Valg-spesial JONAS GAHR STØRE. I ny drakt. «Ulikheten finnes også i verdens rikeste land.» Norges største eldremagasin

Transkript

1 NUMMER. 4 SEPTEMBER 2013 / 63. ÅRGANG Norges største eldremagasin JONAS GAHR STØRE «Ulikheten finnes også i verdens rikeste land.» I ny drakt PARADISET NORD-KYPROS CARSTEN O. FIVE: SLIK UNNGÅR DU HYTTEKRANGEL 80-ÅRINGER STJERNER I HØSTENS FILM Les også! TRIMØVELSENE ALLE KAN KLARE NY SPALTIST: KNUT LYSTAD Valg-spesial Hvilke politiske partier vil kjempe for pensjonistene? Vi har snakket med samtlige partiledere på Stortinget. PLUSS! Gode vinkjøp og alkoholfritt alternativ til høstens mat

2 REDAKTØREN 3 -Jeg fikk bedre blodsirkulasjon! Passer for alle Revitive Sirkulasjonstrener er svært enkel i bruk og det tar bare noen sekunder å lære seg å bruke den. Etter å ha brukt den i 30 minutter vil leggene ha vært gjennom en fin treningsøkt, og effekten kan sammenlignes med å gå i trapper. Den passer for alle, og uansett form vil du sannsynligvis merke forbedring etter kort tid. Dersom du er gravid eller har innlagt pacemaker må lege konsulteres før bruk av Revitive Sirkulasjonstrener. 100% fornøyd 100 dager Mange har opplevd å kjøpe produkter som ikke blir brukt. Våre kunder forteller at Revitive Sirkulasjonstrener er flittig i bruk og at de ser tydelige forbedringer. Vi er sikre på at Revitive Sirkulasjonstrener vil være nyttig for deg. Derfor kan du returnere Revitive Sirkulasjonstrener uten spørsmål i 100 dager dersom du ikke skulle være 100% fornøyd. leder Pensjonisten i ny drakt AV TROND NEDREBØ, REDAKTØR «Jeg lever et aktivt liv, og bruker derfor Revitive Sirkulasjonstrener hver dag. Nå føles beina bedre.» Egil Drillo. Den kan hjelpe deg! Revitive Sirkulasjonstrener får musklene i leggene til å strammes og slappe av om hverandre. Blod pumpes ned i føttene og sirkulasjonen forbedres. Mens du gjør noe annet Revitive Sirkulasjonstrener plasseres foran deg mens du sitter i en stol eller sofa. Gjerne mens du leser avisen, en god bok eller ser på TV. Føttene plasseres på apparatet og det skrus på. Milde elektriske impulser stimulerer leggmusklene og blod pumpes ned i føttene. Du vil se at leggmusklene jobber. Teknologien har vært brukt til behandling i 50 år og brukes av fysioterapeuter og behandlingssteder mot smerte, hevelser, åreknuter eller kalde føtter. Forbedrer blodsirkulasjonen. Motvirker smerter og hevelser. Hjelper mot kalde og urolige bein. Forebygger åreknuter. Trener leggene mens du gjør noe annet! Bestill på tlf: eller besøk en av våre butikker: GRATIS FOTVASKER Oppgi KODE P når du kjøper Revitive Sirkulasjonstrener i butikk eller på telefon. Du får da med en GRATIS fotvasker, verdi 199,- OSLO Bogstadveien 25 - Byporten Shopping - CC Vest - Lambertseter senter - Lindeud senter - Storo Storsenter, SANDVIKA: Storsenter, SKI: Storsenter, STRØMMEN: Storsenter,JESSHEIM: Storsenter, DRAMMEN: Gulskogen Senter, TØNSBERG: Farmandstredet, LARVIK: Nordbyen, SKIEN: Herkules, GJØVIK: CC Gjøvik, HAMAR: Maxi, SARPSBORG: Amfi Borg, FREDRIKSTAD: Torvbyen, KRISTIANSAND: Amfi Vågsbygd, KRISTIANSAND: Markensgate, STAVANGER: Madla, STAVANGER: Kilden Kjøpesenter, SANDNES: Kvadrat, BERGEN: Lagunen - Vestkanten Senter - Åsane Senter, HAUGESUND: Amanda Storsenter, ÅLESUND Amfi Moa Øst, TRONDHEIM: Sirkus, STEINKJER: Amfi Steinkjer, BODØ: City Nord, TROMSØ: Jekta storsenter. Revitive Sirkulasjonstrener koster 1995kr Det kommer i høst, Optimistene, som jeg spår VELKOMMEN TIL Pensjonisten i ny drakt! Jeg håper du som leser finner deg vel til rette. Jeg har ønsket å gi bladet ny design og sterkere uttrykksform, med et lys ere og lettere preg og enda bedre lesbarhet. I tillegg har jeg lagt vekt på å bygge opp bladet i tydelige seksjoner og temaer. Selv om vi ikke er helt i mål med formspråket, føler jeg at vi har tatt viktige skritt i riktig retning. Stoffet skal guide deg som leser i de ulike temaene, slik at du på egen hånd kan finne fram til ytterligere informasjon. Jeg vil legge vekt på å gi deg råd og tips i aktuelle emner, enten det gjelder spørsmål om pensjon og dine rettigheter, reiser, trening, mat, vin eller andre saker som vil bli tatt opp. Utgave nummer 4 er et spesialnummer, viet årets stortingsvalg. Det setter derfor sitt klare preg på denne utgaven. Som redaktør lover jeg at du skal finne igjen mye mer av det vante stoffet i de mer ordinære utgavene av Pensjonisten. Vår guide om hva partiene mener om viktige saker for pensjonistene, kan være nyttig når du skal ta stilling til hvilket parti som skal få din stemme. For du skal vel bruke stemmeretten din? Det er jo din måte å bruke medbestemmelsesretten på! Jeg ønsker to gjesteskribenter velkommen, tidligere statsminister Kjell Magne Bondevik og komiker, skuespiller og forfatter Knut Lystad. Ellers byr jeg på et interessant portrett av Jonas Gahr Støre, tidligere markant utenriks minister og nå ambisiøs helse- og sosialminister. Høsten kommer til å bli spennende, ikke minst med stortingsvalget. Det vil kanskje bli, slik opptakten tyder på, et enda sterkere valg mellom retninger og verdier enn det vi har vært vitne til på lange tider. Men det kommer en norsk film i høst, Optimistene, som jeg spår kommer til å bli årets film. Den handler om entusiastiske damer i alderen 66 til 98 år som spiller volleyball! Du må bare gå og se filmen, den vil gi mange positive ting å reflektere over og om. Garantert! Filmen syder av pågangsmot, glede og en livsbejaende holdning. Det er derfor, i lys av filmen Optimistene, all grunn for generalsekretær i Pensjonistforbundet, Harald Olimb Norman, til å gå i rette med politikere som i valgkampens hete bruker enhver anledning til en elendighetsbeskrivelse av tilværelsen som pensjonist. Norman tar sterk avstand fra en slik framstilling. Som et annet apropos til årets valgkamp trekker leder av Pensjonistforbundet, Borge Rørvik, fram at folk som har levd en stund, har god erfaring med før-valgs-lovnader og etter-valgs-realiteter. God lesning!

3 4 PENSJONISTEN september PENSJONISTEN 5 Innhold Er du på sosiale medier? Følg Pensjonistforbundet på Facebook og få med deg hva som skjer! 46 PORTRETT En mann i mengden Helse- og sosialminister Jonas Gahr Støre vil bekjempe sosial urett. ANSVARLIG UTGIVER: Pensjonistforbundet Lilletorget 1, 0184 Oslo Telefon FORBUNDSLEDER: Borge Rørvik ANSVARLIG REDAKTØR Trond H. Nedrebø Tlf trond.nedrebo@ pensjonistforbundet.no 39 DESIGN OG PRODUKSJON REDINK Redaktør: Ingunn Solli Art Director: Christen Pedersen Prosjektleder: Monica Økern FORSIDEFOTO Hans Fredrik Asbjørnsen aktuelt meninger tema mat&reise kultur guide ANNONSERING Britt Fossum HS Media AS Postboks 80, 2260 Kirkenær britt.fossum@hsmedia.no Telefon: Telefax: KRAFTTAK MOT DEMENS Nasjonalforeningen for folkehelsen har årets TV-aksjon. 10 ELDRE I ARBEIDSLIVET Situasjonen rundt læringen er viktig for eldre. 13 KRIMINELLE PENSJONISTER I boken «Svindel og multelikør» planlegger pensjonister ran. 15 SKATT PÅ PENSJON Kan man virkelig klage når pensjonen er kroner? 16 GRATISARBEID I ELDREOMSORGEN Pårørende vil ofte yte mer, men får det ikke til. 18 SUTRETE POLITIKERE Svært mange pensjonister lever gode liv. 20 AKTIV PENSJONIST 82 SKRÅBLIKK Knut Lystads betraktninger. 23 VALG 2013 Intervjuer med lederne av de sju partiene som i dag har plass i Stortinget. 24 ARBEIDERPARTIET 26 KRISTELIG FOLKEPARTI 28 VENSTRE 30 SENTERPARTIET 32 HØYRE 34 FREMSKRITTSPARTIET 36 SOSIALISTISK VENSTREPARTI 39 HØSTENS FESTMAT Kremet elggryte gir god stemning rundt et dekket festbord. 40 ET GLEMT PARADIS Å besøke Nord-Kypros er som en lang reise i historien. 44 KLASSISK I GLASSET Passende drikkefølge til høstmåltidene. 53 MINIINTERVJUET Komiker, skuespiller og forfatter Knut Lystad. 54 ÅRETS FILM? Damer i alderen 66 til 98 år spil- 55 KONG LEAR Sverre Anker Ousdal spiller sin siste rolle som Kong Lear. 56 FINN EN VENN 58 KRYSSORD 60 SUDOKU 63 FAMILIEHYTTA Unngå krangel om familiehytta. Vi gir deg gode råd for å 66 TRIMTIPS seks enkle øvelser. 68 PARTIENE MENER Dette mener stortingspartiene om Pensjonistforbundets sentrale saker. 70 FORNYELSE Pensjonistforbundet skal fornyes. Bli med i debatten og si din mening. TRYKK Aller Trykk AS OPPLAG MEDLEMSSERVICE Telefon: (Tast 1) åpningstid 8-14 Pensjonistforbundet har ikke ansvar for tekst-innhold i annonser og bilag.

