzv okvya- vkiy;keqgs R;kyk =kl >kyk- nksu&rhu fnol rks iksvkph røkj?ksowup gksrkcja >ky;koj R;kyk EgVya ^ga! pkanwjyk dsgkph d kh etk >kyh-* rks fuoog glyk eykgh glw vkya- vkbzykgh glw vkya- vlp glr jkgkoa glrp txkoa] vxnh ek ;k ckyfe=klkj[ka- dsogk R;kP;k vkbo.kh mekgwu

40 ;srkr- glwgh vkojr ukgh- tso.k djrkauk exu vlyks rjh eh glrksvkbz ckck fopkjrkr] d kkpa glw vkya\ eh vk.k[kh glrks- eukry;k eukr gqnadk?ksowu ^dkgh ukgh vlp-* lkja dkgh vkbora-----qdr gl.ka- ckyi.kkpa gl.ka] ;k tuekoj ;k tx.;koj krn% izse djkoa- 00 ckyi.kkiklwup eh /kmim djhr vkyks- vh;kl dj.ka tso<a egrokpa rso<ap [ksg.kgh- vxnh ygku vlrkauk psru kh eh Vk;j pkyo.;kpk [ksg [ksgk;pk- kkar lqlohkkoh vlkp gk ek>k fe= eyk ykhkyk- vh;klkrgh gq kkj csvk-,dnk ljkauh vkegkyk rqegh dk; cuu;kpk iz;ru dj.kkj vlk iz u dsykpsru Eg.kkyk ßeh bulisdvjp gks.kkjþ rsogk ljkauh EgVya] ß kjhjkus /km/kkdv vkgsl rw] rlkp gq kkjgh] rq>h ftn~n] rgeg v khp ok<ohr jgk- rw rq>a /;s; uddhp xkb khypsru eyk Eg.kkyk] ßvfudsr rqyk dk; Ogkola okvra\þ eh fdaphrlk glyks- {k.khkj fopkj dsyk- ^eyk MkWDVj Ogkola okvra-* eh fopkj djrks;- ek>s /;s;] LoIu iw.kz gks.kkj dh ukgh\ tj dnkfpr ;k /;s;kiklwu ijko`ùk jkfgyks rj ;ko khz kkgk ea=heamgkr v/;{k inkoj fuom] okpkuky; lferhoj v/;{kin fegkya- NksV;k ;k okpu fopkj Li/ksZr izfke

41 ikjhrksf kd fegkya- [kwi f kdkoa [kwi eksba Ogkoa] eukus] Hkkousus vaxh vknj vlkok- vla lkj[ka okvra- gh /kmim dk;e jkgkoh- njo khz izfke Øekadkus mùkh.kz Ogkoa ftn~n] rgeg gh dk;e fbdkohlektkpa _.k QsM.;kpa cg vaxh ;koa eh d`rk vlsu ;k xq:tukapk] ;k lektkpk] ;k ns kkpk----- ek>s pkj ikp ckyfe= fegwu vkegh rkugk iksgk lktjk djk;pa Bjoya- R;kdjhrk izr;sd?k:u eh oxz.kh xksgk dsyh- ek ;k xkokr okmkz&okmkzr iksgk Hkjrks- i.k vkep;k okmkzr iksgk Hkjr ukgh- rhl :i;s xksgk dsys- flrkqgkp;k >kmkpa rksj.k cka/kya- R;kyk dkj.kgh rlp gksra- togikl vkac;kph >kma uogrh- [kwi eksb;k >kmkyk vkeps gkrgh iqjys ulrs R;keqGsp oxz.khp;k is ;krwu iksgs] lk[kj] pkwdysv] Qqxs?ksrys- iksgk Hkjok;P;k fbdk.kh rksj.k cka/kwu tkxk ltoyh- loz eqykauh ykdmh uanhcsy vk.kys- lokzauk leksj cloya] lk[kj iksg;kpk dkyk r;kj dsyk- csykph iwtk dsyh- vkjrh dsyh- R;kuarj csykp;k lhkksorky eh xq<h fqjoyh-,d nksu n.kd;kr ukjg QksMyaukjG dkgh yodj QqVysp ukgh- dkj.k ukjg vksya gksra- izlkn okvyk- rksj.kkyk cka/kysys Qqxs eqykauh QksMys- rksj.k rksmys- R;kuarj eafnjkr iqtslkbh fu?kkyksrkugk iksgk vkuankus lktjk dsyk- eh lq: dsysyh gh okmkzrhy rkugk iksg;kph izfkk njo khzp lq: jkg.kkj vla eyk rjh mxhp okvrs- 00 fnolkx.khd eh o;kus] eukus eksbk gksrks;- rlp [kwi fopkj djrks- eukry;k bpnk vkdak kk iw.kz dj.;kl eh /kmimrks;- vkbz

42 ckckauh emd;kxr vkdkj fnyk- xq:tukauh Kkukph /kms fnysrek ;k iq<hy vk;q ;kyk HkjHk:u kqhkspnk fegky;krfe=kauks eh vxksnjp EgVy;] ^thou,d pøo;wg vkgs] rs Hksnwu dk<k;pa-* dbh.k ifjflfkrh] ;s.kkjk iq<hy v?kvhr dkg ;kr jek;pa vkgseukr ;s.kkú;k fopkjkis{kk okvsy rso<a lksia ukgh- fdrhzoar Ogkoa vlp okvr;- ^ejkos ijh fdrhz:ih mjkos* gh Eg.k vki.kk lokzauk y{kkr Bsok;ph vkgs- ;kdjhrkp eh fopkj djrks;- eh vtwugh ckyd vkgsiq<hy thoukpa dky[kam dla vlsy eykgh ekghr ukgh- ; k fegkoa] ; koar Ogkoa! dq.kkph bzpnk ulsy cjs! ek ;k v/kzov izkfkfed thoukph v/kzov dgk.kh iq.kz ; knk;h Ogkoh- dyiusrhy dwdvlyk ;s.kkú;k Qqykizek.ka] d/khgh u vkysy;k mejhp;k >kmkyk Qqy ;koa- vis{kk ckgxrks;! 0000

43 ई स ह य त न आत मर ठ ई प तक त ह www. esahity. com व न ड ऊनल ड कर. क व com ल कळव न म लन मळव. क व ह न बर स ह क न य न बरल त मच न व व ग वWhatsapp क न प तक whatsapp म ग मळव. क व ई स ह यच app. google. com/store/apps/details?id=com. esahity. www. esahitybooks य ल कवर उपल ध आह. त download कर. ह सव म फ़त आह. आत ठरवल य. मर ठ प तक न अवघ व य प न ट क. य क मर ठ स श त य म ब ईल म य कम न प न स मर ठ प तक असल च प हज त. य क मर ठ म णस य! त मच स थ अस ल तर सहज श य आह ह क पय ज त त ज त ल क न य त स मल क न य. आपल न ट म ई स ह य