4 6 DET STORE BILDET Risør trebåtfestival DET STORE BILDET 7 RISØR TREBÅTFESTIVAL ALDER INGEN HINDRING den gamle redningsskøyta RS «Sandefjord». Denne klassiske Colin Archerskøyta har i løpet av sitt lange liv og den mest dramatiske hendelsen går det fortsatt gjetord om: Under en orkan i Atlanteren i 1935 ble hun løftet opp av en kjempebølge, utførte en spektakulær forlengs saltomortale og rettet seg opp. RS «Sandefjord» har et langt yrkesliv som redningsskøyte bak seg, og hun har dessuten vært både på jordomseiling og på forskningstokt til Tristan da Cunha, langt sør i Atlanterhavet. I dag nyter hun pensjonisttilværelsen, og bildet er tatt på Trebåtfestivalen i Risør i begynnelsen av august. FOTO: ADRIAN BROCH JENSEN

5 Prøv du også! Du betaler kun hvis du blir fornøyd! Etter at vi brukte Muskler & Ledd gel forsvant alt ubehag og smidigheten kom tilbake. Nå er vi 100 % friskmeldte og anbefaler Muskler & Ledd gel på det varmeste. Muskel & Ledd Gel Fjerner hevelser aktuelt Tvillingene Inger Johanne og Kari Anne Bratlie, Oslo Hjelper mot kramper nyheter / forskning / helse / fakta Vi var stive og støle i skuldrene og plaget med ubehagelige smerter som forstyrret både arbeids- og livsgleden vår. Vi har arbeidet i frelsesarmeen i 45 år. Nå er vi pensjonister og nyter tilværelsen. Vi er glade i å reise og elsker Israel! Vi har alltid Muskler & Ledd gel med oss overalt. Jeg (Kari Anne) falt og slo meg kraftig på kneet, jeg smurte på Muskler & Ledd gel og skaden helte seg på kort tid, legen var imponert. Vi anbefaler Muskler & Ledd gel på det varmeste! E-post: daniel@universalhelseprodukter.no For mer informasjon og bestilling, ring på Tlf: ,- pr stk. 250 ml Forkorter skadetiden Forsinker aldringsprosessen Godt for ømme og stive ledd Renser blodårer og ledd Forbedrer blodsirkulasjonen Hjelper mot åreknuter Enkel i bruk Bio-matten Revolusjonerende ny helseteknologi Infrarød varme Ved kjøp av 2 du med 2 små på kjøpet! Lett og behagelig matte for å forbedre helse og velvære 55,- pr stk. 30 ml For behandlere og alle som er interessert tib bedre helse Last ned gratis bok om infrarød varme og kreft på vår webside. TEKST: TROND NEDREBØ TV-AKSJONEN 2013 KRAFTTAK MOT DEMENS Årets TV-aksjon handler om demens, en sykdom som på rekordresultater, og etterlyser bøssebærere. TV-AKSJONEN er verdens største dugnad og innsamlingsaksjon, og entusiastiske Kari Bucher har i tre år på rad ledet TV-aksjonen til kjemperesultater. Nasjonalforeningen for folkehelsens arbeid med demens er tildelt årets aksjon. Demens kan ramme oss alle, og vil bli en voksende utfordring framover. Vi har ingen tid å miste, sier Kari Bucher frivillige over hele landet jobber for at den årlige TV-aksjonen skal bli vellykket. 2,3 millioner husstander skal besøkes, og mange venter besøk av en av de bøssebærere som trengs. Kari Bucher håper du vil være en av dem som bidrar med å gå rundt med bøsse. Å gå sammen i et felles løft i TV-aksjonen er god medisin for den enkelte, skaper samhold og knytter vennskapsbånd. To timers innsats 20. oktober kan gi økt livskvalitet for demenssyke, sier hun. Mye av pengene fra TV-aksjonen vil gå til forskning. Rundt 40 prosent av midlene fra årets aksjon skal brukes på å etablere et langsiktig, koordinert forskningsprogram. Målet er å forstå hvorfor ulike demenssykdommer oppstår. Da vil vi bedre kunne forebygge sykdommene og bidra til å utvikle kurerende behandlinger. Vi vil bruke penger til økt kunnskap om demens, møteplasser for demenssyke og pårørende, samt motivere, rekruttere og lære opp aktivitetsvenner, sier Bucher. FAKTA nordmenn har demens og minst er nærmeste pårørende til demenssyke får sykdommen hvert år og antallet vil trolig fordobles i løpet av de neste tiårene. Det forskes intenst ut om årsaker, behandling og medisiner. TV-aksjonen NRK 2013 går av stabelen søndag 20. oktober.

6 10 AKTUELT vitenskap Ny forskning ARBEIDSLIV FUNKER ARBEIDSLIVETS SENIORER? Myter og stereotypier mer enn fakta styrer samfunnets syn på arbeidslivets seniorer. HELSE 15 minutter mot diabetes - bedre, og redusere risikoen for Suksesskampanje! Prøv 8 deler for 1,- + porto 49,- AKTUELT 11 Vi i Firkløveren har innledet et eksklusivt samarbeid med Åsa Götander, designer og grunnlegger av Åsas Tomtebod. På få år har hennes nisser blitt kjente og kjære venner i mange hjem over hele Skandinavia. Vakre kunsthåndverk i naturmaterialer fra svenske og islandske sauer. Nå presenterer vi Åsas unike nisser på vårt eksklusive porselen og vakre glass, illustrert av kunstneren Anne Rooslien. Inviter nissefamilien hjem til deg, og dekk bordet med de populære nissene. Skap nye juletradisjoner! DIREKTØR VED Senter for Seniorpolitikk, Kari Østerud, tar et oppgjør med de som mener at seniorene har vanskeligheter med å lære seg nye ting, er mindre omstillingsdyktige og har mindre intellektuell kapasitet. Denne «viten» kan ikke belegges med fakta; tvert imot forteller forskning en ganske annen historie, skriver hun i sin blogg, seniorpolitikk.no. Østerud mener det er for enkelt å skylde på alderen, og viser forskning som forteller mange gladfakta om eldre i arbeidslivet. Forskning viser blant annet at det er små endringer i læreevnen i yrkesaktiv alder. Yngre har fortrinn for tilegnelse av detaljer, eldre i tilegnelse av helhet og sam- nye ting, men situasjonen rundt læringen har større betydning for eldre. Forskerne har også sett at friske eldre i all hovedsak beholder sin intel lektuelle kapasitet til langt over pensjonsalder. Sammensetningen av de ulike funksjoner forandrer seg, for eksempel ved at eldre i større grad enn yngre gjør bruk av opparbeidet kunnskap og erfaring. Fakta er at omstillingsevne og vilje er avhengig av hva en har erfart i livet og i hvilken grad en er blitt involvert. Forskning fra USA bekrefter det positive bildet av arbeidslivets seniorer. Her dokumenteres det at jobbmotivasjon og jobbinvolvering faktisk øker med alderen. Vår egne undersøkelser fra Norge sier det samme. Forskning viser også at alder er helt uten betydning i forhold til det å takle organisatoriske endringer, risikotagning og kreativitet. Så dersom vi legger fakta til grunn så er svaret ganske klart: Ja, arbeidslivets seniorer, de funker. nye ting, men situasjonen en har større betydning FOTO: JOHNER en vesentlig rolle når og hvor mange ganger om dagen folk over 60 år beveger på seg, ifølge en ny studie i tidsskriftet Diabetes Care. Her viser amerikanske forskere at blodsukkerkontrollen blir bedre hvis eldre går 15 minutter etter tre av dagens måltider. Dette er gode nyheter for personer i årsalderen som føler seg i stand til daglig, kortvarig fysisk aktivitet, sier forsker Loretta DiPietro ved George Washington University, USA. HELSE hvorfor folk får migrene ligger i hjernens nervesystem, ikke i sammentrekninger og utvidelser av blodårer. Det viser to norske forskere sammen med forskergrupper fra åtte land i den hittil største genstudien av den plagsomme, mystiske tilstanden. Migrene er utbredt og rammer cirka 14 prosent av den voksne befolkningen. Hvorfor anfall oppstår har vært vanskelig å forklare. Flere kvinner enn menn rammes av migrene. (Forskning.no) Få tilsendt og prøv hjemme! Dekk bordet med 8 deler for kun 1,- 27 cm Alt dette 1,- 22 cm (verdi 1.792,-) (verdi 1.314,-) 2 middagstallerkener + 2 forrettstallerkener + 2 dype tallerkener + 2 appetittskåler + 4 vakre ølglass Send inn svarkupongen eller bestill på: eller ring: Trollåsveien 36, PB 669, 1411 Kolbotn 24 cm 8 cm + svar innen 7 dager og få premiene*! 38 cl Ja takk! Jeg vil gjerne se hvordan serviset Åsas Jul ser ut hjemme hos meg og ønsker å få tilsendt to middags-, to forretts-, to dype tallerkener og to appetittskåler for kun 1,-. Jeg får en unik mulighet til å dekke bordet hjemme før jeg bestemmer meg for om jeg vil kjøpe mer av serviset. Deretter får jeg en kuvert med middags- og forrettstallerken en gang i måneden til den fordelaktige samlerprisen 349,- (ordinær pris 518,-). Serien består av 12 kuverter, men jeg bestemmer selv hvor mange jeg vil ha. Porto 49,- tilkommer per forsendelse. Ja! Jeg svarer innen 7 dager og får fire vakre Åsas Jul ølglass (verdi 1.316,-) *med min andre forsendelse, uten ekstra kostnad. Håndlitografert feltspatporselen Detaljer i ekte gull Oppvaskmaskinsikkert Kun hos Firkløveren Navn Adresse Postnr./ Sted Telefonnr. E-post + porto 49:- SVARKUPONG Servisets bunnstempel Firkløveren SVARSENDING 4082 September 0093 Pensjonisten Oslo

7 12 AKTUELT nyheter AKTUELT 13 aktuelt Se Grunnbeløpet øker fra kroner til kroner. Det er en økning på kroner. oversikt på 71 Norge har med 71 prosent i 2012 den fjerde høyeste sysselsettingsraten for aldersgruppen år i OECD-området. Det er 1 prosent høyere enn det Senter for seniorpolitikk (SSP) anbefalte som nytt nasjonalt mål innen 2015 i strategiplanen som kom i fjor. (Seniorpolitikk.no) HELSE TANNHELSE- UNDERSØKELSE FRA 75 ÅR Stortinget har vedtatt at eldre over 75 år skal få dekket deler av utgiftene til tannhelsekontroller. Denne støtten er ny fra 1. juli 2013, og ytes hvert annet år med 800 kroner. Svenske Catharina Ingelman- Sundberg har vært marinarkeolog, men har nå stor suksess med boka Svindel og multelikør. Stønaden dekker selve undersøkelsen, men også nødvendige røntgenbilder, diagnostikk og eventuelt behandlingsforslag. Stønaden gis kun når undersøkelsen utføres av tannlege. For å få stønaden, må pasienten kontakte en tannlege og bestille en time for slik undersøkelse. Spør tannlegen om vedkommende har avtale om direkte oppgjør med HELFO. Da slipper pasienten å legge ut for behandlingen selv, sier Marius Gunneng ved HELFOs hovedkontor. Den nye stønadsordningen innebærer at du får stønaden det året du fyller henholdsvis 75 år, 77 år, 79 år og så videre. KRIMINELLE PENSJONISTER I BOKFORM Etter 15 år som skattejeger på havets bunn har Catharina Ingelman-Sundberg gått over i en kriminell løpebane. 65-åringen er aktuell med Svindel og multelikør en bok om pensjonister som kjeder seg på aldershjemmet og bestemmer seg for å begå et ran. Med mer enn solgte bøker totalt i Sverige er journalisten, forfatteren, eventyreren og marinarkeologen Ingelman-Sundberg endelig aktuell på norsk I min research til Svindel og multelikør har jeg har sittet i arresten, blitt kroppsvisitert og studert alarmen på Grand Hotel. Jeg merker at jeg har begynt å tenke som en vaskekte forbryter, sier hun. Før hun begynte sin kriminelle løpebane i forfatterskapets navn, jobbet norske vrak, ledet store utgravninger, svømt med hvithaier og vært ansatt ved Norsk sjøfartsmuseum. Den historiske innsikten brukte hun til å skrive romaner og faglitteratur om vikingtiden og nordiske kvinners historie. ÉN MILLION ELDRESTEMMER døde 115 fotgjengere på norske veier. Nesten halvparten av de omkomne var over 65 år. I samme tidsperiode ble 408 gående hardt skadd. 30 prosent av dem var eldre mennesker. km/t. Er farten høyere, øker risikoen dramatisk for en dødsulykke. Etter hvert som vi blir eldre, tåler kroppen mindre fysisk belastning. Ulykker der yngre blir lettere skadd, kan føre til alvorlige skader eller død hos eldre mennesker årsverk Spesialisthelsetjenesten brukte 116 milliarder kroner i 2012, og av dette var 9 prosent knyttet til private helseinstitusjoner. Fem prosent av alle sysselsatte i Norge arbeider i spesialisthelsetjenesten. Lønnskostnader er den største kostnadskomponenten og utgjorde 65 prosent av de totale kostnadene. Innenfor spesialisthelsetjenesten var det i overkant av avtalte årsverk. Til sammenligning var det om lag årsverk i de kommunale helse- og omsorgstjenestene, viser tall fra. (Statistisk Sentralbyrå) FOTO: THINKSTOCK FOTO: THINKSTOCK Personer over 60 år utgjør en stor del av velgermassen, og kan poten sielt gjøre en forskjell ved årets stortingsvalg. Av de om lag 3,6 millioner stemmeberettigede, er velgere over 60 år. Det tilsvarer nesten 30 prosent av velgermassen. Personer over 60 år har tradisjonelt hatt den høyeste valgdeltakelsen i befolkningen. Statistisk sentralbyrås forrige valgundersøkelse viste at mer enn 83 prosent i denne gruppa stemte ved stortingsvalget. Tilsvarende tall for gruppa år var 78 prosent. Pensjonisten retter I utgave 3 av Pensjonisten i år omtalte vi på side 21 boka Hjertebank og hjerteklapp Kunnskap og råd ved arytmier (JAS forlag, 2011). Telefonnummeret som var oppgitt i artikkelen, er dessverre feil. Boka kan bestilles hos Karin Køltzow. Riktig telefonnummer er

8 Sirkulasjonsstimulator ØK BLODSIRKULASJONEN I BEN OG FØTTER! Medisinsk godkjent apparat som brukes av tusenvis av nordmenn hver dag. Milde elektriske impulser stimulerer blodsirkulasjonen i ben og føtter. Resultatet er at føttene og leggmusklene utvider og trekker seg sammen - på samme måte som å gå en lang tur. Meget enkel i bruk, i valgfri stilling. Behandlingen gjøres sittende i minutter etter behov, mens du leser eller ser på TV. Helt uten smerte.,, - hei, jeg kan ikke få fullrost Vitalplus. Etter å ha brukt den i et par uker - 30 min. hver dag - er leggkrampene mine borte! - er en svoren bruker av Vitalplus - smertene i bena er borte og ny blodtrykksmåling kunne konstatere at blodtrykket i bena var perfekt! - jeg kjøpte den for 8 måneder siden. og er veldig fornøyd - kalde føtter er historie - takket være Vitalplus sirkulasjonsstimulator! BESTILL I DAG! Vitalplus art. nr Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer Oppgradert bestselger! Øker blodsirkulasjonen, og kan forhindre kalde, urolige - og hovne ben. Vil kunne bidra til å redusere stivhet i muskler og ledd, samt forebygge åreknuter - en effektiv helseinvestering. Leveres med 4 stk. pads for bruk på andre deler av kroppen. Hvis du har pacemaker eller er gravid må lege konsulteres før bruk. Fjernkontroll og norsk bruksanvisning. Passer til alle aldre. Drives på strøm V / 50 HZ. 30 dagers full returrett. Tlf Leverandør: Medisinsk godkjent Nå kun 1095,- ILLUSTRASJON: BERIT SØMME MENINGER 15 MENINGER / debatt / kronikk / leserinnlegg / Er det grunn til å klage? Kan man virkelig klage når man har en pensjon på kroner? PER A. OLSEN, TROMSØ er tittelen på et innlegg i Pensjonisten nr. 2, Han nevner en rekke forhold som gjør at pensjonister har fått endret skatteforholdene etter 2010, blant annet at han på grunn av høy pensjon ikke kan nytte skattefradraget. Han må da ha en pensjon på cirka kroner, fordi skatteavdraget kun kan nyttes med en pensjon på opptil En pensjonist (gift/samboer) med en pensjon på kroner i 2012, ville etter skatteregler for 2010 fått en skatt på kroner i Etter de nye skattereglene skatt på kroner, altså 5323 kroner mindre skatt enn etter regler som var gjeldende til og med For pensjonister med lavere pensjon enn kroner, vil skattenedsettelsen være enda større. Det er nok mange som synes at en pensjon på er til å leve med. Riktignok har mange med lavere pensjon vanskelig økonomi, spesielt minstepensjonister med høye bout- lavinntektsgrupper. Disse støtteordningene er ikke sosialhjelp. De pensjonister som har pensjon på den størrelse som nevnt ovenfor, kan være stolte over å betale skatt, og på den måten være med på det spleiselaget vi alle er en del av. Vi pensjonister har fordeler som andre ikke har. Jeg nevner for eksempel honnørbillett på buss/tog/ferger og rutebåter. Ja, og går jeg på kino, får jeg også redusert pris.

9 16 MENINGER 17 MENINGER fra medlemmene DEBATT eldreomsorg LESERBREV *UDWLVDUEHLG L HOGUHRPVRUJD Eg har lenge sakna ein skikkeleg debatt om temaet pårørande sitt gratisarbeid i eldreomsorga. AV JOHS. J. VAAG FOLKEVALD OG TILLITSVALD I DEI ELDRE SINE RÅD OG ORGANISASJONAR (LQ PLOOLRQ HOGUH Familie, vener og frivillige har lenge utgjort ein vesentleg del av ILLUSTRASJON: BERIT SØMME T IDLEGARE statssekretær i Helseog omsorgsdepartementet, Roger Ingebrigtsen, sa det slik på ein strategikonferanse på nyåret i 2010: Det offentlige vil ikke kunne takle eldrebølgen alene. Familiene må ta mer ansvar. I VG 13. juni har journalisten og forfattaren Noralf Pedersen ein tankevekkjande kronikk om temaet pårørande sitt gratisarbeid i eldreomsorga. Pedersen opplevde at far hans på 76 år plutseleg fekk alvorleg hjerneslag. Han seier det slik: Like brått blei eg ein pårørande og hamna i ei dobbel tidsklemme. På den eine sida skulle eg handtera livet som journalist og småbarnsfar i byen, og samstundes ønskte eg å hjelpe pappa og avlaste mamma, som budde to og ein halv time unna. Svært mange er i tilsvarande situasjon som Pedersen. Pårørande vil ofte yte meir. Men dei får det ikkje til, same kor mykje dei ønskjer det. Tidsklemma kan til tider vere beinhard å takle for mange. // 3ÀUÓUDQGH YLO RIWH \WH PHLU 0HQ GHL IÀU GHW LNNMH WLO VDPH NRU P\NMH GHL ÓQVNMHU GHW // den samla omsorga for eldre og pleietrengande i landet vårt. Noralf Pedersen seier det slik: Like fullt er den krevjande næromsorga noko politikarane har unnlate å debattera. Dei har teke pårørande for gitt. Men i dag er denne ulønna innsatsen under press. Nordmenn yter mindre familieomsorg enn før, viser forskingsrapportar. I 2040 vil det, om prognosane slår til, vere over 1 million nordmenn over 70 år. Det er dobbelt så mange som i dag. Dette vil krevje auka tilgang på omsorgsarbeidarar og nødvendig skolering av desse. I stortingsmeldinga Morgendagens omsorg, som kom i april, blir det tala om omsorgskrisa. Omsorgslønnsordninga er ikkje klårlagt i meldinga. Noralf Pedersen tar opp et viktig tema i kronikken «Det vi ikke snakker om» i VG 13. juni. Jeg er helt enig i at vi politikere ikke har vært flinke nok til å se, støtte og legge til rette for den svært viktige ressursen pårørende er i omsorgssektoren. Omsorgen fra pårørende har vært nærmest usynlig. Det har knapt blitt registrert i saksbehandling, statistikk eller utredninger. 3ÀUÓUDQGHSROLWLNN Stortingsvalet nærmar seg. Det synes som om det er meir enkelt å drive med overbodspolitikk, kome med løfte om betre offentleg omsorg enn å seie til veljarane at dei i større grad må ta ansvar for å gi sine næraste ein trygg alderdom. Dagen etter at Pedersen sin kronikk stod i VG, hadde helse- og omsorgsminister Jonas Gahr Støre eit tilsvar i same avis. Innleiingsvis skriv Støre: Forskning tyder på at omsorgen fra familie utgjør hele årsverk. Ros til Gahr Støre for rask reaksjon. I kronikken kjem Støre inn på korleis han ser på stoda og kva han meiner bør gjerast når det gjeld den ressursen dei pårørande representerer i eldreomsorga. Avklaringar om rausare økonomiske ordningar til pårørande bør stå sentralt i denne samanhengen. Dei har teke pårørande IRU JLWW 0HQ L GDJ HU GHQQH XOÓQQD LQQVDWVHQ XQGHU SUHVV 1Ó\WUDOLWHWHQ LNNH WLO WURHQGH Årsaken til jeg og mange med meg står som medlem i Pensjonistforbundet, er at dere skal tale vår sak. Når dette ikke fører frem, er det eneste som hjelper å anbefale å stemme et annet parti enn de som danner vår regjering. Pensjonistforbundets «nøytralitet» står ikke til troende! Etter snart åtte år med den sittende regjering har forbundet godtatt regjeringens politikk overfor oss som har bygget dette landet fra vi var 16 år og ferdig med folkeskolen. Dere kunne i det minste oppfordret oss til å vurdere en alternativ regjering. 0HG HQ ǍHUWDOOVUHJMHULQJ HU Stortinget redusert til en ekspedisjonssentral for den rødgrønne regjeringen. Dette er ikke hva jeg oppfatter som demokrati. Dersom mitt innlegg ikke kommer på trykk, bare bekrefter det min oppfatning. Odd Steen medl. nr Skattetrykket er økt Åfoss og Omegn Pensjonistforening har merket seg at njqdqvplqlvwhu 6LJEMºUQ -RKQVHQ YHG ǍHUH DQOHGQLQJHU L media har gitt uttrykk for at regjeringen Stoltenberg ikke har planer om å øke skattene. Det Sigbjørn Johnsen sier er feil. Pensjonistene er blitt fratatt særfradraget på kroner. Det er blitt erstattet med en ny ordning som gir pensjonistene et langt mindre beløp å trekke fra på skatten. I tillegg er den nye ordningen helt uforståelig for IRON ǍHVW (Q KDU RJV LQQIºUW et særtillegg på trygdeavgiften for pensjonister på 1,7 prosent av den totale pensjonen. Det er på tide at det blir likt minstefradrag for arbeid og pensjon. I dag utgjør minstefradraget kroner for pensjon, mens det er kroner for arbeid. Ta også med at ved regulering av alderspensjon fratrekkes 0,75 prosent. Det hele fører til en skjerpet skatteøkning og mye dårligere vilkår for pensjonister. Det er vi pensjonister som har bygd opp landet fra et fattig land til et av de rikeste land i verden, og så skal vi ikke få delta i den alminnelige velstandsutvikling. Åfoss og Omegn Pensjonistforening v/leder Ivar Kristensen +YD HU GHW YLUNHOLJH behovet for sykekmhpvsodvvhu" Vestfolds pensjonistforeninger var samlet til årsmøte i april 2013 med 55 deltakere. Årsmøtet var opptatt av hvordan kommunene i Vestfold holder oversikt på hvor mange som søker sykehjemsplass og hvor mange som får avvodj.dpxǎhuhu NRPPXQHQH «ventelister» med en annen ordlyd som for eksempel «under utredning»? De som søker sykehjemsplass, må få skriftlig svar innen vanlig saksbehandlingsfrist og registreres som søkere for å få fram det virkelige behov. Dersom søker ikke tar imot tildelt plass, må vedkommende få stå på mjmhoghqgh OLVWH} RJ LNNH Ǎ\Wtes bakerst eller strykes. Fylkessekretær Svein-Hugo Sandvær

10 18 MENINGER fra Pensjonistforbundet MENINGER 19 KRONIKK stortingsvalget FORBUNDSLEDEREN økt synlighet Svært mange pensjonister lever gode liv og har både tid og mulighet til å realisere seg selv. Situasjonen for de aller, aller fleste gir absolutt ingen grunn til å sutre. AV GENERALSEKRETÆR HARALD OLIMB NORMAN Arbeidsoppgavene står i kø Pensjonistforbundet er i utvikling. Det er stadig nye oppgaver å ta tak i, og nye arbeidsmetoder og forbedringer må til. Vi må sørge for at det blir enda større interesse for og mer interessant å være medlem, og at nye strømmer til. AV FORBUNDSLEDER BORGE RØRVIK Gratulerer med ny fasong på medlemsbladet. Jeg vet at redaktør Nedrebø har jobbet hardt og lenge for å få bladet akkurat slik: Et fremoverlent, positivt og aktuelt blad for alle aldre. Her skal det være litt for enhver smak og med et ytre som skal gi deg ønske om å ta bladet frem flere ganger. I disse dager mottar alle våre lokalforeninger en invitasjon til å bli med på en organisasjonsdebatt innad i Pensjonistforbundet. Målet er å få i gang en diskusjon om hvordan vi skal gjøre lokalforeningene så interessante som samlingssted at yngre pensjonister vil benytte seg av tilbudene. Vi er en organisasjon i sterk vekst, men økningen i medlemstall er i andre deler av organisasjonen enn lokalforeningene. Min oppfordring til alle er å ta del i denne diskusjonen. De av dere som ikke er medlemmer i en forening, vil finne debattheftet på nettsidene våre. Jeg fryder meg hver gang jeg møter grupper av pensjonister. Det være seg på foreningsmøter, åpne møter, konferanser eller annet. Alle er friske og raske med glimt i øyet og en vilje til å bidra overfor andre det virkelig står respekt av. Stikk i strid med hva politikere kan fortelle oss gjennom TV-ruta. I valgåret 2013 kan det virke som om politiske partier må få frem hvor fælt alle eldre har det her i landet. Enten har de dårlig råd og blir ranet av staten på høylys dag, eller så er de så syke og skrøpelige at de trenger sykehjemsplass alle sammen. Kjære politikere; slik er det faktisk ikke. De aller, aller fleste har det godt. De lever sine liv i sine familier, med sine venner og de deltar i samfunnet på linje med andre. De er rett og slett ikke forskjellige fra andre borgere med unntak av én ting, de har fylt 67 år og blitt alderspensjonister. En hedersbetegnelse i seg selv og en åpning for selvrealisering. Et punkt i livet hvor du kan gjøre hva du vil. Fantastisk! Dette er Norge i Jeg er smertelig klar over at det finnes noen som ikke har det bra og som må få mer hjelp av det offentlige. Men å generalisere på en slik måte som det virke som om politikere gjør, er grov bom. Organisasjoner som påstår at de snakker på vegne av landets pensjonister, kaster også frem slike påstander. På toppen av det hele blir eldre anbefalt ikke å benytte stemmeretten ved årets valg. Det er Donald Duck-politikk, og så sutrete at meningsbærerne burde skamme seg. Bruk stemmeretten! I år feires 100-årsjubileet for kvinners stemmerett. Gratulerer alle jenter! Vis at kampen for 100 år siden ikke var bortkastet. Løp til stemmelokalet alle sammen. Og vi gutter skal vel ikke være dårligere? La stortingsvalget 2013 være året da alle benytter seg av sin demokratiske rett til å stemme på hvem som skal regjere i landet de neste fire årene. Om du velger ikke å stemme ved valget, så gjør du deg selv en dobbel bjørnetjeneste. Ikke bare lar du være å gi stemmen til det partiet du faktisk kunne ha tenkt å stemme på, men du gir også en stemme til det partiet du definitivt ikke ville stemme på. Tenk litt på det før du eventuelt legger deg tilbake i sofaen. Riktig godt valg og en flott høst! // - for TV-aksjonen om demens som Jeg oppfordrer våre - // Vi må stille oss spørsmålet; hvorfor skal ikke minst halvparten av Norges pensjonister være med i Pensjonistforbundet? Nye kommunikasjonsaktiviteter internt og ikke minst utad må innarbeides i hele vår organisasjon. Vi må stille spørsmål og kartlegge nåtid og fortid. Hva synes vi om det interne arbeidet? Er vi gode nok på informasjon? Hvordan skal vi takle media og bli mer synlig i nyhetsbildet? Først og fremst blir det ei oppgave for kommunikasjonssjef Tale Jordbakke og redaktør Trond Nedrebø, men vi har alle ansvar for å stille opp i dette viktige arbeidet. Landsmøtet 2012 nedsatte et Organisasjonsutvalg under ledelse av Arild Øynes. Dette utvalget er godt i gang med sitt arbeid. Utvalget fikk mange forslag til forbedringer av vårt arbeid. Det er lagt opp til en bred organisasjonsdebatt, og det sendes ut debatthefte i august og legges til rette for å komme med innspill i debatten på vår hjemmeside. Det er viktig at også du deltar. Se eget intervju med Arild på side 73. Media er opptatt av eldrepolitikk, økonomi og pensjon, men mest om omsorg og rettigheter til omsorg. Det ser ut som det er nytt for toppolitikere at kommunene ikke har meldeplikt til Helsetilsynet ved alvorlige hendelser og feilbehandling, slik sykehusene har. Kommunene rapporterer til den såkalte Kostra-statistikken om antall plasser og andre tjenester som kommunene yter. I denne statistikken kan alle sengeplasser være nevnt som sykehjemsplasser. Pasientombud/brukerombud i fylkene er uhildet. Det er kun disse ombudene som kan be om tilsyn av Fylkesmann/ fylkeslege, men tilsynskapasiteten er nedbygd. Flere av våre fylkesforbund stiller opp for TV-aksjonen om demens som Nasjonalforeningen for folkehelsen har 20. oktober i år. Jeg oppfordrer våre medlemmer til å svtille som bøssebærere i årets aksjon. Bli med, da vel! I tiden fram mot Stortingsvalget i september, vil media være opptatt av politikernes uttalelser og lovnader. Vi som velgere må etter beste evne sortere. Vi som har levd ei stund, har god erfaring med før-valgs-lovnader og ettervalgs-realiteter. Valget er ditt, men stemme må vi alle. Du får en oversikt over hva partiene mener i saker Pensjonistforbundet er opptatt av på side 70 her i bladet. Ha en aktiv høst!

11 20 MENINGER spaltisten REFLEKSJONER Kjell Magne Bondevik Aktiv pensjonist og bestefar Sist oktober fikk jeg tilsendt min første pensjonsutbetaling pensjonsalderen er 65 år for tidligere regjeringsmedlemmer. Så fikk jeg spørsmål om å bli spaltist her i «Pensjonisten». Da skjønte jeg at jeg ikke er helt ung lenger. For ikke å forveksles med min onkel Kjell Bondevik da vi noen år var aktive i politikken samtidig, gikk jeg lenge under betegnelsen «unge Bondevik». Dess lengre tiden gikk, dess hyggeligere syntes jeg et slikt kallenavn var. Det ga meg kanskje en litt falsk følelse av å være yngre enn jeg var. Men nå forstår jeg at det ikke er dekkende lenger. Det har tatt sin tid å forsone seg med dette. Jeg er heldigvis i en situasjon hvor jeg kan være like aktiv etter som før pensjonsalderen, og jeg har funnet at det er mange positive tilleggsverdier ved det å ha kommet opp i årene. En av de positive verdiene som følger med alderen, er at mange av oss blir besteforeldre. Før jeg selv ble det, hørte jeg andre snakke om hvor flott dette var, ja noen var helt tussete opptatt av dette. Nå forstår jeg dem. Jeg har vel blitt slik selv. Å ha ti barnebarn oppleves som en fantastisk gave. Som barn så jeg mine besteforeldre bare i sommerferiene. Det var langt fra Molde til Sogn den gangen. Vi har det privilegium å se flere Jeg har funnet at det er mange positive det å ha kommet opp av barnebarna ganske jevnlig, fordi de bor i vårt nærmiljø på Kolbotn. Avstanden til Grimstad er heller ikke så avskrekkende. Det er spennende å se hvordan barnebarna utvikler seg. Fra baby til en som kan stabbe og gå, få de første tennene og si de første ordene. Videre til barnehage, skole og fritidsaktiviteter. Og ikke minst se noen av dem ha større potensial for å bli gode fotballspillere enn det en ellers ivrig bestefar i sin tid hadde. Etter at jeg sluttet i politikken i 2005, startet jeg Oslosenteret for fred og menneskerettigheter. Her har jeg valgt å fortsette også etter at pensjonsalderen inntrådte. For meg er dette arbeidet meningsfylt og stimulerende. Så lenge helsa og kreftene holder, ser jeg ingen grunn til å slutte. Jeg får heller se om det lar seg gjøre å trappe litt ned. Jeg har i hvert fall startet en overgang med en ukentlig dag med hjemmekontor, da jeg også kan gå på møter i det aktive Seniorakademiet på Kolbotn. Oslosenteret legger hovedvekten på å bistå myndighetene i land hvor det er demokrati under utvikling. Vi ønsker å støtte dem for at de skal lykkes med å videreutvikle og stabilisere et demokratisk styresett og slik unngå å falle tilbake til autoritært styre, konflikt og i verste fall borgerkrig. Bruk stemmeretten! Arbeidet krever mye reising. Men jeg er blant dem som takler dette greit, ja som får energi av å treffe spennende mennesker og viktige problemstillinger. Nå i vår har dette ledet meg til land som Kenya, Somalia, Sør-Sudan, Pakistan, Burma og Egypt. I alle disse landene kjemper mange for demokrati og menneskerettigheter. Med den kompetansen Oslosenteret har, med noen medarbeidere med bakgrunn fra politikk og andre fra internasjonale demokratiorganisasjoner, har vi noe å tilføre. Det dreier seg om rådgiving til regjeringer, parlamenter, politiske partier, arbeid med lovgiving samt etablering av fora for ungdom slik at de kan ta del i demokratiske prosesser. Når jeg besøker slike land, lærer jeg å sette desto mer pris på vårt eget hvor vi tar de demokratiske rettighetene for gitt. Men da er det også viktig at vi benytter oss av dem! I september er det valg, og da bør vi alle bruke sjansen til å påvirke hvem som skal sitte i Stortinget og i regjering. Den originale Saltpipen! Over 15 år på markedet RENSEMIDDEL TIL DAGLIG RENGJØRING AVTANNPROTESER m.m. ANBEFALES AV TANNTEKNIKERE, TANNLEGER OG TANNPLEIERE 60 ml LES MER OG BESTILL PRODUKTENE PÅ: SMS: produkt - navn - adresse til Eksempel: Utroligsalve/rensemiddel/Saltpipen/ ola nordmann sommerveien Oslo Du kan også bestille på telefon (Mandag-fredag ) Reklamelåven as - Tønsberg Din bærbare saltgruve kan hjelpe til på: Lett hoste Lett slimløsning Lette allergier Snorking Lett astma Lett høysnue Kan også skape en lettere hverdag for røykere! Kan hjelpe med å rense opp i åndedrettssystemet UTROLIG rensemiddel er et naturlig antiseptisk og bakteriehemmende rensemiddel som hemmer mikroorganismer, bakterier og uønsket soppvekst. Unique Hælbalsam Unique Hælbalsam er et naturlig produkt i kampen mot hard, tykk og sprukken hud på hælkappene og på tærne. Den tilfører naturlige og hudvennlige ingredienser som smører den tørre huden med oljer. Over 30 år på markedet LUFTVEISPROBLEMER? Den originale Saltpipen kan gi deg lettere pust! NATURENS EGEN OPPSKRIFT Over 25 år på markedet 100 ml Plages du i tillegg med sår og spruken hud på andre steder av kroppen, anbefales det å bruke Unique Hælbalsam der også. Over 25 år på markedet Autorisert fotterapeut Tove A. Stensnes, Holmestrand 50 ml Klipp ut kupongen og send inn. PORTO ER BETALT! JA, TAKK Send meg pr. post til flg. adresse: Utrolig universalsalve kr 219,- Antall... Utrolig rensemiddel kr 99,- Antall... Saltpipen kr 349,- Antall... Hælbalsam kr 129,- Antall... Navn:... Adresse:... Tlf.:... Postnr./sted:... (SKRIV TYDELIG OG BRUK BLOKKBOKSTAVER) Vi sender direkte til din postkasse med faktura vedlagt. (Ingen abonnementforpliktelse.) Forsendelse kr 59,- (Uansett ordrens størrelse) Pensjonisten nr 4-13 UTROLIG universalsalve anbefales på det varmeste! Erfaringer av salven, både fra meg selv og mine kunder er overveldende. Det utrolige med denne salven - er at det kun er din egen fantasi som kan stoppe bruken av den! Universalsalven UTROLIG ble opprinnelig produsert for å lindre ubehag ved bruk av tannproteser. Siden utvikling/fremstilling av salven i 1985 har listen over bruksområder blitt betydelig større. UTROLIG universalsalve er fremstilt av naturlige planteoljer og inneholder ingen parabener, fargestoffer eller konserveringsmidler. Salven erstatter midlertidig ikke medisinsk behandling og bør bare brukes til å oppnå et bedre liv. UTROLIG kan hjelpe på: Ømme muskler og ledd Insektstikk Lett eksem Kløe Tørr og sprukken hud Såre og tørre lepper Nesco Lette forbrenninger Ømme og kalde føtter Rynker Vorter Aldersflekker Forslagene er basert på våre egne kunders uttalelser på vår nettside! Svarsending Oslo

12 Tema 23 Eksl slusiv pri sforde del for medlemmer emme m av pensjonistforbunde nist stfo t hos vår 55 for orha handle lere tema Stortingsvalg 2013 partilederne VALG 2013 ERNA ELLER JENS? BLÅ-BLÅTT ELLER FORTSATT Sigdal har laget norskprodusert kvalitetskjøkken siden 50-tallet og er et av Norges mest kjente kjøkkenmerker. Alle har vi ulike behov og preferanser, derfor lager ikke Sigdal standardkjøkken. Vi har et rikt utvalg av kjøkkenmodeller og farger og hver løsning skreddersys etter dine ønsker og drømmer. TO BLOKKER STÅR mot hverandre. Høyre, Fremskrittspartiet, Kristelig Folkeparti og Venstre gir klart uttrykk for at de vil ha kursendring i norsk politikk. Oppildnet av resultater og fortsatt mange oppgave r som skal løses har de rødgrønne; Arbeider partiet, Senterpartiet og Sosialistisk Venstreparti, signalisert at de er klare for sin tredje periode i posisjon. Alle partier kjemper for å styrke sin posisjon. Valgresultatet avgjør sammensetningen og styrkeforholdet i Stortinget. Så vil forhandlinger om politikk og posisjoner avgjøre hva slags regjering vi får. Medbestemmelse. Det innebærer rettigheten til å si sin mening i frie valg. Alle må ta ansvar for demokratiet. Gjør din plikt, bruk stemmeretten det er medbestemmelse. På de neste sidene byr vi på noen smake biter fra den politiske menyen. Vi håper dette er til hjelp når du skal stemme. Godt valg!

13 24 TEMA Valg 2013 ARBEIDERPARTIET 25 Trygghet og frihet - Det er knapt noe mer positivt utviklingstrekk i det norske samfunnet enn at flere lever lenger. Dette er et av de sterkeste uttrykkene for framgang. tekst TROND H. NEDREBØ foto HANS FREDRIK ASBJØRNSEN Statsminister og Arbeiderpartiets leder Jens Stoltenberg reflekterer rundt ordet ELDREBØLGE. Han synes ordet etterlater et negativt inntrykk, at landet oversvømmes av en bølge av eldre. At flere lever lenger og lever gode, trygge liv understreker framgangen i det norske samfunnet, mener Stoltenberg. Arbeiderpartiet har arbeid, helse, omsorg og kunnskap som sine hovedområder ved årets stortingsvalgkamp. Hvorfor disse sakene? Arbeiderpartiet er opptatt av å skape verdier og dele dem rettferdig. Det er viktig, men også utfordrende å trygge arbeidsplasser og bedrifter i Norge i en tid hvor Europa opplever økonomisk krise og voksende ledighet. Norge blir berørt av dette. Enkelte bedrifter sliter, spesielt bedrifter som selger til utlandet. Det spesielle er at vi er så lite berørt. Vi har fått over flere mennesker i jobb. Aldri har flere vært i jobb, og vi har Europas laveste ledighet. Vi har lykkes med å holde orden i økonomien, noe som er avgjørende for bedriftene. Hvis bedriftene ryker, ryker selve fundamentet for velferden vår. På spørsmål om de viktigste utfordringene fremover, er Stoltenberg klar: Nøkkelen til å lykkes i framtida er at barna våre får god skole og utdanning. Det gledelige er at Norge nå gjør det bedre på internasjonale undersøkelser enn tidligere. For eksempel er norske tiåringer best i Norden på matematikk. Vi opplever framgang i lesing og naturfag. Selv om vi ikke er der vi ønsker, ser vi at satsingen på flere lærere og opprusting av skoler gir resultater. Å privatisere skolene vil være å ta Norge i feil retning. Stoltenberg mener den norske modellen står seg godt, også i sammen ligning med andre land. Den er ikke feilfri og har mangler, men Arbeiderpartiet vil utvikle og ta den videre. Vår modell er et spleiselag. Det er spesielt. Hva er alternativet? Er det den amerikanske modellen? Den britiske? Skattekutt betyr velferdskutt. Det er viktigere å bruke penger på syke og pleietrengende framfor å gi skattekutt til dem som har nok fra før. Gjennom tiår har Arbeiderpartiet ført en politikk for trygghet og dermed også frihet. Trygge mennesker er frie mennesker, og trygge mennesker våger mer. Hva med pensjonistene? Vi vil gi pensjonistene muligheter til å leve de livene de ønsker. Vi må forstå at pensjonister er mennesker med ulike behov og ønsker. Det voksende tallet eldre betyr at vi må tenke alternativt for arbeid og pensjon. Vi må legge til rette for at eldre kan ta aktivt del i kultur og opplevelser. Innenfor pleie og omsorg må vi tenke og handle bredt. Vi må kombinere de varme hendene og de kloke hodene for en best mulig om sorg. Ny teknologi gir muligheter for å bekjempe sykdom og for å kunne bo lenger hjemme. Vi har tidligere sett at Arbeiderpartiet har snudd dårlige målinger til gode valg velgere bestem mer seg de siste dagene. Valget er ikke avgjort før valgdagen. Hovedfienden vår er ikke andre politiske partier, men sofaen. Mange av våre venner velger å sitte hjemme for de mener vi ikke er et perfekt parti. Det finnes ikke noe perfekt parti. Heller ikke Arbeiderpartiet er det. Velgerne må se på hovedretninger og hovedsaker for partiene, og ut fra det ta et selvstendig valg. Det viktigste er å bruke stemmeretten. Er du enig i ideen om å skape, dele og løse oppgaver sammen, kan du trygt stemme Arbeiderpartiet! Vi må forstå at pensjonister er mennesker med ulike behov og ønsker. Jens Stoltenberg

14 26 TEMA Valg 2013 KRISTELIG FOLKEPARTI 27 Med familien i fokus Kristelig Folkeparti kjempet fram verdighetsgarantien. Den er veldig bra, men vi trenger penger for å fullføre den og gi folk trygghet og verdighet i alle livets faser. tekst TROND H. NEDREBØ foto HANS FREDRIK ASBJØRNSEN Partileder Knut Arild Hareide er engasjert når han snakker om Kristelig Folkepartis hovedsaker; familien, menneskeverd, en verdig eldreomsorg og frivillighet. Eldrepolitikk er langt mer enn bare omsorg. Eldre er en kjemperessurs, og er aktive aktører i alle deler av samfunnet, blant annet i frivillig arbeid. KrF vil ha mer dugnad og mer idealisme, og vil legge forholdene til rette for å oppnå det. Hareide opplever at KrF i lang tid hatt eierskap til familiepolitikk. Familien spiller en viktig rolle for alle i alle aldre. Mange familier opplever et sterkt press i dag. Det er derfor viktig å gi familiene bedre rammevilkår, sier Hareide. Hva betyr det? Familiene må få større valgfrihet og mer fleksible løsninger. Vi må vekk fra urettferdige ordninger. Hvis du får barn og er i jobb, er det mulig å få opp til kroner i fødselspenger. Er du student og får barn, får du under kroner. Dette er urettferdig. Å være småbarnsforeldre er krevende. Vi må sikre foreldrene mer tid sammen med barna. Derfor mener KrF det er riktig med valgfrihet mellom kontantstøtte og barnehage. Vi må også se på deltid og permisjon for småbarnsforeldre. Hareide understreker at det er viktig for KrF å ha tydelig sosial profil, hjelpe dem som trenger det mest og stille opp når livet er som mest sårbart. Vi har i løpet av de siste årene fått flere fattige barn. Det betyr at mange barn mangler for eksempel ferietilbud og faller utenom i samfunnet. Vårt velferdssystem må stille opp i slike sammenhenger. Hva med KrF og frivilligheten? Moms må vekk fra frivilligheten. Det er et stort paradoks at frivillige organisasjoner må betale moms ved kjøp av Vi ønsker å fjerne skatt og moms på dugnad, frivillighet og idealisme. Knut Arlld Hareide eksempelvis snøscooter mens bedrifter kan få fradrag. KrF ønsker å fjerne skatt og moms på dugnad, frivillighet og idealisme. Frivilligheten bidrar i bekjempelsen av fattigdom. Bymisjonen og Frelsesarmeen løfter opp dem som faller utenfor, men må betale moms for å gjøre dugnad for samfunnet. Denne skjevheten vil KrF rydde opp i. Frivillighet er viktig og gir oss alle verdier, sier Hareide. Han mener at eldre mennesker ikke skal oppleve seg som en byrde for samfunnet eller sin familie, og han oppfordrer til å stå så lenge som mulig i arbeidslivet og vente i det lengste med å gå av med pensjon. Folk skal føle trygghet i alle deler av livet. Det er ikke bare de basale rettigheter som skal oppfylles, men også behovene som oppstår enten du trenger sykehjem eller vil bo hjemme lengst mulig. KrF vil lovfeste retten til sykehjem. Derfor egen eldreminister? Eldreomsorgen blir en viktig del av arbeidsoppgaven for en eldreminister, men eldrepolitikk er mye mer. Eldre kan nyttes i organisasjoner og på arbeidsplasser. Som besteforeldre kan de formidle til nye generasjoner, sier Hareide. KrF mener de nå er regjeringsklare. Vi ønsker oss en regjering bestående av sentrum og Høyre for å skape ny retning i norsk politikk, spesielt innenfor våre hovedområder. KrF kommer til å få en avgjørende rolle når det gjelder hva slags regjering landet skal få og i selve regjeringsdannelsen, sier Hareide. Partilederen er tydelig på at KrF ønsker et skifte, og at partiet vil snakke med alle partiene på ikke sosialistisk side. Men det blir likevel politikken som avgjør, sier han.

15 28 TEMA Valg 2013 VENSTRE 29 Vil videreutvikle velferden Venstre har tradisjon for å være med å bygge velferdsstaten. Nå må kommunene gis større frihet og mulighet til å organisere gode velferdstilbud. Velferdsstaten må fornyes. tekst TROND H. NEDREBØ foto JOHNNY SYVERSEN Det sier Venstres leder, Trine Skei Grande. For to år siden gjorde Venstre sitt beste kommunevalg på 40 år. Denne godfølelsen tar partiet med seg inn i årets valgkamp. Målet er en blå-grønn regjering bestående av Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre slik bildet var for åtte år siden. Meningsmålingene viser at det er dette folket vil ha. Dette oppfattes som bedre enn en mørkeblå regjering, sier Skei Grande. Hva er de viktigste Venstre-sakene? Kunnskap, miljø, velferd og næring er like viktige hovedsaker nå som de var ved forrige valg. Kan du konkretisere? Gjennom kunnskap skal vi bygge velferd for framtida. Vi ønsker å skape nye arbeidsplasser og gi ungdom kunnskaper og muligheter til å ta vare på verdiskapingen og samfunnet. Venstre er et miljøparti. For oss er det viktig å få på plass en infrastruktur som gjør at folk kan ferdes uten å forurense. Det betyr at vi må satse mer på jernbane og bygge flere tog. I næringspolitikken må vi skape arbeidsplasser som vi kan leve av og for. Velferdsstaten trenger fornyelse, og vi må prioritere de fattige og utstøtte. Venstre ønsker færre, men mer robuste kommuner med frihet og muligheter til å bygge ut og org anisere velferdstilbud for borgerne. Det er mye følelser knyttet til kommunestrukturen! Vi har kommunegrenser som er fra tiden med hest og kjerre. I dag er folk mobile. Tiden er inne for å tenke mer på tjenestene og innholdet. Venstre ønsker å stimulere til kommunesammenslåing ved å tilføre mer makt og ressurser til kommuner som slår seg sammen. Hvor mange kommuner tenker Venstre? Vi har ikke satt noe tall og heller ikke tenkt på innbyggertall i den enkelte kommune. Størrelsen på mange kommuner vil følge bolig- og arbeidsområder som logisk hører sammen. Venstre ønsker flere gode lærere inn i norsk skole. Vi må slutte å bruke så mange ufaglærte i skolen. Lærerutdanningen må bli femårig, og lærere må sikres etterog videreutdanning. Skattepolitikken må stimulere til nyskaping og flere arbeidsplasser. I tillegg må det oppmuntres til og skapes rom for innovasjon, kreativitet og nytenking i offentlig sektor, sier en engasjert Venstre-leder. Samhandlingsreformen viser hvilke utfordringer vi står overfor i kommunesektoren. I dag samarbeider kommuner for å gi faglige gode tilbud og være attraktive. Det skaper mye byråkrati. Flere eksempler tyder på at vi har mye å vinne på bedre organisering av offentlig sektor. I dag er det mye rapportering og kontroller. Det skaper frustrasjon, og koster dyrt. Vi må bruke tiden på å skape tjenester til beste for brukerne. Skei Grande påpeker at pensjonister er som velgere flest ulike. Det er ei gruppe med store variasjoner i ønsker og behov. Ikke alle eldre trenger sykehjemsplass. Også for pensjonistene er det viktig med kommuner som er store nok til å kunne yte gode tjenester. Din appell til pensjonistene? Sørg for at vi får en blå-grønn regjering! Venstre vil ha nye, framtidsrettede løsninger, vil gi frihet til borgerne og muligheter til å tenke alternativt til dagens samfunnsmodell. Venstre tror dagens pensjonister er opptatt av langsiktige linjer når det gjelder miljø, klima og kunnskap. Dagens eldre er selv aktive brukere av naturen, og opptatt av å verne kloden til beste for sine barnebarn. Ikke alle eldre trenger sykehjemsplass. Trine Skei Grande

16 30 TEMA Valg 2013 SENTERPARTIET 31 Liv til årene - Eldre mennesker skal behandles som individer, ikke som en svak gruppe. De eldre er nemlig ressurssterke mennesker! tekst TROND NEDREBØ foto JOHNNY SYVERSEN Det mener Senterpartileder Liv Signe Navarsete. Senterpartiet går til valg på en bredere eldrepolitikk, hvor det fokuseres mer på muligheter enn utfordringer når det gjelder den raskt voksende andelen av befolkningen. Like viktig som år til livet, er liv til årene! slår partileder og kommunalminister Navarsete fast. Hun er fast bestemt på å kjempe for fortsatt rødgrønn regjeringsmakt. Åtte års samarbeid og spennende utfordringer som venter, har gitt mersmak. Hva er Senterpartiets viktigste saker? Samferdsel, en bredere eldrepolitikk og miljø og mat, kommer det kontant og energisk fra partilederen. Hun fortsetter: Vi må se på våre eldre som en ressurs. De er en ressurssterk del av befolkningen så vel intellektuelt og sosialt som økonomisk. Derfor må vi se på politikken for denne gruppa på en helt annen måte. Flere eldre står i jobb lengre, de er friskere. Det er viktig å legge til rette for at de kan få brukt sine evner både på jobb og frivillig arbeid. Vi vil skape en holdningsendring i eldrepolitikken. Eldre som blir syke, må behandles som hvilket som helst annen person som blir syk. De må ikke diskrimineres på grunn av alder. Eldre skal behandles som individer, ikke som en svak gruppe. De skal føle trygghet for at de blir sett, ivaretatt og gitt gode, innholdsrike tilbud gjennom hele livsløpet. Hva så med samferdselspolitikken? God infrastruktur er viktig for både by og land. Vi lever i et langt land med store variasjoner i behov og utfordringer i samferdselssektoren. Regjeringen har omfattende planer om satsing på bypakker, kollektivtilbud, gang- og sykkelveier og et bredt samarbeid mellom Staten og de store byene. Jernbanen har en sentral plass i folketette områder, men vi må bygge ut veinettet der jernbanen ikke går. Samferdsel er en viktig del av næringspolitikken med å sette naturen i arbeid. Hva betyr det? Norge er et rikt land med store naturressurser når det gjelder vannkraft, vind, olje, gass, skog, fiske, oppdrett og mat. Vi har massevis av muligheter. Naturressursene blir viktige også i årene framover, noe vi må utnytte, slik at våre barnebarn får de samme mulighetene som vi har. For oss handler det om å ta vare på og leve i og med naturen, sier Sp-lederen. Vi blir hva vi spiser! Det betyr at alle kan og må gjøre en innsats for egen helse. Butikkene bugner av ferskvarer. Med sunn mat holder vi oss friskere lenger, noe som også gir bedre livskvalitet. Også for eldre er det viktig å ha et allsidig og riktig kosthold, men Senterpartiets politikk er mer enn landbruk. Liv Signe Navarsete også at de er fysisk aktive, sier Navarsete, som selv er opptatt av å holde seg i form og spise riktig. Tannhelse er vel viktig? Tenner er en del av kroppen og den totale helsen. God tannhelse er en forutsetning for å kunne ha et allsidig kosthold og få i seg næringsrik mat. Men livskvalitet er noe mer enn mat og det å bo. Sp vil derfor ha en sterkere satsing på familien, pårørende og frivillig innsats i arbeidet med å skape gode, sosiale nettverk, sier Navarsete. Det viktigste helsepolitiske målet er å få flere mennesker til å være aktive. Får vi til det, bedrer vi folkehelsa og får en samfunnsmessig stor gevinst. Din appell til pensjonistene? Sett dere inn i Senterpartiets politikk. Den er mer enn landbruk. Se på hva vi har fått til og hva vi ønsker for de kommende årene! Sp har fått inn et bredere syn på eldrepolitikken og frivilligheten i omsorgsmeldingen som ble lagt fram i vår.

17 32 TEMA Valg 2013 HØYRE 33 Satser på kvalitet Vi trenger arbeidsplasser som ser eldres kompetanse og mulighet til å stå lengre i arbeid, sier Høyre-leder Erna Solberg. Aldersgrensene står for fall, men alle må få en verdig utgang på arbeidslivet, er parolen. tekst TROND H. NEDREBØ foto JOHNNY SYVERSEN Erna Solberg ønsker å nytte de eldres arbeidskraft lengst mulig, så sant de selv har lyst og kan fylle arbeidsoppgavene. Hun ønsker en bred debatt om hvordan alle kan sikres rett til å arbeide så lenge de ønsker, men samtidig få en verdig utgang fra arbeidslivet. Trygge arbeidsplasser, forskning og utvikling, gode rammebetingelser for norsk næringsliv, opprettholde konkurranseevnen og økt evne til nyskaping, innovasjon, er viktige Høyre-saker. Norge er blitt mer oljeavhengig de siste åtte årene. Det blir viktig å stimulere andre deler av næringslivet slik at vi har flere bein å stå på. Hele det norske velferdssamfunnet er blitt veldig avhengig av hvilken oljepris vi har i årene framover. Det er et faresignal, sier Solberg. Høyre vil at norske barn skal møte en skole hvor de møter en lærer som virkelig motiverer og løfter dem fram. Skole er den beste helsepolitikken, den beste næringspolitikken og den beste politikken mot at folk faller utenfor arbeidslivet. En god utdanning gjør det mer sannsynlig at du klarer deg i arbeidslivet og mestrer livet ditt. Skole og utdanning er viktig også for å sikre at vi har nok helsepersonell, nok forskere og nok fagpersonell til alle andre sektorer, sier Solberg. Høyre foreslår flere tiltak for økt kvalitet og kapasitet i eldre omsorgen. Partiet vil nytte ledige kapasitet ved private sykehus for å kutte køer, og satse sterkere innenfor rus og psykiatri. En konsekvens av samhandlingsreformen er at eldre mennesker skal få mer av sin helsemessige behandling i kommunene i stedet for å sendes til sykehus. Derfor må samhandlingsreformen fungere i kommunene. Høyre vil nøytralisere dagens forskjell mellom drift av sykehjem og drift av heldøgns omsorgsboliger. Sykehjem koster kommunene dyrt. I omsorgsboliger overføres mye av utgiftene til brukerne. Hva er tiltakenes mål? Det må tenkes mer fleksible løsninger, hvor en ser helheten i livsløpene. Vi må bygge flere, mer varierte og fleksible sykehjemsplasser. For å få de fleksible løsningene innenfor omsorgen er det viktig at kommunen sitter med ansvaret, vurderer tiltakene og utnytter lokale ressurser Er Høyre bare opptatt av sykehjem? Absolutt ikke. Vi har størst ansvar for de svakeste og dem som trenger mest hjelp. Like viktig som plasser er kvaliteten på og innholdet i de tjenestene som utføres. Høyre er opptatt av å stimulere folk til å klare seg selv og at den enkelte skal ta ansvar for egen helse. Når det gjelder folkehelse, må vi sørge for at det finnes gode tilbud om aktiviteter og at rehabiliteringen bygges ut og bedres. Høyres mål er å få infrastrukturen til å fungere. Derfor vil partiet ha mindre oppstykket og raskere veibygging. God infrastruktur er god og viktig distriktspolitikk. Mye av det lønnsomme næringslivet finnes i distriktene. Derfor trenger distrikt- Norge gode veier. Det bidrar til reduserte kostnader for næringslivet, kortere kjøretid for alle, økt trafikksikkerhet og færre drepte og skadde i trafikken. I tillegg utvikles og skapes større arbeidsmarked, noe som trygger arbeidsplasser. Er Erna Solberg vår neste statsminister? Det er det velgerne som avgjør. Jeg ser for meg og har tro på at vi får fire partier til å samarbeide om regjering. Om alle sitter i regjering, vil bli avgjort av regjeringsgrunnlaget. Men det forplikter å si at man vil være med på et regjeringsskifte. Hva med pensjonistene? Jeg tror de er som andre velgere. De stemmer etter litt ulike saker og er opptatt av skole, utdanning og arbeidsliv. Men det er viktig at de stemmer. Å unnlate å stemme for å protestere, hjelper ikke. Jeg synes kanskje at man skal lære seg å verdsette demokratiet i Norge litt mer når man ser hvordan folk slåss for å kunne få stemme i andre land. Vi må bygge flere, mer varierte og fleksible sykehjemsplasser.

18 34 TEMA Valg 2013 FREMSKRITTSPARTIET 35 Vil øke FrPs kjøttvekt Det er rom for mye slanking i offentlig sektor. Fremskrittspartiet vil avvikle fylkeskommunene, redusere tallet på kommuner og avbyråkratisere offentlig forvaltning. tekst TROND H. NEDREBØ foto JOHNNY SYVERSEN Innenfor helse og omsorg er det mange uløste oppgaver, og dette er det absolutt viktigste temaet for velgerne. Siv Jensen har etter talen på landsmøtet i Fremskrittspartiet i vår fått pepper for sitt oppgjør med den norske modellen. Politiske motstandere har utfordret henne til å komme fram med sin favorittmodell. Det er i beste fall et forsøk på å tåkelegge det som er mitt budskap. Fremskrittspartiet ønsker fokus på organiseringen av offentlig sektor med blant annet fordyrende forvaltningsorgan, rundskriv, skjemaer og byråkrati. Vi ser at skattebetalernes penger kan brukes mer effektivt for å gi innbyggerne bedre tjenester. Skal dere bygge ned velferdsstaten? Det er bred enighet om å ta vare på bærebjelkene i samfunnet vårt, med partssamarbeid og skattefinansiering av velferdsordninger, men det er ikke sikkert at vi må ha det samme skattenivået som i dag. Vi har helse, omsorg, økonomi, bygge landet, infrastruktur, frihet, forenkling og avbyråkratisering, trygghet og asyl- og innvandringspolitikk som hovedstolper. Hvorfor disse områdene? Fremskrittspartiet mener at disse områdene trenger ny politikk og nye løsninger. Innenfor helse og omsorg er det mange uløste oppgaver, og dette er det absolutt viktigste temaet for velgerne. Siv Jensen Økonomien handler om å bygge en infrastruktur som gir trygghet for jobbene våre, og hvordan vi totalt sett forvalter samfunnskapitalen. Jensen mener Norge sparer seg til fant. I dag investerer vi oljepengene våre i fond i fallende markeder med dårlig avkastning. FrP mener det er bedre å investere i lønnsomme prosjekter i eget land. Det vil gi en bedre arv for barn og barnebarn. Derfor vil FrP oppgradere og vedlikeholde samfunnet. En annen side av trygghet er kriminalitetsbekjempelse. At kriminaliteten øker, skaper utrygghet for mange. For FrP er det også viktig med en kontrollert asyl- og innvandringspolitikk. Ett av de større grepene FrP foreslår, er å legge ned fylkeskommunen. Færre og mer robuste kommuner er et annet. Hvor mange kommuner? Jeg skal ikke tegne det kartet. Vi må bestemme oss for å redusere antallet kommuner. Det vil dreie debatten og gi mer kraft og styrke i diskusjonen om strukturen. Debatten må involvere dem som føler på kroppen utfordringene med dagens organisering. FrP-lederen trekker også fram NAV, som har 50 ulike tiltak som skal forvaltes. NAV må samles under én paraply med ett ansvar og færre tiltak. Det vil gi brukerne raskere svar og vedtak. Gode svar og riktig hjelp vil øke bruketilfredsheten. FrP vil ha endringer i arbeidslivet? Hvis vi anerkjenner at dagens og framtidas pensjonister vil være friskere, leve lenger og jobbe mer, er det helt meningsløst at en i kraft av å fylle 70 år skal være diskvalifisert fra å fortsette i arbeids livet. FrP er derfor for å oppheve 70-årsgrensen. Vi må åpne for mulighetene til å arbeide lenger. Det er også viktig å ta vare på de eldre arbeidstakernes kompetanse. Det er helt meningsløst at vi for eksempel skal kvitte oss med politifolk når de når 57 år, i en alder hvor de har mest kompetanse, har evne til å lese mennesker og forstå kompliserte samfunnsforhold. Fremskrittspartiet har gått høyt på banen i forhold til pensjonistene. Partiet er for å fjerne underreguleringen av pensjonene og avkortningen for gifte og samboende pensjonister. Din appell til pensjonistene? Pensjonistene er en stor gruppe. Hvis de hadde rottet seg sammen, ville vi ha fått litt av et pensjonistoppgjør. Mange tar pensjonistene for gitt og undervurderer dem. I politikken er det oppslutningen, kjøttvekta, som avgjør i tillegg til de alliansene vi kan skape. Jo større vi er, jo sterkere står vi.

19 36 TEMA Valg 2013 SOSIALISTISK VENSTREPARTI 37 SE HVA PARTIENE MENER PÅ SIDE 68 Eldre som ressurs SV-leder Audun Lysbakken har stor tro på frivilligheten. Han vil mobilisere de yngre, friske og spreke eldre til innsats. tekst TROND H. NEDREBØ foto JOHNNY SYVERSEN De yngre eldre og de eldre eldre. Audun Lysbakken lar ordene henge. Stolt. Så kommer argumentasjonen: Vi har mange yngre pensjonister. Mange av dem har lyst til å gjøre en frivillig innsats. Det må vi utnytte til beste for de eldste eldre, som gjerne har behov for hjelp, trenger å komme seg ut av ensomhet og få ta del i tilrettelagte aktiviteter på dagsentra. Eldre er en fantastisk ressurs for samfunnet! Hva er de viktige SV-sakene? Miljø og rettferdighet, uten tvil. Når det gjelder miljø, må vi ta klimautfordringene enda mer på alvor. Det handler om hva slags samfunn vi skal overlate til våre barn og barnebarn. SV mener at Norge må gjøre seg mindre avhengig av olje og legge om transportsystemene for å redusere utslippene av klimagasser. Rettferdighet handler om solidaritet. De store oppgavene i samfunnet velferd, helse, eldreomsorg og skole skal løses i fellesskap av det offentlige og ikke overlates til markedet og den enkeltes lommebok. Hvorfor disse sakene? Dette handler om våre kjerneverdier. Enkeltmennesket har det best innenfor et sterkt fellesskap med små forskjeller mellom folk. I samfunn hvor forskjellene er små mellom innbyggerne, er levekårene generelt bedre. Dette gjør det mulig for hver enkelt å leve ut drømmer og evner. Små forskjeller skaper tillit mellom folk og styrker følelsen av å tilhøre et fellesskap, sier Lysbakken. Global oppvarming vil bety mangel på mat og vann, flere konflikter, store folkeforflyttinger og økonomiske problemer. Det er svært oppløftende at besteforeldreaksjonen engasjerer seg i klimaspørsmål og framtida for kommende generasjoner. Vår plass i verden? Mens folk ellers i Europa opplever kutt, bygger vi ut velferden. Det er bevisste, politiske valg. Jeg frykter markedstenkningen som høyresiden i norsk politikk representerer. Hvis vi kan bidra til å skape vekst og utvikling i andre deler av verden, vil det også hjelpe oss. Å ta imot innvandrere er solidaritet. Innvandring får vi fordi det går bra i Norge og fordi vi trenger innvandrere i vårt samfunn. Lysbakken har tatt et oppgjør med sutrekulturen. Det er påfallende at de som klager mest i Norge, har det aller best. Jeg har ikke problemer med at noen har mye penger. Tankekorset er at de rikeste blant oss taler nedsettende om Norge og påstår at det bare blir verre og verre å bo og leve her. Det provoserer meg. Jeg ser jo mange som virkelig har det tøft. Det er idealister som gjør en fantastisk jobb med lav inntekt. Der er det mye, mye mindre klaging. Lysbakken har en appell til pensjonistene: Det er viktig å slå ring om velferdsstaten med de offentlige og ideelle løsningene og si nei til kommersialisering. Vi skal bygge sykehjem med enerom og god kvalitet. Mange eldre savner likevel et annet perspektiv i debatten. De mange spreke og aktive eldre ønsker å bo hjemme lengst mulig. Da må vi fokusere på boliger med omsorgs- og velferdsteknologi. Slike løsninger skaper trygghet og kan realisere drømmen om å bo hjemme lengst mulig. Kommuner som gir ansatte større stillinger og øker grunnbemanningen, får bedre tjenester og trivsel for beboere og ansatte, sykefraværet og vikarbruken går ned uten at kommunen bruker mer penger. En slik modell ønsker jeg mange steder. Høstens valg? Mitt mål er at vi fortsatt skal ha en rødgrønn regjering med et styrket SV, slik at politikken kan bli rødere og grønnere. De som klager mest i Norge, har det aller best. Audun Lysbakken

20 38 HAMBURGER Navn Undertittel Ring oss for en reiseprat og katalog på mat&reise Cuba høstens festmat / Nord-Kypros / klassiske viner Se alle våre reiser på Vakre Cuba har masse å by på, et blomstrende kulturliv, musikk på hvert gatehjørne, vakre landskap, sigarer, rom, salsa, spennende kolonibyer og forlokkende sandstrender bare for å nevne noe! Vi besøker blant annet Havanna, Cienfuegos og Trinidad. Avreise: Varighet: 12 dager Pris fra: ,- Serbia Serbia er fullt av kontraster, og har alt i fra storbyer til fjell og uberørt natur. Det er rikt på historie og kultur minner. Vi besøker hovedstaden Beograd som også blir kalt «porten mellom den østlige og vestlige verden». Etter Beograd reiser vi til byen Zlatibor som ligger i de Dinariske Alpene. Avreise: Varighet: 8 dager Pris fra: ,- USA Høstfest i Minot Her kommer det en godbit for de som har lyst til å oppleve den «norske» delen av USA og Midtvesten. I løpet av 14 dager skal vi besøke Minnesota, Sør Dakota og Nord Dakota. Avreise: Varighet: 14 dager Pris fra: ,- LIVSSTIL VELDIG FESTMAT GODT HØSTFEST MED SKOGENS KONGE FORNØYD Ring oss for å få tilsendt katalogen for medlemsreisene til Pensjonistforbundet Mørke kvelder innbyr til samling Seniorlivet rundt oppleves bordet som og godt av de feiring - av høstens grøde. - Er du verken jeger selv eller kjenner noen som kan være villig - til å dele, ikke fortvil. har elg i frysedisken, i alle fall så snart elgjakta starter i slutten av september. Denne elggryten lager seg omtrent selv, og er en sikker slager hvis du vil invitere familie eller venner på en - kongelig middag. Du kan selvsagt også bruke hjort eller reinsdyr. Ekstra stas er det jo hvis du har selvplukket sopp i huset, men de - senere år har svært mange dagligvarebutikker solgt - kantareller i løsvekt om høsten. Det gir den rette skogsaromaen. forskning.no Kremet elggryte Dette trenger du: (4 porsjoner) 500 g grytekjøtt av elg 200 g skogssopp eller annen sopp 6 dl kjøttbuljong (utblandet) eller kraft 1 ½ ss maisstivelse (maizena) ½ ts salt 3 dl crème fraîche orginal, 35 % 150 g aspargesbønner 1 pose stjerneløk 4 skive brunost ½ ts pepper 2 ss margarin Blant de yngste var det å være til nytte og bidra med noe meningsfylt, ansett som veldig viktig Del grytekjøttet i biter, ca. 3 x 3 cm. Krydre med salt og pepper og brun det godt i en gryte sammen med renset småløk. Slå på buljong og la det trekke ca. 20 minutter. Del sopp i skiver og aspargesbønner i biter og tilsett i gryta. La det trekke i 5-6 minutter. Ha i crème fraîche og brunost, og jevn gryta med maizena utrørt i 3 ss kaldt vann. Server kremet elggryte med kokte FOTO: MATPRAT.NO/MARI SVENNINGSEN Lilletorget 1, 0184 Oslo Telefon post@atn.no Pensjonisten